Ši svetainė naudoja slapukus. Slapukai padeda mums teikti savo paslaugas. Naudodamiesi mūsų paslaugomis, Jūs sutinkate, kad mes naudotume slapukus. Pas mus Jūsų duomenys yra saugūs. Mes neperduodame Jūsų analizės ar kontaktinių duomenų tretiesiems asmenims! Daugiau informacijos rasite duomenų apsaugos politikoje.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Antraštė "Lietuvių" buvo sukurta mašina.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV neprisiima jokios atsakomybės už netinkamą vertimą.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Artėja paskutinis mūsų darbotvarkės klausimas.
Tai susiję su Prahos deklaracija. Stefane, kas už jos slypi?
Pernai įvairių dalyvių siūlymu pagalvojome, kad
jei čia suvienysime jėgas, suorganizuosime savo
valią, turėtume tai padaryti labai oficialiai.
[skaityti toliau]
Artėja paskutinis mūsų darbotvarkės klausimas.
Tai susiję su Prahos deklaracija. Stefane, kas už jos slypi?
Pernai įvairių dalyvių siūlymu pagalvojome, kad
jei čia suvienysime jėgas, suorganizuosime savo
valią, turėtume tai padaryti labai oficialiai.
Todėl parengėme Prahos deklaraciją dėl taikos,
kurioje taip pat norime įsipareigoti pasisakyti už taiką.
Dabar pereisime prie šios galutinės kulminacijos.
Norėtume pakviesti į sceną moterį, kad ji
pasakytų keletą žodžių apie šią Prahos deklaraciją.
Visus juos pažįstate, visus juos vertinate, taip,
visus juos mylite. Sveiki atvykę su Beate Bahner.
Pasaulis išgyvena suirutę, nes jau daugelį
metų yra stumiamas iš vienos šoko būsenos į kitą.
Žiauriausias pastarųjų metų sukrėtimas buvo
skandalinga koronaviruso inscenizacija, kurią
surengė nesąžiningas koronaviruso kartelis.
Ji sąmoningai išgąsdino žmones, sukūrė naują
totalitarinę skiepų ir sveikatos kontrolės
sistemą ir iš viso Vokietijai kainavo 440 mlrd. eurų.
Tuo pat metu jau daugelį metų patiriame
šoką dėl tariamos klimato katastrofos.
Tai taip pat sukelia esminį netikrumą, ypač jauniems
žmonėms, ir kartu lemia didžiulę finansinę naštą įmonėms ir
piliečiams, vėlgi nematomo, abejotino klimato kartelio naudai.
Karo grėsmės šokas sekė iškart po koronaviruso pandemijos.
Tai lydi neįtikėtina karo inscenizacija, vienpusiškai
ir primityviai demonizuojant Rusiją ir jos vadovybę.
Tai dar kartą reiškia, kad Vokietija
patiria valstybei žalingų išlaidų.
NATO ir už jos stovintis karinis kartelis nesigėdija
reikalauti, kad jų narės gynybai ir ginkluotei
skirtų skandalingą 5 proc. bendrojo vidaus produkto sumą.
Kartu su palūkanomis tai užims visą Vokietijos
metinį biudžetą, todėl neliks pinigų niekam kitam.
Tai galutinai prispaus ir finansiškai sužlugdys Europos valstybes
ir jų piliečius, nes šios netvarios išlaidos lems
spartų mūsų šalių ekonominį ir socialinį žlugimą
ir greitą didelės dalies mūsų piliečių nuskurdimą.
Ketinama vėl įvesti privalomąją karinę tarnybą.
Tai reiškia, kad ne tik profesionalūs kariai, bet ir
vokiečių vyrai rizikuoja savo gyvybe, o kartu ir
ateitimi visiškai beprasmiškame ir beviltiškame kare.
Tokia raida beveik neįsivaizduojama.
Ir vis dėlto dauguma, bent jau vokiečių, vėl visa tai palaiko.
Trečią kartą per 110 metų dauguma vokiečių
nesipriešina politikų ir žiniasklaidos propaguojamam karui.
Priešingai, dauguma vokiečių ir vėl balsavo už partijas,
kurios veda juos į katastrofą plačiai atmerktomis akimis.
