All videos (ພາສາ)
ປຶ້ມແບບຮຽນສ້າງຄວາມຈິງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຢູ່ໃນໃຈຂອງເດັກນ້ອຍແນວໃດ
07.10.2025
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
ປຶ້ມແບບຮຽນສ້າງຄວາມຈິງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຢູ່ໃນໃຈຂອງເດັກນ້ອຍແນວໃດ
07.10.2025
www.kla.tv/39072
ປື້ມແບບຮຽນ "Bioskop II" ໃນ Lower Saxony ກໍາລັງເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບໂຣກ coronavirus ແລະອັນທີ່ເອີ້ນວ່າການສັກຢາປ້ອງກັນໂຣກ coronavirus. ທ່ານດຣ Sabine C. Stebel ໄດ້ທົບທວນຄືນປຶ້ມແບບຮຽນຢ່າງວິພາກວິຈານ ແລະພົບເຫັນຄວາມຜິດພາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. ນາງເວົ້າຢ່າງກົງໄປກົງມາວ່າ: "ຜູ້ຂຽນກໍາລັງເຜີຍແຜ່ການໂຄສະນາຂອງລັດຢູ່ໃນຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້."
[continue reading]
Odysee
ປຶ້ມແບບຮຽນສ້າງຄວາມຈິງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຢູ່ໃນໃຈຂອງເດັກນ້ອຍແນວໃດ
Download broadcast and attachments in the wanted quality:
Hashtags:
Useage rights:
Standard-Kla.TV-Licence
Element freistellen
Element sperren
Element löschen
Element kopieren![](/"images/icons/star.png"/){kind=icon}
Reihenfolge ändern
Deutsch-ID setzten
Vimeo-ID setzten
YouTube-ID
setzten
© 2025 klagemauer.TV
07.10.2025 | www.kla.tv/39072
ທ່ານຜູ້ຊົມທີ່ຮັກແພງ, ດັ່ງທີ່ຮູ້ກັນດີ, ຫຼັງຈາກສົງຄາມ, ອຳນາດທີ່ມີໄຊຊະນະໄດ້ຂຽນປະຫວັດສາດ. ດ້ວຍເຫດຜົນນີ້, ການເວົ້າທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງນັບບໍ່ຖ້ວນ, ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໂດຍເຈດຕະນາ, ແລະຄວາມຄິດເຫັນຂອງອໍານາດການປົກຄອງໃນປະຈຸບັນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນປື້ມປະຫວັດສາດ, encyclopedias, ສື່ມວນຊົນ, ແລະຫນັງສືໂຮງຮຽນ. ແມ່ນວິທີຍຸດທະສາດອັນໃດທີ່ຈະຄ່ອຍໆປ່ຽນຄວາມຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນໂດຍພື້ນຖານ! ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ເຊື່ອວ່ານີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ປະກົດການຂອງໄລຍະຫລັງສົງຄາມທັນທີແມ່ນຜິດພາດ. Kla.TV ລາຍງານຂ້າງລຸ່ມນີ້ກ່ຽວກັບກໍລະນີທີ່ຜ່ານມາ - ເປັນກໍລະນີທີ່, ແນ່ນອນ, ພຽງແຕ່ເປັນຕົວແທນຂອງການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ທີ່ແຜ່ຂະຫຍາຍຢູ່ໃນໂຮງຮຽນຂອງພວກເຮົາ: ຂໍ້ມູນລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບໂຣກ coronavirus ແລະການສັກຢາວັກຊີນປາກົດຢູ່ໃນປື້ມແບບຮຽນ Lower Saxony "Bioskop II." ການຮຽກຮ້ອງທີ່ຖືກຮັບຮອງເອົາຢ່າງບໍ່ສໍາຄັນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບໍ່ເປັນທາງຊີວະວິທະຍາ, ພູມຄຸ້ມກັນ, ຫຼືທາງການແພດທີ່ສອດຄ່ອງກັບການຄົ້ນຄວ້າໃນປະຈຸບັນ, ມີພື້ນຖານທີ່ດີ. ທ່ານດຣ Sabine C. Stebel, ນັກຊີວະວິທະຍາໂດຍການຝຶກອົບຮົມແລະອະດີດຜູ້ຈັດການໂຄງການວິທະຍາສາດໃນໂຄງການຮ່ວມມືຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງອະດີດ BMBF ແລະອຸດສາຫະກໍາການຢາ, ໄດ້ກວດກາຢ່າງລະອຽດຂອງ Westermann "Bioskop II." ນີ້ແມ່ນບາງຕົວຢ່າງທີ່ນາງໄດ້ອ້າງເຖິງ: • Bioskop II ອະທິບາຍວັກຊີນ vector adenovirus (ເຊັ່ນ: AstraZeneca) ເປັນ "ວັກຊີນ inactivated" ແລະເປັນມາດຕະການປ້ອງກັນຢ່າງບໍລິສຸດໂດຍຜ່ານການຜະລິດ antibody. ນີ້ແມ່ນຄວາມຜິດພາດທາງດ້ານວິຊາການທີ່ຊັດເຈນ. "ວັກຊີນທີ່ບໍ່ເປີດໃຊ້ງານ" ອາດຈະເປັນ Sinovac, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໃນເຢຍລະມັນ. ຜະລິດຕະພັນ Adenovirus