ภาพยนตร์: Out of Shadows – รายงานจากนักแสดงสตันท์ฮอลลีวูด (ไมค์ สมิธ, แบรด มาร์ติน)

12.03.2026 | www.kla.tv/40612

ไมค์ สมิธ: “ตลอด 28 ปีที่ผ่านมา ผมอาจจะมีงานที่เจ๋งที่สุดในโลกงานหนึ่ง ผมเป็นนักแสดงสตันท์มืออาชีพ ผมได้ร่วมงานกับดาราดังมากมาย” แบรด มาร์ติน: “ผมทำงานในวงการภาพยนตร์แอ็คชั่นมา 26-27 ปีแล้ว ผมฝึกฝนอย่างหนักและกลายเป็นหนึ่งในนักแสดงสตันท์ชั้นนำของวงการ ผมเริ่มต้นจากการเป็นผู้ประสานงานการต่อสู้ จากนั้นก็เป็นผู้ประสานงานสตันท์ และต่อมาก็เป็นผู้กำกับฉากแอ็คชั่น มีคนไม่กี่คนเท่านั้นที่ได้มาถึงจุดนี้ และผมภูมิใจในสิ่งที่ผมทำมาก” และสำหรับคนที่ยังไม่รู้จัก เควิน ชิปป์ เขาเป็นผู้เปิดเผยข้อมูลลับของซีไอเอ เขาทำงานด้านการต่อต้านข่าวกรองและดำรงตำแหน่งต่างๆ มากมายในช่วงสิบปีที่ทำงานกับซีไอเอ และคนเดียวที่พูดถึงเรื่องเหล่านี้คือผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ ลิซ โครกิน ลิซ โครกิน: “เจ้านายคนแรกของฉันบอกว่า ทุกอย่างที่ฉันได้รับมานั้น ต้องตรวจสอบและยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนกว่าจะตาย นั่นคือวิธีการฝึกฝนของฉัน และนั่นคือสิ่งที่นักข่าวที่ซื่อสัตย์ควรทำ” “ทำไมคุณถึงเชื่อในสิ่งที่คุณเชื่อ? เพราะในบางช่วงชีวิต คุณเคยเชื่อถือข้อมูลที่ใครบางคนให้มา และเพราะคนที่คุณเชื่อถือบอกคุณว่า รถก็คือรถ ต้นไม้ก็คือต้นไม้ นกก็คือนก สิ่งที่เป็นสีฟ้าอยู่เหนือคุณก็คือท้องฟ้า และนั่นคือวิธีที่เราเริ่มกำหนดว่าอะไรคือความจริง” “สิ่งต่างๆ ส่วนใหญ่ที่เราคิดว่าเป็นความจริงในชีวิตของเรานั้น มาจากเรื่องราวหรือข่าวที่เราได้ยิน ดังนั้นคำถามของฉันคือ ถ้าพวกเขาหลอกลวงคุณด้วยเรื่องราวที่พวกเขาเล่าให้ฟัง คุณจะสามารถบอกได้หรือไม่?” “เราทุกคนคงเคยได้ยินคำว่าทฤษฎีสมคบคิดกันมาบ้างแล้ว ส่วนตัวผมเองไม่เคยมีเวลาไปศึกษาเรื่องนี้อย่างจริงจัง เพราะเอาตรงๆ ผมทำงานตลอดเวลาและไม่มีเวลาไปค้นคว้าเรื่องบิ๊กฟุต เอเลี่ยน โลกแบน ทฤษฎีสมคบคิด 9/11 หรือการลอบสังหาร JFK มันไม่ใช่สิ่งที่ผมมีความรู้หรือความชำนาญเลย แต่สิ่งหนึ่งที่ผู้คนรู้จักกันดีก็คือสิ่งที่ผมรู้จักดีเช่นกัน นั่นก็คือ ฮอลลีวูด เมื่อคุณนึกถึงอุตสาหกรรมบันเทิง คุณนึกถึงอะไรบ้าง? ภาพยนตร์ โทรทัศน์ ดนตรี ใช่ไหม? ลองมาพูดถึงความบันเทิงนั้นกันดู ถ้าหากความบันเทิงนั้นเป็นมากกว่าแค่ความบันเทิงล่ะ? เวลาขับรถกลับบ้านจากที่ทำงาน คุณฟังอะไร? เมื่อคุณกลับบ้านหลังจากเหน็ดเหนื่อยมาทั้งวันและเปิดทีวี คุณดูอะไร? ลองคิดถึงเนื้อหาทั้งหมดที่คุณเคยดูมาตลอดชีวิตดูสิ หลายอย่างมันทำให้เราเป็นอย่างที่เราเป็นอยู่ทุกวันนี้ ดังนั้นพวกเขาไม่รู้หรอกว่าอะไรกำลังเกิดขึ้นจริงๆ” เราเคยหยุดคิดสักนิดเพื่อตั้งคำถามกับเนื้อหาเหล่านั้นบ้างไหม? สิ่งเดียวที่เราบริโภคมากกว่าเนื้อหาคืออากาศ เรากังวลเกี่ยวกับคุณภาพของอากาศที่เราหายใจเข้าไปใช่ไหม? บางทีถึงเวลาแล้วที่เราจะต้องหันมาพิจารณาเนื้อหาที่เราบริโภคอย่างใกล้ชิด รัฐบาลของเราควบคุมเนื้อหามาโดยตลอด เราแค่ไม่เคยใส่ใจเท่านั้นเอง “ได้รับข้อความแล้ว” “ตำรวจเข้ายึดครองชุมชน” “ร่วมมือกับซีไอเอเพื่อบั่นทอนเสถียรภาพของประเทศต่าง ๆ” สื่อที่เราบริโภคอย่างรวดเร็ว... เราต้องชะลอลงและคิดถึงสิ่งที่เรากำลังบริโภคอยู่ ถ้าหากผู้ที่มีอำนาจไม่ได้คำนึงถึงผลประโยชน์ที่ดีที่สุดของเราล่ะ? ตอนนี้เราต้องถามตัวเองว่า: ใครกันแน่ที่มีอิทธิพลต่อเนื้อหาของเรา? “ซีไอเอมีส่วนเกี่ยวข้องกับฮอลลีวูดหรือไม่?” “ใช่” “ตลอด 28 ปีที่ผ่านมา ผมอาจจะมีงานที่เจ๋งที่สุดในโลกงานหนึ่ง ผมเป็นนักแสดงสตันท์มืออาชีพ ผมได้ร่วมงานกับดาราดังมากมาย ผมเป็นแบทแมน ผมเป็นเจมส์ บอนด์ ผมได้รับรางวัล World Stunt Awards ผมเป็นสมาชิกของ Screen Actors Guild ผมเป็นสมาชิกของ DGA Directors Guild of America ผมเป็นสมาชิกของ WGA Writers Guild of America และเมื่อปีที่แล้วผมก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ผมไต่เต้าจากนักแสดงสตันท์ไปเป็นผู้ประสานงานการต่อสู้ ดังนั้นผมจึงมีอาชีพเป็นนักแสดงสตันท์ ผมเป็นผู้ช่วยผู้กำกับมาโดยตลอด งานใหญ่ชิ้นแรกที่ผมได้รับคือ ‘Batman Forever’ และเมื่อผมเดินเข้าไปในกองถ่าย ผมต้องหยิกตัวเองแล้วมองไปรอบๆ ก็เห็นทอมมี่ ลี โจนส์ จิม แคร์รี่ วาล คิลเมอร์ ดรูว์ แบร์รีมอร์ นิโคล คิดแมน ผมสงสัยว่าผมมาถึงจุดนี้ได้อย่างไร ผมไม่เคยพูดเลยว่าผมอยากเป็นนักแสดงสตันท์ ผมอยากสร้างภาพยนตร์ต่างหาก” แต่การเป็นสตันท์แมนเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดสำหรับผมในการเข้าสู่วงการนี้ ผมไม่อยากเป็นนักแสดงที่แสร้งทำเป็นตัวละครในขณะที่ตัวเองเป็นสตันท์แมน ผมคือตัวละครนั้น ผมคือคนที่อยู่เบื้องหลังภาพลวงตานั้น ผมสร้างมันขึ้นมาเพื่อคนที่อยู่บนหน้าจอผมกระโดดลงจากเฮลิคอปเตอร์ ผมอยู่ในลูกไฟนั้น ผมทำทุกอย่างที่จำเป็นต้องทำ ผมมีอาชีพที่ยอดเยี่ยม และผมก็มีชีวิตที่ยอดเยี่ยม แต่ในระบบที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ขณะที่ผมไต่เต้าในสายอาชีพ ผมก็ตระหนักว่ามันไม่ใช่สิ่งที่ผู้คนคิด มันเป็นเพียงภาพลวงตา เป็นภาพลวงตาอย่างสมบูรณ์ ในปี 2014 ผมทำงานในรายการทีวีที่พอร์ตแลนด์ และผมได้รับบาดเจ็บสาหัส ผมอาจจะเคยแสดงฉากผาดโผนแบบนั้นมาแล้วกว่า 20 ครั้งในอาชีพการงานของผม มันไม่ใช่เรื่องใหญ่ มันเป็นแค่การตกบันได ผมทำได้ดีในเทคแรก แต่พอถึงเทคที่สอง ผมรู้ว่าผมทำได้ดีกว่านี้ ผมขึ้นไปแล้วก็ตกลงมาจากราวบันได กระแทกกับท่อด้านล่าง ทำให้กระดูกสันหลังส่วน L2 หัก และทำให้ผมเป็นอัมพาตตั้งแต่เอวลงไป เมื่อคุณได้รับบาดเจ็บแบบนั้น เมื่อคุณได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรงขนาดนั้น มันจะเปลี่ยนตัวตนของคุณไปเลย… นับจากวันนั้นเป็นต้นมา ผมรู้ว่าผมจะไม่มีวันเป็นนักกีฬาแบบที่เคยเป็นได้อีกต่อไป และผมก็บอกคนอื่นเสมอว่า การบาดเจ็บที่ร้ายแรงที่สุดที่นักแสดงสตันท์แมนจะได้รับคือ การบาดเจ็บที่หลังส่วนล่าง คุณอาจกระดูกหัก ขาหัก แขนหัก หรืออะไรก็ตาม แต่ถ้าคุณบาดเจ็บที่หลังส่วนล่าง หรือสะโพก บริเวณกระดูกเชิงกราน คุณก็จบเห่แล้ว เป็นเวลาสองปีที่ผมไม่อยากจะเชื่อเลยว่าผมจะใช้ชีวิตได้โดยปราศจากความเจ็บปวด ปัญหาอย่างหนึ่งที่รบกวนผมในตอนนั้นคือ ผมสูญเสียความรู้สึก และผมยังคงมีอาการชาที่ต้นขาและด้านข้างของกระดูกเชิงกรานอยู่ ดังนั้นผมจึงไปหาผู้เชี่ยวชาญด้านกายภาพบำบัด และผู้หญิงคนนั้นมองมาที่ผมแล้วพูดว่า "นี่ไม่ได้ช่วยคุณจริงๆ คุณเก่งกว่านี้เยอะ" และผมก็บอกว่า "ใช่ ผมทำแบบนั้นทุกเช้า" แล้วเธอก็ถามว่า "บอกฉันสิ ปัญหาที่แท้จริงของคุณคืออะไร?" ปัญหาที่แท้จริงของผมคือบริเวณกระดูกเชิงกราน แล้วเธอก็พูดว่า "โอเค ที่นี่มีผู้หญิงคนหนึ่งทำงานอยู่ เธอเป็นนักบำบัดกล้ามเนื้ออุ้งเชิงกราน" [ผู้หญิง:] "ฉันเจอกับไมค์ได้ยังไง? ฉันเจอเขาตอนที่กระดูกสันหลังเขาหัก และเขาเป็นอัมพาตบางส่วนของกล้ามเนื้ออุ้งเชิงกราน เราช่วยคนที่ประสบปัญหาเกี่ยวกับหน้าที่สำคัญที่สุดในชีวิตของพวกเขา: การขับถ่าย กระเพาะปัสสาวะ และการทำงานของระบบสืบพันธุ์" วันหนึ่ง เรากำลังทำการบำบัดอยู่ เธอก็ขัดจังหวะฉันแล้วพูดว่า "ไมค์ ฉันรู้สึกว่าคุณถูกล้อมรอบไปด้วยวิญญาณชั่วร้าย ฉันขออธิษฐานให้คุณได้ไหม?" ฉันก็เลยพูดว่า "อธิษฐานให้ฉันเหรอ? ได้สิ อธิษฐานให้ฉันได้เลย คุณรู้ไหม ฉันไม่เชื่อเรื่องพวกนั้นแล้ว แต่เอาเถอะ อธิษฐานให้ฉันได้เลย" เธอก็เลยอธิษฐานให้ฉัน และในขณะที่เธอกำลังทำอยู่นั้น ฉันก็คิดในใจว่า ว้าว มันแปลกจัง แต่ก็โอเค ช่างมันเถอะ ดังนั้น ในช่วงสองสามเดือนต่อมา ฉันไปพบเธอ และบางครั้งเธอก็จะหยุดฉันแล้วพูดว่า "ฉันขออธิษฐานให้คุณได้ไหม" [ผู้หญิง:] "ฉันรู้สึกรังเกียจบุคลิกของเขาเล็กน้อย เพราะเขาสนใจแต่ตัวเองและเงินทอง และฉันคิดว่าพระเจ้าต้องปรับปรุงเรื่องความอ่อนน้อมถ่อมตนของเขาอีกมาก เขาทำให้ชัดเจนมากว่าเขาคิดว่าฉันบ้า แต่เขาก็ยอมให้ฉันทำ" หลังจากที่เธอหยุดฉันไปวันหนึ่ง ฉันก็พูดว่า "คุณคงบ้าไปแล้ว 100% หรือไม่ก็คุณเชื่อจริงๆ ว่าเรื่องโลกวิญญาณพวกนี้เป็นเรื่องจริง" แล้วเธอก็มองมาที่ฉันแล้วพูดว่า "ไมค์ ฉันเป็นหนึ่งในนักบำบัดกล้ามเนื้ออุ้งเชิงกรานไม่กี่คนในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ตอนนี้ และเมื่อพวกซาตานและคนชั่วร้ายเหล่านี้ทำพิธีกรรมกับเด็กผู้หญิง ผู้หญิง และเด็กผู้ชาย คุณคิดว่าใครจะช่วยพวกเขาให้กลับมาเป็นปกติ? ฉันนี่แหละ นี่เป็นเรื่องจริงทั้งหมด และคุณควรลองศึกษาดู" การตื่นรู้ของฉันไม่ได้เกิดขึ้นในโบสถ์ เหมือนกับที่บางคนพบพระเจ้า ฉันแทบจะหมดศรัทธาในพระเจ้าแล้ว และฉันก็หมดศรัทธาในตัวเองด้วย ฉันอยู่ในจุดที่คิดว่า เอาล่ะ ฉันจะใช้ชีวิตให้สนุกที่สุดเท่าที่จะทำได้ และเมื่อฉันตายก็ตายไป จบแค่นั้น ฉันยังไม่แน่ใจว่าตัวเองบ้าไปแล้วหรือเปล่า แต่ฉันอ่านบทความเหล่านั้นและดูสิ่งต่างๆ เหล่านั้น มันแปลกมาก ฉันเห็นสิ่งต่างๆ ในงานปาร์ตี้ ฉันเห็นงานศิลปะ ฉันเห็นรูปปั้น ฉันเห็นสิ่งต่างๆ ในบ้านของคนอื่นๆ และมันดูเหมือนสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับลัทธิที่ฉันอ่านเจอ ดังนั้นฉันจึงคิดว่า บางทีมันอาจจะมีอะไรบางอย่างที่แท้จริง ขอพูดแบบนี้แล้วกัน ฉันพบพระเจ้าไม่ใช่เพราะฉันไปโบสถ์ ฉันพบพระเจ้าเพราะฉันตระหนักว่า ลูซิเฟอร์ อีกด้านหนึ่ง โลกแห่งไสยศาสตร์นั้นมีอยู่จริง และฉันถูกหลอกมาตลอดหลายปี และนั่นคือตอนที่ฉันกลัวมาก ฉันกลัวจริงๆ เพราะนี่เป็นครั้งแรกในชีวิตของฉันชีวิตทำให้ฉันตั้งคำถามกับความเป็นจริงของตัวเอง ในด้านร่างกาย ฉันย่ำแย่มาก ฉันจะไม่มีวันเป็นคนเดิมได้อีกแล้ว และในด้านจิตวิญญาณ พูดตามตรง ฉันไม่รู้เลยว่าการเป็นคริสเตียนหมายความว่าอย่างไร ฉันหมายถึง ทั้งในแง่ของชีวิตส่วนตัวและอาชีพการงาน ฉันเริ่มมองมันในมุมมองที่แตกต่างออกไป ฉันเริ่มตั้งคำถามกับอาชีพการงานในฮอลลีวูดจากมุมมองที่แตกต่างออกไป ดังนั้น ขั้นแรก ฉันจึงเลิกใช้โซเชียลมีเดียและสร้างบัญชีนิรนาม จากนั้นฉันก็เริ่มอ่านบล็อกและดูบทความ ฉันเริ่มอ่านหนังสือ เริ่มดูวิดีโอออนไลน์ และเริ่มค้นหาความจริง และฉันก็พบบัญชีอื่นๆ ที่กำลังค้นหาความจริงเช่นกัน บัญชีเหล่านั้นไม่ใช่บัญชีหลักๆ พวกเขาเป็นบัญชีออนไลน์ที่ฉันรู้สึกว่าเหมือนกับฉัน พวกเขากำลังค้นหาความจริง ฉันไม่เชื่อว่าฉันจะเรียนรู้ความจริงจาก CNN, MSN, BC หรือ FOX ฉันไม่เชื่ออะไรเลย ฉันแค่อยากอ่าน ซึมซับ และย่อยมัน โดยเชื่อในสัญชาตญาณของฉันเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันอ่าน ขณะที่ผมทำการวิจัย ผมเริ่มเข้าใจว่ามีกลุ่มคนจำนวนน้อยมากที่มีอิทธิพลต่อบริษัทต่างๆ ที่ผลิตคอนเทนต์ที่เรากำลังรับชมอยู่ในปัจจุบัน พวกเขาเรียกกลุ่มนี้ว่า "หกบริษัทใหญ่" ในสมัยนั้น แต่ดิสนีย์เพิ่งซื้อฟ็อกซ์ และดิสนีย์ควบคุมมาร์เวล และดิสนีย์เป็นเจ้าของลูคัสฟิล์ม ดังนั้นลองดูผู้ชมจำนวนมหาศาลนี้สิ มันเป็นเพียงกลุ่มคนเล็กๆ ที่ควบคุมเรื่องราวและคอนเทนต์ที่เราเห็นในทุกช่องทาง มันทำให้คุณรู้สึกว่า "โอ้ ฉันมีตัวเลือกมากมาย!" แต่จริงๆ แล้วคุณไม่มี ใครเป็นคนบอกพวกเขาว่าควรนำอะไรมาฉายในช่องเหล่านี้? แล้วเรื่องนี้จะนำไปสู่จุดจบอย่างไร? "คืนนี้ FBI เข้ามาดูแลคดีและเตือนบริษัทใหญ่ๆ ในอเมริกาให้ปกป้องข้อมูลของตน หลังจากที่สตูดิโอฮอลลีวูดชื่อดังถูกแฮ็ก และภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์หลายเรื่องถูกเผยแพร่ทางออนไลน์" "นี่เป็นครั้งแรกที่สหรัฐอเมริกาได้กล่าวหาว่ารัฐบาลต่างชาติโจมตีทางไซเบอร์บริษัทอเมริกัน" และนั่นทำให้ผมสนใจ เพราะผมเคยทำงานที่โซนี่อยู่ช่วงหนึ่ง ในช่วงอาชีพของผม—ซึ่งควรจะเป็นงานประจำ—ในช่วงที่เกิดการแฮ็กโซนี่ ผมจึงเกิดความสงสัยว่าเรื่องนี้จริงๆ แล้วเกี่ยวกับอะไรกันแน่? เรื่องราวที่ถูกตีพิมพ์ออกมาคือ เซธ โรเกน และเจมส์ ฟรังโก กำลังสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับเกาหลีเหนือ และมันทำให้พวกเขาโกรธมากจนตัดสินใจแฮ็กโซนี่เพื่อสั่งสอนพวกเขา และนั่นคือเรื่องราวที่แพร่กระจายออกไป และผมคิดว่า เออ มันก็สมเหตุสมผลนะ ผมรู้จักเซธ และผมรู้จักเจมส์ พวกเขาผลักดันขอบเขตของตลกอย่างแน่นอน และอารมณ์ขันของพวกเขาก็ไม่เหมือนใคร และผมคิดว่า โอเค มันก็สมเหตุสมผล "และตอนนี้อีเมลส่วนตัวกำลังถูกรั่วไหล" "มันเป็นหายนะสำหรับประชาสัมพันธ์" ดังนั้นสิ่งที่ผมพบว่าน่าสนใจจริงๆ คือเมื่อผมตรวจสอบเอกสารของวิกิลีกส์แล้ว ปรากฏว่าหัวหน้าของหนึ่งในสตูดิโอภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดของเราในอเมริกาติดต่อโดยตรงกับบุคคลสำคัญในรัฐบาลของเรา นั่นไม่ได้ทำให้ผมประหลาดใจ ผมคิดว่า โอเค พวกเขาอาจเป็นเพื่อนกัน หรือไม่ก็ต้องมีอะไรมากกว่านั้น ดังนั้นผมจึงไม่เคยคิดมาก่อนว่ารัฐบาลจะเข้ามามีอิทธิพลต่อเนื้อหาหรือเรื่องราวของเรา พวกเขาสามารถมีอิทธิพลต่อเรื่องราวหรือเนื้อหาของเราได้หรือไม่? นั่นเป็นคำถามจริง ๆ ที่ผมไม่เคยถามตัวเองเลย ผมแค่ทำงาน ผมไปทำงาน ผมทำหน้าที่ของผม ผมทำทุกอย่างที่ได้รับมอบหมาย แล้วผมก็กลับบ้าน ผมไม่เคยคิดถึงเรื่องพวกนั้นเลย ดังนั้นผมจึงคิดว่า ผมไม่รู้ว่าจะมีใครตอบคำถามเหล่านั้นได้ไหม และผมก็ได้ติดต่อชายคนหนึ่งที่ผมติดตามดูทางออนไลน์ ชื่อของเขาคือ เควิน ชิปป์ และสำหรับคนที่ยังไม่รู้จัก เควิน ชิปป์ เขาเป็นผู้เปิดเผยข้อมูลลับของซีไอเอ เขาทำงานด้านการต่อต้านข่าวกรองและดำรงตำแหน่งมากมายในช่วงสิบปีที่ทำงานในซีไอเอ นั่นคือภาพรวมใหญ่ รายงานทางโทรทัศน์อย่างเป็นทางการจากกองทัพสหรัฐฯ ระบุว่า "มีบันทึกของ USS ซึ่งเป็นหน่วยงานก่อนหน้าของซีไอเอ ที่ทำการศึกษาเกี่ยวกับการใช้ภาพยนตร์ในอเมริกาเป็นเครื่องมือในการทำสงครามจิตวิทยา ดังนั้นมันจึงย้อนกลับไปก่อนปี 1947 เมื่อหน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯ ใช้ภาพยนตร์เพื่อเปลี่ยนแปลงความคิดของชาวอเมริกันในสหรัฐอเมริกา" "ขวัญกำลังใจของทหารเราอยู่ในระดับสูง เสียงหัวเราะ เสียงเพลง และความบันเทิงโดยทั่วไปที่มาจากแพ็กเกจเล็กๆ แบบนี้ ช่วยเสริมสร้างขวัญกำลังใจนั้นได้" ซีไอเอได้ส่งต่อข้อมูลไปยัง... ฮอลลีวูดมาแล้ว ฮอลลีวูดมาสู่โลกภาพยนตร์ และสาธารณชนก็เชื่อ ภาษีเพื่อฝังกลบฝ่ายอักษะ "เอกสารฉบับนี้เป็นเอกสารตามพระราชบัญญัติเสรีภาพในการเข้าถึงข้อมูล ใครก็ตามในอเมริกาขอได้ เอกสารนี้เป็นส่วนหนึ่งของพระราชบัญญัติเสรีภาพในการเข้าถึงข้อมูล และในทศวรรษ 1940 พวกเขาบอกว่าพวกเขาควบคุมสถานีวิทยุ พวกเขาควบคุมสื่อกระแสหลักส่วนใหญ่ พวกเขากำลังบอกคุณตรงนี้ว่า ภาพยนตร์ถูกใช้เป็นสงครามจิตวิทยา ทำไมพวกเขาถึงจะหยุดล่ะ?" "ไม่ต้องสงสัยเลยว่า CIA ได้ดำเนินกิจกรรมทางการเมืองหรือข่าวกรอง มันไม่ได้รับการอนุมัติในระดับสูงสุด" อัลเลน ดัลเลสได้ชักชวนและคัดเลือกเอียน เฟลมมิง และดัลเลสและ CIA ได้ช่วยเฟลมมิงเขียนหนังสือของเขาเพื่อแสดงภาพ CIA ในแง่ดี และพวกเขายังช่วยดัลเลสสร้าง Thunderball เพื่อทำให้ CIA และเจ้าหน้าที่ดูเหมือนเป็นคนที่มีเกียรติและเท่ CIA ช่วยเขาเขียนหนังสือและบทภาพยนตร์เรื่องนี้ แล้วประธานของ MPAA ในฐานะตัวแทนในตำแหน่งนั้นในฮอลลีวูด ก็ได้ให้ข้อมูลแก่ CIA ด้วย” “คุณเฟลมมิง ในหนังสือของคุณมีรายละเอียดมากมาย รายละเอียดเหล่านี้มาจากประสบการณ์ส่วนตัวหรือไม่ คุณแต่งขึ้นเอง หรือมาจากไหน?” “ผมว่า 90 เปอร์เซ็นต์มาจากประสบการณ์จริงครับ ถ้าผมเริ่มเข้าไปใกล้ชิดกับปฏิบัติการจารกรรมในปัจจุบันมากเกินไป แน่นอนว่าผมจะต้องเจอปัญหาเรื่องกฎหมายความลับของอังกฤษ แม้ว่าผมจะมีข้อมูลก็ตาม” “ไม่มีข้อสงสัยเลยว่าปฏิบัติการม็อกกิ้งเบิร์ดเป็นเรื่องจริง มันเริ่มต้นด้วยการจ่ายเงินให้นักข่าวจากสื่อหลัก นักข่าวที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ เพื่อตีพิมพ์เรื่องราวที่ CIA ต้องการให้เผยแพร่ในสื่อ และบทสัมภาษณ์ที่ถูกสร้างขึ้น ซึ่งทั้งหมดนี้ถูกเปิดโปงในคณะกรรมการเชิร์ช” “คุณมีคนที่ได้รับเงินจาก CIA และเขียนบทความให้กับนิตยสารอเมริกันชื่อดังบ้างไหม?” “เรามีคนส่งบทความต่อให้คนอื่นๆ ที่ทำงานในนิตยสารอเมริกันครับ” “แล้วแน่นอนว่า CIA ก็ทำลายไฟล์ที่เหลือทั้งหมด นั่นคือสิ่งที่พวกเขาทำ จอร์จ ดับเบิลยู บุช เข้ามาและในที่สุดก็ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับ 'ม็อกกิ้งเบิร์ด' ว่า 'เราจะยุติโครงการม็อกกิ้งเบิร์ดอย่างเป็นทางการ CIA จะไม่จ่ายเงินให้ผู้สื่อข่าวเขียนข่าวอีกต่อไป จากนี้ไปจะเป็นการสมัครใจ' ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วหมายความว่า 'ม็อกกิ้งเบิร์ด' ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้” “ครั้งสุดท้ายที่คุณเห็นสื่อกระแสหลักเผยแพร่รายงานการสืบสวนสอบสวนอย่างจริงจังเกี่ยวกับการกระทำของ CIA คือเมื่อไหร่?” “มีเหตุผลสำหรับเรื่องนั้น” “นั่นหมายความว่า CIA สามารถบิดเบือนข่าวในสหรัฐอเมริกาได้โดยการส่งผ่านไปยังต่างประเทศ เรากำลังตรวจสอบเรื่องนี้อย่างใกล้ชิด” “คุณคิดว่าเรื่องนั้นยังคงเกิดขึ้นในปัจจุบันหรือไม่?” “ผมคิดว่านั่นอาจเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้สื่อข่าวในปัจจุบัน” แต่เนื่องจากการเปิดเผยทั้งหมดจากทศวรรษ 1970 ดูเหมือนว่านักข่าวในปัจจุบันต้องระมัดระวังมากขึ้นหากพวกเขาทำเช่นนั้น มิฉะนั้นพวกเขาอาจเสี่ยงที่จะถูกมองด้วยความไม่พอใจอย่างมาก อย่างน้อยที่สุด จากสาธารณชน ผมคิดว่าทุกคนต้องระมัดระวังมากขึ้น” “นี่เป็นอันตรายอย่างยิ่งต่อประชาธิปไตยของเรา!” “นี่เป็นอันตรายอย่างยิ่งต่อประชาธิปไตยของเรา!” “นี่เป็นอันตรายอย่างยิ่งต่อประชาธิปไตยของเรา!” “มีบางอย่างเกี่ยวกับวิธีการทำงานของซีไอเอที่บดบังสถานะเสรีภาพทางประวัติศาสตร์ของเรา และผมเชื่อว่าเราต้องแก้ไขสิ่งนั้น” แฮร์รี เอส. ทรูแมน 22 ธันวาคม 1963 บทความแสดงความคิดเห็นในหนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ (หมายเหตุบรรณาธิการ: ตรงข้ามกับหน้าบทบรรณาธิการ) “วุฒิสมาชิกมอยนิฮานเสนอร่างกฎหมายเพื่อยุบซีไอเอ เขาเสนอร่างกฎหมายนี้สองครั้ง” ครั้งที่สองเกิดขึ้นในปี 1995 ที่น่าขันคือ หนึ่งปีต่อมา ในปี 1996 ซีไอเอได้จัดตั้งสำนักงานประสานงานด้านบันเทิงขึ้น โดยมีจุดประสงค์เฉพาะเพื่อแทรกซึมเข้าไปในฮอลลีวูด เชส แบรนดอน เป็นผู้ร่วมเขียนบทภาพยนตร์ด้วย เช่นเรื่อง “The Recruits” “(...) สำหรับคนที่มีพลังสูง พลังงานสูง มีความสามารถในการแข่งขันสูง ขับเคลื่อนด้วยความรักชาติและความปรารถนาที่จะรับใช้เป้าหมายที่ยิ่งใหญ่กว่า” “ผมกำลังรับสมัครพวกเขา” “ผมต้องฆ่าใครสักคนไหม?” “คุณอยากทำอย่างนั้นหรือ?” “ซีไอเอเคยและยังคงอยู่ในฮอลลีวูด