Dauguma vokiečių ir vėl nesuvokia, kaip jie per
nesąžiningą propagandą yra įkabinami į užsienio interesų ir
milijardierių spekuliantų vežimą ir metami šiems rykliams.
Nacionalinio gedulo dienos, kuri buvo vėl švenčiama lapkritį
abiejų pasaulinių karų ir tironijos aukoms atminti,
dalyvaujant Friedrichui Merzui, Julijai Klöckner, Stephanui
Harbartui ir kitiems, veidmainiškumas yra sunkiai peržengiamas.
Ten buvo perskaitytas šis paminklas:
"Šiandien galvojame apie smurto ir karo
aukas, visų tautų vaikus, moteris ir vyrus.
Prisimename karius, žuvusius pasauliniuose karuose,
žmones, kurie neteko gyvybės dėl karo veiksmų arba
vėliau nelaisvėje kaip perkeltieji asmenys ir pabėgėliai.
Prisimename tuos, kurie buvo persekiojami ir žudomi dėl to, kad
priklausė kitokiai tautai, kitai rasei, priklausė mažumai,
pavyzdžiui, dėl savo lyties ar seksualinės
tapatybės, arba kurių gyvenimas buvo
pripažintas nevertu gyvenimo dėl ligos ar negalios.
Prisimename tuos, kurie žuvo, nes priešinosi tironijai, ir tuos,
kurie žuvo, nes tvirtai laikėsi savo įsitikinimų ar pažiūrų.
Liūdime dėl mūsų laikų karų ir pilietinių karų aukų,
terorizmo ir politinio persekiojimo aukų, dėl karių,
policininkų ir kitų pajėgų atstovų, žuvusių užsienyje.
Šiandien taip pat prisimename tuos, kurie
nukentėjo nuo neapykantos ir smurto mūsų šalyje.
Prisimename terorizmo ir ekstremizmo,
antisemitizmo ir rasizmo aukas mūsų šalyje.
Gedime mirusiųjų kartu su visais
kenčiančiaisiais ir dalijamės jų skausmu.
Tačiau mūsų gyvenimui būdinga žmonių susitaikymo viltis, o mūsų
atsakomybė yra už taiką tarp žmonių namuose ir visame pasaulyje."
Kancleri Mercai, ponia Klöckner, Bundestago pirmininke,
kaip šie garbingi ir gilūs žodžiai dera su jūsų karo
kurstymu ir neapsakoma Bundesvero bei karo propaganda mokyklose?
Kaip šis žuvusiųjų pagerbimas dera su naujuoju dešimtmečio
madingu žodžiu, kurį visi kartojate, - tariamu karo pajėgumu?
Ar jie jau tikrai pamiršti, visi mūsų tėvai ir seneliai,
kuriems teko patirti paskutinio karo baisumus ir kurie
niekada nepritartų jūsų nesuvokiamoms karo fantazijoms?
Ar tikrai pamiršome, kaip žiauriai Antrojo pasaulinio karo metais
nacistinė Vokietija žudė Sovietų Sąjungą,
nusinešdama nesuskaičiuojamų milijonų žmonių,
kurių dauguma buvo civiliai gyventojai, gyvybes?
Ar tikrai jau pamirštas Vokietijos suvienijimas, kuris
nebūtų buvęs įmanomas be rusų ir rusų tautos sutikimo?
Ar JT įkūrimas lygiai prieš 80 metų, netrukus po
Antrojo pasaulinio karo pabaigos, buvo pamirštas?
Pamirškite JT, kurios, kaip pasaulinė beveik visas valstybes
vienijanti organizacija, siekia taikos pasaulyje, tikslą:
"Mes, Jungtinių Tautų tautos, pasiryžusios išgelbėti ateities
kartas nuo karo rykštės, kuri du kartus per mūsų
gyvenimą atnešė žmonijai neapsakomas kančias,
nusprendėme bendradarbiauti siekdami šių tikslų."
Pone federalinis kancleri, ponia Bundestago Pirmininke, norėčiau
mandagiai atkreipti dėmesį, kad pagal Tarptautinio pilietinių
ir politinių teisių pakto 20 straipsnį karo propaganda, kaip
ir bet koks priešiškumo ir smurto kurstymas, yra draudžiama.
