Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Кінець «Southstream»: як держави ЄС повинні саме ...
04.01.2015
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνική γλώσσα" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Кінець «Southstream»: як держави ЄС повинні саме себе бичувати
Будівництво нового російського супер-газопроводу в Європу, проект "Suothstream" потерпів невдачу. Цим висловлюванням Президент Путін викликав в Анкарі інтернаціональне замішання, оскільки причиною він назвав деструктивну позицію ЄС.
Великий газопровід повинен був спочатку обійти кризову Україну і через Болгарію, Сербію, Угорщину і Австрію пройти в центральну Європу. Для усіх цих країн здійснення проекту "Southstream" представляло великий інтерес. Передусім, Болгарія, найбідніша країна ЄС, і Сербія, як кандидат на вступ в ЄС, чекали від газопроводу тисячі робочих місць і високі збори за транзит. Інші країни Європи користувалися б перевагами стабільних і недорогих постачань газу з Росії. І ось роки підготовки і будівельних робіт буквально канули у воду Чорного Моря. Чому?[weiterlesen]
Шановні пані та панове
Будівництво нового російського супер-газопроводу в Європу, проект "Suothstream" потерпів невдачу. Цим висловлюванням Президент Путін викликав в Анкарі інтернаціональне замішання, оскільки причиною він назвав деструктивну позицію ЄС.
Великий газопровід повинен був спочатку обійти кризову Україну і через Болгарію, Сербію, Угорщину і Австрію пройти в центральну Європу. Для усіх цих країн здійснення проекту "Southstream" представляло великий інтерес. Передусім, Болгарія, найбідніша країна ЄС, і Сербія, як кандидат на вступ в ЄС, чекали від газопроводу тисячі робочих місць і високі збори за транзит. Інші країни Європи користувалися б перевагами стабільних і недорогих постачань газу з Росії. І ось роки підготовки і будівельних робіт буквально канули у воду Чорного Моря. Чому?
Вже півроку тому Болгарія під тиском США і ЄС заморозила будівництво проекту "Southstream" і почала тиск на Росію. Хоча цей крок був абсолютно проти власних інтересів, Болгарія, як член ЄС, була вимушена приєднатися до економічної війни Заходу проти Росії.
Але це повернулося бумерангом, так, як ці країни не розраховували на те, що Путін принципово зупинить будівельний проект. Його заява, що вже прокладені російською стороною труби будуть далі проведені у Туреччину і тим самим Туреччина стане стороною, що виграла, викликає зараз велике розчарування у Болгарії, Сербії, Угорщині і Австрії. Сербський прем'єр Олександр Вучич з обуренням висловився в ЗМІ: "Ми платимо ціну за конфлікти сильних"!
Шановні пані та панове, мабуть, країни-члени ЄС мають можливість у черговий раз тренуватися в самобичуванні заради своїх сильних партнерів. Болгарія заробляла б за один тільки транзит газу через свою територію 500 мільйонів доларів в рік. Але з цього вже нічого не вийде. Мабуть, Європі в цілому замість недорогого російського газу в майбутньому доведеться посилено перейти на дорогий фрекінг-газ із США по складному морському шляху. По-справжньому гідною згадки альтернативи у Європи, на думку експертів, немає. Чи не цікаво це?
Стає все ясніше, що ЄС при будь-якому методі ведення економічної війни проти Росії, захищає не власні інтереси, а інтереси своїх друзів із США. Але чи являється дружба, яка ґрунтується виключно на односторонньому утиску інтересів, дійсно дружбою? У цьому сенсі ми бажаємо Вам на сьогоднішній вечір жвавої дискусії.
04.01.2015 | www.kla.tv/5002
Шановні пані та панове Будівництво нового російського супер-газопроводу в Європу, проект "Suothstream" потерпів невдачу. Цим висловлюванням Президент Путін викликав в Анкарі інтернаціональне замішання, оскільки причиною він назвав деструктивну позицію ЄС. Великий газопровід повинен був спочатку обійти кризову Україну і через Болгарію, Сербію, Угорщину і Австрію пройти в центральну Європу. Для усіх цих країн здійснення проекту "Southstream" представляло великий інтерес. Передусім, Болгарія, найбідніша країна ЄС, і Сербія, як кандидат на вступ в ЄС, чекали від газопроводу тисячі робочих місць і високі збори за транзит. Інші країни Європи користувалися б перевагами стабільних і недорогих постачань газу з Росії. І ось роки підготовки і будівельних робіт буквально канули у воду Чорного Моря. Чому? Вже півроку тому Болгарія під тиском США і ЄС заморозила будівництво проекту "Southstream" і почала тиск на Росію. Хоча цей крок був абсолютно проти власних інтересів, Болгарія, як член ЄС, була вимушена приєднатися до економічної війни Заходу проти Росії. Але це повернулося бумерангом, так, як ці країни не розраховували на те, що Путін принципово зупинить будівельний проект. Його заява, що вже прокладені російською стороною труби будуть далі проведені у Туреччину і тим самим Туреччина стане стороною, що виграла, викликає зараз велике розчарування у Болгарії, Сербії, Угорщині і Австрії. Сербський прем'єр Олександр Вучич з обуренням висловився в ЗМІ: "Ми платимо ціну за конфлікти сильних"! Шановні пані та панове, мабуть, країни-члени ЄС мають можливість у черговий раз тренуватися в самобичуванні заради своїх сильних партнерів. Болгарія заробляла б за один тільки транзит газу через свою територію 500 мільйонів доларів в рік. Але з цього вже нічого не вийде. Мабуть, Європі в цілому замість недорогого російського газу в майбутньому доведеться посилено перейти на дорогий фрекінг-газ із США по складному морському шляху. По-справжньому гідною згадки альтернативи у Європи, на думку експертів, немає. Чи не цікаво це? Стає все ясніше, що ЄС при будь-якому методі ведення економічної війни проти Росії, захищає не власні інтереси, а інтереси своїх друзів із США. Але чи являється дружба, яка ґрунтується виключно на односторонньому утиску інтересів, дійсно дружбою? У цьому сенсі ми бажаємо Вам на сьогоднішній вечір жвавої дискусії.
від ss
http://www.badische-zeitung.de/ausland-1/ende-von-south-stream-schockiert-die-bulgaren--95724938.html
http://www.tagesschau.de/wirtschaft/south-stream-105.html
http://de.ria.ru/politics/20141202/270126591.html
https://www.jungewelt.de/kapital-arbeit/westen-guckt-die-r%C3%B6hre
http://de.ria.ru/zeitungen/20140609/268715311.html