Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Antraštė "Lietuvių" buvo sukurta mašina.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.字幕 "中文" 由机器生成。Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV neprisiima jokios atsakomybės už netinkamą vertimą.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV 对翻译质量问题不承担任何责任。kla.TV accepts no liability for defective translation.
25.01.2025 | www.kla.tv/40774
共振、周波数の生き物 めまい、頭痛、不整脈、不眠などの健康問題に悩む人が増えている。 ストレスが原因として挙げられることが多い。 2012年に公開された以下のドキュメンタリー映画は、このような症状がまったく別の、あまり知られていない原因と関連していることが多いことを示している。 この映画は、私たちの起源から、ワイヤレス通信技術の拡大が始まった1990年代までの旅へと私たちを誘う。 それ以来、人類は人工周波数の海に浸かってきた。 肉眼では、この惑星は変わっていないように見えるが、細胞レベルでは、地球上の生命が受けた最大の変化である。 その効果を過小評価すべきではない! Kla.TVがこの映画をドイツ語に翻訳・吹替した。 科学者、業界代表、医師、影響を受ける人々が意見を述べる ジェームス・ラッセルのドキュメンタリー映画『共鳴:周波数の生き物たち』をお楽しみください! [ナレーター:] 1980年代半ばには、ほとんどの国で約3%の人々が携帯電話を利用していたが、今日ではほぼ100%の人々が携帯電話を利用している。 19歳や20歳なら、10年間は携帯電話を使っていることになる。そのリスクはまったくわからない [ロジャー・コギル博士、生体電磁研究:] 私たちは電磁放射線の海に浸かっている。電磁波はいたるところで私たちを取り囲んでいる。 目に見えない。しかし、私たちはそれがそこにあることを知っている 携帯電話を使うたびに、彼女がそこにいることがわかる [デニス・ヘンショー教授(ブリストル大学):]時計の針を戻すのは非常に難しい。不可能です。 しかし、私たちはこうした健康リスクを認識し、安全対策を講じる必要がある。 [Dr. Erica Mallery-Blythe、救急外来医:] 現時点では、WHOの声明では、これは現実のものとなっています。 [Eileen O' Connor, Wishaw 携帯電話マストの被害者:] 私たちだけがマストの周りに癌のクラスターがあったわけではありません。携帯電話マストの周辺には、多くのがん集団が存在する。 [生物学者でインペリアル・カレッジ・ロンドンの無給講師であるアンドリュー・ゴールドスワージー博士:]。これから発生する癌のほとんどは、まだ発生していません。 [ブライアン・スタイン(電気過敏症患者):]マイクロ波で脳を照射しているのに、どうして安全だと思えるのか? [ デニス・ヘンショー教授(ブリストル大学):] 私たちはまだ、自分たちが何をしているのかよくわかっていません。 [ ラジオの声:]携帯電話が癌を引き起こすかどうかについて、ついに発表があった。 共振 - 周波数の生き物 [タイトルボイス:]外に出るとなぜこんなに気持ちがいいのか、不思議に思ったことはありませんか? [ナレーター:] ある無名の科学者が、すべてを変えるはずの発見をしようとしていた。彼の名はヴィンフリート・オットー・シューマン。 その日以来、彼は生徒たちに の電気の物理学を教えた。 球体に電圧を発生させる方法。その結果、周波数が発生球体する。 シューマンのクラスは、このテーマを理解するのが難しかった。 より理解しやすいように、教授は、地球が球体であり、電離層が別の球体であると想像するよう指示しました。 そして、両者間の電圧を計算するよう指示した。 彼自身は まったく見当がつかなかったため、シューマンも計算を始めた。 最終的には10ヘルツ前後の周波数に到達した。 シューマンには信じられないことだが、私たちの惑星にはパルスがあり、地球上の生命を取り囲む測定可能な の周波数があった。 教授はその発見を誇りに思っていたが、それは大した意味はないと語った。 特に、この論文は小さな科学雑誌に掲載されたに過ぎず、「シューマン共鳴」という見出しで後ろのページに掲載されたに過ぎない。 教授がシューマン共鳴の真の意味を理解するには、何年もかかるだろうし、信じられないほどの運命のいたずらも必要になるだろう。 この運命のいたずらは、30年前にハンス・ベルガーという別のドイツ人科学者から始まっていた。 ベルガーは自作のEEG装置を使って、人間の脳が発信する電気周波数を初めて記録した。 当初、この波に発見者の名前を付けることが提案されたが、控えめな性格のベルガーはアルファベットの名前を選んだ。彼はそれを「アルファ波」と呼んだ。 シューマン教授の発見から間もなく、ハンス・ベルガーの同僚の一人であるアンカーミュラーという男が、数年前にシューマン教授の発見が掲載された小さな科学雑誌のボロボロのコピーを偶然見つけた。 彼は記事を何度も読み返し、信じられないと首を振った。 彼はすぐに、この先に何が待ち受けているのかを悟った。 ハンス・バーガーが記録したアルファ波の周波数は、地球の周波数であるシューマン共振とほぼ同じだった。 アンカミュラー博士はすぐにシューマンに連絡を取り、さらに調査するよう説得した。 シューマンはこれに同意し、弟子の一人とともに彼の発見をさらに発展させた。 彼らは、電離層の空洞で雷によって電圧がどのように放電されるかを詳しく研究した。 地球のパルス、シューマン共振は正確に7.83ヘルツだったのだ。この発見は驚くべきものだった。 シューマン共振は単に人間の脳のアルファ波に似ていただけなのか?いや、実際にはそっくりなのだ! 