Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
03.12.2025 | www.kla.tv/39646
ในปี 2568 สถานีโทรทัศน์ Kla.TV ได้รายงานข่าวเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติและความผิดปกติต่างๆ ในรายการต่างๆ รวมถึงการทุจริตการเลือกตั้งในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป ได้แก่ สาธารณรัฐเช็ก โรมาเนีย และบัลแกเรีย [www.kla.tv/38963, www.kla.tv/38448, www.kla.tv/38799] ในประเทศบัลแกเรีย เรื่องนี้บานปลายถึงขั้นที่พรรคฝ่ายค้านที่มีปัญหาถูกคุกคามว่าจะได้รับคะแนนเสียง 3.999% ซึ่งต่ำกว่าเกณฑ์ 4% ที่กำหนดไว้สำหรับการเป็นตัวแทนพรรคเพียงเล็กน้อย ในกรณีนี้พรรคจะไม่ยอมรับเสียงข้างมากของผู้ปกครองพรรคใดพรรคหนึ่ง เนื่องจากหัวหน้าพรรคปฏิเสธที่จะยอมรับ พรรคจึงได้รับคะแนนเสียง 3.999% ตามที่คุกคามไว้ ต่อมาการทุจริตการเลือกตั้งก็ถูกพิสูจน์อย่างถูกกฎหมาย และพรรคก็สามารถเข้าสู่รัฐสภาได้ ... ในเยอรมนี พรรคฝ่ายค้านที่สร้างปัญหาอย่าง "พันธมิตรซาห์รา วาเกนเนชท์" (BSW) ก็เกือบจะผ่านเกณฑ์ 5% สำหรับการเข้าสู่บุนเดสทาคอย่างหวุดหวิดเช่นกัน มีข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนว่าผลลัพธ์นี้ผิดพลาด และแน่นอนว่าเป็นเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ที่สื่อกระแสหลักยังไม่ได้รับความสนใจเท่าที่ควร ยกเว้นเพียงไม่กี่กรณี ผลกระทบจากเรื่องนี้มีมากมายมหาศาล หากปรากฏว่า BSW ถูกกีดกันออกจากบุนเดสทาคอย่างไม่ถูกต้อง และหากการอุทธรณ์ประสบความสำเร็จ กลับเกินเกณฑ์ 5% รัฐบาลผสมของฟรีดริช เมิร์ซ พรรค CDU/CSU-SPD ก็จะไม่มีเสียงข้างมาก การเลือกตั้งเมิร์ซเป็นนายกรัฐมนตรีจะไม่ถูกต้องตามกฎหมายเนื่องจากเสียงข้างมากที่บกพร่อง และการตัดสินใจทั้งหมดก่อนหน้านี้ของรัฐบาลเมิร์ซจะถือเป็นการกระทำที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายในที่สุด ดังนั้น Kla.TV จึงได้วิเคราะห์เหตุการณ์เหล่านี้อย่างละเอียดในรายการนี้: ในการเลือกตั้งสหพันธรัฐเยอรมนีเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2568 พรรค BSW (พรรคสังคมประชาธิปไตยเยอรมัน) ได้รับคะแนนเสียง 4.972% จากคะแนนเสียงรอบสอง ซึ่งขาดอีกเพียง 13,435 คะแนนก็จะเข้าสู่รัฐสภา ไม่เคยมีพรรคใดเคยได้คะแนนเสียงใกล้เคียงกับเกณฑ์ 5% เช่นนี้มาก่อน อย่างไรก็ตาม ความสงสัยเกี่ยวกับความถูกต้องของผลการเลือกตั้งนี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วภายในพรรค BSW ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ออกมาให้การว่าพวกเขาลงคะแนนให้พรรค BSW แต่กลับพบว่าไม่มีการนับคะแนนเสียงให้พรรคนี้ที่หน่วยเลือกตั้ง ต่อมา BSW จึงได้จัดตั้งคณะทำงานขึ้นเพื่อตรวจสอบผลการเลือกตั้ง ผู้สังเกตการณ์การเลือกตั้งอิสระจำนวนมาก ซึ่งลงทะเบียนเป็นผู้สังเกตการณ์ผ่านทางเว็บไซต์ Wabeo.de