ແມ່ນຫຍັງແຕ່ບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ. ພວກມັນມີຊີວິດຊີວາຫຼາຍ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ, ບໍ່ເຫມືອນກັບຢາວັກຊີນທີ່ບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ, ພວກມັນຍັງສາມາດຕິດເຊື້ອຈຸລັງຂອງຮ່າງກາຍຂອງຕົນເອງ, ແຕ່ບໍ່ສາມາດເຮັດຊ້ໍາອີກ. • ການສັກຢາວັກຊີນແມ່ນເປັນການປົກປ້ອງປະສິດທິພາບຕໍ່ການຕິດເຊື້ອ ແລະພະຍາດຮ້າຍແຮງ. ໃນກໍລະນີນີ້, ກົງກັນຂ້າມເຖິງແມ່ນວ່າໄດ້ຮັບການພິສູດ. ຍິ່ງຄົນໄດ້ຮັບວັກຊີນຫຼາຍເທື່ອ, ຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການຕິດເຊື້ອກໍ່ຍິ່ງຫຼາຍຂຶ້ນ. • ນອກຈາກນັ້ນ, Bioskop II ໄດ້ໃຫ້ຄໍາຖະແຫຼງເຊັ່ນ: "ການສັກຢາປ້ອງກັນບໍ່ພຽງແຕ່ປົກປ້ອງຜູ້ທີ່ສັກຢາ, ແຕ່ຍັງຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການແຜ່ເຊື້ອໂຣກ SARS-CoV-2 ໄປຫາຜູ້ອື່ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ," ເຖິງແມ່ນວ່າການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກກວດສອບໃນການສຶກສາການອະນຸມັດ. • ປຶ້ມດັ່ງກ່າວອ້າງວ່າໃນກໍລະນີຮ້າຍແຮງ, ການເບິ່ງແຍງຢ່າງເຂັ້ມງວດຢູ່ໃນໂຮງໝໍແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນຢ່າງແທ້ຈິງ, ເຊິ່ງລວມມີ, ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ການລະບາຍອາກາດດ້ວຍອົກຊີແຊນ ແລະ ການບໍລິຫານຂອງນ້ຳຜ່ານທໍ່ລະບາຍນ້ຳ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອີງຕາມການສຶກສາຈໍານວນຫນຶ່ງ, ມາດຕະການຫຼາຍນີ້ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເສຍຊີວິດເພີ່ມຂຶ້ນ. ຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ໃນຕອນຕົ້ນ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄົນເຈັບຍັງສືບຕໍ່ປິ່ນປົວດ້ວຍວິທີນີ້ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງ "ລະບາຍອາກາດເຖິງຕາຍ." ເຖິງວ່າຈະມີຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ເປັນຄໍາຖາມແລະແມ້ກະທັ້ງປະຕິເສດ, ຜູ້ຂຽນຂອງ Westermann Verlag ອະນຸຍາດໃຫ້ນັກຮຽນໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງນີ້ໃນປື້ມແບບຮຽນເປັນ "ຄວາມຮູ້ທີ່ພິສູດ." ທ່ານດຣ. ສະເຕເບວເວົ້າຢ່າງກົງໄປກົງມາວ່າ: "ຜູ້ຂຽນກໍາລັງເຜີຍແຜ່ການໂຄສະນາຂອງລັດຢູ່ໃນປຶ້ມຫົວນີ້." ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ຍັງສັງເກດເຫັນການໂຄສະນາຜະລິດຕະພັນຢາຕາມຊື່ແມ່ນເບິ່ງຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນຄວາມໄຮ້ປະໂຍດສໍາລັບຈຸດປະສົງການສຶກສາທີ່ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍຫຼາຍ! ໃນອະດີດ, ປື້ມແບບຮຽນພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງແລະພິມໃຫມ່ພາຍຫຼັງຫຼາຍປີ. ຂະບວນການປັບປຸງໃຫມ່ທີ່ທັນສະ ໄໝ ບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຖົງເງິນຂອງຄອບຄົວໄປຊື້ປື້ມຮຽນໃນແຕ່ລະປີເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງໃຫ້ໂອກາດ "ດີ" ທີ່ຈະລວມເອົາຄວາມຄິດເຫັນໃນປະຈຸບັນທີ່ແຜ່ຂະຫຍາຍໂດຍຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນອໍານາດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ເມື່ອມັນຢູ່ໃນປື້ມແບບຮຽນ, ພໍ່ແມ່ຈໍານວນຫນ້ອຍແລະນັກຮຽນຫນ້ອຍກໍ່ຄິດທີ່ຈະຖາມສິ່ງທີ່ພິມອອກ. ນອກເຫນືອຈາກການເປັນງົວເງິນສົດ, ນີ້ຍັງໄດ້ສ້າງເຄື່ອງຈັກທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບການຫມູນໃຊ້. ແນວຄິດທີ່ເປັນເອກະລາດ, ຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ຊັດເຈນ, ແລະການກະ ທຳ ທີ່ຮັບຜິດຊອບ - ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ປື້ມແບບຮຽນຄວນຊ່ວຍໃຫ້ນັກຮຽນບັນລຸໄດ້. ບ່ອນທີ່ມັນມີຄວາມສ່ຽງ, ສື່ທີ່ເປັນອິດສະຫຼະ, ເອກະລາດ, ແລະທາງເລືອກທີ່ສະເໜີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີສຽງຄັດຄ້ານແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນກວ່າ. ດັ່ງນັ້ນສ້າງຄວາມຄິດເຫັນຂອງທ່ານເອງ! ແລະໃຫ້ໂອກາດເພື່ອນມະນຸດຂອງທ່ານເຮັດເຊັ່ນດຽວກັນໂດຍການເຜີຍແຜ່ຂ່າວຂອງພວກເຮົາ.
from ldr./bji./abu.