私たちの創造性、パフォーマンス、ストレス、恐れ、免疫システムをコントロールする脳の周波数が、いつの間にか地球の周波数と同調していたのだ。 地球の鼓動は生命の鼓動そのものとなった。 波の周波数はヘルツで表される。これは、波が1秒間に行う振動の数を意味する。 周波数の範囲は、原子の1兆分の1から宇宙そのものの長さまである。 理論的には、周波数は無限である。 もしそれが偶然だとしたら、 は自然界で最も壮大な出来事のひとつだ! では、これは何を意味するのか?それを突き止めようとする者が現れるまで、そう時間はかからなかった。 彼の名はリュトガー・ヴェーバー、マックス・プランク研究所の著名な科学者である。 年1960年代初め、教授は人間の概日リズムを研究するために地下壕を作った。 概日リズムとは、すべての生命に刻まれている昼夜のリズムのことである 。 教授は30年以上にわたって、 人の学生ボランティアが地球の自然共振から完全に遮断された地下壕の中で7週間生活する実験を行った。 彼の発見は、私たちに驚くべき洞察を与えてくれる。 彼は、シューマン共振が バンカーから遮断されたとたん、生徒たちの心身の健康が損なわれることを発見した。 [イングリッド・ディッケンソン(生体磁気学研究者): ] 彼は学生をそこに連れてきた。病人や老人には試さなかった。 彼は若い学生たちをそこに連れて行ったのです。なぜなら、ウェバーはそれが効果があると知っていたからです。 だから、地下にシューマン共鳴がないのは明らかだ。 地球の内部からは横磁場しか得られなかった。 つまり、地下に閉じ込めることで、彼らは体調を崩し、頭痛に悩まされ、概日リズムが完全に崩れてしまったのだ。 興味深いのは、磁気パルス発生器で7.83ヘルツの周波数をかけると、これらの症状がすぐに止まったことだ。 [ナレーター:]ウェーバーは密かに7.83の周波数を人工送信機を通してバンカーに送り込んだ。 そうするたびに、ボランティアたちが受けた悪影響が消える か減少することがわかった。 彼女のストレス、頭痛、感情的な緊張は減少し、幸福感が回復した。 全てはシューマン共振を加えたからだ。 ウェーバーの研究は、人間の健康と地球の自然周波数との間に驚くべきつながりがあることを明らかにした。 そして2011年、画期的な研究がさらに驚くべきことを示唆した: シューマン共振 は、生命の始まりそのものに関係しているのかもしれない。 この画期的な発見は、HIウイルスを最初に発見したノーベル賞受賞科学者、リュック・アントワーヌ・モンタニエによってなされた。 同教授は水の記憶に関する実験を行い、水が以前に水に溶けた物質の記憶をどのように保持するかを調べた。 その過程で、 彼は科学の原則に疑問を投げかけるような出来事に遭遇した。 すべての生命は生命から生まれる。これは科学の基本原則であり、いかなる実験によっても破られたことはない。 生命は、以前から生命があった場所でしか発展しない。 そして、そのメカニズムは常に物質的なものとして理解されてきた。 卵子と精子、胞子と細胞分裂のようにね。 しかし、リュック・モンタニエの実験はまったく異なる仮説を提唱した。 同教授は、生命の実際の構成要素であるDNA配列が、低周波の電磁波を発することによって水中で互いに通信することを示した。 DNAを別々の試験管に保存しても、教授はDNA間の電磁気的コミュニケーションを記録した。 このコミュニケーションはどれほど洗練されているのだろうか? リュック・モンタニエは、DNAを構成する成分であるヌクレオチドを形成し、完全に新しいDNAに組み立てることができることを示した。 科学者たちはこれらの構成要素を数え切れないほど組み合わせてきたが、DNAがすでに存在しない状態で、生命の火花を再燃させ、ヌクレオチドを実際のDNAに変えることに成功した実験はない。 結局のところ、生命は以前から存在していたところにしか存在できない。 しかし、リュック・モンタニエの実験では、DNAは完全に水から濾過された。にもかかわらず、新しいDNAが形成された。 なぜこのようなことが可能だったのか?リュック・モンタニエはどのようにして、他の科学者にはできないことをやってのけたのだろうか? そして、生命がないところにどうやって生命を生み出したのか? リュック・モンタニエの実験の何がそんなに違っていたのか? ある周波数が存在した。その周波数を取り除くと、実験は失敗する。 しかし、それが存在すれば、確実に成功する。この周波数は7.83ヘルツで、シューマン共振である。 生命と地球の周波数との微妙な関係が、ここで明らかになった。 生物と電磁波の相互作用。依存関係、つながり。 その証拠は科学論文を読めばわかるが、もっと明白な証拠は外に出ればわかる。 他にどうしたらそんなにいい気分になれるの? どうしてこうなった? まあ、地球の歴史を見れば、それは明らかなことのように思える。 シューマン波は、最初からこの惑星の一部だった。 人生は、彼らに囲まれながら発展し、必然的に彼らに調和していった。 実際、周波数に対する私たちの感度は、地球の別の現象を知覚する能力と深く関係している。 [タイトルボイス:]磁場 [ナレーター:]20億年前、磁性細菌は地球の磁場とシンプルだが魅力的な関係を築いた。 単細胞生物は磁性体 の粒子を含んでいた。 これによって彼はコンパスの針のような役割を果たし、地球の磁力線に沿って自分の方向を定めることができた。 生物が複雑化するにつれて、地球の磁場 への依存度も高まっていった。 [Norman Carrick, British Beekeepers Association(BBKA ):]我々はミツバチが磁場に敏感であることを知っている。ミツバチの体内に地磁気の粒子があることもわかっています。 実験室でのテストでは、磁場に敏感に反応することが確認されている。 人工的な磁場を発生させることで、蜂の巣の作り方をコントロールできることが実験室で示されている。 そして、ミツバチが磁場を利用して方向を認識していることは明らかであるように思われます。 [ナレーター:]地球上の生命の微妙なバランスは、ミツバチとその受粉による植物への依存によって完璧に説明されている。 ミツバチがいなければ、生命は立ち行かないと考えられている。