เคยและยังคงเกี่ยวข้องกับการผลิตภาพยนตร์ในฮอลลีวูดและการบงการนี้ ไม่มีอะไรเป็นอย่างที่เห็น!” “ตอนที่ผมตื่นขึ้นมาครั้งแรก ผมไม่เคยคิดเลยว่าซีไอเอจะมีสำนักงานในฮอลลีวูด ตอนนี้ผมเห็นสิ่งนี้และสิ่งนั้น และผมก็เริ่มที่จะสำรวจดู”ผมลองติดต่อดูว่ามีใครเห็นเรื่องแบบนี้บ้างไหม ไม่ค่อยมีใครตื่นอยู่ แต่คนหนึ่งที่ผมพยายามติดต่อคือเพื่อนร่วมงานเก่า เพื่อนของผมชื่อแบรด มาร์ติน แบรดกับผมมีเส้นทางอาชีพคล้ายกัน เราไต่เต้าขึ้นมาในวงการนี้ด้วยกัน ผมเลยถามว่า "เฮ้ แบรด นายเห็นนี่ไหม เห็นนั่นไหม" แล้วเขาก็ตอบว่า "ใช่ แน่นอน!" นั่นทำให้ผมมีกำลังใจ ทำให้ผมรู้สึกว่า ผมไม่ได้อยู่คนเดียว และผมจะค้นหาต่อไป ขอพูดเลยว่า แบรดเป็นสตันท์แมนที่เก่งที่สุดคนหนึ่งที่ผมเคยเจอ อาจจะเก่งที่สุดด้วยซ้ำ ... “ผมเป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ทางด้านร่างกายสูงมาก ผมทำหนังแอ็คชั่นมา 26 หรือ 27 ปีแล้ว ผมสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองด้วยทักษะทางกายภาพ เช่น การต่อสู้ กีฬา การล้ม และการขับรถ และผมฝึกฝนอย่างหนักเพื่อเป็นหนึ่งในสตันท์แมนชั้นนำของวงการ ผมเริ่มต้นจากการเป็นผู้ประสานงานการต่อสู้ จากนั้นเป็นผู้ประสานงานสตันท์ และสุดท้ายเป็นผู้กำกับฉากแอ็คชั่น มีคนเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เคยประสบความสำเร็จอย่างผม และผมภูมิใจในสิ่งที่ผมทำสำเร็จอย่างเหลือเชื่อ” “คือ ผมเคยมีมุมมองในอุดมคติเกี่ยวกับธุรกิจภาพยนตร์ และผมก็ผิดหวังมาหลายครั้งแล้ว รู้สึกเหมือนว่าทุกๆ ภาพยนตร์มีวาระซ่อนเร้น ผมตระหนักว่ามันเหมือนเครื่องจักรมากกว่า และพวกเขาแค่ต้องการเนื้อหาสำหรับคนหมู่มาก ผมเลิกดูทีวี เลิกดูหนังไปเลย และหนึ่งในเหตุผลที่ผมเลิกดูหนังก็คือ ผมหมกมุ่นอยู่กับการค้นคว้า และเริ่มมองหาว่าเกิดอะไรขึ้นในโลกตอนนี้ กับความฉ้อฉลและการบิดเบือนความจริงทั้งหมด และผมเริ่มตระหนักว่าความจริงนั้นน่าสนใจกว่าฮอลลีวูดถึง 20 เท่า คือ ผมเคยเป็นแฟนฮอลลีวูด! ผมรักหนังเหล่านั้นทั้งหมด แต่ตอนนี้มันไม่มีความหมายแล้ว เพราะผมรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น และตอนนี้มันมีจุดประสงค์และความหมาย และมันจะมีผลตามมา และเมื่อเรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในโลกตอนนี้ และเกี่ยวกับอำนาจต่างๆ ที่ต่อสู้กัน ถูกเล่าออกมา มันจะเป็นเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ที่สุด...” ผมไม่เคยได้ยินอะไรแบบนี้มาก่อนเลย ฉันรู้สึกเหมือนเคยดูสารคดีในช่อง History Channel เกี่ยวกับเรื่องที่ CIA ช่วยดิสนีย์ซื้อที่ดินบึงทั้งหมดในฟลอริดา ทำไมพวกเขาถึงทำอย่างนั้นล่ะ? "ทนายความของเขา ซึ่งรับผิดชอบเรื่องการซื้อขีปนาวุธ เคยรับราชการในหน่วยข่าวกรองทางทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และรู้วิธีเก็บความลับ และพวกเขาใช้บริษัทหลายแห่ง ไม่มีบริษัทไหนติดต่อดิสนีย์เพื่อขอซื้อที่ดินเลย" “ตอนนี้ผมกำลังดำดิ่งลงไปในหลุมกระต่ายและสงสัยว่า CIA เกี่ยวข้องอะไรกับฮอลลีวูด หรืออย่างน้อยก็กับดิสนีย์ วอชิงตัน ดี.ซี. อยู่ในฮอลลีวูดอย่างแน่นอน ผมเคยเห็นเอกสารจากกระทรวงกลาโหมและ CIA ที่เขียนถึงผู้บริหารสตูดิโอเพื่อชี้นำพวกเขาไปในทิศทางที่กำหนด มีหลายสิ่งที่ผู้คนพูดถึงที่เป็นทฤษฎีสมคบคิด แต่ก็มีบางอย่างที่ฟังดูเหมือนจริงสำหรับผม มันเหมือนกับว่า 'โอ้โห มันสมเหตุสมผลมาก!'” “ตอนนี้ผมกำลังดำดิ่งลงไปในหลุมกระต่ายและสงสัยว่า CIA เกี่ยวข้องอะไรกับฮอลลีวูด หรืออย่างน้อยก็กับดิสนีย์ วอชิงตัน ดี.ซี. อยู่ในฮอลลีวูดอย่างแน่นอน ผมเคยเห็นเอกสารจากกระทรวงกลาโหมและ CIA ที่เขียนถึงผู้บริหารสตูดิโอเพื่อชี้นำพวกเขาไปในทิศทางที่กำหนด มีหลายสิ่งที่ผู้คนพูดถึงที่เป็นทฤษฎีสมคบคิด แต่ก็มีบางอย่างที่ฟังดูเหมือนจริงสำหรับผม มันเหมือนกับว่า 'โอ้โห มันสมเหตุสมผลมาก!'” “อีกโครงการหนึ่งที่พัฒนาโดย CIA หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ปฏิบัติการครั้งที่สองมีชื่อว่า ปฏิบัติการคลิปหนีบกระดาษ (Operation Paperclip) มันถูกนำเสนอในภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงซีรีส์มาร์เวลของดิสนีย์ด้วย ปฏิบัติการคลิปหนีบกระดาษหลังสงครามโลกครั้งที่สองนี้ (...) จับกุมและเกณฑ์นักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันที่มีคุณค่าทางยุทธศาสตร์” “ผมคิดว่ามันอาจมีประโยชน์” “ปฏิบัติการ Paperclip และนี่คือสิ่งที่ผู้คนจำเป็นต้องรู้ เพราะมันถูกปกปิด เยาะเย้ย และใส่ร้าย และถูกกล่าวอ้างว่าเป็นทฤษฎีสมคบคิด บังเอิญว่าคำว่า ‘นักทฤษฎีสมคบคิด’ นั้นถูกคิดค้นโดย CIA เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจจากการลอบสังหาร JFK พวกเขาคิดค้นคำนี้ขึ้นมาเพื่อระงับการตรวจสอบหรือแม้แต่การวิเคราะห์วิจารณ์ใดๆ เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากำลังทำ ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มต้นเรื่องทั้งหมดขึ้นมา สำหรับปฏิบัติการ Paperclip นั้น มีหลักฐาน มีเอกสารยืนยัน ไม่มีข้อสงสัยใดๆ ทั้งสิ้น อัลเลน ดัลเลส ผู้อำนวยการ CIA เป็นผู้ร่วมงานของไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์ จากไรช์ที่สาม ดังนั้นสิ่งที่ดัลเลสทำต่อไปหลังจากที่ไรช์ที่สามถูกโค่นล้มคือ เขาแอบนำนักวิทยาศาสตร์นาซีชั้นนำทั้งหมดมายังสหรัฐอเมริกา เขาปลอมแปลงเอกสารของพวกเขา ซึ่งเขาได้มอบให้แฮร์รี ทรูแมน ทำให้ดูเหมือนว่าไม่มีอาชญากรรมสงครามเกิดขึ้น พวกเขานำนักวิทยาศาสตร์นาซีเหล่านี้เข้ามาใน... การทำงานให้กับซีไอเอ รวมถึงการทดลองกับมนุษย์ที่พวกเขาทำกับชายหญิงและเด็กชาวยิว ตลอดจนการศึกษาทางจิตวิทยาที่นักวิทยาศาสตร์นาซีเหล่านี้ดำเนินการ ซีไอเอในปัจจุบันพวกเขาได้รับความเชี่ยวชาญสำหรับโครงการเหล่านี้ผ่านปฏิบัติการ Paperclip และคนเหล่านั้นเป็นนาซี หลายคนมีความเชื่อทางไสยศาสตร์ ที่เข้ายึดครอง CIA และจ้างคนเหล่านี้เข้ามาทำงาน "หนึ่งในโครงการที่เกิดขึ้นจากปฏิบัติการ Paperclip คือ MK-Ultra MK-Ultra เป็นโครงการที่ซับซ้อนมากที่เกี่ยวข้องกับการทดลองกับมนุษย์และการควบคุมจิตใจ" "ดังที่บันทึกของ CIA ในปี 1952 ระบุไว้ว่า: 'เป้าหมายคือการควบคุมบุคคลจนถึงจุดที่พวกเขาต้องทำตามความต้องการของเราโดยขัดกับเจตจำนงของพวกเขาและแม้กระทั่งขัดกับกฎธรรมชาติพื้นฐาน เช่น สัญชาตญาณในการเอาตัวรอด'" "คณะกรรมการเปิดเผยว่า MK-Ultra เป็นโครงการควบคุมจิตใจที่ใช้การล่วงละเมิดทางจิตใจ ร่างกาย และทางเพศ รวมถึงยาออกฤทธิ์ต่อจิตประสาท" "กรดไลเซอร์จิกไดเอทิลอะไมด์—LSD มันเป็นหนึ่งในครั้งแรกๆ ที่มีคนได้พบกับยาที่มีฤทธิ์รุนแรงและแตกต่างออกไป" "แตกต่างจากทุกสิ่งที่พวกเขารู้จัก" "การตัดสินใจทำการทดสอบกับชาวอเมริกันที่ไม่รู้เรื่องนั้นเกิดขึ้นในระดับสูงสุดของซีไอเอ" "ที่เรเวนสแครก ดร.คาเมรอนใช้ยาและไฟฟ้าช็อตมากกว่าที่นักวิจัยในโครงการเอ็มเค-อัลตร้าจะกล้าทำ เป้าหมายของเขาคือการชำระล้างจิตใจ จากนั้นเขาจะปลูกฝังข้อความใหม่โดยบังคับให้ผู้ป่วยฟังการสะกดจิตซ้ำๆ มากถึงหนึ่งในสี่ล้านครั้ง นี่เรียกว่าการขับเคลื่อนทางจิต" "เขาจะทำการรักษาผู้ป่วยด้วยไฟฟ้าอย่างเข้มข้น เขาจะพยายามปลูกฝังความคิดใหม่ๆ เข้าไปในจิตใจของผู้ถือสิทธิบัตร" "สำหรับคนทั่วไป ตอนนี้ดูเหมือนว่าดร.คาเมรอนกำลังพยายามเอาบอร์ดดำมาลบให้สะอาด บอร์ดดำก็คือจิตใจ กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ การล้างสมอง" "การตัดสินใจนั้นเกิดขึ้นในระดับสูงสุดของซีไอเอ" "การตัดสินใจนั้นเกิดขึ้นเพื่อเอาบอร์ดดำมาลบให้สะอาด" กระดานดำ จิตใจ" "มีการตัดสินใจที่จะล้างสมอง" มีการตัดสินใจที่จะล้างสมอง "ถูกต้อง นั่นเป็นการเปรียบเทียบที่ดีทีเดียว" "ล้างสมอง?" "ใช่!" "ไม่! พระเจ้าช่วย!" "คุณทำได้ดีมาก ลองอธิบายดูสิ" "โอ้ ฉันไม่รู้! โอ้... คุณอยาก... คุณอยาก... คุณอยากยอมจำนน" "คุณรู้สึกอย่างไรข้างใน?" "ข้างใน? ฉันไม่มีข้างใน" "ไม่มีใครอธิบายให้ฉันฟัง! ไม่มีใครเคยถามฉันเลยว่าฉันพร้อมที่จะทำหรือเปล่า" "พวกเขาให้การรักษาด้วยการนอนหลับและปล่อยให้ฉันนอนหลับเป็นเวลา 23 วัน" และขณะที่ฉันหลับอยู่ พวกเขาก็ช็อตไฟฟ้าฉันและเปิดเทปบันทึกเสียง” “มันเหมือนค่ายกักกันจริงๆ” “ที่นี่ไม่มีอะไรให้คุณดู แต่คุณจะต้องคุยกับฉันถ้าเรายังเดินหน้าต่อไป” พวกเขาไม่สามารถดำเนินการต่อได้ เพราะริชาร์ด เฮล์มส์ ผู้อำนวยการซีไอเอ ได้ทำลายเอกสาร MK-Ultra ของซีไอเอทั้งหมดไปแล้ว และพวกเขาต้องพึ่งพาพยานที่ถูกฝึกฝนมา ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถขุดคุ้ยลึกไปกว่านี้ได้ สิ่งที่พวกเขาได้มานั้นก็แย่พอแล้ว โครงการนี้ไม่เคยถูกยุติ ไม่มีหลักฐานใดๆ ว่ามันเคยถูกยุติ ไม่มีเอกสาร ไม่มีอะไรเลย แม้แต่การยอมรับจากซีไอเอว่ามันถูกยุติแล้ว “คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง?” “ฉันรู้สึกดีขึ้นแล้ว ขอบคุณ” “คุณรู้สึกดีขึ้นแล้วหรือ? คุณนอนหลับสบายไหม?” “ใช่ ฉันนอนหลับได้ดีขึ้นแล้ว” “ฉันพนันได้เลยว่าคุณสามารถทำให้ทั้งเมืองเป็นอัมพาตได้ด้วยการใส่สารพิษเพียงเล็กน้อยลงในแหล่งน้ำ” หลังจากที่ผมมีส่วนร่วมในการค้นหายาปริศนานี้มาหลายปี นี่เป็นสิ่งเดียวที่ดูเหมือนว่าอาจจะเป็นอย่างนั้นจริงๆ” “MK-Ultra