Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.

kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.

Antreprenorii se ridică împotriva lockdown-ului

20.05.2021

www.kla.tv/18801

Peste 60 de antreprenori din Germania s-au reunit, deoarece politica și mass-media nu sunt dispuse pentru vreo dezbatere deschisă despre actuala politică în ce priveşte Corona. În plus, aceștia nu mai vor să accepte caracterul disproporționat al măsurilor, deoarece existența profesională a antreprenorilor este absolut ameninţată. Dar auziți şi dvs. ce au ei de spus. [citește mai mult]

Antreprenorii se ridică împotriva lockdown-ului

Sendungstext
herunterladen

PDF (.pdf)

Word (.docx)

20.05.2021 | www.kla.tv/18801

Marion & Robert Wiedemann (proprietarii companiei Beam GmbH). Marion Wiedemann: Pentru noi este timpul să ne descărcăm, căci din iunie anul trecut stăm sub o presiune extremă. Robert Wiedemann: Interzicerea târgurilor și a expozițiilor duce la pierderi de milioane în vânzări. Ne luptăm cu echipa noastră zilnic pentru a păstra locurile de muncă, ceea ce nu e ușor deloc. Maximilian Kristen (șeful firmei Weikmann construcţii de maşini şi piese turnate GmbH): Economia noastră este în pragul unui impas. Daniel Hipp (kinetoterapeut și operator al unei școli de arte marțiale): Puterea creativă a multor antreprenori e la pământ datorită blocajului forțat. Dieter Stöhr (proprietarul Schütz GmbH): Dar toate semnalele de alarmă sunt ignorate în mod deliberat de către politicieni. Carina Gehring (Carinas Nadelzauber): Au pierdut firul. Nils Morgenstern (Gastronom - Manufacturier la Baier): Ajutorul promis pentru gastronomie nu a venit. Rămânem încet fără energie. Dr. Daniel Langhans (proprietar achiziție profesională Dr. Langhans GmbH): Pentru cine să achiziționăm comenzi atunci când nu vor mai exista companii? Sabine și Martin Hanle (proprietari Proforma/articole de reclamă): Fără contact personal, cadourile promoționale devin inutile, industria noastră își pierde încet existența. Mirjam Scheuffele (terapeută cabinet osteopatie Gesundfit GmbH): Va fi un efort imens să supraviețuim acestei crize. Johannes Zanker (agricultor): Nu se mai poate, ca adesea, sistemele private să fie vacile de muls ale națiunii. Johannes Scheuffele (Dipl. – Consulting F. Family Business & Gesundfit GmbH): Daţi-ne înapoi propria noastră responsabilitate! Klaus Goetsch (producător și proprietar al studiourilor G-Punkt): Dezbinarea prin media trebuie să înceteze și stârnirea fricii intenționat trebuie să înceteze. Erik Wolf (proprietar Holzbau Wolf GmbH & Co. KG): Vrem să asigurăm în continuare creșterea, spațiul locativ și perspectivele profesionale. Dr. Wolfgang Gaensler (specialist în stomatologie): Trebuie să apucăm problema de la rădăcină și asta nu mai e de mult Corona, ci politica și mass-media loială statului. Markus März (proprietar Biowelt März GmbH): Sănătatea înseamnă mai mult decât dezinfectarea mâinilor, izolarea socială și vaccinarea. Ralf Hascher (Ing. dipl. & Proprietar Cryospace - cameră rece): Oamenii sunt mai dezbinaţi ca niciodată. E timpul să calmaţi lucrurile și să permiteți prevalarea proporționalității. Robert Wiedemann (proprietarul Beam GmbH): Nu vrem să minimizăm sau să negăm Covid-ul. Dar opriți aceste măsuri nerezonabile. O expoziţie nu a fost niciodată un focar fierbinte. Iar lockdown-urile nu duc nicăieri. Dr. Wolfgang Gaensler (specialist în stomatologie): Din viața mea profesională de zi cu zi sunt obișnuit cu terapia bazată pe criterii științifice și profesionale clare. Cu toate acestea, ceea ce ni se prezintă în contextul pandemiei corona, numeroase cazuri și ipoteze, este împotriva oricărei raţiuni. Johannes Scheuffele (om de afaceri cu diplomă – Consulting F. – afaceri de familie şi sănătate GmbH): Un antreprenor are succes atunci când are grijă de nevoile și dorințele clienților și angajaților săi într-un cadru obligatoriu. Prin urmare, în calitate de antreprenor, este insuportabil pentru mine modul în care reprezentanții oamenilor ignoră, în numele sănătății, drepturile și nevoile de bază ale acestora. Dr. Daniel Langhans (proprietar achiziție profesională Dr. Langhans GmbH): Dacă ni se spune acum că nu trebuie să punem niciodată la îndoială aceste reguli, atunci toate semnalele de alarmă ar trebui să se declanșeze în noi. Căci avem o responsabilitate care este valabilă pentru antreprenori şi pentru toţi ceilalţi. Mulți tac, pentru că le este frică de consecințele pe care le-ar putea avea personal. Am o propunere: dacă cineva vrea cu adevărat să se teamă, mai bine să se teamă de ce va veni dacă nu întreprindem acum nimic. Markus März (proprietarul Biowelt März GmbH): Cum ar trebui să le explic copiilor mei că ei din cauza unor dezvoltări dificile, cu adevărat regretabile, totul va evolua acum într-o dictatură a sănătății. Klaus Goetsch (producător și proprietar al studiourilor G-Punkt): Suntem complet neutri din punct de vedere politic și nu ne lăsăm dirijaţi în vreun colț. Carina Gehring (cosmetică a unghiilor): Politica și mass-media au nevoie de presiune. Nu este vorba doar de propria noastră libertate antreprenorială, ci de fiecare dintre angajații noștri, de existența lor și a familiilor lor. Așadar, daţi-ne înapoi libertatea noastră antreprenorială înainte ca luminile să ni se stingă încet-încet.

de la ah.

surse/linkuri: https://youtu.be/Cy_N1OdmUbI