それは推測される。 [Norman Carrick, British Beekeepers Association(BBKA):]昆虫による受粉は、食物を面白くするほとんど全てのものに必要である: つまり、果物やナッツ類はすべて昆虫による受粉を必要とし、ミツバチは受粉媒介者の中で最も重要なグループなのだ。 [タイトルボイス:]世界の食用作物の約70%はミツバチによって受粉されている。 [見えないインタビュアー:]もし蜂がいなかったら... [英国養蜂家協会(BBKA)のノーマン・キャリック:]そうですね、もしミツバチがいなかったら、私たちはとても退屈な食生活を送ることになるでしょう。 そう、私たちはとても貧弱な存在になってしまう。ミツバチがいなければ...。 そしてもちろん、私たちが食べるために必要な植物だけでなく、野生植物にも花粉を運んでいるんだけど、多くの場合、その受粉の詳細はまったくわかっていないんだよね。 しかし、受粉のためにミツバチがいなければ、私たちの野生の植物の多くが消滅してしまうことは間違いない。 [タイトルボイス:]2006年、考えられないことが起こった:世界中のミツバチのコロニーが死に始め、誰もその理由を説明できなかった。 世界中のミツバチのコロニーが崩壊し始めたが、誰もその理由を説明できなかった。 [農業ラジオUSA] [瀕死のミツバチコロニーに困惑する科学者たち] 養蜂家が巣箱の30%から90%の損失を報告し始めた。 [経済大臣が地元の養蜂家を訪問] ミツバチ蜂群崩壊症候群を調査中 世界の農作物のほとんどはミツバチによる受粉に依存している。受粉が行われなければ、人類は破滅する。 ...ミツバチがこれまでに25の州で巣を去り、二度と戻ってこない。 [ミツバチの死亡率が養蜂家を苦しめる] そして何年経っても、ミツバチの死亡率の原因は見つかっていない。 [なぜ突然ミツバチの巣箱が放棄されるのか] これはヨーロッパにも広がり、10年以内にミツバチが絶滅する可能性があると判断されている。 [見えないインタビュアー(米国農業放送局):]ペンシルバニア州立大学の養蜂担当シニアエクステンションアソシエイト、マリアン・フレイザーさんです。 養蜂家が外に出てミツバチを見て、これは典型的なケースだと言えるような、ミツバチの死亡率の典型的な基準は何だろうか? [メアリーアン・フレイジャー、ペンシルベニア州立大学養蜂上級普及担当官:]この症状は、ミツバチが比較的健康で元気であるにもかかわらず、短期間のうちに巣の中の成虫の個体数が減少し、コロニーを離れるというものです。 そして残されたのは、たくさんの子バチ、つまり若いハチ、蜂蜜、花粉である。 [見えないインタビュアー:]このハチの死亡率はどの大陸で観察されましたか? [メアリーアン・フレイジャー、ペンシルベニア州立大学養蜂上級普及担当官:](ペンシルバニア州立大学養蜂学シニアエクステンションアソシエイト、マリアン・フレイザー氏)。ミツバチの減少は実際に世界中で起こっています。 他の多くの国々でも、ミツバチの減少が報告されています。 それが、いわゆる「コロニー崩壊症候群」(CCD)によるものかどうかは別の問題です。CCD には、特定の基準リストがあります。 そして、それは私たちが世界の他の国々の人々とコミュニケーションを通じて理解するようになる点のひとつです。 [ノーマン・キャリック、英国養蜂家協会(BBKA):]この問題は 2006 年頃から発生しており、特に米国では、多くの職業養蜂家が、その年のある時点までは健康だったミツバチが、夏の終わりに劇的な損失を被ったことに突然気づきました。 そして、それはこれまで見たものとは違っていた。 そこで人々は巣箱を訪れ、ミツバチが残っていないことに気づいた。 [ナレーター:]この種のミツバチの死滅は、CCD(コロニー崩壊症候群)としても知られ、世界中のミツバチの群れに影響を与えています。一部の国では、最大 70% の損失が報告されています。 さまざまな理由が引き金として挙げられた。 しかし、ミツバチが突然巣に戻らなくなった理由を明確に説明できるものはなかった: ヨッヘン・クーンと彼のチームによるセンセーショナルな研究プロジェクト。 8つの蜂の群れを用いた実験で、博士は4つの群れに普通のDECT電話を設置しました。 そして科学者たちは、DECT電話の存在がミツバチが巣に戻るかどうかに影響するかどうかをモニターした。結果は驚くべきものだった。 ミツバチは DECT 電話を設置しなかった巣箱に通常の数で戻ってきた。 しかし、DECT電話を設置した巣箱にはほとんどハチが戻ってこなかった。 DECT式携帯電話を設置した巣箱に戻ったハチは一匹もいなかった。 クーン博士の実験の意味を十分に理解するためには、まずDECT電話がどのように機能するかを理解する必要がある。 DECT電話で家の中を歩き回りながら通話ができるのは、DECT電話のベースステーションがマイクロ波と呼ばれる電磁波をハンドセットに送っているからです。 これは、携帯電話のマストが携帯電話と通信するのとまったく同じ方法である。 DECTフォンは基本的に携帯電話マストの小型版である。 もしハチがDECT方式の電話機から来るものの影響を受けるなら、携帯電話のマストから来るものの影響も受けるだろう。 そして世界中に40億人の携帯電話ユーザーがいるため、携帯電話マストの数は突然、驚くほど多くなった。 ミツバチは、地球の磁力線を利用して方向を認識する磁気的な方向感覚を持っています。 この能力は、何百万年もの進化と微調整を経て獲得したものです。 このような高い感度は、電磁環境のわずかな変化にも影響を受けることは当然のことではないでしょうか? では、ほとんど一夜にして起こったこの巨大な変化は何を意味するのか? 磁場に対してこのような感受性を持つ種は他にあるのだろうか? 最終的に人工周波数に弱くなる感性? 残念ながら、クリプトクロムと呼ばれる新しいタンパク質の発見は、すべての生命が磁気感覚を持っていることを示唆している。 [タイトルボイス:]クリプトクローム [ピーター・ホア、オックスフォード大学化学教授:]1990年代に植物から発見された。その働きは、青色光を吸収することです。青色光は成長を調節するのに必要な光です。 