Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.

kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.

L'éducation numérique accentue l'augmentation de la myopie

06.11.2025

www.kla.tv/39339

Depuis que les écrans sont produits en grande série, beaucoup de gens soupçonnent que leur utilisation prolongée a un impact négatif sur la vue. Pourtant, la numérisation du système éducatif s'est nettement accélérée dans notre pays. En même temps, des études menées à l'échelle mondiale montrent une augmentation considérable de la myopie. Aujourd'hui déjà, un enfant sur trois dans le monde est myope, et la tendance est à la hausse. Selon les prévisions, d'ici 2050, environ 40 % des enfants âgés de cinq ans et plus seront myopes. Jetons un coup d'œil aux faits actuels dans le domaine de l'éducation numérique et à ses effets sur la santé. [lire la suite]

L'éducation numérique accentue l'augmentation de la myopie

Texte de l'émission
à télécharger

PDF (.pdf)

Word (.docx)

06.11.2025 | www.kla.tv/39339

La nouvelle année scolaire a commencé mi-août en Suisse pour environ un million d'enfants. Autrefois à la rentrée on recevait des cahiers, des crayons et des livres, aujourd'hui de plus en plus souvent on reçoit des ordinateurs portables et des tablettes. La numérisation de l'enseignement s'est considérablement accélérée dans notre pays. Une évaluation des décisions gouvernementales et parlementaires cantonales montre que plus de la moitié des cantons ont lancé des programmes de numérisation complets pour leurs écoles au cours des quatre dernières années. Pour cela, plus de 100 millions de francs devraient être investis chaque année. Ces dépenses sont justifiées par les avantages tant vantés de l'éducation numérique : une plus grande flexibilité, des parcours d'apprentissage individualisés ainsi que la promotion des compétences numériques ; pour n'en citer que quelques-uns. Alors que la Suisse continue de miser sur la promotion des paysages éducatifs numériques, un coup d'œil à l'étranger montre une autre image. Des pays comme le Danemark, la Grande-Bretagne, les Pays-Bas et la Suède, autrefois précurseurs des systèmes éducatifs numériques, font actuellement un pas en arrière et demandent un équilibre sain entre l'enseignement analogique et numérique. Les conséquences à long terme de l'utilisation des écrans sur la santé et le bien-être des enfants et des adolescents ne sont pas encore suffisamment documentées. Dans une série d'émissions diffusées en 2018, Kla.TV avait déjà mis en garde contre l'augmentation de la consommation incontrôlée des médias numériques chez les enfants et les adolescents, ainsi que contre l'augmentation des effets sur la des médias numériques et la santé mentale qui y sont liés. Une étude publiée en 2019 par la caisse d'assurance maladie allemande "pronova BKK" arrive à la conclusion suivante : [Voix d'homme] "Les smartphones, les tablettes et les consoles de jeux captivent les enfants. Cela a des conséquences dramatiques sur leur santé. Les pédiatres constatent chez les enfants de tous âges des problèmes de santé qu'ils attribuent à l'utilisation croissante des des médias numériques". Les trois quarts des pédiatres interrogés ont constaté que les enfants âgés de dix à treize ans en particulier présentaient des problèmes de santé. Les pédiatres signalent une augmentation des problèmes sociaux dans 79% des cas, une augmentation de l'obésité dans 75%, des troubles du développement de la parole dans 70%, des déficits moteurs dans 66% et des troubles du développement des apprentissages dans 59%. Un effet secondaire largement ignoré jusqu'à présent jette une ombre de plus en plus sombre sur les progrès de l'éducation numérique : l'augmentation rapide de la myopie chez les enfants. Une étude récente menée par une équipe de recherche chinoise fournit des chiffres alarmants : Aujourd'hui déjà, un enfant sur trois dans le monde est myope et la tendance est à la hausse. Selon les prévisions, d'ici 2050, environ 40 % des enfants âgés de cinq ans et plus vivront avec une myopie. Une augmentation aussi massive aurait des conséquences importantes sur la santé, l'éducation et la société. La chaîne d'information indépendante "uncut news" a publié une série d'études qui démontrent les effets négatifs de l'utilisation des écrans numériques sur la santé oculaire des enfants. Une méta-analyse publiée en juin 2024 dans la revue BMC Public Health, qui a examiné les données de 19 études portant sur 102 360 enfants et adolescents d'Asie de l'Est, d'Asie du Sud, d'Europe et d'Amérique du Nord, a révélé que le temps passé devant un écran d'ordinateur avait le plus grand impact sur la myopie. [(...)] Les chercheurs ont également observé qu'à chaque heure d'écran supplémentaire par jour, la probabilité de développer une myopie augmentait de 7 %, ce qui illustre comment même de petites augmentations de l'utilisation des écrans au fil du temps contribuent à la myopie. [(...)] Outre le handicap visuel, la myopie entraîne d'autres problèmes de santé et de style de vie. En 2023, le ministre danois de l'Enfance et de l'Éducation Mattias Tesfaye s'est excusé dans une interview d'avoir utilisé une génération d'enfants et d'adolescents danois comme cobayes dans une expérience numérique dont l'ampleur et les conséquences ne pouvaient pas être mesurées. La salle de classe n'est pas une extension de la chambre des adolescents, où l'on fait du streaming, des jeux et du shopping. Les écoles se seraient soumises trop longtemps aux grands groupes technologiques, en tant que société, on aurait été trop "amoureux" des merveilles du monde numérique. Ne faudrait-il pas également repenser le développement du système d'éducation numérique dans notre pays ? Il est encore temps de tirer les leçons des pays pionniers comme le Danemark et de développer un système éducatif qui ne ménage pas seulement les yeux des enfants, mais qui favorise aussi leur bien-être général. En diffusant cette émission, aidez-nous à attirer l'attention des parents, des enseignants, des autorités scolaires et des décideurs politiques sur les risques de l'éducation numérique.

de db