Taip pat norėčiau priminti, kad šis
paktas nuo 1973 m. yra Vokietijos įstatymas.
Netgi agresijos karo rengimas, kaip jūs, žinoma, geriau žinote,
prieštarauja Konstitucijai pagal mūsų Vokietijos pagrindinio
įstatymo 26 straipsnį ir yra sunkus nusikaltimas
pagal tarptautinės baudžiamosios teisės 13 straipsnį,
už kurį baudžiama laisvės atėmimu iki gyvos galvos.
§ StGB 80a straipsnis jau dabar agresijos
kurstymą laiko sunkiu baudžiamuoju nusikaltimu.
Ar iš tiesų jie buvo pamiršti ar net sąmoningai išmesti už borto
milžiniškos karo mašinos ir karo pramonės naudai - teisės, proto,
supratimo, etikos ir moralės kriterijai, kurie yra
būtinas teisingo, taikaus ir laisvo gyvenimo bei
broliško sugyvenimo čia, mūsų planetoje, pagrindas?
Bet kokiu atveju mes čia ir milijonai kitų
Vokietijos, Austrijos ir visos Europos
piliečių puikiai prisimename teisę, etiką ir moralę.
Taip pat prisimename didžiuosius praėjusio šimtmečio šauklius ir
perspėjimus, tokius kaip gydytojas, teologas,
muzikantas ir humanistas Albertas Šveiceris, kuris
ne veltui buvo apdovanotas Nobelio taikos premija.
Albertas Šveiceris taip apibendrino savo gyvenimo suvokimą:
"Tai, ką vadinu pagarba gyvenimui, laikau
galutiniu suvokimu, kuris parodo mano gyvenimo kryptį.
Aš tai suprantu taip, kad visa gyvybė yra kažkas paslaptingo
ir savaime vertingo, su kuo mes bendraujame užuojautos ir
bendražmogiškos patirties būdu tiek, kiek tampame mąstančiais.
Kas jaučia pagarbą gyvybei, žino, kad gėris yra
gyvybės išsaugojimas ir puoselėjimas, o blogis - gyvybės,
tiek fizinės, tiek dvasinės, žalojimas ir naikinimas."
Didžiajam pacifistui Albertui Šveiceriui, kurio 150-ąsias
gimimo ir 60-ąsias mirties metines 2025 m. nuslėpė beveik visa
žiniasklaida, etika - tai neribota atsakomybė už viską, kas gyva.
Šia etika vadovaujamasi ir 2025 m. Prahos deklaracijoje, kurią
dabar jums perskaitysiu šio antrojo galingo alternatyvaus WEF
čia, Prahoje, pabaigoje ir kurią vėliau visi kartu pasirašysime.
2025 m. Prahos deklaracija: VISI už taiką.
Per koronaviruso erą matėme, kaip buvo pažeistos
pilietinės ir žmogaus teisės, nepaisoma fizinės neliečiamybės,
suvaržytos asmens laisvės ir sunaikinti pragyvenimo šaltiniai.
Karas Europoje daug kartų viršytų šias kančias.
Siekiant išsaugoti mūsų žmogiškąjį orumą,
apsisprendimo teisę ir laisvę, skubiausiai reikia
užkirsti kelią karui tiek šalies viduje, tiek išorėje.
Patiriame, kaip brutaliai vartojama kalba,
iškraipoma tiesa ir pateisinamas smurtas
kaip priemonė politiniams interesams tenkinti.
Žinome, kad joks karas nevyksta be daugybės
žmonių tylos ir jokia taika be atskiro žmogaus drąsos.
2026-ieji turėtų būti metai, kai mes, piliečiai, tėvai,
draugai ir kaimynai, pasisakome ne prieš ką nors, o už taiką.
Todėl mes, šią deklaraciją pasirašiusieji, iškilmingai ir
visiškai atsakingai prieš istoriją pareiškiame, kad besąlygiškai
pasisakome prieš karą Europoje, atmetame smurtą kaip
priemonę politiniams ar žmogiškiesiems tikslams pasiekti
ir aktyviai agituosime už galingą taikos judėjimą 2026 m.
Taika prasideda mumyse, bet ji
nepasilieka mumyse. Ji auga, kai ja gyvename.