それ以来、昆虫、動物、哺乳類、人間、鳥類から見つかっている。 [Denis Henshawブリストル大学教授:]クリプトクロムはタンパク質と呼ばれる生体分子である。 CRY遺伝子と呼ばれる遺伝子の一部によって生成される。 そして、クリプトクロム分子は実際に、メラトニン産生を含む、私たちの概日リズム(約24時間周期の内在性リズムで、多くの生物の臓器機能に大きな影響を与える)を調節しています。 [ピーター・ホア、オックスフォード大学化学教授:] クリプトクロムの中には、概日時計の検出器として、光を吸収する機能を持つものもあるようだ。 そのため、動物だけでなく植物も含め、多くの種が持っていると思われる昼夜のリズムのインプットとなる。 [ナレーター:] しかし2000年、トーステン・リッツはクリプトクロムのさらに驚くべき役割を明らかにした。 ロビンを使った一連の実験で、彼はロビンの方向感覚は磁気に基づくだけでなく、目の後ろにあるクリプトクロム細胞に直接由来することを証明しました。 [デニス・ヘンショー教授(ブリストル大学):] リッツの出版物は、科学におけるマイルストーンのひとつだと思います。 なぜなら、このクリプトクロム分子(これは概日リズムに影響を与え、制御する役割を担っていることを思い出してください)が、鳥たちに羅針盤、つまり磁気コンパスを与える役割を担っていることを示唆しているからです。 [ピーター・ホア、オックスフォード大学化学教授:] 鳥たちは文字通り地球の磁場を見ているのです。おそらく、彼らの視野に映る明るい、あるいは暗い斑点のように見えるのでしょう。 そして、頭や体を動かすと、その斑点やスポットも動くのです。戦闘機のパイロットが使用するヘッドアップディスプレイのように。 彼らには見えているものがあり、それによって飛ぶときに方向を定めることができる。 [ブリストル大学デニス・ヘンショー教授:]彼がこれをテストした方法は、鳥を無線周波数フィールドにさらし、それが実際に磁気コンパスを妨害するかどうかを確認することだった。 高周波フィールドが実際にロビンたちの移動を妨げているだけでなく、その影響はごくわずかなフィールド強度でも発生していることが明らかになりました。 非常に弱い高周波フィールドでもロビンたちの羅針盤に影響を与えているというこの事実は、非常に重要かつ興味深いものです。 [ナレーター:] リッツの実験は、ナビゲーションに使用されるクリプトクロム細胞が、人工的な周波数によって深刻な影響を受けることを明らかにしました。その影響は、監督機関である ICNIRP が安全と認める周波数よりもはるかに低い周波数でも発生します。 [ブリストル大学デニス・ヘンショー教授:]動物のナビゲーションに関するすべての研究、ゴキブリ、ゼブラフィンチ、ニワトリ、コマドリはすべて、ICNIRPが限界値として指定した値をはるかに下回る高周波磁場によって磁気コンパスが妨害されることを発見した。 [アラスデア・フィリップス、電気・農業エンジニア、英国健康保護局メンバー:]私は鳥類、特に鳥類と昆虫の研究をしています。 私たち人間にとって安全だと主張されているICNIRPのレベルをはるかに下回る電界に感応することを私は示した。 研究により、動物が敏感に反応することが明らかになっているこれらの値を見ると、この値については、私たちが曝露されてよいとされる値よりもかなり低いことを示す、非常に優れた文献があります。したがって、環境中の動物も同様に曝露されていることになります。 [Denis Henshaw ブリストル大学教授:] 磁場、人工磁場が多くの種の生息地を破壊すると考える健全な科学的理由がある。 [タイトルボイス:]過去25年間(注:2011年現在)、地球の磁場を航行に利用する様々な生物種が不思議なことに減少している: 北極圏の渡り鳥109種が激減の続きを読む 英国で絶滅した5種の蝶 オーストラリアの海岸に生息する36種の海鳥が75%減少AC 世界の蝶の10%が絶滅の危機に瀕している ヨーロッパの一般的な鳥類の 45% が減少 ヨーロッパの草原に生息する蝶が 50% 減少 英国で知られている蝶の半数が絶滅の危機に瀕している 蜂:最大 70% の減少 アジアの渡り鳥の水鳥の 62% が減少または絶滅 オーストラリアのシギ・チドリ類:80% の減少 英国のミツバチ種の半数:最大 70% の減少 4種のアメリカミツバチ:最大98%の数の減少 農地の鳥類が最大79%減少 世界の鳥類の8種に1種が絶滅の危機に瀕している 絶滅の危機に瀕している鳥類190種 [インタビュアー:] 電磁場の結果、私たちの環境はどの程度変化しましたか? [アラスデア・フィリップス、電気・農業エンジニア、英国健康保護庁メンバー:]この25年間で、それは認識できないほど変化した......。 電磁エネルギーという点では何百万倍も高い。 [Dr Roger Coghill, Bioelectromagnetic Research:]旧国家放射線防護庁は、ある文書の中で、放射線環境は(それをそう呼びたいのであれば)50年前と比べて何百万倍も増加していると推定している、と述べた。 [アラスデア・フィリップス(電気・農業エンジニア、英国健康保護局メンバー): ] 地球環境は大きく変化している。地球環境は大きく変化し、私たちが進化させてきたシューマン波を含む、これらすべての自然信号を完全に押し流しています。 [タイトルボイス:(画面の内容を読み上げる)] 「都市やその周辺のシューマン共振を測定することは絶対に不可能になった。 携帯電話による電磁波汚染のため、私たちは海上での測定を余儀なくされました」。引用:物理学者ヴォルフガング・ルートヴィヒ博士 [Denis Henshaw ブリストル大学教授:]クリプトクロムが非常に興味深い理由のひとつは、特に人間が磁場を感知するという点で、フォーリー博士らによる最近の研究で、ヒト型クリプトクロムをミバエに入れると、そのヒト型クリプトクロムが存在するためにミバエが磁気感受性を示すというものだ。 つまりこれは、人間のクリプトクロムが磁場に敏感で、磁場を認識していることを示している。 [ナレーター:]クリプトクロム細胞の発見により、人間の磁気感覚に対する新たな関心が呼び起こされました。