Excerpt from the "Day of International Friendship 2017". A Co-production of Family Sasek with Israeli Yael Deckelbaum & the Palestinian Miriam Toukan
Auszug aus dem Tag der internationalen Freundschaft 2017. Eine Co-Produktion von Familie Sasek mit der Israelin Yael Deckelbaum & der Palästinenserin Miriam Toukan
Direct link to this broadcast
Direct link to this play-position:
embed single broadcast
"Song: "Prayer of the Mothers""
Song: "Prayer of the Mothers"08.07.2017
The whispering of the ocean winds
is blowing from afar.
Laundry flutters in the shade of the wall.
Between heaven and earth
there are many people
who live together in peace
Do not give up, continue to dream of peace
and hope.
Tell me, when are we going to melt
the walls of fear?
And when do I return from exile?
Open my gates finally again –
yet only for the good and for glory.
Come, sleep
Another sun rising
Come along
And morning is there
Then I slaughter him a dove.
A mother is sending
Yet fly away, dove
with a prayer
And don’t believe that,
Her child to school
I only said that
To the sound
So that my child could sleep.
Of war.
The walls of fear
will melt one day and I
will return from my exile.
My gates open to what is really good.
Children of peace are everywhere
In every country and every religion
And the prayer of the mothers resounds
For their hearts swing with God
And it lies open before us
That every good thing flows out of us
only through You.
Oh God of peace, creator of the worlds,
all people adore you!
God of peace,
From the north, to the south
from the west to the east
hear the prayer of the mothers
bring them peace
bring them peace
From the north, to the south
from the west to the east
hear the prayer of the mothers
bring them peace
bring them peace
From the north, to the south
from the west to the east
hear the prayer of the mothers
bring them peace
bring them peace
Children of peace are everywhere
In every country and every religion
hear the prayer of the mothers
bring them peace
bring them peace
The prayer of all mthers
bring them peace
bring them peace
bring them peace
bring them peace
bring them peace
bring them peace
embed single broadcast
Element freistellen
Element sperren
Element löschen
Element kopieren![](/"images/icons/star.png"){kind=icon}
Reihenfolge ändern
Vimeo-ID setzten
Deutsch-ID setzten
YouTube-ID setzten
The whispering of the ocean winds is blowing from afar. Laundry flutters in the shade of the wall. Between heaven and earth there are many people who live together in peace Do not give up, continue to dream of peace and hope. Tell me, when are we going to melt the walls of fear? And when do I return from exile? Open my gates finally again – yet only for the good and for glory. Come, sleep Another sun rising Come along And morning is there Then I slaughter him a dove. A mother is sending Yet fly away, dove with a prayer And don’t believe that, Her child to school I only said that To the sound So that my child could sleep. Of war. The walls of fear will melt one day and I will return from my exile. My gates open to what is really good. Children of peace are everywhere In every country and every religion And the prayer of the mothers resounds For their hearts swing with God And it lies open before us That every good thing flows out of us only through You. Oh God of peace, creator of the worlds, all people adore you! God of peace, From the north, to the south from the west to the east hear the prayer of the mothers bring them peace bring them peace From the north, to the south from the west to the east hear the prayer of the mothers bring them peace bring them peace From the north, to the south from the west to the east hear the prayer of the mothers bring them peace bring them peace Children of peace are everywhere In every country and every religion hear the prayer of the mothers bring them peace bring them peace The prayer of all mthers bring them peace bring them peace bring them peace bring them peace bring them peace bring them peace
from Yael Deckelbaum, Family Sasek