เป็นหนึ่งในโครงการที่ยากที่สุดสำหรับผมที่จะเข้าใจ เพราะมันมีโครงการย่อยมากมาย ผมประหลาดใจมากที่แบรด มาร์ติน รู้จัก MK-Ultra” “คนคิดว่านักวิจัยบ้าเมื่อพูดถึงการควบคุมจิตใจด้วย MK-Ultra แม้ว่าพวกเขาจะยอมรับว่าโครงการนี้มีอยู่จริง แต่สุดท้ายพวกเขาก็คิดว่ามันจบลงในยุค 70 นั่นมันเรื่องเหลวไหล!” “บางทีนี่อาจเป็นความหวังเดียวของโลกในการป้องกันแผนการลอบสังหารที่ชั่วร้าย” “ภาพยนตร์ที่ผมสร้างเกี่ยวกับเรื่องนี้คือ 'Zoolander'” “และอุตสาหกรรมแฟชั่นอยู่เบื้องหลังการลอบสังหารทางการเมืองครั้งสำคัญทุกครั้งในช่วง 200 ปีที่ผ่านมา” “ตอนนั้น ผมกำลังทำหนังตลก และผมไม่รู้เลยว่าตัวเองกำลังจะเจอกับอะไร” แต่ตอนนี้ พอมามองย้อนกลับไปที่หนังเรื่องนั้นแล้ว โฆษณาชวนเชื่อทั้งหมดในนั้นทำให้ฉันอึ้งไปเลย” “ฉันรู้สึกเหมือนกำลังกินยาบ้าอยู่!” “และวงการแฟชั่นอยู่เบื้องหลังการลอบสังหารทางการเมืองครั้งสำคัญทุกครั้งในรอบ 200 ปีที่ผ่านมา” “ในหนังอย่าง ‘Zoolander’ เวลาที่พวกเขาแสดงให้เห็นว่าพวกเขากำลังควบคุมจิตใจของเดเร็ก ซูลันเดอร์ผ่านการควบคุมจิตใจ คุณจะรู้ได้เลยว่าพวกเขากำลังพยายามทำให้คุณชาชินและทำให้คุณเชื่อว่าสิ่งที่คุณเห็นเป็นเรื่องสมมติเพราะมันอยู่ในหนังตลก” “มันคือโครงการ MK-Ultra ขนาดใหญ่ และจุดประสงค์คือการจับความคิดของผู้คนและป้อนเรื่องราวเท็จให้พวกเขา ซีไอเอปลูกฝังข้อมูลในฮอลลีวูด ฮอลลีวูด..."เธอปล้ำมวยปล้ำในหนัง และคนดูก็เชื่อ" "โอเค งั้นมาดูกัน พวกเขาทำให้เราชาชินมาตั้งแต่เกิดแล้ว และฉันจะยกตัวอย่างให้ดู เริ่มจากภาพรวมก่อน เริ่มจากคำที่เราได้ยินอยู่ตลอดเวลาโดยไม่เคยคิดถึงเลย เริ่มจากคำว่า 'ความบันเทิง' การให้ความบันเทิงหมายความว่าอย่างไร? ก็คือการดึงดูดและตรึงความสนใจของผู้ชมเอาไว้ โอเค ทีนี้มาดูคำว่า 'ฮอลลีวูด' กัน คำนี้มาจากไหน? ฮอลลีวูดมาจากต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ และพวกดรูอิดโบราณนำต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์มาทำไม้เท้า คิดค้นคาถา ร่ายคาถา หรือส่งพลังเวทมนตร์ และเมื่อพวกเขาต้องการความช่วยเหลือ พวกเขาก็ปรึกษาเหล่าพ่อมดหรือหมอดูในสมัยนั้นเพื่อส่งพลังเวทมนตร์ไปยังสาธารณชน ทีนี้มาดูปัจจุบันกันบ้าง ในบ้านของเรามีอะไรบ้าง? เรามีกล่องสีดำที่เราเรียกว่าโทรทัศน์" แต่ถ้าคุณแบ่งคำว่า "เล่าวิสัยทัศน์" ซึ่งหมายถึง "เล่าวิสัยทัศน์" ออกเป็นส่วนๆ แล้วคุณเปิดโทรทัศน์ คุณจะได้อะไร? สิ่งแรกที่ปรากฏขึ้นคืออะไร? รายชื่อช่องต่างๆ และเมื่อคุณเปิดช่องเหล่านั้น คุณจะพบอะไร? รายการต่างๆ! พวกเขากำลังโปรแกรมคุณ พวกเขาโปรแกรมคุณมาตลอดชีวิต และคุณไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ! พวกเขาทำเช่นนั้นกับดนตรี พวกเขาทำเช่นนั้นกับโทรทัศน์ พวกเขาทำเช่นนั้นกับภาพยนตร์ของคุณ พวกเขาทำเช่นนั้นกับเกมของคุณ พวกเขาโปรแกรมคุณและฉัน พวกเราทุกคน ตั้งแต่เรายังเด็ก และคุณไม่รู้ตัวด้วยซ้ำเพราะคุณไม่เคยตั้งคำถาม! "เริ่มต้นในศตวรรษที่ 19 เราได้เข้าสู่ยุคแห่งเทคโนโลยีสมัยใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน ความก้าวหน้าเหล่านั้นทำให้ผู้ปกครองโลกนี้สามารถสร้างและบิดเบือนประวัติศาสตร์ของเราในแบบที่เราไม่เคยคิดมาก่อน ผลที่ตามมาคือ มีการนำเทคนิคใหม่ๆ ในการควบคุมประชากรมาใช้ นี่คือผู้คนจากบริษัทต่างๆ ที่เราไว้วางใจให้ส่งมอบและเล่าเรื่องราวของเรา" เป้าหมายเดียวของพวกเขาคือการควบคุมความคิดและสิ่งที่เราได้ยินในฐานะประชากร พวกเขาช่วยสร้างวัฒนธรรมและมีอิทธิพลต่อสังคมของเรา เราในฐานะพลเมืองเชื่อใจพวกเขาเพียงเพราะเราในฐานะสังคมเชื่อว่าผู้เฝ้าประตูเหล่านี้คำนึงถึงผลประโยชน์ที่ดีที่สุดของเรา “สิ่งที่อันตรายคือเขาพยายามบ่อนทำลายสื่อด้วยการสร้างข้อเท็จจริงของตัวเอง และอาจเป็นไปได้ว่าเมื่ออัตราการว่างงานสูงขึ้นและเศรษฐกิจตกต่ำลง เขาอาจบ่อนทำลายสื่อจนถึงขั้นสามารถควบคุมความคิดของผู้คนได้อย่างแม่นยำ และนั่นคืองานของเรา!” “จากการวิจัยของผม ผมค้นพบว่าบริษัทสื่อสารยุคแรกส่วนใหญ่พัฒนาขึ้นสำหรับอุตสาหกรรมการเดินเรือหรือการบิน ผู้ก่อตั้งบริษัทเหล่านี้หลายคนได้รับมอบหมายจากกองทัพในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 และสงครามโลกครั้งที่ 2 หลายคนทำงานให้กับหน่วยข่าวกรองของกองทัพบกและกองทัพเรือ รวมถึง OSS ซึ่งต่อมากลายเป็น CIA” มีตัวอย่างมากมายของชายเหล่านี้ที่กลายเป็นผู้นำหรือผู้ก่อตั้งบริษัทภาพยนตร์และสื่อขนาดใหญ่ที่สุดบางแห่ง ทั้งก่อนและหลังการรับราชการทหาร ผมอยากรู้ว่ามีบริษัทสื่อกี่แห่งในโลกปัจจุบันที่เชื่อมโยงกับวอชิงตัน ดังนั้นผมจึงเริ่มค้นหา มันเหมือนกับแผนผังครอบครัว ความเชื่อมโยงระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐบาลของเรากับบริษัทสื่อนั้นเหลือเชื่อมาก: Google, Amazon, Netflix, Twitter, CNN, ABC แล้วจะเกิดอะไรขึ้นถ้าบริษัทเหล่านี้ทั้งหมดมีอุดมการณ์ทางการเมืองหรือวาระเดียวกัน? ในฐานะพลเมือง เราชอบที่จะได้ยินผู้คนยืนยันการรับรู้ที่บิดเบือนของเรา เราชอบที่จะได้ยินว่าเราถูกต้อง เราไม่ชอบที่จะผิด และเราเชื่อว่าผู้คนในสื่อและผู้คนที่เรารับฟังนั้นคำนึงถึงผลประโยชน์ที่ดีที่สุดของเรา ปัญหาคือ: ถ้าพวกเขาไม่คิดอย่างนั้นล่ะ? ถ้าคุณลองคิดดู พวกเขาสามารถบังคับใช้วาระใดๆ ก็ได้กับผู้คนที่เลือกพวกเขาเข้ามา ผมคิดว่าฮอลลีวูดกำลังสอนเยาวชนและผู้ใหญ่ในประเทศนี้ให้มีเข็มทิศทางศีลธรรมที่ผิด มันกำลังทำให้มวลชนชาชินต่อความรุนแรง ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าเด็กๆ ได้เห็นคนถูกฆ่าอย่างโหดร้ายมามากมาย “ตอนนี้ความรุนแรงจากอาวุธปืนเพิ่มขึ้นถึงสามเท่า!” และฉากเซ็กซ์ในหนังเรท PG-13! ในหนังดิสนีย์ทุกเรื่อง จะมีตัวละครหลัก ซึ่งมักจะเป็นพ่อแม่ ที่ถูกฆ่าตาย—ซึ่งเป็นเรื่องที่กระทบกระเทือนจิตใจเด็ก! และทำไม? มันแย่มาก เรื่องราวที่น่าสลดใจอะไรเช่นนี้! ทำไมต้องเล่าเรื่องที่มีแต่คนตายด้วยการจบชีวิตของพ่อแม่? มันเป็นเช่นนั้นเสมอ มันน่าเศร้ามาก ในบรรดาการทดลอง MK-Ultra พวกเขาทำการทดลองกับเด็ก เราได้รับการสอนในหลักสูตรจิตวิทยาและสรีรวิทยาว่า หากคุณพบเด็กอายุระหว่างหนึ่งถึงหกขวบหรือหนึ่งถึงแปดขวบที่มีประวัติการถูกล่วงละเมิดทางเพศหรือบาดแผลทางใจจากเรื่องเพศ คุณสามารถแยกบุคลิกภาพของพวกเขาและหล่อหลอมพวกเขาไปตลอดชีวิต และบ่อยครั้ง สิ่งนี้จะนำไปสู่บุคลิกภาพที่แตกแยก พฤติกรรมแยกตัว และอื่นๆ แนวคิดลึกลับเหล่านี้กำลังถูกเผยแพร่ และเด็กๆ ของเราและพ่อแม่ส่วนใหญ่ไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ ดังนั้น การแพร่กระจายของเนื้อหาลึกลับเหล่านี้ครั้งใหญ่ที่สุดเกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 และต้นทศวรรษที่ 1970 ด้วยภาพยนตร์เช่น "The Exorcist," "The Amityville Horror," "The Texas Chain Saw Massacre," "Halloween," และ "Rosemary's Baby" ของ Roman Polanski และโดยบังเอิญ การเกิดขึ้นของ "โบสถ์แห่งซาตาน" ในลอสแอนเจลิสก็เกิดขึ้นพร้อมกันในช่วงเวลานี้ ก่อตั้งโดยชายคนหนึ่งชื่อ Anton LaVey ตอนที่ผมเป็นตำรวจ เราเจอกับคดีลัทธิบูชาซาตานเยอะมากในอาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย พวกมันมีมานานหลายสิบปีแล้ว อยู่ในโรงเรียนมัธยม มหาวิทยาลัย และใช่แล้ว แม้แต่ในหน่วยงานราชการและฮอลลีวูด ผมเคยเจอคนอย่างแซมมี่ เดวิส ในเรื่องแบบนั้น แซมมี่บอกผมว่าเขานับถือปีศาจ แซมมี่พูดประมาณว่า “ซาตานมีอำนาจเท่าเทียมกับพระเจ้า” ผมก็เลยถามว่า “ทำไมคุณถึงคิดว่ามีความโกรธแค้นมากมายในโลกนี้ มีการฆ่าฟันกันเยอะแยะ และก็เพราะซาตาน?” เขาเห็นปฏิกิริยาของผม มันเหมือนเป็นประกายขึ้นมา เหมือนความมืดจงใจจุดเทียนบนโต๊ะ แล้วให้แซมมี่เอาหน้าไปจ่อเหนือเทียน “คุณรู้ไหม ซาตานมีอำนาจเท่าเทียมกับพระเจ้า” “จากมุมมองของเรา มันไม่สำคัญหรอกว่าคุณจะอธิษฐานต่อพระเจ้าผู้เป็นบิดาหรือเทพีผู้เป็นมารดา หรือแทบจะทุกเทพเจ้าและเทพธิดา” ไมเคิล อากีโน เป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงในสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ เขาเคยเป็นและยังคงเป็นผู้ปฏิบัติลัทธิซาตานอย่างที่คุณจะได้เห็นในวันนี้ เขาเป็นผู้ก่อตั้งวิหารซาตานแห่งเซต ซึ่งเขายังคงเป็นผู้นำอยู่ เขาเคยเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงของ NSA เขาเป็นสมาชิกของสมาคมอดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง (AFIO) ผมเองก็เคยเป็นสมาชิกของสมาคมอดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง (AFIO) เช่นกัน เขาเป็นสมาชิกของสมาคมนั้น เขาแทรกซึมเข้าไปในหน่วยงานข่าวกรองและเขียนบทความชื่อ "สงครามทางจิตวิญญาณ" ซึ่งสงครามทางจิตวิญญาณนี้เกี่ยวกับการปฏิบัติการทางจิตวิทยาต่อกลุ่มประชากร รวมถึงชนพื้นเมืองอเมริกัน โดยใช้เทคนิคและเครื่องมือของลัทธิซาตาน "อากีโนมีส่วนเกี่ยวข้องกับปฏิบัติการ MK-Ultra ในช่วงสงครามเวียดนามในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการฟีนิกซ์" "ก่อนอื่นเลย ผมมีส่วนเกี่ยวข้องกับปฏิบัติการข่าวกรองและจิตวิทยามาสี่สิบปีแล้ว