ロビン・ベイカー(生物学者)が40年前に予測していた感覚です。 [TV voice:]これは科学的な盲目飛行ではありません。子供たちに方向感覚があるかどうかを調べる実験です。 目隠しと耳栓をした被験者は、自分がどの方向を向いているのかわからなくなるまで、特別な椅子で回転させられます。 椅子が止まり、被験者が東西南北のどちらを見ているかを当てる。 推測は小型コンピューターに記録される。 もし子供たちに方向感覚がなければ、彼らの推測はランダムになるだろう。しかし、そうではない。 10歳か11歳の子どもたちは、推理が得意だ。 彼らには本物の方向感覚があるようだ。そして、それは磁気的な感覚のようだ。 科学者たちが被験者の頭に磁石をつけると、方向感覚がかなり狂う。 [Denis Henshaw教授(ブリストル大学):]理解という点では大きな前進だ。 そしてもちろん、それはあらゆる種類の疑問を投げかけます。例えば、人間は実際に地球の磁場を利用して移動できるのでしょうか?もし今日それができないとしても、何千年も前にはできたのではないでしょうか? もちろん、磁場が人体内で実際に認識される過程で、このような概日リズムの乱れが生じるのではないかという疑問も生じる。 そうであれば、健康と磁場に関する疫学的研究で見られる健康への悪影響もすべて説明できるだろう。 [ナレーター:] もし人類に磁場を感知する能力があるのなら、ハチや鳥や蝶と同じ能力があるのなら、私たちも彼らと同じように人工周波数の影響を受けやすいということなのだろうか? 環境の変化は、彼らと同じように私たちにも影響を与えるのだろうか? [インタビュアー:]電気過敏症をどう表現しますか? [ブライアン・スタイン、電気過敏症患者:] 電気過敏症とは、人が電磁場に反応し始めること、身体が反応し始めることである。 一般的に言えば、それらが反応する電磁界は無線である。 ワイヤレス通信、WLAN、コードレス電話、DECT電話、携帯電話、携帯電話マストなどだ。 それらはすべて、私たちの身体が経験したことのないシグナルを発信している。 そして、人々がその影響を受け始めると(私が影響を受け始めたときのように)、ほとんどの場合、まず頭から症状が現れ、頭痛を感じ始めます。 頭痛とは言いたくないが、今までに経験したことのないような頭の痛みだからだ。 [Dr. Erica Mallery-Blythe、救急部医師:] ほとんどの人は、不整脈、不眠症、頭痛、視覚障害、めまい、さまざまな種類の知覚異常、神経症などの不定愁訴を訴える。 彼らは身体に異常な感覚を覚えたと説明する。 実際、ホルモン系や甲状腺機能にも影響を及ぼす可能性がある。数え上げればきりがない。 [ブライアン・スタイン、電磁波過敏症患者:] 私の場合、これはすべての人に当てはまるわけではありませんが、その環境から離れられないと、腹部にかなり強い痛みが生じ始めます。それは、手遅れで内出血を起こしていることを意味します。 [Dr Erica Mallery-Blythe、救急部医師:] 症状は実に様々で、人々が抱く連想は、ほとんどの医師が持っていないような、このテーマに関する知識がなければ、受け入れるのが非常に難しいと思います。 それは彼らの責任ではない。私たちはこの状態を認識する訓練を受けていない。 これは非常に斬新であり、現段階では私たちの理解はまったく未熟な段階にあります。この状態を解明し、完全に理解するための最初のステップを踏み出したばかりなのです。 [ナレーター:] ブライアンは、電気過敏症に苦しむ多くの人々と同じように、自宅を根本的に変えざるを得なかった。 [ブライアン・スタイン、電気過敏症患者:] この2つの部屋は金属箔で完全にシールドされていた。 したがって、この部屋と寝室はファラデーケージなのだ。 そして、実際に電磁場やマイクロ波(この装置は単にマイクロ波を音信号に変換するだけだが)をチェックしてみると、約半マイル離れたあそこにあるマストには何の問題もないことがわかる。 部屋の遮蔽には、金属蒸着の窓ガラスを取り付けました。これにより、電磁界の大部分を排除することができます。 [Dr. Erica Mallery-Blythe、救急部医師:] 電磁場を検知し、それに反応することを可能にする生物の側面、これらの言葉は異なる文脈で使われていると言えるでしょう。 そして、これを 「電気感受性 」に分解すれば......実は、これは生命そのものに対する反応だと言えるかもしれない。 たとえば、生命の有無を調べるために生物を検査する場合、実際には電気の存在を探していることになります。例えば、心電図(心臓の活動)、脳波(EEG)などがそれにあたります。 私たちが調査しているのは、これらの標的臓器、脳と心臓からの電気の存在である。 そして、それを目にするとき、それは生命が存在する証なのだ。 つまり、ある意味で、電磁界は細胞レベルでは生命そのものの構成要素であると言えます。すべての生命は電磁界に敏感であると言えるでしょう。 [ナレーター:] 電気過敏症が実際に存在することを人々に納得してもらおうと必死だったブライアンと他の多くの患者は、エセックス大学で行われた画期的な実験に参加した。 エレイン・フォックスの下で行われた実験は、悲しいかな、このテーマに関する決定的な研究だった。 [ブライアン・スタイン、電気過敏症患者:] 遮蔽された部屋に入らなければならない。 そこに入る時間は比較的短いです。マストは10分間オン、10分間オフ、そして再び10分間オンというように繰り返されます。そして、その変化に気づくかどうかを確認することができます。 そして私は部屋に入り、マストがオンかオフかは分からないと伝えた。 [インタビュアー:] なぜですか? [ブライアン・スタイン、電磁波過敏症患者:] なぜなら、その対応方法についての理解が間違っているからです。 ほとんどの人にとって、アンテナをオンにしても「ああ、気づいた」とは決してならないからです。 そして、彼らはマストを降ろすと、その人は「ああ、もう大丈夫だ」と言うのです。そうはいかないのです。 私は花粉症で、このような花畑に来ると、その影響を感じるまでにしばらく時間がかかる。 しかし、それを感じなくなるまで、影響を受けなくなるまでには長い時間がかかる。 