ก็ได้สังเกตเห็นความผิดปกติในการเลือกตั้งครั้งนี้เช่นกัน โดยมีผู้สังเกตการณ์การเลือกตั้งทั้งหมด 3,700 คน ผ่านโครงการริเริ่มนี้ และพบการละเมิด 650 ครั้ง ซึ่งพวกเขาได้คัดค้านอย่างเป็นทางการ มีหลักฐานบ่งชี้ว่าผลการเลือกตั้งผิดพลาดจนส่งผลเสียต่อระบบ BSW หรือไม่? หลังการเลือกตั้ง มีการนับคะแนนใหม่และการตรวจสอบหลายครั้งในเขตเลือกตั้งแต่ละแห่ง ส่งผลให้มีการประเมินคะแนนใหม่เกือบ 7,425 คะแนนทั่วประเทศ ในจำนวนนี้ 4,277 คะแนนถูกจัดสรรให้กับ BSW ทำให้เหลือคะแนนเพียง 9,528 คะแนนเท่านั้นที่จะเข้าสู่ Bundestag ดังนั้น คะแนนเสียงที่แก้ไขแล้วมากกว่าครึ่งหนึ่งจึงมาจาก BSW ซึ่งบ่งชี้ถึงความผิดพลาดในการนับคะแนนที่สำคัญซึ่งส่งผลเสียต่อ BSW คำถามที่เกิดขึ้นคือ เหตุใดความผิดพลาดในการนับคะแนนจำนวนมากจึงเกิดขึ้นกับ BSW โดยเฉพาะ 1) ประการแรก มีความผิดพลาดในการนับคะแนนจำนวนมากในเขตเลือกตั้งที่ตรวจสอบ โดยมีพรรคการเมืองเล็กๆ พรรคหนึ่งที่มีชื่อคล้ายกัน นั่นคือ "Alliance Germany" พรรคการเมืองนี้ปรากฏชื่ออยู่หน้า BSW (Alliance for Germany) บนบัตรลงคะแนนโดยตรง ซึ่งทำให้มีความเป็นไปได้ที่พรรคการเมืองเหล่านี้จะถูกสับสนระหว่างการนับคะแนนและการเผยแพร่ผลการเลือกตั้ง ยกตัวอย่างเช่น ในเขตเลือกตั้งไปรษณีย์แห่งหนึ่งในเมืองเมตต์มันน์ (รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย) ผลการเลือกตั้งเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่ามีคะแนนเสียง 8 เสียงสำหรับพรรค BSW และ 14 เสียงสำหรับพรรคพันธมิตรเยอรมนี การนับคะแนนใหม่ในเขตนี้เผยให้เห็นว่าคะแนนเสียงทั้ง 14 เสียงของพรรคพันธมิตรเยอรมนีต้องมาจากพรรค BSW ข้อมูลต่อไปนี้ชี้ให้เห็นว่าความผิดพลาดเช่นนี้เกิดขึ้นที่อื่นด้วยเช่นกัน: โดยรวมแล้ว พรรค BSW ได้รับคะแนนเสียงมากกว่าพรรคพันธมิตรเยอรมนีถึง 32 เท่า ถึงกระนั้น พรรคพันธมิตรเยอรมนีก็ยังคงนำหน้าพรรค BSW ใน 145 เขต นี่คือตัวอย่างที่น่าตกใจ: – ในเขตเวเดล 7 พรรคพันธมิตรเยอรมนีได้รับ 31 เสียง ขณะที่พรรค BSW ไม่ได้รับเลย ในทางกลับกัน ในเขต 6 และ 8 พรรคพันธมิตรเยอรมนีได้รับเพียง 1 เสียง และพรรค BSW ได้รับ 31 เสียง และพรรค BSW ได้รับ 41 เสียง ตามลำดับ พรรค BSW ได้รับ 31 เสียงในเขต 7 ในขณะที่พรรค BSW ไม่ได้รับคะแนนเสียงเลย – ในเขตเลือกตั้ง 32,118 แห่งของฮัมบูร์ก มีการนับคะแนนเสียง 0 เสียงสำหรับ BSW (โครงการริเริ่มเพื่ออนาคตสังคมนิยม) ขณะที่พันธมิตรเยอรมนีได้รับ 33 เสียง ในเขตเลือกตั้งใกล้เคียง พันธมิตรเยอรมนีได้รับ 0 และ 2 เสียงตามลำดับ และ BSW ได้รับ 34 และ 18 เสียงตามลำดับ นับตั้งแต่นั้นมา พันธมิตรเยอรมนีได้ออกแถลงการณ์เรียกร้องให้มีการนับคะแนนใหม่ โดยสเตฟเฟน โกรเซอ ประธานกลุ่ม กล่าวว่า "เราไม่ต้องการได้รับเครดิตจากคะแนนเสียงที่ไม่ใช่ของเรา" 2) อีกหนึ่งสิ่งที่น่าสังเกตคือจำนวนคะแนนเสียงที่ไม่ถูกต้อง โดยเฉลี่ยแล้ว ตัวเลขนี้คิดเป็น 