Todėl šiandien kartu sakome: "Daugiau
niekada karo, niekada tylos - viskas už taiką!
Viskas dėl taikos.
Ponios ir ponai, brangūs draugai, šiandien ir čia, šioje
ypatingoje vietoje ir šią svarbią akimirką, man nėra nieko labiau
džiuginančio, kaip kartu su jumis visais pasiųsti stiprų signalą.
Tai vilties, atsakomybės ir ryžtingo
noro sukurti taikesnį pasaulį ženklas.
Taip pat su dideliu malonumu ir dėkingumu prisimenu
intensyvias diskusijas, įkvepiančius pranešimus ir įvairias
perspektyvas, kuriomis pasižymėjo šis antrasis alternatyvus WEF.
Šiandien mes visi šiek tiek suartėjome, nepaisant sienų,
ideologijų ir asmeninių skirtumų, vienijami
bendro įsitikinimo, kad taika - tai ne mums duota
valstybė, o užduotis, kurią turime aktyviai kurti.
Todėl labai didžiuojuosi, kad dabar kartu
pasirašome Prahos deklaraciją 2025 m. VISI už taiką.
Ši deklaracija yra daugiau nei dokumentas. Tai - pažadas!
Pažadas sau, savo artimiesiems, ateities kartoms.
Tai pažadas, kuris mus įpareigoja nuolat mąstyti, veikti ir
niekada nenuleisti rankų, kai reikia ginti ir skatinti taiką.
Sukurkime šią akimirką kartu - matomą, galingą ir vieningą.
Ukraina-Rusija, Izraelis-Gaza, JAV-Iranas. Ar
esame ant trečiojo pasaulinio karo slenksčio?
Pirmiausia kare žūsta tiesa, o kartu
su ja ir tikrasis istorijos rašymas.
Kol Europos vyriausybės neribotai investuoja į
ginklus ir ginkluotę, "Kla.TV" daugiau nei 25 000 laidų
atskleidė karo kurstytojus ir jų klastingus metodus.
Užtikrinkite tikrąją istoriografiją,
kol ji dar kartą nebuvo suklastota.
Spustelėkite vaizdo įrašo aprašyme esančią
nuorodą www.kla.tv/2plus ir gaukite NEMOKAMĄ
istorijos archyvą, kurio vertė siekia milijardą frankų!
Užpildykite formą dabar ir gausite išskirtinį
NEMOKAMĄ kietąjį diską tiesiai iš savo regioninio Kla.TV
darbuotojo rankų kaip DOVANĄ! Tikrai NEMOKAMAI? Tikrai!
Vienintelis "prizas" - padėti nukopijuoti šį unikalų
istorijos archyvą ir nemokamai perduoti jį dviem kitiems
kontaktiniams asmenims. Gelbėkite šį pasaulį kartu su mumis!
24.01.2026 | www.kla.tv/40112
Artėja paskutinis mūsų darbotvarkės klausimas. Tai susiję su Prahos deklaracija. Stefane, kas už jos slypi? Pernai įvairių dalyvių siūlymu pagalvojome, kad jei čia suvienysime jėgas, suorganizuosime savo valią, turėtume tai padaryti labai oficialiai. Todėl parengėme Prahos deklaraciją dėl taikos, kurioje taip pat norime įsipareigoti pasisakyti už taiką. Dabar pereisime prie šios galutinės kulminacijos. Norėtume pakviesti į sceną moterį, kad ji pasakytų keletą žodžių apie šią Prahos deklaraciją. Visus juos pažįstate, visus juos vertinate, taip, visus juos mylite. Sveiki atvykę su Beate Bahner. Pasaulis išgyvena suirutę, nes jau daugelį metų yra stumiamas iš vienos šoko būsenos į kitą. Žiauriausias pastarųjų metų sukrėtimas buvo skandalinga koronaviruso inscenizacija, kurią surengė nesąžiningas koronaviruso kartelis. Ji sąmoningai išgąsdino žmones, sukūrė naują totalitarinę skiepų ir sveikatos kontrolės sistemą ir iš viso Vokietijai kainavo 440 mlrd. eurų. Tuo pat metu jau daugelį metų patiriame šoką dėl tariamos klimato katastrofos. Tai taip pat sukelia esminį netikrumą, ypač jauniems žmonėms, ir kartu lemia