干し草畑から連れ去られても、24時間後には何かを感じる。 ほとんどの人にとって、電気過敏症はだいたいこんな感じだよ。 [ナレーター:]実験の設定方法からして、ブライアンと他のボランティアが電気過敏症であることを証明するのはほとんど不可能であった。 それは問題ではないようでした。なぜなら、チームは不可解にも、あらゆる種類の検証を拒否することを決定していたからです。 [グラハム・ランバーン(パワーウォッチ・テクニカルディレクター):] 一方では、人々はさまざまなことに敏感に反応するようだ。 私は3G携帯電話、たとえばGSM携帯電話に敏感だ。変調の仕方に違いがある。 彼らが敏感であることが正しいかどうかはわからないが、もしそうであるなら、彼らが反応すると言っているシグナルに研究対象者をさらすことは理にかなっている。 例えば、Wi-Fiには常に敏感だが、携帯電話には敏感でない人がいるとしたら(もしそのような人がいるならば)、その人がさらされるのはWi-Fiであって、携帯電話ではないことを確認したほうがいい。 結局のところ、あなたは相手が自分の発言に反応していることを証明したいのだ。 そして、ここではこのような区別は一切なされていない。 実際には、何かに対して電磁波過敏症の反応があると主張すると、その症状が現れるという状況でした。 [ブライアン・スタイン、電気過敏症患者:] 私がとても重要だと思った理由のひとつは、電気過敏症の人たちを助けていたからです。 その数カ月前、私はある女性と一緒にいた。彼女は自分が電気過敏症だと思っていたのだが、私は単に彼女を助けようと、電気過敏症とは何か、何が彼女の問題を引き起こしているのかを説明するためにそこにいた。 長い話を短くすると、この女性には問題があったが、彼女は電気に敏感ではなかった。彼女は明らかに電気に敏感ではなかった。 しかし、会話の中で私は、彼女が電気過敏症かどうかを調べるためにエセックスの研究に参加したことに気づいた。 心臓が止まりそうだった。電気に鈍感な人がエセックス大学に入学したのだ。 エセックスによれば、検査方法はないという! [Powerwatch の技術責任者、Graham Lamburn 氏:]彼らが実際に発見したこと--これは論文の文章そのものに基づくものだが--を私自身の言葉で言おう。 彼らが期待する反応レベルで統計的に有意な効果を示すには、132人ほどの研究参加者が必要だという。 このグループはあのグループより明らかに敏感である、という声明を出すためには、母集団には非常に多くの人々がいて、研究調査には非常に多くのデータが必要になる。 集まったのは44人だった。つまり、当初から何かを発見できると思っていたデータの3分の1しか得られなかったということだ。 その結果、統計的に有意なリスクが明らかになったが、それは統計的に当然の結果であった。 また、敏感だと答えた人全員について、約90%の有意性が示された。 つまり、科学論文が統計的に有意であると認める閾値は95%ということになる。 そのレベルの確実性に達しない場合は、統計的事象とはみなされない。それは偶然か、運か、あるいは他の何かかもしれない。 リスクの増加が90%の確率で発生すると予測されていましたが、もちろん、統計的に有意な事象とみなされる魔法の数字には届きませんでした。 そして、「これは人々が敏感でないことを示している」という言葉で片付けられた。しかし、それはまったく違う発言だった。 [ナレーター:] マストにさらされ続けたことは、多くの被験者にその痕跡を残した。 体調を崩して実験から離れざるを得なかった者もいた。 ブライアンはエセックスを離れた後も、実験の結果をずっと感じていた。 [ブライアン・スタイン、電気過敏症患者:]私は7年前に最初の大腸内視鏡検査を受け、4年前に2回目、そして約1年前に3回目の検査を受けました。 僕は何も悪くない。私は何も悪くない。そうです、腸がんです。 だから、初めて出血してから腸を摘出するまで、ちょうど7年だった。 この癌が発症するまでの期間を医師に尋ねると、「7年」との答えが返ってきた。 つまり、私がエセックスにいたほぼ全期間をたどることができるわけですが、その前に一度だけ、腸がんが始まった出血がありました。 [ナレーター:]どうしてこのような不出来な実験が、このような「権威ある研究」として支持されるのだろうか? これほど経験豊富なチームが、なぜこのような基本的で明白なミスを犯すのか? 資金提供者と何か関係があるのだろうか? エセックスの実験は、MTHRが資金提供した一連の実験のひとつである。 この会社は、携帯電話業界そのものによって運営され、出資されている。 [インタビュアー:] MTHRとは何か、MTHRはどのように資金を調達しているのか教えてください。 [David Coggan, Scientific Director of MTHR:] はい、MTHRプログラムは、携帯電話技術に関連する潜在的な健康への悪影響を調査するために、英国政府と携帯電話業界が共同で資金を提供しています。 [ロジャー・コギル博士、生体電磁研究:] 科学研究に誰が資金を提供するかという問題は、デリケートなものです。 私のような科学者の多くは、新しい研究を読むと、まず裏表紙を開いて誰が資金提供したかを確認する。 [インタビュアー:] 携帯電話業界からの被害調査への資金提供に関して、利益相反があり得ると思いますか? [David Coggan、MTHRの科学ディレクター:] もちろん、利益相反の可能性はありますから、このような性質の研究プログラムは慎重に管理する必要があります。 [マイケル・コナーティ(欧州評議会国会議員):]私はここの代表として通信業務を組織しているため、電気通信業界と多くの仕事をしてきました。 彼らは客観的でありたいと望んでいると思うが、特に市場シェアを巡って互いに争っている市場では利益追求に走っているため、研究に資金を提供することもあるが、製薬業界と非常に似ている。 彼らはすでに自分たちの味方である人たちを雇っているのだ。 [ロジャー・コグヒル博士、生体電磁気学研究:]科学者はポップスターではありません。彼らは多額の収入を得ているわけではありません。 彼らには資金を調達する家があり、世話をする家族がいる。 