ในทุกระดับของเจ้าหน้าที่และทั่วทั้งหน่วยงานข่าวกรอง" "คุณเป็นพันโทในกองทัพบกสหรัฐฯ" "ถูกต้อง" "แล้วกองทัพคิดอย่างไรเกี่ยวกับการที่คุณเป็นหัวหน้าวิหารแห่งเซต?" "กองทัพไม่เกี่ยวกับศาสนา ตลอดอาชีพการเป็นทหารของผม ซึ่งเริ่มต้นในปี 1968 กองทัพแทบไม่ได้ให้ความสนใจกับเรื่องนี้เลย เช่นเดียวกับที่ให้ความสนใจกับผู้ที่นับถือศาสนาฮินดู พุทธศาสนา หรือศาสนาแปลก ๆ อื่น ๆ" "เขามีตำแหน่งในคณะกรรมการของศูนย์ฝึกอบรมของรัฐบาลสหรัฐฯ และต่อมาก็มีการเปิดเผยว่าเขากำลังดำเนินการเครือข่ายล่วงละเมิดทางเพศเด็ก ผมคิดว่ามีเด็กประมาณ 50 คนออกมาให้การและระบุว่าเขาเป็นคนที่ล่วงละเมิดทางเพศพวกเขาในวัยเด็ก คดีนี้ขึ้นศาล เขาชนะคดีเพราะเขามีทนายความที่ดี แม้ว่าจะมีพยานหลายคนที่กล่าวว่าอากีโนล่วงละเมิดพวกเขาในวัยเด็กผ่านพิธีกรรมทางไสยศาสตร์ ไม่มีข้อสงสัยเลยว่าเขาเป็นผู้ปฏิบัติพิธีกรรมทางไสยศาสตร์ ลองดูการสัมภาษณ์ของเขาสักครั้งก็ได้" “เขามีตำแหน่งในคณะกรรมการของศูนย์ฝึกอบรมของรัฐบาลสหรัฐฯ และต่อมาก็มีการเปิดเผยว่าเขากำลังดำเนินกิจการค้าประเวณีเด็ก มีเด็กประมาณ 50 คนออกมาให้การว่าเขาเป็นคนที่ล่วงละเมิดทางเพศพวกเขาตอนที่พวกเขายังเป็นเด็ก คดีนี้ขึ้นศาล เขาชนะคดีเพราะเขามีทนายความที่ดี แม้ว่าจะมีพยานหลายคนที่กล่าวว่าอากีโนล่วงละเมิดพวกเขาตอนเป็นเด็กผ่านพิธีกรรมทางไสยศาสตร์ ไม่มีข้อสงสัยเลยว่าเขาเป็นผู้ปฏิบัติพิธีกรรมทางไสยศาสตร์ ลองดูบทสัมภาษณ์ของเขาสักครั้งก็ได้” “บนแท่นบูชานี้มีมีดสั้นเล่มหนึ่งจากหลายเล่มที่เราได้รับอนุญาตให้ใช้ในพิธีกรรมของเรา เล่มนี้บังเอิญเป็นของนายพลผู้บัญชาการหน่วยที่ยอดเยี่ยมที่สุดของหน่วยเอสเอสเยอรมันที่ฉาวโฉ่ ซึ่งเกี่ยวข้องกับไสยศาสตร์และลำดับวงศ์ตระกูลโดยเฉพาะ—ทุกสิ่งที่พวกเขาหาได้ที่เกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดของเผ่าพันธุ์มนุษย์และชะตากรรมของมนุษยชาติ” “ทัศนะที่บิดเบี้ยวเกี่ยวกับไสยศาสตร์ของไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์นั้น มุ่งเน้นไปที่เวทมนตร์ชั่วร้ายเพื่อสร้างเผ่าพันธุ์ใหม่ที่เหนือกว่า เขาประกอบพิธีกรรมของเขาที่ปราสาทเวเวลส์บูร์ก” “ผมเคยอยู่ที่ปราสาทเวเวลส์บูร์ก ซึ่งยังคงรักษาสถานที่ประกอบพิธีกรรมของไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์ไว้ และได้ทำพิธีกรรมไสยศาสตร์ดำในโบสถ์ที่เรียกว่าโบสถ์ศพใต้ปราสาท มีดสั้นเล่มนี้มีจารึกว่า ‘K ของเรา’”"ผู้บัญชาการในหน่วยไลบ์สแตนดาร์เต - เทโอดอร์ วิช พลตรีและพลโทแห่งหน่วยวาฟเฟน-เอสเอส และบนดาบของเขามีจารึกว่า 'เกียรติของข้าคือความภักดี'" "ทฤษฎีของอากีโนคือ ประชากรที่เป็นศัตรูสามารถถูกปราบปรามได้โดยการสร้างความหวาดกลัวทางจิตใจและความรู้สึกถึงการทำลายล้างที่กำลังจะมาถึง เขาได้กล่าวถึงการใช้อาวุธทางจิตและแม่เหล็กไฟฟ้าที่ส่งผลต่อจิตใจ ผ่านสัญญาณความถี่ต่ำมากที่ส่งผ่านทางวิทยุ โทรทัศน์ หรือคลื่นไมโครเวฟ ความคิดและความรู้สึกของประชากรเป้าหมายสามารถถูกชักจูงและบงการได้ ปฏิบัติการ MK-Ultra ที่ดำเนินอยู่นี้ทำหน้าที่เป็นปฏิบัติการต่อต้านการก่อความไม่สงบและการแทรกซึมโดยมีเป้าหมายเพื่อทำให้สหรัฐอเมริกาและประเทศอุตสาหกรรมอื่นๆ ไม่มั่นคง" "ผมให้เครดิตซีไอเออย่างมากสำหรับการสนับสนุนและริเริ่มเหตุการณ์ทั้งหมดของขบวนการสำนึกรู้ วัฒนธรรมต่อต้านกระแสหลักในทศวรรษ 1960" “ประวัติศาสตร์จะตัดสินบทบาทของซีไอเอและหน่วยงานข่าวกรองอื่นๆ ซึ่งด้วยความสนใจอย่างมากในแอลเอสดีและสารหลอนประสาทอื่นๆ ได้มีส่วนทำให้เกิดวัฒนธรรมต่อต้านกระแสหลักในทศวรรษ 1960 โดยไม่รู้ตัว แต่ อย่างน้อยในขณะนี้ เราอาจกล่าวได้ว่าซีไอเอช่วยนำไปสู่ยุคแห่งราศีเมษ” “นั่นคือภาพยนตร์เรื่อง 'Summer of Love' ผมหมายถึง เราได้เห็นความเป็นไปได้ของวิถีชีวิตที่เราสามารถเป็นได้” “มันแปลกเพราะในลอเรลแคนยอน พ่อแม่ของดาราในอนาคตต่างก็ทำงานอยู่ในกลุ่มอุตสาหกรรมทางทหาร หน่วยข่าวกรอง หรือเพนตากอน ในกรณีของแฟรงค์ ซัปปา พ่อของเขาทำงานที่เอ็ดจ์วูดอาร์เซนอล ซึ่งทำการศึกษาทางชีวเคมีและสารออกฤทธิ์ต่อจิตประสาท และในบรรดาสิ่งอื่นๆ นั้น ได้ทำการทดลองกับทหารสหรัฐฯ โดยใช้แก๊สพิษทำลายประสาท ครอบครัวของเขามีหน้ากากป้องกันแก๊สพิษไว้ในบ้าน เขาเติบโตมาพร้อมกับหน้ากากนั้นเผื่อเกิดอุบัติเหตุ และเอ็ดจ์วูดอาร์เซนอลก็กำลังทำโครงการ MK-Ultra ที่คล้ายคลึงกันกับทหารสหรัฐฯ” “อ่าวตองกินเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งที่สำคัญ” ผู้บัญชาการกองเรืออ่าวในอ่าวตองกิน ซึ่งเป็นบุตรชายของจิม มอร์ริสัน อ้างว่าเรือ USS Maddox ถูกโจมตีโดยเรือเวียดนาม แต่ความจริงแล้วไม่เคยถูกโจมตีเลย ที่จริงแล้ว พวกเขาได้สร้างเรือผีขึ้นมาบนเรดาร์เพื่อให้ดูเหมือนว่าเป็นเรือเวียดนาม เรือ Maddox ไม่เคยถูกโจมตี ที่จริงแล้วมันเป็นปฏิบัติการปลอมแปลงโดยพวกเสรีนิยมที่ทำให้สหรัฐฯ สามารถประกาศสงครามกับเวียดนามได้ ดังนั้น พ่อของจิม มอร์ริสันจึงมีส่วนเกี่ยวข้องกับปฏิบัติการปลอมแปลงในอ่าวตองกิน” “`` `` ] ] “หลังจากคุยกับเควินแล้ว ฉันก็เริ่มค้นคว้าเกี่ยวกับลอเรลแคนยอน ตอนที่ฉันย้ายมาฮอลลีวูดใหม่ๆ ฉันขับรถผ่านลอเรลแคนยอนเกือบทุกวัน และฉันไม่รู้เลยว่ามีฐานทัพอากาศเก่าอยู่ที่นั่นชื่อลุคเอาท์เมาน์เทน ฐานทัพอากาศสหรัฐฯ อยู่บนยอดเขาลอเรลแคนยอน และที่แปลกคือ เมื่อคุณค้นคว้าประวัติของมัน คุณจะพบว่าตอนนี้มันเป็นของชายคนหนึ่งชื่อจาเร็ด เลโต” “อีกหนึ่งกลยุทธ์ที่พัฒนามาจากโครงการทางวัฒนธรรม ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้การควบคุมแบบประนีประนอมกับกับดักล่อเหยื่อ” “อีกหนึ่งกลยุทธ์ที่พัฒนามาจากโครงการทางวัฒนธรรม ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้การควบคุมแบบประนีประนอมกับกับดักล่อเหยื่อ” “เราตัดสินใจทำการทดสอบกับเหยื่อที่ไม่รู้ตัว เราตัดสินใจว่าพวกเขาควรอยู่ชายขอบของสังคม เพราะพวกเขามีความเปราะบางที่สุด เราได้ทำการศึกษาขนาดใหญ่เกี่ยวกับโสเภณีและพฤติกรรมของพวกเธอ คุณจะทำให้ผู้หญิงที่เต็มใจใช้ร่างกายของเธอเพื่อรีดไถเงินจากผู้ชาย พูดคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องที่สำคัญกว่ามาก เช่น ความลับของรัฐ ได้อย่างไร เราได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับธรรมชาติของมนุษย์ในห้องนอน เราเริ่มได้รับความรู้ที่สามารถนำไปใช้ในการปฏิบัติการได้ จะไม่มีเหยื่อในทั้งหมดนี้ ดังที่บันทึกของหน่วยงานระบุไว้ เราไม่มีคำตอบสำหรับคำถามทางศีลธรรม” “นี่คือหนึ่งในกับดักล่อเหยื่อทางยุทธวิธีที่ CIA ชื่นชอบมากที่สุด—และฉันทำงานร่วมกับนักจิตวิทยาของ CIA—และพวกเขาก็มีโครงกระดูกอยู่ในตู้เสื้อผ้าของพวกเขา” “นี่คือหนึ่งในกับดักล่อเหยื่อที่ซีไอเอชื่นชอบมากที่สุด—และฉันทำงานร่วมกับนักจิตวิทยาของซีไอเอ—และพวกเขามีความลับซ่อนอยู่” “ฉันเชื่อเสมอว่าทุกบ้านควรมีประตูหลัง” – “อ๋อ เข้าใจแล้ว ยกอันนี้ขึ้นสิ ประตูลับจะเปิดออก แล้วคุณจะมองเข้าไปในถ้ำ หรือ ‘ถ้ำวู’—อย่างที่พวกเขาเรียกกันในตอนนี้ โอ้ พระเจ้า! พวกเขาดำเนินการแบล็กเมล์โดยการทำให้บุคคลสำคัญในภาครัฐและเอกชนในอุตสาหกรรมชั้นนำตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากที่คฤหาสน์เพลย์บอย บนเครื่องบินของเอปสไตน์ หรือบนเกาะจัดปาร์ตี้ เพื่อถ่ายรูปพวกเขา และหลังจากนั้นก็จะเป็นกรณีของ ส.ส. ‘คนนั้นคนนี้’ หรือ ‘ซีอีโอคนนั้นคนนี้’ ถ้าฉันเป็นพวกเขา ฉันจะไม่พูดถึงเรื่องนี้ เพราะตัวอย่างเช่น เรามีรูปถ่ายของพวกเขากับเด็กหญิงอายุ 14 ปีบนเครื่องบินของเอปสไตน์ และพวกเขาพูดถึงการปิดปากใครบางคนอย่างถาวร”"นั่นแหละคือวิธีการของพวกเขา" "สิ่งที่เกิดขึ้นในถ้ำ ก็จะอยู่แต่ในถ้ำ" "ถ้าคิดดูดีๆ มันก็ค่อนข้างง่ายนะ การควบคุมประชากร คุณต้องควบคุมคนที่ส่งข่าวให้ประชากร บางคนมีผู้ติดตาม 20-30 ล้านคน มากกว่า CNN, FOX, ABC และ NBC เสียอีก คนพวกนี้ต้องถูกควบคุม พวกเขาไม่สามารถพูดจาอะไรก็ได้ตามใจชอบ คุณต้องควบคุมพวกเขา พวกเขาต้องถูกควบคุม ไม่อย่างนั้นพวกเขาจะไม่มีเวทีให้แสดงความคิดเห็นอีกต่อไป" ... "ลืมเรื่องนักการเมืองไปซะ นักการเมืองมีไว้เพื่อให้คุณคิดว่าคุณมีอิสระในการเลือก แต่คุณไม่มี! คุณไม่มีทางเลือก คุณมีเจ้าของ พวกเขาเป็นเจ้าของตัวคุณ พวกเขาเป็นเจ้าของทุกอย่าง พวกเขาเป็นเจ้าของที่ดินสำคัญทั้งหมด พวกเขาเป็นเจ้าของและควบคุมบริษัทต่างๆ พวกเขาซื้อและจ่ายเงินให้กับวุฒิสภา รัฐสภา สภาของรัฐ และศาลากลางมานานแล้ว พวกเขามีผู้พิพากษาอยู่ในมือ และพวกเขาเป็นเจ้าของบริษัทสื่อใหญ่ๆ ทั้งหมด ดังนั้นพวกเขาจึงควบคุมข่าวสารและข้อมูลเกือบทั้งหมดที่คุณได้ยิน พวกเขากุมอำนาจเหนือคุณ มันเป็นสโมสรใหญ่ คุณไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน คุณและฉันไม่ได้อยู่ในสโมสรใหญ่นั้น ที่สำคัญ มันเป็นสโมสรใหญ่เดียวกันกับที่พวกเขาบอกคุณว่าควรเชื่ออะไรตลอดทั้งวัน พวกเขาใช้สื่อของพวกเขาโจมตีคุณ บอกคุณว่าควรเชื่ออะไร ควรคิดอะไร และควรซื้ออะไร โต๊ะเอียงแล้วครับท่าน เกมถูกกำหนดไว้แล้ว และดูเหมือนไม่มีใครสังเกตเห็น ไม่มีใครสนใจ คนดี คนซื่อสัตย์ คนทำงานหนัก ไม่ว่าจะเป็นคนทำงานในสำนักงานหรือคนงานทั่วไป..." มันก็แค่การแสดง ไม่สำคัญว่าเสื้อของคุณจะเป็นสีอะไร คนดี ซื่อสัตย์ ขยันขันแข็ง ก็ยังคงเดินหน้าต่อไป คนเหล่านี้มีฐานะปานกลาง