didžiulę finansinę naštą įmonėms ir piliečiams, vėlgi nematomo, abejotino klimato kartelio naudai. Karo grėsmės šokas sekė iškart po koronaviruso pandemijos. Tai lydi neįtikėtina karo inscenizacija, vienpusiškai ir primityviai demonizuojant Rusiją ir jos vadovybę. Tai dar kartą reiškia, kad Vokietija patiria valstybei žalingų išlaidų. NATO ir už jos stovintis karinis kartelis nesigėdija reikalauti, kad jų narės gynybai ir ginkluotei skirtų skandalingą 5 proc. bendrojo vidaus produkto sumą. Kartu su palūkanomis tai užims visą Vokietijos metinį biudžetą, todėl neliks pinigų niekam kitam. Tai galutinai prispaus ir finansiškai sužlugdys Europos valstybes ir jų piliečius, nes šios netvarios išlaidos lems spartų mūsų šalių ekonominį ir socialinį žlugimą ir greitą didelės dalies mūsų piliečių nuskurdimą. Ketinama vėl įvesti privalomąją karinę tarnybą. Tai reiškia, kad ne tik profesionalūs kariai, bet ir vokiečių vyrai rizikuoja savo gyvybe, o kartu ir ateitimi visiškai beprasmiškame ir beviltiškame kare. Tokia raida beveik neįsivaizduojama. Ir vis dėlto dauguma, bent jau vokiečių, vėl visa tai palaiko. Trečią kartą per 110 metų dauguma vokiečių nesipriešina politikų ir žiniasklaidos propaguojamam karui. Priešingai, dauguma vokiečių ir vėl balsavo už partijas, kurios veda juos į katastrofą plačiai atmerktomis akimis. Dauguma vokiečių ir vėl nesuvokia, kaip jie per nesąžiningą propagandą yra įkabinami į užsienio interesų ir milijardierių spekuliantų vežimą ir metami šiems rykliams. Nacionalinio gedulo dienos, kuri buvo vėl švenčiama lapkritį abiejų pasaulinių karų ir tironijos aukoms atminti, dalyvaujant Friedrichui Merzui, Julijai Klöckner, Stephanui Harbartui ir kitiems, veidmainiškumas yra sunkiai peržengiamas. Ten buvo perskaitytas šis paminklas: "Šiandien galvojame apie smurto ir karo aukas, visų tautų vaikus, moteris ir vyrus. Prisimename karius, žuvusius pasauliniuose karuose, žmones, kurie neteko gyvybės dėl karo veiksmų arba vėliau nelaisvėje kaip perkeltieji asmenys ir pabėgėliai. Prisimename tuos, kurie buvo persekiojami ir žudomi dėl to, kad priklausė kitokiai tautai, kitai rasei, priklausė mažumai, pavyzdžiui, dėl savo lyties ar seksualinės tapatybės, arba kurių gyvenimas buvo pripažintas nevertu gyvenimo dėl ligos ar negalios. Prisimename tuos, kurie žuvo, nes priešinosi tironijai, ir tuos, kurie žuvo, nes tvirtai laikėsi savo įsitikinimų ar pažiūrų. Liūdime dėl mūsų laikų karų ir pilietinių karų aukų, terorizmo ir politinio persekiojimo aukų, dėl karių, policininkų ir kitų pajėgų atstovų, žuvusių užsienyje. Šiandien taip pat prisimename tuos, kurie nukentėjo nuo neapykantos ir smurto mūsų šalyje. Prisimename terorizmo ir ekstremizmo, antisemitizmo ir rasizmo aukas mūsų šalyje. Gedime mirusiųjų kartu su visais kenčiančiaisiais ir dalijamės jų skausmu. Tačiau mūsų gyvenimui būdinga žmonių susitaikymo viltis, o mūsų atsakomybė yra už taiką tarp žmonių namuose ir visame pasaulyje." Kancleri Mercai, ponia Klöckner, Bundestago pirmininke, kaip šie garbingi ir gilūs žodžiai dera su jūsų karo kurstymu ir neapsakoma Bundesvero bei karo propaganda mokyklose? Kaip šis žuvusiųjų pagerbimas dera su naujuoju