間違った結論に至ったとしても、誰が彼らを責められるだろうか? 次の仕事は見つからない。 [Denis Henshaw ブリストル大学教授:] 実際のプレッシャーがなくても、心理的なプレッシャーがある。 しかし、自分たちに資金を提供してくれる組織に従わなければならない、喜ばせなければならないという心理的プレッシャーが一役買っていることは間違いない。 [インタビュアー:] 義務を感じていますか? [デニス・ヘンショー教授、ブリストル大学:] ええ、義務を感じます。義務を感じます。 [ロジャー・コグヒル博士、生体電磁気学研究:]電磁界の影響に関しては、電力会社、つまり電力業界やワイヤレス業界、携帯電話業界から資金提供を受けている研究があることを示す、実に確かな統計があります。 このような研究は著しく否定的な傾向がある。 一方、大学などでの独立資金による研究は、そうではない傾向がある。 [David Coggan、MTHRの科学ディレクター:] 難しい研究分野です。 この種の研究を実施するのは容易ではないし、人間を対象とする研究には限界があるため、完璧な研究環境は存在しない。 制約は常にある。 [エリカ・マレリー・ブライス医師、救急部:] これは本当の病気ですか?はい、もちろんです。 現在、WHOは、これは現実のことであり、症状は重く衰弱する可能性があるとしている。 電気過敏症の数値は2~3%程度である。 これらの人々は、この症状によって人生に大きな影響を受けている。 しかし、すでに述べたように、100%の人が細胞レベルで反応する。 つまり、このことが十分に深刻に受け止められていなかったり、認識されていなかったりすると、医療制度に甚大な影響を及ぼす可能性があるということだ。 そして、軽度または中等度の電気過敏症の人の数は、おそらく我々が以前想定していたよりもずっと多いだろう。 [タイトルボイス:]WHOは電気過敏症を認めているが、スウェーデンはそのような人々を援助している唯一の国である。現在、人口の2.5~3%がそこで治療を受けている。 [歪んだ声:]それは我々にとって何を意味するのか? [アナウンサーの声:]普通の電話機とユニークな受話器との実験的な接続を録音したカセットテープを意味します。 [おかしな男:] 着信音 - これはかなりの偉業だ! なぜなら、会話を伝送することと、正確なデジタル情報を伝送することはまったく別のことだからだ。 さて、この技術を完成させたチェルムズフォード(イングランド、エセックス州)の研究機関への直通電話がかかってきました。 リズ・チャーノックはもう一方の端にいるはずだ。 [ナレーター:] 1980年代に携帯電話が登場すると、アンテナのネットワークが必要になった。 それ以来、通信会社は世界中に500万本以上のマストを建ててきた。 空気中にマイクロ波を充満させることに誇りを抱いているが、それが健康に長期的なダメージを与えないかどうかの調査は一度もしていない。 安全性が確認されないまま建設されたのだ。 [おかしな男:] ご協力ありがとうございました。 [インタビュアー:]とても不愉快ですよね? [Powerwatch の技術責任者、Graham Lamburn 氏:] ええ、そしてそれは常に存在しており、注目すべきは、それが止まらないことです。 マストから常に放射されており、マストが見えればその影響を受けていることになる。 正直なところ、たとえそうでなくても、コンクリートの壁などを通過するため、その距離でそれを浴びることになる。 マストから200~300メートル離れているため、常にマストにさらされている。 [インタビュアー:] それを聞くことができれば、すべてが変わります。 [パワーウォッチのテクニカル・ディレクター、グラハム・ランバーン:]そうです。 [インタビュアー:] それを見ることができればどうでしょう。 [Powerwatch の技術責任者、Graham Lamburn 氏:]毎日スモッグを見るようなものだ。 [ナレーター:] 人工周波数のスモッグが常に私たちを取り囲み、その安全性を確認することもなく、人体がそれらに反応し始めているのも不思議ではない。 [Eileen O' Connor, Wishaw 携帯電話マストの被害者:] 10年ほど前のことです。私は30代でした。 私の家族に乳がんは今のところありません。私はとても健康的なライフスタイルを送っていた。 私は長年、電話マストの隣に住んでいた。 私の家から100メートルも離れていた。 私は何年も、電柱とは関係のない症状に悩まされていました。当時、電磁波過敏症について何も知らなかったからです。 めまい、睡眠障害、頭痛、頭を刺すような痛みがあり、頻繁に医者に通った。 ストレスかウイルスだと言われた。そして突然、乳がんと診断された。人生最大のショックだった。 最初は、不運なんだ、自分だけなんだ、と思っていた。それから治療が始まった。 そして、私はその病院で何人かの隣人に会いました。私はとても小さな村に住んでいたのです。 そして、私はこの隣人たち、若い女性たちにも出会いました。私は30代で最年少でしたが、他の人たちは40代か50代前半でした。 私たち5人は、半年以内に同じ乳がんの診断を受けた。 [ナレーター:] 私たちの村には、携帯電話のマストの周りに18軒の家しかなかった。 そこでアイリーンは、同じように急病に苦しんでいる人がいないかどうか、調査を始めることにした。 [インタビュアー:] 結果は私たちを戦慄させた。多くの人が、私が何年も苦しんできたのと同じ症状を訴えた。頭痛、めまい。 しかし、村には不妊症や子宮頸がんの前兆を持つ若い女性、乳がんの結節を持つ女性もいた。 それに、この地域には他の種類のがんもあった。 まだ51歳だった近所の人が運動ニューロン疾患を発症し、不幸にもそれが原因で亡くなった。 正直言って、巨悪だ。 これらの家の77人が被害を受けた。 [Eileen O' Connor, Wishaw 携帯電話マストの被害者:] はい、睡眠障害、皮膚の発疹、乳房のしこり、ガンなど、長年にわたって生物学的影響を経験した人は約70%と推定されます。 そう、この村の人々に大きな影響を与えた。 世界的に大きな問題だと思う。 