0.6% ของคะแนนเสียงทั้งหมดที่ลงคะแนนอย่างไรก็ตาม ในบางเขตเลือกตั้ง เปอร์เซ็นต์นี้สูงกว่าถึง 19 เท่า ศาสตราจารย์ ดร. อูเว วากชาล นักรัฐศาสตร์ ระบุว่า การเบี่ยงเบนจากค่าเฉลี่ย 19 เท่าเป็นสิ่งที่ควรได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อให้เกิดความเป็นธรรมในการเลือกตั้ง โครงการ BSW (โครงการริเริ่มเพื่อสิทธิเลือกตั้งเสรี) อาจได้รับผลกระทบเป็นพิเศษในกรณีนี้ มีกรณีที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งทำเครื่องหมายบัตรลงคะแนนให้กับพันธมิตรเพื่อเยอรมนีในตอนแรก แต่กลับพบว่าตนเองทำผิดพลาด จึงขีดฆ่าเครื่องหมายเดิมออก แล้วทำเครื่องหมายใหม่ให้กับ BSW ผู้เห็นเหตุการณ์เล่าว่า มีผู้นับคะแนนบางคนทำเครื่องหมายบัตรลงคะแนนเหล่านี้ว่าไม่ถูกต้องอย่างไม่ถูกต้อง แม้ว่าเจตนาของผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะชัดเจนก็ตาม นอกจากนี้ยังมีกรณีที่เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งที่ขาดข้อมูลได้ทำเครื่องหมายบัตรลงคะแนนที่ไม่มีเครื่องหมายลงคะแนนเสียงแรกว่าไม่ถูกต้อง เนื่องจาก BSW มักลงสมัครโดยไม่มีผู้สมัครในการลงคะแนนเสียงครั้งแรก จึงได้รับผลกระทบจากการคำนวณผิดพลาดดังกล่าวอีกครั้ง ด้วยเหตุที่ความไม่ปกติเหล่านี้ ศาสตราจารย์ ดร. เอคฮาร์ด เจสซี และศาสตราจารย์ ดร. อูเว วากชาล นักรัฐศาสตร์ชื่อดัง จึงเห็นว่าการนับคะแนนใหม่ทั้งหมดไม่เพียงแต่สมเหตุสมผลเท่านั้น แต่ยังมีความจำเป็นเร่งด่วนอีกด้วย อย่างไรก็ตาม การนับคะแนนใหม่เกิดขึ้นเพียงบางส่วนของเขตเลือกตั้งเท่านั้น การคำนวณต่อไปนี้แสดงให้เห็นถึงขอบเขตที่การนับคะแนนใหม่ทั้งหมดของเขตเลือกตั้งทั้งหมดสามารถเปลี่ยนแปลงผลลัพธ์ได้: เป็นที่ทราบกันดีว่าคะแนนเสียงทั้งหมดถูกนับใหม่ใน 50 เขตเลือกตั้ง การนับคะแนนใหม่เหล่านี้ส่งผลให้มีคะแนนเสียงเพิ่มขึ้นทั้งหมด 15 คะแนนสำหรับเขตเลือกตั้งเยอรมัน (BSW) ซึ่งในตอนแรกดูเหมือนจะน้อยมาก อย่างไรก็ตาม เยอรมนีมีเขตเลือกตั้งทั้งหมด 95,109 เขต หากนำคะแนนเสียงที่เพิ่มขึ้นของเขตเลือกตั้งเยอรมันจาก 50 เขตที่นับคะแนนใหม่มาคำนวณรวมเป็นคะแนนเสียงทั้งหมดของเขตเลือกตั้งเยอรมัน (BSW) จะเท่ากับคะแนนเสียงที่เพิ่มขึ้น 28,533 คะแนนสำหรับเขตเลือกตั้งเยอรมัน (BSW) ซึ่งคิดเป็นประมาณสามเท่าของจำนวนคะแนนที่เขตเลือกตั้งเยอรมันต้องการเพื่อเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรเยอรมัน (Bundestag) หากได้รับคะแนนเสียงเพิ่มเติมเพียงหนึ่งคะแนนสำหรับ BSW ในทุกๆ เขตเลือกตั้งที่สิบ ก็จะเพียงพอที่จะผ่านเกณฑ์ 5% [ ] 'การเพิ่มขึ้นของคะแนนเสียงของ BSW จาก 50 เขตเลือกตั้งจะคิดเป็น 15% ของคะแนนเสียงทั้งหมดที่ได้รับจาก 900 เขต ซึ่งคิดเป็น 15% ของคะแนนเสียงทั้งหมดที่ BSW ได้รับ 'BSW' จะคิดเป็น 15% ของคะแนนเสียงทั้งหมดที่ได้รับจาก 900 เขต ... เขต 'BSW' จะถูกตรวจสอบล่าช้า