dešimtmečio madingu žodžiu, kurį visi kartojate, - tariamu karo pajėgumu? Ar jie jau tikrai pamiršti, visi mūsų tėvai ir seneliai, kuriems teko patirti paskutinio karo baisumus ir kurie niekada nepritartų jūsų nesuvokiamoms karo fantazijoms? Ar tikrai pamiršome, kaip žiauriai Antrojo pasaulinio karo metais nacistinė Vokietija žudė Sovietų Sąjungą, nusinešdama nesuskaičiuojamų milijonų žmonių, kurių dauguma buvo civiliai gyventojai, gyvybes? Ar tikrai jau pamirštas Vokietijos suvienijimas, kuris nebūtų buvęs įmanomas be rusų ir rusų tautos sutikimo? Ar JT įkūrimas lygiai prieš 80 metų, netrukus po Antrojo pasaulinio karo pabaigos, buvo pamirštas? Pamirškite JT, kurios, kaip pasaulinė beveik visas valstybes vienijanti organizacija, siekia taikos pasaulyje, tikslą: "Mes, Jungtinių Tautų tautos, pasiryžusios išgelbėti ateities kartas nuo karo rykštės, kuri du kartus per mūsų gyvenimą atnešė žmonijai neapsakomas kančias, nusprendėme bendradarbiauti siekdami šių tikslų." Pone federalinis kancleri, ponia Bundestago Pirmininke, norėčiau mandagiai atkreipti dėmesį, kad pagal Tarptautinio pilietinių ir politinių teisių pakto 20 straipsnį karo propaganda, kaip ir bet koks priešiškumo ir smurto kurstymas, yra draudžiama. Taip pat norėčiau priminti, kad šis paktas nuo 1973 m. yra Vokietijos įstatymas. Netgi agresijos karo rengimas, kaip jūs, žinoma, geriau žinote, prieštarauja Konstitucijai pagal mūsų Vokietijos pagrindinio įstatymo 26 straipsnį ir yra sunkus nusikaltimas pagal tarptautinės baudžiamosios teisės 13 straipsnį, už kurį baudžiama laisvės atėmimu iki gyvos galvos. § StGB 80a straipsnis jau dabar agresijos kurstymą laiko sunkiu baudžiamuoju nusikaltimu. Ar iš tiesų jie buvo pamiršti ar net sąmoningai išmesti už borto milžiniškos karo mašinos ir karo pramonės naudai - teisės, proto, supratimo, etikos ir moralės kriterijai, kurie yra būtinas teisingo, taikaus ir laisvo gyvenimo bei broliško sugyvenimo čia, mūsų planetoje, pagrindas? Bet kokiu atveju mes čia ir milijonai kitų Vokietijos, Austrijos ir visos Europos piliečių puikiai prisimename teisę, etiką ir moralę. Taip pat prisimename didžiuosius praėjusio šimtmečio šauklius ir perspėjimus, tokius kaip gydytojas, teologas, muzikantas ir humanistas Albertas Šveiceris, kuris ne veltui buvo apdovanotas Nobelio taikos premija. Albertas Šveiceris taip apibendrino savo gyvenimo suvokimą: "Tai, ką vadinu pagarba gyvenimui, laikau galutiniu suvokimu, kuris parodo mano gyvenimo kryptį. Aš tai suprantu taip, kad visa gyvybė yra kažkas paslaptingo ir savaime vertingo, su kuo mes bendraujame užuojautos ir bendražmogiškos patirties būdu tiek, kiek tampame mąstančiais. Kas jaučia pagarbą gyvybei, žino, kad gėris yra gyvybės išsaugojimas ir puoselėjimas, o blogis - gyvybės, tiek fizinės, tiek dvasinės, žalojimas ir naikinimas." Didžiajam pacifistui Albertui Šveiceriui, kurio 150-ąsias gimimo ir 60-ąsias mirties metines 2025 m. nuslėpė beveik visa žiniasklaida, etika - tai neribota atsakomybė už viską, kas gyva. Šia etika vadovaujamasi ir 2025 m. Prahos deklaracijoje, kurią dabar jums perskaitysiu šio antrojo galingo alternatyvaus WEF čia, Prahoje, pabaigoje ir kurią vėliau visi kartu pasirašysime. 