Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
EU-afgevaardigde waarschuwt: Oekraïne oorlog jaagt hele generatie de dood in
11.09.2023
www.kla.tv/26992
EU-afgevaardigde Clare Daly stelt dit aan de kaak: Een hele generatie mannen wordt genadeloos de dood ingejaagd in de oorlog in Oekraïne. De gruwelijke beelden van het oorlogsgebeuren zijn diep schokkend. Maar in plaats van een dringend noodzakelijke dialoog wordt door het Westen een voortdurend debat gevoerd over nog meer wapenleveranties. In haar korte toespraak roept Clare Daly op tot dialoog.
[verder lezen]
Odysee
EU-afgevaardigde waarschuwt: Oekraïne oorlog jaagt hele generatie de dood in
uitzending en toebehoren in de gewenste kwaliteit downloaden:
|
Dit zou u ook kunnen interesseren:
Wij willen geen oorlog - Paul Burmann (Official Music Video) (NL) https://www.kla.tv/4613 Guerre Russie-Ukraine : la conférence de paix n'est visiblement pas souhaitée (FRA) https://www.kla.tv/24483 40 Landen eisen: GEEN OORLOG! (NL) https://www.kla.tv/25477 Actuele wapenleveranties aan Oekraïne – in de verstrengeling van de wapenlobby (DEU) https://www.kla.tv/24679 |
|---|
Gebruikersrecht:
Standaard-Kla.TV-licentie
Onderwerpen A-Z
Voer een zoekterm in of gebruik de alfabetische sortering
Volg ons
Nieuwsbrief
* Met uw aanmelding voor de nieuwsbrief verklaart u zich met onze gegevensbescherming akkoord.
© 2025 kla.TV
Tekst uitzending
download
11.09.2023 | www.kla.tv/26992
Sinds de Maidan-onrusten in 2014 woedt er een burgeroorlog in Oekraïne. Daarbij staat het Westen van Oekraïne tegenover de Donbass, het Oosten van Oekraïne. Er waren tot 2022 ongeveer 12.000 doden te betreuren. Met de invasie van Russische troepen op 24 februari 2022 breidde de oorlog zich uit naar West-Oekraïne, wat elke dag meer mensenlevens eiste. Zoals al sinds 2014 het geval is in Oost-Oekraïne, worden steden en dorpen in West-Oekraïne nu ook opgeschrikt door zware explosies. Gezinnen met hun kinderen vluchten naar hun kelders of verlaten het land om zich te beschermen tegen raketaanvallen en de dood die overal op de loer ligt. De beelden van de oorlog die je sinds 2014 te zien krijgt zijn schokkend en hartverscheurend; het zijn mensen zoals jij en ik. Een hele generatie mannen wordt de dood ingejaagd in deze meedogenloze gevechten, waarvan de meesten door gedwongen rekrutering naar het front zijn vervoerd. Ondertussen blijft het Westen steeds weer steun voor West-Oekraïne suggereren. Vanaf het allereerste begin is alle “hulp” echter gericht op het militair bewapenen van West-Oekraïne, waardoor deze oorlog onvermijdelijk langer duurt en het aantal slachtoffers verder toeneemt. Serieuze vredesonderhandelingen en de afspraken over een wapenstilstandverdrag van Minsk werden tussen 2014 en 2022 steevast geschonden door West-Oekraïne. Vanaf het binnentrekken van Russische troepen op 24 februari 2022 tot op heden zijn er geen nieuwe vredesonderhandelingen geweest. De weg van dialoog en consensusvorming wordt systematisch omzeild. In haar korte toespraak stelt Europarlementslid Clare Daly de voortdurende oorlogsretoriek en het debat rond wapenleveringen aan de kaak. Die gaan gepaard met een beschamend gebrek aan empathie voor mensenlevens. Luister zelf naar wat ze te zeggen heeft: “Dank u, mijnheer de Voorzitter. Luisterend naar dit aanwakkeren van de oorlog hier in veiligheid, duizenden kilometers van het front, denk ik dat het nuttig is om onszelf eraan te herinneren wat gewone Oekraïeners meemaken. The “Economist” meldt gedwongen dienstplicht in het hele land. Dienstplichtigen zonder ervaring of opleiding worden naar het front gestuurd in wat een Britse minister het afmattende niveau van de Eerste Wereldoorlog noemt. Het aantal slachtoffers is geheim, maar we weten dat de schattingen rond de honderdtwintigduizend liggen. Bataljonscommandanten vertellen de “Washington Post” over rekruten die massaal hun posities ontvluchten en “Political Record” meldt een harde aanpak van deserteurs - dit zijn “menselijke wezens”! Er is een beschamend gebrek aan empathie voor gewone mensen in deze oorlogsretoriek hier. Het debat gaat alleen maar over het leveren van de wapens om deze oorlog gaande te houden. Oekraïne verbrandt een hele generatie mannen - zonen -- echtgenoten -- broers die nooit vervangen kunnen worden. Dit kan niet eeuwig zo doorgaan! En – jullie walgelijke oorlogsgeneraals, die hier zitten en ons de schuld geven voor deze mannen (mensenlevens) -jullie -maken -me -ziek! We hebben vrede nodig, we hebben dialoog nodig, hoe onaangenaam dat ook mag zijn!” Beste kijkers, één ding is zeker: De wapens van de VS en Europa zullen deze oorlog niet beëindigen en oorlogsstokers in de gelederen van de politiek en de media zijn duidelijk niet geïnteresseerd in vrede en deëscalatie. Des te meer moeten we ons realiseren dat ons allemaal hetzelfde lot kan of zal treffen als deze ontwikkeling niet wordt gestopt. Erich Maria Remarque zei ooit: “Ik dacht altijd dat iedereen tegen oorlog was. Totdat ik ontdekte dat er mensen zijn die ervoor zijn. Vooral degenen die er niet aan mee hoeven te doen.” Laten we daarom als één man optreden en ons veto heftig tot uitdrukking brengen tegen deze en elke andere oorlog. De tijd van oorlogen is voorbij - wij zijn vredelievende volkeren en willen geen oorlogen meer!
van ol./ef.
Ukraine short of skilled troops and munitions as losses, pessimism grow www.washingtonpost.com/world/2023/03/13/ukraine-casualties-pessimism-ammunition-shortage/
Erich Maria Remarque: Mit "Im Westen nichts Neues" zum Star www.ndr.de/geschichte/koepfe/Erich-Maria-Remarque-Mit-Im-Westen-nichts-Neues-zum-Star,remarque100.html