แต่พวกเขาก็ยังคงเลือกพวกคนรวยหน้าด้านที่ไม่สนใจพวกเขาเข้ามา พวกเขาไม่สนใจคุณเลย ไม่สนใจแม้แต่นิดเดียว คุณรู้ไหม ไม่มีใครสังเกตเห็น ไม่มีใครสนใจ นั่นคือสิ่งที่เจ้าของประเทศหวังไว้ ความจริงที่ว่าชาวอเมริกันอาจจะยังคงจงใจไม่รู้ เพราะเจ้าของประเทศนี้รู้ความจริง พวกเขาเรียกมันว่าความฝันแบบอเมริกัน เพราะคุณต้องนอนหลับถึงจะเชื่อได้ “หยุดสักครู่แล้วมองภาพรวม หลังจากมองดูสักครู่แล้ว ลองเปรียบเทียบสมัยก่อนกับปัจจุบันดู ในสมัยนั้น มีเทพครึ่งมนุษย์และเทพเจ้า พวกเขาชื่ออคิลลีส เฮอร์คิวลีส อพอลโล เมอร์คิวรี พวกเขาล้วนเป็นเทพครึ่งมนุษย์ และพวกเขาคือคนที่ผู้คนเคารพนับถือ” ทุกวันนี้ เรามีคนดังมากมาย เช่น เจย์-ซี, ริฮานนา, บียอนเซ่, เลดี้ กาก้า, เคที เพอร์รี และในวงการภาพยนตร์ เราก็มีแบรด พิตต์ และวิล สมิธ เรามีดาราดังมากมาย และวิธีที่พวกเขาให้การสนับสนุนดาราเหล่านั้น วิธีที่พวกเขาพาดาราเหล่านั้นขึ้นเวที ก็เหมือนกับเทพเจ้าหรือกึ่งเทพในสมัยโบราณ" ... "ในห้องนี้มีบุคคลสำคัญที่สุดในวงการโทรทัศน์และภาพยนตร์ของโลกอยู่ คนจากทุกสาขาอาชีพ พวกเขาทุกคนมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน พวกเขาทุกคนกลัวโรแนน ฟาร์โรว์ เขาตามล่าคุณ! เขาตามล่าคุณ! ดังนั้น พูดถึงเรื่องนี้ พวกโรคจิตทั้งหลาย! มันเป็นปีที่ยิ่งใหญ่! มันเป็นปีที่ยิ่งใหญ่สำหรับภาพยนตร์เกี่ยวกับพวกชอบล่วงละเมิดทางเพศเด็ก: Surviving R. Kelly, Leaving Neverland, Two Popes หุบปาก ฉันไม่สน ฉันไม่สน" "คนส่วนใหญ่ไม่ต้องการก้าวข้ามกำแพงทางจิตวิทยาและยอมรับว่าเรื่องพวกนี้กำลังเกิดขึ้น เราทุกคนมีกลไกการป้องกันทางจิตใจ" มันเหมือนกับการยอมรับในที่สุดว่ามีเครือข่ายผู้มีอำนาจที่ล่วงละเมิดทางเพศเด็กอยู่จริง คือคนส่วนใหญ่ไม่อยากพูดถึงเรื่องนั้น และเรื่องนี้ก็เช่นกัน ในทางจิตวิทยา คุณจะสูญเสียความรู้สึกปลอดภัย ความสบายใจ และความไร้เดียงสาไปทั้งหมดเมื่อคุณตระหนักว่าสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นจริง และมันเป็นภาระที่เหนื่อยยากที่จะเอาชนะอุปสรรคเหล่านั้นเพื่อรับรู้ว่าสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นจริง และนั่นคือเหตุผลที่คุณต้องคิดอย่างมีวิจารณญาณเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผู้คนจำเป็นต้องมองเรื่องเหล่านี้อย่างมีวิจารณญาณและดูว่าพวกเขาได้รับข้อมูลอะไรมา และพวกเขาสามารถก้าวข้ามกำแพงทางจิตวิทยาและเข้าใจว่าพวกเขาปฏิเสธที่จะเห็นมันในขณะที่มันอยู่ตรงหน้าพวกเขา” “เมื่อเควินบอกว่ามีเครือข่ายผู้มีอำนาจที่ล่วงละเมิดทางเพศเด็กอยู่จริง ฉันคิดกับตัวเองว่า นั่นเป็นสิ่งที่ฉันยอมรับได้ยาก มันทำให้ฉันนึกถึงบทสนทนาและสิ่งต่างๆ ที่ฉันเคยได้ยินแต่ไม่เคยเห็นมาก่อน” มันไม่ใช่แค่สิ่งที่เห็นได้ชัดเจนภายนอกเท่านั้น และสำหรับฉัน ฉันคิดว่า ไม่มีใครทำแบบนั้นได้หรอก เพราะถ้าฉันเห็นใครทำร้ายเด็ก ฉันจะฆ่าพวกเขา ฉันจะฆ่าพวกเขาจริงๆ ฉันจะไม่ยอมให้ใครทำร้ายเด็กต่อหน้าฉันเด็ดขาด"สุดท้ายแล้ว สิ่งที่เควินพูดนั้นเป็นสิ่งที่ฉันรับมือได้ยาก ฉันไม่อยากเชื่อ ไม่อยากทำตาม แต่เมื่อฉันเริ่มต้นการเดินทางครั้งนี้ ฉันบังคับตัวเองให้คิดว่าถ้าหากมันเป็นความจริง และคนที่พูดถึงเรื่องเหล่านี้มีเพียงผู้หญิงคนหนึ่งชื่อลิซ โครกิน และสื่อต่างๆ ก็ประกาศว่าเธอเสียสติไปแล้ว แต่เมื่อฉันเริ่มค้นคว้าเกี่ยวกับสิ่งที่เธอพูด ฉันก็คิดว่าสิ่งที่เธอพูดนั้นเป็นความจริง ดังนั้นฉันจึงอยากคุยกับเธอ ... "ฉันเริ่มทำงานด้านวารสารศาสตร์ตั้งแต่อายุยังน้อย งานแรกของฉันคือที่ FOX Chicago ตอนอายุประมาณ 17 ปี ฉันเรียนรัฐศาสตร์และวารสารศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยไอโอวา ฉันได้ฝึกงานหนึ่งภาคการศึกษากับ Bill O'Reilly ที่ FOX News Channel ในปีสุดท้ายของการเรียนมหาวิทยาลัย ฉันได้ฝึกงานกับผู้สื่อข่าวประจำทำเนียบขาวของกระทรวงการต่างประเทศ ดังนั้นฉันจึงใช้เวลาหลายเดือนรายงานข่าวจากทำเนียบขาวทุกวัน หลังจากนั้น ฉันทำงานให้กับ Chicago Tribune และเจ้านายคนแรกของฉันที่นั่นบอกฉันว่าทุกอย่างที่ฉันจะได้รับนั้นจะถูกตรวจสอบและยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนกว่าจะตาย นั่นคือวิธีที่ฉันได้รับการฝึกฝน และนั่นคือสิ่งที่นักข่าวที่ซื่อสัตย์ควรทำ ฉันเริ่มต้นด้วยการรายงานข่าวการเมืองท้องถิ่นและข่าวท้องถิ่นที่สำคัญ จากนั้นในที่สุดฉันก็ได้คอลัมน์ของตัวเองเป็นเวลาเจ็ดปี ทำการสัมภาษณ์มากมายกับคนดัง นักการเมือง และนักดนตรี และฉันยังทำงานให้กับ US Weekly และในช่วงหนึ่ง ฉันทำงานให้กับนิตยสาร In Touch Weekly ด้วย" แต่ในปี 2015 ผมรู้สึกว่าจำเป็นต้องกลับไปทำข่าวเชิงลึกอีกครั้ง และในช่วงต้นปี 2016 ผมเริ่มทำงานให้กับศาลาว่าการนครนิวยอร์ก และในที่สุดก็ได้ทำงานให้กับ New York Observer ซึ่งผมได้ตีพิมพ์รายงานการเลือกตั้งมากมาย ผมทำงานในวงการสื่อมานานกว่าสองทศวรรษและไม่เคยมีปัญหาใดๆ ผมได้รับการเคารพนับถือเป็นอย่างดี โดยพื้นฐานแล้ว ผมได้รับการยอมรับจากสื่อกระแสหลัก จนกระทั่งผมเริ่มทำข่าวเรื่อง Pizzagate "เมื่อเรื่อง Pizzagate เปิดเผยออกมา สื่อพยายามเปลี่ยน Pizzagate ให้กลายเป็นสิ่งที่ไม่ใช่ความจริง" "สิ่งที่น่าประหลาดใจในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีคือการระบาดของข่าวปลอมบนอินเทอร์เน็ต" "เอ็ดการ์ เวลช์ อายุ 28 ปี ถูกจับกุมเมื่อบ่ายวันอาทิตย์ในกรุงวอชิงตัน นอกร้าน Comet PingPong ร้านพิซซ่าสำหรับครอบครัวยอดนิยม ตำรวจดี.ซี. กล่าวว่าเวลช์ยิงอย่างน้อยหนึ่งนัดลงบนพื้นร้านอาหารด้วยปืนไรเฟิล AR-15 เหมือนกับที่แสดงในหน้าเฟซบุ๊กของเขา ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ" “มีคนในทวิตเตอร์คนหนึ่ง ซึ่งชื่อไม่ได้รับการยืนยัน แต่มีผู้ติดตามหลายพันคน โพสต์ว่าอีเมลใหม่ที่พบในคอมพิวเตอร์ของแอนโทนี ไวเนอร์ ยืนยันว่าฮิลลารี คลินตันมีส่วนเกี่ยวข้องกับแก๊งค้าเด็ก ข่าวลือแพร่กระจาย ทำให้เหล่านักสืบออนไลน์ที่เพิ่งได้รับข้อมูลใหม่เริ่มค้นหาหลักฐานและที่อยู่ของแก๊งค้าเด็กที่ถูกแฮ็กในอีเมลของจอห์น โพเดสตา” “อีเมลเหล่านี้เต็มไปด้วยรหัสลับ และหลายรหัสลับเป็นคำที่เกี่ยวกับอาหาร เช่น พิซซ่า” “มีคนบอกผมว่า ‘เฮ้ เดฟ ลองหาคำว่าพิซซ่าในอีเมลของโพเดสตาดูสิ!’ และเมื่อคุณลงไปในโพรงกระต่ายนั้นแล้ว คุณจะไม่มีวันกลับมาเป็นคนเดิมได้อีกเลย” “มันชัดเจนตั้งแต่แรกแล้วว่าคำเหล่านี้เป็นรหัสลับสำหรับอย่างอื่น เพราะบริบทที่ใช้มันไม่สมเหตุสมผล” “อีเมลเหล่านี้เต็มไปด้วยรหัสลับ และหลายรหัสลับเป็นคำที่เกี่ยวกับอาหาร เช่น พิซซ่า” “เพื่อความชัดเจน อีเมลทุกฉบับในอีเมลของโพเดสตาไม่ได้เกี่ยวข้องกับการค้ามนุษย์ทางเพศเด็กหรือการล่วงละเมิดทางเพศเด็กเลยแม้แต่ฉบับเดียว นั่นเป็นข้อเท็จจริง แต่มีอีเมลหลายสิบฉบับที่ดูเหมือนจะใช้ถ้อยคำแปลกๆ ที่กล่าวถึงพิซซ่าและกระดาษทิชชู่ นักสืบกล่าวว่าคำพูดในอีเมลเกี่ยวกับพิซซ่าและกระดาษทิชชู่นั้นเป็นภาษาลับที่พวกผู้ล่วงละเมิดทางเพศเด็กใช้” “มันมีภาษาลับอยู่ พวกเขาไม่พูดถึงพิซซ่ากันหรอกนะ พวกคุณคิดว่าคนพวกนี้ต้องใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการกินพิซซ่าชิ้นเดียวเหรอ?” “คุณสามารถรับบริการได้ในครึ่งชั่วโมง คุณสามารถนวดได้ในครึ่งชั่วโมง แต่คุณไม่สามารถหาอาหารได้ในครึ่งชั่วโมง มันไม่สมเหตุสมผลเลย” “ยังมีตัวอย่างอื่นๆ อีก เช่น ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์พบกระดาษทิชชู่ ฉันคิดว่ามันมีการ์ดที่ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับพิซซ่า หรืออีกตัวอย่างหนึ่งคือ โอบามาใช้เงิน 65,000 ดอลลาร์เพื่อสั่งพิซซ่าและฮอทดอกบินมาจากชิคาโก เราใช้ช่องทางเดียวกันหรือเปล่า?” “พิซซ่าเป็นรหัสลับที่กลุ่มผู้กระทำอนาจารเด็กใช้กันอย่างแพร่หลาย และเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายเคยใช้คำนี้ในการจับกุมผู้กระทำผิดทางเพศต่อเด็กทางออนไลน์มาแล้วหลายครั้ง และมีการจับกุมผู้กระทำอนาจารเด็กหลายรายที่พยายามติดต่อเด็กโดยใช้รหัสลับ ‘พิซซ่า’”น." "เอกสารลับของ FBI จากปี 2007 ตามที่ FBI ระบุ เอกสารนี้มีสัญลักษณ์ที่พวกคนรักเด็กใช้กันทั่วไปเพื่อแสดงความชอบเด็ก สังเกตสัญลักษณ์นี้ในรูปสามเหลี่ยมไหม? ภาพนั้นแสดงถึงสิ่งที่เรียกว่า Boy Love ร้านพิซซ่าข้างๆ Comet Ping-Pong Pizza ชื่อ Vesta Pizza จนกระทั่งไม่กี่สัปดาห์ก่อน นั่นคือโลโก้ของพวกเขา" "ผู้คนไม่รู้เรื่องนี้เพราะสื่อกระแสหลักปฏิเสธที่จะนำเสนอ สื่อกระแสหลักทั้งหมดได้กำหนดความหมายใหม่ของ Pizzagate เพื่อเยาะเย้ยและทำให้มันดูน่าเชื่อถือน้อยลง แล้วพวกเขาก็มีคนอย่าง Megyn Kelly สัมภาษณ์ James Alefantis" เธอไม่ได้ถามคำถามที่ท้าทายเขาเลย” “ทฤษฎีสมคบคิดที่แม้แต่ตำรวจดีซีเองก็บอกว่าไม่มีพื้นฐานในความเป็นจริง” “เธอไม่ได้ถามคำถามมากมายเกี่ยวกับรูปภาพเด็กบนหน้าอินสตาแกรมของเขาที่ดูเหมือนถูกล่วงละเมิด ถูกทำให้เป็นเรื่องทางเพศ เธอไม่ได้ถามเขาเกี่ยวกับการพูดจาแบบพวกใคร่เด็กด้วย ดังนั้นสื่อกระแสหลักทั้งหมดจึงพรรณนาเขาว่าเป็นเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย เป็นคนบริสุทธิ์ที่ถูกรังแกด้วยเรื่องที่ไม่เป็นความจริง