หลังจากทราบถึงความผิดปกติและข้อผิดพลาดในการนับคะแนน BSW ได้พยายามโต้แย้งผลการเลือกตั้ง อย่างไรก็ตาม ต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมาย เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2568 BSW ได้ยื่นฟ้องต่อศาลรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐเพื่อคัดค้านผลการเลือกตั้ง สองวันต่อมา ศาลได้ยกฟ้องคดี โดยตัดสินว่า Bundestag เป็นผู้รับผิดชอบในการตรวจสอบการเลือกตั้งในเบื้องต้น ศาลรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐได้ยืนยันจุดยืนนี้อีกครั้งในคำวินิจฉัยเพิ่มเติมในเดือนมิถุนายน และสั่งให้สภานิติบัญญัติแห่งชาติ (Bundestag) พิจารณาอุทธรณ์ของพรรค BSW ภายในกรอบเวลาที่เหมาะสม พรรค BSW จึงสามารถยื่นอุทธรณ์ต่อศาลรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐได้ก็ต่อเมื่อคณะกรรมการพิจารณาการเลือกตั้งได้มีคำวินิจฉัยแล้วเท่านั้น อย่างไรก็ตาม สภานิติบัญญัติแห่งชาติไม่ได้เร่งรีบที่จะตัดสินใจใดๆ ดังจะเห็นได้จากคำแถลงของซาห์รา วาเกนเนชท์ ผู้ก่อตั้งพรรค BSW เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2568 ซึ่งเป็นเวลากว่าสี่เดือนหลังการเลือกตั้ง คณะกรรมการที่รับผิดชอบก็ได้จัดตั้งขึ้นในที่สุด มาซิต คาราห์เมโทกลู ประธานคณะกรรมการฯ ระบุว่า การคัดค้านของพรรค BSW จะได้รับความสำคัญเป็นลำดับแรก อย่างไรก็ตาม ในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน ซึ่งเป็นเวลาเก้าเดือนหลังการเลือกตั้ง พรรค BSW รู้สึกไม่พอใจที่ยังไม่มีการตัดสินใจใดๆ เกี่ยวกับคำคัดค้านดังกล่าว เรื่องนี้ไม่น่าแปลกใจเลย เพราะพรรครัฐบาลอย่าง CDU/CSU และ SPD ครองเสียงข้างมากในคณะกรรมการเก้าคน โดยมีสมาชิกห้าคน พวกเขาคงไม่สนใจที่จะเสี่ยงเสียงข้างมากของรัฐบาลตัวเองด้วยการตัดสินใจอย่างรวดเร็ว ยิ่งไปกว่านั้น AfD และ BSW จะสามารถจัดตั้งคณะกรรมการสอบสวนร่วมกันได้ เช่น คณะกรรมการสอบสวนกรณีระเบิดท่อส่งก๊าซ Nord Stream 2 หรือคณะกรรมการสอบสวนกรณีโคโรนา ซึ่งทั้งสองพรรคได้เรียกร้องไว้ AfD ได้ประกาศสนับสนุนการนับคะแนนใหม่ผ่าน Stephan Brandner รองประธานสหพันธรัฐแล้ว Brandner กล่าวว่า "กลุ่มรัฐสภาอื่นๆ ดูเหมือนจะกำลังรอเวลา จากมุมมองของเรา การตัดสินใจต้องเกิดขึ้นโดยเร็วที่สุด" อันเดรย์ ฮุนโก ประธานร่วมของ BSW ได้ให้ความเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้ดังนี้: “ในฐานะผู้สังเกตการณ์การเลือกตั้งระหว่างประเทศของสภายุโรป องค์การเพื่อความร่วมมือและการพัฒนาทางเศรษฐกิจ (OSCE) และคณะกรรมการการต่างประเทศของรัฐสภาเยอรมนี ผมได้เข้าร่วมภารกิจประมาณ 30 ครั้ง ซึ่งรวมถึงในรัสเซีย ยูเครน ตุรกี สหรัฐอเมริกา และละตินอเมริกา ผมไม่ทราบว่ามีประเทศใดในโลกที่รัฐสภาที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่เป็นผู้ตัดสินว่าได้รับการเลือกตั้งอย่างถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่ ยกเว้นเยอรมนี ในเยอรมนี แม้แต่กรอบเวลาที่กำหนดก็ยังไม่มี ในประเทศส่วนใหญ่มักจะมีคณะกรรมการการเลือกตั้งอิสระ (“คณะกรรมการการเลือกตั้งกลาง”) ซึ่งมีอำนาจที่จำเป็น ประมาณหนึ่งปีที่แล้ว ผมอยู่ที่จอร์เจียเพื่อเข้าร่วมสภายุโรป ซึ่งหลังจากการประท้วงอย่างดุเดือดและข้อกล่าวหาการทุจริตการเลือกตั้ง หน่วยเลือกตั้งเกือบ 15 เปอร์เซ็นต์ได้รับการนับคะแนนใหม่ภายในไม่กี่วัน คณะกรรมการการเลือกตั้งสูงสุดได้ตัดสินใจภายในไม่กี่วัน […]การนับคะแนนใหม่ และความเป็นไปได้ที่สมาคมผู้มีสิทธิเลือกตั้งอิสระแห่งเยอรมนี (BSW) จะเข้าร่วมในสภาบุนเดสทาค จะเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของสภาอย่างมาก โดยสมาชิกรัฐสภาประมาณ 32 คนจากทุกพรรคการเมืองจะต้องออกจากสภาบุนเดสทาค และสมาชิก BSW อีก 32 คนจะเข้าร่วม รัฐบาลเมิร์ซ/คลิงไบล์จะไม่มีเสียงข้างมากอีกต่อไป การตัดสินใจก่อนหน้านี้จะถูกบดบังด้วยความไม่ชอบธรรม นี่คือเหตุผลที่การพิจารณาข้อร้องเรียนการเลือกตั้งในบุนเดสทาคล่าช้า โดยพรรคการเมืองที่เรียกตัวเองว่า "พรรคประชาธิปไตย" ย้อนกลับไปในเดือนมิถุนายน ประธานรัฐสภายุโรปได้เรียกร้องให้คณะผู้แทนเยอรมนีชุดใหม่หลังจากได้รับการรับรอง ให้เร่งรัดการพิจารณาข้อร้องเรียนการเลือกตั้งในเยอรมนี สมาชิกสภานิติบัญญัติรัฐสภายุโรป 25 คน ได้แสดงความเห็นพ้องกับข้อเรียกร้องนี้และเสนอให้มีการนับคะแนนใหม่ […] นอกจากสภายุโรปแล้ว ยังมีบุคคลสำคัญอีก 22 ท่าน รวมถึงดีเทอร์ ฮัลเลอร์วอร์เดน และศาสตราจารย์ดร. [ชื่อไม่ปรากฏ] ก็เรียกร้องให้มีการนับคะแนนใหม่เช่นกัน กาเบรียล โครเน-ชมาลซ์ อดีตรองประธานสหภาพยุโรป กุนเทอร์ เวอร์ฮอยเกน และอดีตผู้พิพากษาศาลรัฐธรรมนูญแซกซัน ศาสตราจารย์ดร. คริสตอฟ เดเกนฮาร์ต ได้เรียกร้องให้มีการนับคะแนนใหม่ในจดหมายเปิดผนึก ประชาชนจำนวนมากใช้เว็บไซต์ BSW เพื่อส่งอีเมลที่เขียนไว้ล่วงหน้าถึงคณะกรรมการพิจารณาการเลือกตั้งโดยตรง กล่องข้อความขาเข้าของ BSW ถูกครอบงำด้วยอีเมลดังกล่าวกว่า 20,000 ฉบับ อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการยังคงดำเนินกลยุทธ์ในการยืดเวลาต่อไป สรุป: การที่ในเยอรมนี สมาชิกรัฐสภาจากพรรครัฐบาลตัดสินใจคัดค้านจากฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองเกี่ยวกับความชอบธรรมของการเลือกตั้งระดับสหพันธรัฐ ถือเป็นการขัดกันทางผลประโยชน์อย่างชัดเจน นี่เป็นเรื่องอื้อฉาวและไม่ควรปล่อยให้เกิดขึ้นในระบอบประชาธิปไตยที่ยังคงดำเนินอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการตัดสินใจอันกว้างขวางที่กำลังรอการพิจารณาอยู่ในขณะนี้เกี่ยวกับการเกณฑ์ทหาร เงินบำนาญ สงคราม และสันติภาพ จำเป็นต้องทำให้มั่นใจว่าระบบกฎหมายในเยอรมนียังคงทำงานอยู่ และรัฐบาลปัจจุบันได้รับการเลือกตั้งอย่างถูกต้องตามกฎหมาย! เห็นได้ชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ ว่าการแบ่งแยกอำนาจ ซึ่งเป็นองค์ประกอบพื้นฐานของระบอบประชาธิปไตยที่ยังคงดำเนินอยู่นั้น ยังไม่ได้รับการรับรองอย่างเพียงพอในเยอรมนี จำเป็นต้องมีการปฏิรูปขั้นพื้นฐานอย่างเร่งด่วน เพื่อที่ว่าอำนาจในการตัดสินใจเกี่ยวกับการเลือกตั้งที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายจะไม่ตกอยู่กับพรรคการเมืองที่ปกครองประเทศ ราล์ฟ ลุดวิก ได้สรุปขั้นตอนเริ่มต้นที่อาจเป็นไปได้ในการคืนอำนาจให้แก่ประชาชนในฐานะผู้มีอำนาจอธิปไตยในรายการต่อไปนี้: "ประชาชนจะฟื้นคืนอำนาจได้อย่างไร?" [www.kla.tv/37679] เขาอธิบายถึงเส้นทางที่สันติและถูกต้องตามกฎหมายอย่างสมบูรณ์ผ่านรัฐธรรมนูญของรัฐต่างๆ ในสหพันธรัฐเยอรมนี รายการนี้ขอแนะนำอย่างยิ่ง
from tz.
Unabhängige Wahlbeobacher melden zahlreiche Verstöße: https://wabeo.de/
https://wabeo.de/info/pm-einspruch-gegen-btw25
Verwechslungen zwischen dem BSW und dem Bündnis Deutschland: https://bsw-vg.de/bsw-wahleinspruch-das-schweigen-der-rechts-und-politikwissenschaft/
https://bsw-vg.de/wp-content/uploads/2025/04/WAHLEINSPRUCH-BSW.pdf
https://buendnis-deutschland.de/buendnis-deutschland-ist-offen-fuer-neuauszaehlung-der-waehlerstimmen-zur-bundestagswahl-2025/
Auffälligkeit bei ungültigen Stimmen: https://www.zdf.de/play/magazine/berlin-direkt-104/wagenknecht-bsw-unstimmigkeiten-bundestagswahl-neuauszaehlung-100
https://bsw-vg.de/wp-content/uploads/2025/04/WAHLEINSPRUCH-BSW.pdf
S. 21 Artikel von Prof. Dr. Eckhard Jesse und Prof. Dr. Uwe Wagschal: https://bsw-vg.de/bsw-wahleinspruch-das-schweigen-der-rechts-und-politikwissenschaft/
Statement von Sahra Wagenknecht zum Wahlausschuss: https://www.compact-online.de/neuauszaehlung-stuerzt-merz-jetzt-ueber-bsw/
Die AfD unterstützt die Forderung nach Neuauszählung des BSW: https://www.stern.de/politik/deutschland/sahra-wagenknecht-und-afd-fuer-neuauszaehlung-der-bundestagswahl-36108566.html
Stellungnahme von Andrej Hunko: https://bsw-vg.de/deutscher-sonderfall-wahlpruefung-durch-das-parlament/
22 Prominente fordern Neuauszählung der Bundestagswahl: https://bsw-vg.de/22-prominente-fordern-neuauszaehlung-der-bundestagswahl/
Wahleinspruch des BSW: https://bsw-vg.de/wp-content/uploads/2025/04/WAHLEINSPRUCH-BSW.pdf
Einschätzung von Jürgen Elsässer zu den Geschehnissen um die bislang verwehrte Neuauszählung: https://www.compact-online.de/neuauszaehlung-stuerzt-merz-jetzt-ueber-bsw/
Creative Commons Lizenzen https://www.creativecommons.org/licenses/
Ticket: SE- 1728