2025 m. Prahos deklaracija: VISI už taiką. Per koronaviruso erą matėme, kaip buvo pažeistos pilietinės ir žmogaus teisės, nepaisoma fizinės neliečiamybės, suvaržytos asmens laisvės ir sunaikinti pragyvenimo šaltiniai. Karas Europoje daug kartų viršytų šias kančias. Siekiant išsaugoti mūsų žmogiškąjį orumą, apsisprendimo teisę ir laisvę, skubiausiai reikia užkirsti kelią karui tiek šalies viduje, tiek išorėje. Patiriame, kaip brutaliai vartojama kalba, iškraipoma tiesa ir pateisinamas smurtas kaip priemonė politiniams interesams tenkinti. Žinome, kad joks karas nevyksta be daugybės žmonių tylos ir jokia taika be atskiro žmogaus drąsos. 2026-ieji turėtų būti metai, kai mes, piliečiai, tėvai, draugai ir kaimynai, pasisakome ne prieš ką nors, o už taiką. Todėl mes, šią deklaraciją pasirašiusieji, iškilmingai ir visiškai atsakingai prieš istoriją pareiškiame, kad besąlygiškai pasisakome prieš karą Europoje, atmetame smurtą kaip priemonę politiniams ar žmogiškiesiems tikslams pasiekti ir aktyviai agituosime už galingą taikos judėjimą 2026 m. Taika prasideda mumyse, bet ji nepasilieka mumyse. Ji auga, kai ja gyvename. Todėl šiandien kartu sakome: "Daugiau niekada karo, niekada tylos - viskas už taiką! Viskas dėl taikos. Ponios ir ponai, brangūs draugai, šiandien ir čia, šioje ypatingoje vietoje ir šią svarbią akimirką, man nėra nieko labiau džiuginančio, kaip kartu su jumis visais pasiųsti stiprų signalą. Tai vilties, atsakomybės ir ryžtingo noro sukurti taikesnį pasaulį ženklas. Taip pat su dideliu malonumu ir dėkingumu prisimenu intensyvias diskusijas, įkvepiančius pranešimus ir įvairias perspektyvas, kuriomis pasižymėjo šis antrasis alternatyvus WEF. Šiandien mes visi šiek tiek suartėjome, nepaisant sienų, ideologijų ir asmeninių skirtumų, vienijami bendro įsitikinimo, kad taika - tai ne mums duota valstybė, o užduotis, kurią turime aktyviai kurti. Todėl labai didžiuojuosi, kad dabar kartu pasirašome Prahos deklaraciją 2025 m. VISI už taiką. Ši deklaracija yra daugiau nei dokumentas. Tai - pažadas! Pažadas sau, savo artimiesiems, ateities kartoms. Tai pažadas, kuris mus įpareigoja nuolat mąstyti, veikti ir niekada nenuleisti rankų, kai reikia ginti ir skatinti taiką. Sukurkime šią akimirką kartu - matomą, galingą ir vieningą. Ukraina-Rusija, Izraelis-Gaza, JAV-Iranas. Ar esame ant trečiojo pasaulinio karo slenksčio? Pirmiausia kare žūsta tiesa, o kartu su ja ir tikrasis istorijos rašymas. Kol Europos vyriausybės neribotai investuoja į ginklus ir ginkluotę, "Kla.TV" daugiau nei 25 000 laidų atskleidė karo kurstytojus ir jų klastingus metodus. Užtikrinkite tikrąją istoriografiją, kol ji dar kartą nebuvo suklastota. Spustelėkite vaizdo įrašo aprašyme esančią nuorodą www.kla.tv/2plus ir gaukite NEMOKAMĄ istorijos archyvą, kurio vertė siekia milijardą frankų! Užpildykite formą dabar ir gausite išskirtinį NEMOKAMĄ kietąjį diską tiesiai iš savo regioninio Kla.TV darbuotojo rankų kaip DOVANĄ! Tikrai NEMOKAMAI? Tikrai! Vienintelis "prizas" - padėti nukopijuoti šį unikalų istorijos archyvą ir nemokamai perduoti jį dviem kitiems kontaktiniams asmenims. Gelbėkite šį pasaulį kartu su mumis!
nuo me.