แต่แค่หน้าอินสตาแกรมของเขาก็น่าจะเพียงพอแล้วสำหรับเจ้าหน้าที่ที่จะทำการสอบสวนเขา” “นักสืบได้พิสูจน์แล้วว่าเรื่องนี้ไม่มีอะไรเลยไม่ใช่เหรอ? จริงๆ แล้วก็ไม่มีอะไรเลยนั่นแหละ และนั่นคือสิ่งที่คุณต้องรู้ จากทุกอย่างที่เขียนไว้ที่นี่ ยังไม่มีการสอบสวนสาธารณะใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้เลย ไม่ว่าจะเป็นตำรวจท้องถิ่น หรือเอฟบีไอ หรือใครก็ตาม และนั่นต้องเป็นคำถามสำคัญ ไม่ใช่สำหรับโพเดสตาหรือเจ้าของร้านพิซซ่า แต่สำหรับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย โดยพิจารณาจากสิ่งที่อาจเป็นความจริงหรือไม่เป็นความจริง คำถามสำคัญคือ ทำไมถึงไม่มีการสอบสวน?” “มันบ้าไปแล้ว” “ลิซ โครกิน: “หลายคน รวมถึงสื่อกระแสหลัก บอกว่าพิซซาเกตเป็นทฤษฎีสมคบคิด พิซซาเกตถูกเปิดโปงแล้ว แต่มันยังไม่ถูกเปิดโปง ถ้ามันถูกเปิดโปงแล้ว อธิบายรหัสลับเหล่านั้นหน่อยสิ จนถึงทุกวันนี้ ไม่มีใคร รวมถึงจอห์น โพเดสตาเอง ก็อธิบายรหัสลับในอีเมลของเขาไม่ได้ เฮ้ จอห์น โพเดสตา คุณช่วยอธิบายหน่อยได้ไหมว่าทำไมคุณถึงเช่าเด็กมาแสดงในงานปาร์ตี้อ่างน้ำร้อนสำหรับผู้ใหญ่ของคุณ ไม่มีใครเคยอธิบายได้ว่าทำไมจอห์น โพเดสตาถึงมีภาพวาดเกี่ยวกับการกินเนื้อคนแบบลามกอนาจารแขวนอยู่ทั่วสำนักงานและบ้านของเขา โทนี่ โพเดสตาก็เช่นกัน และลองดูเรื่องงานเลี้ยง Spirit Cooking Dinner และมารินา อับราโมวิช ผู้จัดงานเลี้ยง Spirit Cooking Dinner ทำไมคุณถึงจัดงานเลี้ยง Spirit Cooking Dinner ทำไมพวกเขาถึงบูชายัญไก่ให้โมลอคในสวนหลังบ้าน นี่ไม่ใช่คำพูดของฉัน แต่เป็นคำพูดของพวกเขา มันอยู่ในอีเมลของพวกเขา ฉันยินดีที่จะถกเถียงกับใครก็ตามที่เชื่อว่าพิซซาเกตถูกเปิดโปงแล้ว” ” จอห์น โพเดสตา: “คุณถามผมว่าเมื่อไหร่—เอ่อ—ผมจะได้รับข้อมูลสรุปเพิ่มเติมได้อย่างไร นั่นเป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้ายที่ผมได้คุยกับคุณ” “วันที่ 9 ตุลาคม เป็นครั้งสุดท้ายที่คุณได้ยินอะไรจาก FBI คุณไม่ได้รับการอัปเดตใดๆ เกี่ยวกับการสอบสวนอีเมลส่วนตัวของคุณเลยใช่ไหม?” “ถูกต้องครับ” ลิซ โครกิน: ดังนั้น สื่อกระแสหลักไม่เพียงแต่โกหกคุณเกี่ยวกับพิซซาเกตเท่านั้น พวกเขายังบอกคุณด้วยว่าการอ่านอีเมลของจอห์น โพเดสตาบนวิกิลีกส์นั้นผิดกฎหมาย คริส คูโอโมมองตรงไปที่กล้องใน CNN และบอกว่าการที่คุณอ่านอีเมลของจอห์น โพเดสตานั้นผิดกฎหมาย คริส คูโอโม: “มันน่าสนใจเช่นกันนะครับ จำไว้ว่าการครอบครองเอกสารที่ถูกขโมยเหล่านี้นั้นผิดกฎหมาย มันแตกต่างกันสำหรับสื่อ ดังนั้นทุกสิ่งที่คุณเรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณเรียนรู้จากเรา” ลิซ โครกิน: นั่นแสดงให้เห็นว่าคุณกลัวอีเมลเหล่านี้มากแค่ไหน และเนื้อหาของอีเมลเหล่านี้ร้ายแรงมากจนคุณรู้สึกว่าจำเป็นต้องบอกพวกเขา คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อ่านอีเมลเหล่านี้ และถ้าคุณอ่าน คุณอาจถูกจับกุม โกหก! คริส คูโอโม: "มันต่างออกไปกับสื่อ ดังนั้นทุกสิ่งที่คุณเรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณเรียนรู้จากเรา" ลิซ โครกิน: "คนที่เปิดโปงพวกคนรวยที่ล่วงละเมิดทางเพศเด็กมักจะประสบอุบัติเหตุ และหลายคนเหล่านี้เสียชีวิตภายใต้สถานการณ์ที่ลึกลับ" "เอ็นบีซี นิวส์ ได้รับทราบว่า เจฟฟรีย์ เอปสไตน์ นักการเงินผู้เสื่อมเสียชื่อเสียงเสียชีวิตแล้ว เอปสไตน์ฆ่าตัวตายขณะอยู่ในคุก" "ไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ สำหรับเรื่องนี้เลย สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่มันเกินจะรับได้ ชายคนนี้เป็นนักโทษในเรือนจำความปลอดภัยสูงสุดไม่ใช่เหรอ? หมายความว่า เขาอาจจะมีคนสำคัญประมาณ 50 คนที่อาจมีแรงจูงใจที่จะฆ่าเขา—เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพวกเขาเป็นใคร—แต่เรารู้ว่ามีบางคนที่ตกอยู่ในปัญหาใหญ่เพราะเอปสไตน์ คนเหล่านี้รู้ว่าพวกเขาเป็นใคร" ลิซ โครกิน: "ของเขาบันทึกการบินมีชื่อของบุคคลที่มีชื่อเสียงและทรงอิทธิพลที่สุดในโลกหลายคน สมาชิกราชวงศ์ เจ้าชายแอนดรูว์ นางแบบอย่างนาโอมิ แคมป์เบล นักแสดงชื่อดังอย่างเควิน สเปซีย์ บิล คลินตัน ปรากฏชื่อในบันทึกการบินเหล่านี้มากกว่า 25 ครั้ง และฮิลลารี คลินตัน ก็เคยอยู่บนเกาะเหล่านั้นด้วย คำถามที่สำคัญกว่านั้นก็คือ มีกี่คนที่อยู่บนเครื่องบินส่วนตัวของเขาไปยังเกาะส่วนตัวหรือฟาร์มขนาดใหญ่ของเขาในนิวเม็กซิโก ที่เกี่ยวข้องกับการข่มขืน การทรมาน และการค้าเด็ก ซินดี้ แมคเคน: “มันชัดเจนมากว่าเอปสไตน์กำลังซ่อนตัวจากทุกคน เรารู้เรื่องเขากันหมด เรารู้ว่าเขากำลังทำอะไร แต่เราไม่มีใครที่มีพื้นฐานทางกฎหมายที่จะดำเนินคดีกับเขา พวกเขากลัวเขาด้วยเหตุผลบางอย่าง” ลิซ โครกิน: และสิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับซินดี้ แมคเคนก็คือ สามีของเธอเป็นวุฒิสมาชิก เธออยู่ในคณะกรรมการร่วมกับผู้ว่าการรัฐเท็กซัส เธอรู้เรื่องของเอปสไตน์ แต่เธอก็ไม่ได้ทำอะไรเลยในองค์กรของเธอ ซึ่งบทบาทของเธอคือการหยุดยั้งคนอย่างเจฟฟรีย์ เอปสไตน์ พวกเขาทุกคนรู้ว่าพวกเขาไม่ได้ทำอะไรเลย เมื่อริกกี้ เจอร์เวสพูดในงานลูกโลกทองคำว่าพวกเขาทุกคนเป็นเพื่อนกับเจฟฟรีย์ เอปสไตน์ เขาไม่ได้โกหก ริกกี้ เจอร์เวส: "ดังนั้น ในที่สุดแล้ว เขาก็ไม่ได้ฆ่าตัวตาย เหมือนกับเจฟฟรีย์ เอปสไตน์นั่นแหละ เงียบไปซะ ฉันรู้ว่าเขาเป็นเพื่อนของคุณ แต่ฉันไม่สนใจ คุณทำตัวราวกับว่าคุณอยู่บนโลกของตัวเอง ใช่ไหม?" ลิซ โครกิน: แล้วชนชั้นสูงเหล่านี้กี่คนเคยไปที่เกาะของเขา? ไม่ใช่แค่สื่อกระแสหลักเท่านั้นที่มีส่วนร่วม ฉันขอโต้แย้งว่าพวกคุณก็มีส่วนร่วมในอาชญากรรมต่อเด็กด้วย ... เอมี่ โรบัค (ผู้ประกาศข่าว ABC): “เธอเล่าทุกอย่างให้ฉันฟัง เธอมีรูปภาพและทุกอย่าง เธอหลบซ่อนตัวมา 12 ปี เราโน้มน้าวให้เธอออกมา เราโน้มน้าวให้เธอพูดคุยกับเรา สิ่งที่เรามีนั้นเหลือเชื่อมาก คลินตัน ฉันหมายถึง ทุกอย่าง ฉันใช้เวลาสามปีพยายามที่จะให้มีการเปิดเผยเรื่องนี้ และตอนนี้มันกำลังถูกเปิดเผยออกมาทั้งหมด มันเหมือนกับว่าพวกเขามีการเปิดเผยใหม่ๆ และฉันมีเรื่องพวกนี้อยู่แล้วทั้งหมด บ้าเอ้ย! ฉันโกรธมากตอนนี้ ทุกวันฉันยิ่งโกรธมากขึ้นเรื่อยๆ เพราะ โอ้พระเจ้า มันเหมือนกับว่าทุกสิ่งที่เรามีนั้นเหลือเชื่อมาก แบรด เอ็ดเวิร์ดส์ ทนายความ กล่าวเมื่อสามปีก่อนว่า ‘วันหนึ่งเราจะรู้ว่าเจฟฟรีย์ เอปสไตน์ เป็นผู้กระทำอนาจารเด็กที่ร้ายแรงที่สุดเท่าที่ประเทศนี้เคยมีมา’ ฉันมีเรื่องพวกนี้อยู่แล้วทั้งหมด—เมื่อสามปีก่อน!” “ลิซ โครกิน: “แล้วเกิดอะไรขึ้นในช่วงต้นปี 2018? คีธ รานิเอเร ผู้นำลัทธิค้ามนุษย์ทางเพศเด็ก NXIVM ถูกจับกุม มีใครอีกบ้างที่ถูกจับกุม? อลิสัน แม็ค เธอเป็นดาราดังที่เคยแสดงใน ‘Smallville’ เธอก็ถูกจับกุมในข้อหาเป็นสมาชิกของลัทธินี้ที่เกี่ยวข้องกับการค้ามนุษย์เด็ก” และไม่ใช่แค่การค้ามนุษย์เด็กเท่านั้น พวกเขายังเปิดโรงเรียนอนุบาลในเม็กซิโกด้วย” และ NXIVM ก็เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของการดำรงอยู่ของกลุ่มผู้มีอิทธิพลที่ล่วงละเมิดทางเพศเด็ก เพราะนี่เป็นองค์กรขนาดใหญ่ ได้รับเงินทุนจากบุคคลร่ำรวยมาก รวมถึงทายาทของบริษัท Seagram อย่าง Nancy Salzman และ Clare Bronfman ดังนั้นจึงเห็นได้ชัดว่าพวกเขาใช้โรงเรียนอนุบาลเหล่านี้ในการค้ามนุษย์เด็ก และลัทธินี้ยังทำการทดลองทรมานกับสมาชิกบางคนด้วย และเมื่อเร็ว ๆ นี้ก็มีคดีฟ้องร้องทางแพ่งที่ยื่นโดยเหยื่อ 90 คน ดังนั้นฉันคิดว่าเราจะได้ยินรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทดลองกับมนุษย์ การทรมาน การล่วงละเมิดทางเพศ และการค้าประเวณีเด็กในคดีฟ้องร้องทางแพ่งนั้น และเทคนิคหลายอย่างที่เราเห็นในลัทธินี้คล้ายคลึงกับเทคนิคที่รัฐบาลของเราใช้ในโครงการ MK-Ultra มาก” “มีผู้หญิงคนหนึ่งถูกประทับตราด้วยอักษรย่อของคีธ และพวกเขาก็ทำราวกับว่าไม่มีอะไรผิดปกติ ราวกับว่าผู้หญิงทุกคนในโลกภายนอก หรือที่เรียกว่าโลกแห่งความเป็นจริง ก็เหมือนกับผู้หญิงที่ถูกประทับตราเหล่านั้น ดังนั้นฉันจึงลาออก ฉันไปหาคณะกรรมการและบอกว่า ‘ฉันต้องการรูปถ่ายและวิดีโอของฉันคืน การประทับตรานั้นถูกถ่ายทำไว้ ฉันต้องการทุกอย่างคืน ฉันต้องการหลักทรัพย์ของฉันคืน’ แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย” “และมันก็เป็นความกลัวแบบเดียวกัน การควบคุมจิตใจ คุณจะถูกทำลายเมื่อคุณก้าวเข้าไปในระดับสูง และเมื่อคุณไปถึงจุดนั้น เมื่อคุณเริ่มเปิดเผยอะไรก็ตาม พวกเขาก็มีระบบเดียวกันที่จะทำลายคุณอย่างสิ้นเชิง พวกเขาจะทำลายอาชีพของคุณ แบล็กเมล์คุณเหมือนที่เอปสไตน์ทำ กักขังคุณ จับคุณ ถ่ายทำคุณในสถานการณ์ที่น่าอับอาย และสิ่งนี้เกิดขึ้นในฮอลลีวูด รวมถึงดาราและชนชั้นสูงบางคนด้วย และมันยังคงดำเนินต่อไปในรัฐสภาและวุฒิสภา และถ้าคุณแม้แต่จะบอกใบ้ว่าคุณจะเปิดเผยสิ่งเหล่านี้ คุณก็จบสิ้นแล้ว” “หลายคนที่มาร่วมงานในคืนนี้รู้สึกว่า…”หลงทาง รู้ไหมทำไม? เพราะคุณกำลังถูกโกหก Google โกหกคุณ Facebook โกหกคุณ วิทยุโกหกคุณ ลิซ โครกิน: "ผู้มีอำนาจ ไม่ว่าจะเป็นในวงการเพลงหรือภาพยนตร์ จะประสบความสำเร็จได้ก็ต่อเมื่อคุณเต็มใจเข้าร่วมกลุ่มของพวกเขา หากคุณเต็มใจเข้าร่วมสมาคมลับของพวกเขา หรือหากคุณถูกบีบให้ประนีประนอม พวกเขาจะไม่ยอมให้ใครได้รับชื่อเสียงและอำนาจมากนัก หากพวกเขาควบคุมคนเหล่านั้นไม่ได้" ลิซ โครกิน: "ผู้มีอำนาจในชนชั้นสูง ไม่ว่าจะเป็นในวงการเพลงหรือภาพยนตร์ จะประสบความสำเร็จได้ก็ต่อเมื่อคุณเต็มใจเข้าร่วมกลุ่มของพวกเขา หากคุณเต็มใจเข้าร่วมสมาคมลับของพวกเขา หรือหากคุณถูกบีบให้ประนีประนอม พวกเขาจะไม่ยอมให้ใครได้รับชื่อเสียงและอำนาจมากนัก หากพวกเขาควบคุมคนเหล่านั้นไม่ได้" “KS: “ตัวอย่างคลาสสิก อย่างน้อยก็สำหรับฉัน คือ เคที เพอร์รี เคที เพอร์รีเป็นนักร้องเพลงกอสเปลที่มีพรสวรรค์มาก แต่ก็ไม่ได้ทำให้เธอประสบความสำเร็จอะไรเลย จากนั้นเธอก็เข้ามาในฮอลลีวูด และโดยพื้นฐานแล้ว พวกเขาบอกว่า: ถ้าอยากประสบความสำเร็จ คุณต้องทำตามกฎของเรา คุณต้องเข้าไปเกี่ยวข้องกับไสยศาสตร์ และเริ่มนำสิ่งเหล่านั้นมาใส่ในมิวสิกวิดีโอของคุณ และตอนนี้เธอกำลังทำมิวสิกวิดีโอเหล่านี้—โดยมีตัวเองอยู่ในนรก มีธีมเกี่ยวกับซาตาน แล้วเธอล่ะ? ประสบความสำเร็จอย่างมาก คุณจะเห็นได้จากเลดี้ กาก้า เธอเคยบอกว่าเธอเบื่อหน่ายกับการถูกปฏิบัติและถูกบงการมาก เธอจึงต้องพักงานไป” มาริน่า เอ.: “นี่คือเด็กสาววัยรุ่นที่บ้าบิ่นและแต่งตัวแปลก ๆ เธอชอบอะไรสุดขั้ว ชอบทดลอง เธอมีผู้ติดตาม 43 ล้านคนบนทวิตเตอร์ ไม่ว่าเธอจะทำอะไร เหล่าแฟนคลับของเธอก็คลั่งไคล้ และเธอก็มาที่บ้านฉันด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน และถามว่าฉันจะสอนเธอได้ไหม เราจัดเวิร์คช็อปกันในป่า และเธอก็เป็นนักเรียนที่ดีมาก เธอไม่เคยโกงเลย เธอทำได้ดีกว่าที่ฉันขอไว้มาก” เลดี้ จี.: “เธอเป็นคนที่ไม่ยับยั้งชั่งใจเหมือนฉัน เป็นศิลปินการแสดงป๊อปที่ประกาศตัวเอง ฉันอยากกลับบ้านไปกรีดข้อมือตัวเอง และคุณรู้ไหม ฉันยังไม่ได้ทำ ฉันยังไม่ประสบความสำเร็จในด้านศิลปะเลย เธอช่างไร้ขีดจำกัด” มาริน่า เอ.: “เด็กอายุ 14 ปีที่ไม่เคยได้ยินเรื่องศิลปะการแสดงมาก่อน ตอนนี้สนใจงานของฉัน เพียงเพราะเลดี้ กาก้า นั่นคือวิธีที่ฉันกลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมกระแสหลัก” ฉันไม่เคยคาดคิดว่าจะได้รับการตอบรับเช่นนี้เลย ลิซ โครกิน: แน่นอนว่า มารินา อับราโมวิช ก็ปรากฏอยู่ในอีเมลของโพเดสตาด้วย เธอเป็นผู้นำงานเลี้ยงอาหารค่ำ "Spirit Cooking" นี้ เธอเล่าว่า มารินาได้ทำแบบฝึกหัดกับเธอ โดยถอดเสื้อผ้าเธอออกจนหมด แล้วทิ้งเธอไว้กลางป่าให้เอาตัวรอดและหาทางกลับเอง นั่นเป็นสิ่งที่คนเบื้องหลังโครงการ MK Ultra ทำกับเด็กเพื่อควบคุมจิตใจของพวกเขา เรารู้ว่ามารินา อับราโมวิชเป็นซาตานิสต์ ถ้าคุณค้นหาชื่อมารินา อับราโมวิชและ "Spirit Cooking" ใน Google คุณจะพบรูปภาพหลายร้อยภาพจากงานของมารินา อับราโมวิช ซึ่งตัวอย่างเช่น พวกเขามีเค้กที่ดูเหมือนคน และพวกเขายังแสดงการกินเนื้อคนและอ้างว่าพวกเขาไม่ได้กินเนื้อคน และคุณจะพบนักแสดงระดับเอ นักการเมืองชื่อดัง และนักธุรกิจที่มีอำนาจและประสบความสำเร็จมากมายในงานของพวกเขา พวกเขามีอาหารบนโต๊ะที่ดูเหมือนคนจริงๆ “เขาเป็นลูกครึ่งอิตาลี-กรีก คือ คุณก็รู้... แล้วก็เป็นพ่อครัวที่เก่งมาก และฉันแน่ใจว่ามีอะไรบางอย่างที่น่าสงสัยเกี่ยวกับสูตรริซอตโต้จานนี้...” ลิซ โครกิน: หลังจากที่ฉันเริ่มค้นคว้าเกี่ยวกับลัทธินี้ ฉันได้เรียนรู้ว่าพวกซาตานิสต์เชื่อว่าพวกเขาต้องเปิดเผยตัวตนของพวกเขาในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง นั่นเป็นเหตุผลที่เราเห็นสมาชิกของลัทธิลึกลับเหล่านี้ในฮอลลีวูดแสดงสัญลักษณ์ของพวกเขาอยู่ตลอดเวลา เราเห็นพีระมิด พีระมิดของอิลลูมินาติ บ่อยมาก เราเห็นดวงตาปีศาจอยู่ตลอดเวลา มันอยู่บนหน้าปกนิตยสารเสมอ นี่คือสัญลักษณ์ 666 สองชั้น เราเห็นสัญลักษณ์เหล่านี้อยู่ตลอดเวลา เรายังเห็นสัญลักษณ์เกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก เช่น วงน้ำวน หรือสามเหลี่ยมซ้อนสามเหลี่ยม (เสียง: ผู้ชาย) “ฉันรับประกันได้เลยว่าคนนี้จะถูกกำจัด”... และเรายังเห็นสมาชิกของกลุ่มลัทธิลึกลับเหล่านี้พูดถึงการข่มขืนเด็กและการบูชาซาตานในโซเชียลมีเดียของพวกเขา และผู้คนก็มองว่าเป็นเรื่องตลก แต่พวกเขาไม่ได้ล้อเล่น ฉันไม่สนหรอกว่าคุณจะเป็นนักแสดงตลกที่เก่งแค่ไหน คุณบอกฉันไม่ได้หรอกว่านี่มันตลก เพราะไม่มีมุกตลกเกี่ยวกับข่มขืนเด็กที่ตลกเลย (รายการทีวี) "คุณไม่รู้เหรอว่านี่คืออะไร?" "ผมไม่รู้ครับ" "คุณไม่รู้หรอก จิมมี่ ฟอลคอนก็ไม่รู้ เดวิด เลตเตอร์แมนก็ไม่รู้ ไม่มีนักแสดงตลกคนไหนในวงการบันเทิงรู้ว่านี่คืออะไร" (ภาพ: รูปสามเหลี่ยมสองรูปที่มีลิ้นแลบออกมา) (ผู้ชาย) มันต้องใช้ความกล้าหาญมากที่จะสร้างภาพยนตร์ที่ทำอะไรแบบนี้ และจนถึงตอนนี้ก็ยังไม่มีใครทำ แต่เมื่อทำเสร็จแล้วและผู้คนได้เห็นข้อเท็จจริงเหล่านี้ และพูดว่า "โอ้พระเจ้า ฉันไม่รู้มาก่อนเลย ฉันไม่รู้เรื่องอ่าวตองกินมาก่อนเลย ฉันไม่รู้มาก่อนเลย"“ไม่ใช่เรื่องสงครามเวียดนาม พระเจ้าช่วย!” แล้วพวกเขาก็ไปตรวจสอบว่าทั้งหมดนี้เป็นความจริงหรือไม่ และตอนนี้พวกเขาก็เห็นแล้วว่าชิ้นส่วนต่างๆ เชื่อมโยงกันอย่างไร ภาพยนตร์ที่ดีจะสอนให้พวกเขารู้จักคิดอย่างมีวิจารณญาณ วิเคราะห์สิ่งที่พวกเขากำลังดู ถ้าเราสามารถทำให้ผู้คนวิเคราะห์สิ่งที่พวกเขาเห็นได้ เราก็จะเอาชนะอุปสรรคใหญ่หลวงได้ เพราะทันทีที่พวกเขาเริ่มวิเคราะห์ พวกเขาก็จะเห็นชิ้นส่วนต่างๆ และโดยทั่วไปแล้ว ชิ้นส่วนเหล่านั้นจะเชื่อมโยงกันเอง (สตันท์แมน) ลิซ โครกิน ทำให้ตัวเองอยู่ในแสงสปอตไลท์มากจนถูกเยาะเย้ย เธอถูกหัวเราะเยาะ ถูกเรียกว่าบ้า ตอนนี้ขอถามคำถามกับทุกคนที่ทำแบบนั้นกับลิซ: ตอนนี้คุณยังคิดว่าเธอบ้าอยู่ไหม? ลิซ โครกิน: เมื่อคุณนำข้อเท็จจริงทั้งหมดมารวมกันและใช้การคิดอย่างมีวิจารณญาณ คุณจะรู้ว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องจริง ไม่มีหลักฐานชิ้นเดียวที่แน่ชัด มีชิ้นส่วนปริศนาเล็กๆ มากมายที่คุณต้องนำมารวมกัน และคุณต้องใช้การคิดอย่างมีวิจารณญาณเพื่อเข้าใจว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องจริง ดังนั้น คำถามที่สำคัญที่สุดอีกครั้งก็คือ: ตั้งแต่เจฟฟรีย์ เอปสไตน์ถูกเปิดโปง และเขาเสียชีวิตไปแล้วนั้น ชัดเจนว่าเพื่อนของเขาหลายคน ซึ่งไปเยี่ยมเกาะค้ามนุษย์ของเขาบ่อยๆ ก็มีส่วนเกี่ยวข้องกับการข่มขืน ทรมาน และค้าเด็กด้วย และนั่นคือสิ่งที่เรียกว่าพิซซ่าเกต (สตันท์แมน) ผมคิดว่าสิ่งที่ผมอยากให้พวกคุณทำตอนนี้คือ หยุดความคิดของตัวเองสักครู่ ถอยออกมาสักก้าว มองดูเนื้อเพลงของพวกเขา มองดูวาระซ่อนเร้นของภาพยนตร์ มองดูข้อความจากสื่อที่คุณบริโภค เพราะมันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าทุกอย่างเลวร้ายไปหมด เช่นเดียวกับที่เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าทุกอย่างในฮอลลีวูดเลวร้ายไปหมด นั่นไม่เป็นความจริง มันเหมือนกับการบอกว่าซีไอเอเลวร้าย มีคนดีๆ มากมายที่ทำงานในทั้งสองอุตสาหกรรมที่ไม่ใช่คนเลว แต่ถ้าคนที่ควบคุมการรายงานและวาระซ่อนเร้นไม่ใช่คนดีและมีวาระซ่อนเร้นที่แตกต่างออกไป พวกเขาสามารถแทรกมันเข้ามาได้โดยที่คุณไม่ทันสังเกต หากคุณไม่ถอยออกมาและมองดูสิ่งต่างๆ ให้รอบด้าน พูดตามความเป็นจริงแล้ว (ผู้สร้างภาพยนตร์) ผมไม่สามารถประนีประนอมได้อีกต่อไปแล้ว นั่นคือทั้งหมดที่ชีวิตผมต้องการ ผมอยากให้ลูกๆ ได้รับข้อคิดที่ดี และผมอยากให้พวกเขารู้ว่าในท้ายที่สุดแล้ว พ่อของพวกเขาทำในสิ่งที่ถูกต้อง และพ่อของพวกเขาต่อสู้เพื่อสิ่งดีๆ ในชีวิต ถ้าผมมีโอกาสได้สร้างภาพยนตร์ที่ส่งข้อความที่ดีออกไป ผู้คนก็จะตระหนักว่าพวกเขาสามารถเป็นคนดีได้ และคุณสามารถเข้าร่วมขบวนแห่งความดีได้ ว่านี่คืออีกขั้นหนึ่ง ผู้คนจะเริ่มเชื่อมัน มันก็เหมือนกับการที่ผู้คนเริ่มชินชากับความรุนแรง ผู้คนเริ่มเชื่อว่าการฆ่าคนเป็นเรื่องปกติ หรือการเห็นคนตายไม่ใช่เรื่องใหญ่ ดังนั้น ถ้าผู้คนไม่ช่วยเหลือผู้อื่นที่ต้องการความช่วยเหลือบนท้องถนนแล้ว ก็แสดงว่ามีปัญหาในโลกนี้ ทุกอย่างสามารถเปลี่ยนแปลงได้ในตอนนี้ เหตุผลที่ผมสร้างสารคดีเรื่องนี้ก็เพราะผมอยากเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่ออกมาพูดและบอกว่า: เฮ้ มันไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนี้ เราเป็นคนดี คนดีทุกคน และเราสามารถทำให้โลกนี้ดีขึ้นได้ เพราะเรามีเงินและเทคโนโลยีที่จะทำให้โลกนี้ดีขึ้นได้ เพียงแต่ว่ามันถูกปกปิดและควบคุมมานานเกินไป ตอนนี้ถึงเวลาแล้วที่มันจะเปิดเผยออกมา และบางทีผมอาจเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับสิ่งที่ดีกว่า (สตันท์แมน) สื่อในอนาคตสำหรับผมเป็นอย่างไร? สิ่งที่ผมหวังก็คือ มันจะไม่ถูกกรอง ผมอยากสร้างแพลตฟอร์มหรือระบบบางอย่างที่ศิลปินสามารถเชื่อมต่อกับผู้ชมได้โดยตรง ผมอยากสร้างผลิตภัณฑ์และเล่าเรื่องราวที่นำพามนุษยชาติมารวมกัน นำมาซึ่งความเห็นอกเห็นใจ ความรัก การให้อภัย แรงบันดาลใจ และความกล้าหาญกลับคืนสู่ผู้ชม โดยปราศจากอิทธิพลของความรุนแรง เพศสัมพันธ์ที่ไม่จำเป็น ความตายที่ไม่จำเป็น หรือการค้าประเวณีที่ไม่จำเป็น เพราะสิ่งเหล่านั้นและภาพเหล่านั้นถูกเก็บไว้ในจิตใจและจิตวิญญาณของเรา และผมไม่เชื่อว่านั่นคือเส้นทางที่โลกนี้ควรจะเป็น

from Tabea S. (ts.)

Sources/Links: Film: Out of Shadows Original (Englisch): www.outofshadows.org/
Deutsch: www.youtube.com/watch?v=-XNt3rok5Ao
Ticket: SE- 1784