その後、携帯電話マストの周辺にがん患者が集中しているのは私たちだけではないことがわかった。 マストの近くにはカニの群れが多い。 私たちは現地で科学者と協力し、他の地域に長い間立っていた他のマストを調査した。 また、他の調査も実施したところ、同様に癌の発生頻度が高いことがわかりました。 [ナレーター:] これだけ多くの携帯電話やマストがあり、何十億もの価値がある携帯電話産業があるのだから、今頃は厳しい政府機関が設立され、電気通信産業が安全な側で放送していることを保証する当局が設立されていることを望むだろう。 国民を守るために厳しい制限を設ける人、つまり私たちが浴びるものが絶対に安全であることを保証する人だ。 残念ながら、これといったものはない。あるのはICNIRPだ。 [Powerwatch の技術責任者、Graham Lamburn 氏:] ICNIRPは非電離放射線を研究するために約20年前にヨーロッパで設立された。 これは非電離放射線防護に関する国際委員会で、発表されたすべての文献に目を通し、基本的にそれを要約するのが仕事だ: それは科学が間違いなく言っていることだ。 [アラスデア・フィリップス、電気・農業エンジニア、英国健康保護局メンバー:]選挙で選ばれることはありません。招待されるのは、あなたが好意を持っている人の一人である場合です。 だから、常に業界によって決定されるんだ。そこにルーツがあるからね。 [インタビュアー:] そうですね。 [Powerwatch 技術責任者、Graham Lamburn 氏:] ええ、私たちは、ほとんどのヨーロッパ諸国が採用している、彼らが定めた基準値を持っています。これは、専門家委員会を含む欧州委員会自体が推奨しているものです。 しかし、これらのガイド値は、高周波放射に原因と影響があることがわかっている工法に基づいている。 携帯電話、携帯電話マスト、コードレス電話など、私たちが毎日使っているさまざまな通信機器からの放射線と同じ周波数で私たちを取り囲むエネルギーという点で、現在存在する唯一のシナリオは、私たちが電子レンジから知っているのと同じである。 十分なエネルギーを使用し、それを十分に狭い範囲に集中させると、組織が加熱され、水分を一定量含むものはすべて加熱されます。 [アラスデア・フィリップス(電気・農業技師、英国健康保護庁メンバー):]現在のガイドライン値はどれも、慢性的な健康被害や癌とは何の関係もありません。どれも、ひとつも。 どれも温熱効果とか、皮膚がピリピリするとか、眉毛がピクピクするとか、そういう即効性を狙ったものばかりだ。 健康への長期的なダメージは誰にもわからない。 [インタビュアー:] つまり、40歳以下は取るに足らない、意味がないということですか? [アラスデア・フィリップス、電気・農業エンジニア、英国健康保護局メンバー:]無意味です。長期的な健康被害から守る意図はない。 [ブリストル大学のデニス・ヘンショウ教授:]ICNIRPは......ICNIRPはまったく無意味です。 例えば学校で制限速度を超える人がいないようにしたい場合は、制限速度を時速10,000キロに設定します。 そうすれば、誰もがそれを守り、誰もスピードを出しすぎることはない。 学校の前を時速999キロで走っても「制限値」は守られる。 [Powerwatch の技術責任者、Graham Lamburn 氏:] 諮問委員会は、国民を保護する観点から証拠を精査するために設置されたわけではない。 [聞き手:]つまり、ICNIRPは100%事実であることを保証するためだけに存在するのであって、100%事実でないことは彼らには関係のないことなのです。 [Powerwatch の技術責任者、Graham Lamburn 氏:] その通りだ。彼らはそれについて話し、何があって何がないのか、そして何がまだ発見される必要があるのかをまとめるだろう。 それで終わり。それで終わり。自分たちに責任があるとは思っていないからだ。 [タイトルボイス:] ほとんどすべての国が、ICNIRPガイドラインに基づいて、無線技術に関する公的制限を設定しています。 ICNIRPのガイドラインは、無線技術への曝露による長期的な健康被害とは無関係である。 [聞き手:]さあ、電話をかけてみよう。 [Powerwatch の技術責任者、Graham Lamburn 氏:] 誰かに電話をかけようとすると、ほぼ常に、双方向で高周波伝送が開始されます。 [インタビュアー:]では、試してみましょう。おお、すごい! [Powerwatch の技術責任者、Graham Lamburn 氏:] 接続されるとすぐに、それは通話モードであり、携帯電話が行うことです。 [インタビュアー:] これは携帯電話から基地局へ行く電波で、そこから送信されるのですか? [Powerwatch の技術責任者、Graham Lamburn 氏:] これは基本的に、電波が届いていて携帯電話を使っているときに、あなたの携帯電話がいつもしていることです。 [聞き手:]ひどい。 [Powerwatch の技術責任者、Graham Lamburn 氏:]そしてこれは、基地局にダイヤルして電話を使用する際に、携帯電話が常にあなたの頭の中に送信しているものなのです。 [タイトルボイス:] 携帯電話 [ナレーター:]携帯電話ほど急速に私たちの生活に浸透したテクノロジーはないだろう。 25年前、それは単なるギミックにすぎないと考えられていた。 現在、40億人が所有している。 平均して、子どもたちは8歳までに初めて携帯電話を持つ。 携帯電話は、基地局からマイクロ波周波数を送受信することで機能する。 携帯電話を耳に当てると、脳は必然的にこれらの電波にさらされる。 脳はこの効果に反応するのだろうか? アメリカの新しい研究によれば、これは間違いなく事実である。 ノラ・ヴォルコウ博士がこの研究を行った。 ヴォルコフ博士のチームは47人の健康な人を1年間検査した。 参加者は携帯電話を左右の耳に装着した。 片方は作動中だったが、ミュートに切り替わっており、もう片方はオフになっていた。 ヴォルコフ博士は脳画像診断装置を使って、被爆中に脳がどれだけのブドウ糖を消費するかを調べた。 [ノラ・ヴォルコウ博士、米国の脳研究者、依存症の専門家:] これは、刺激物-この場合は携帯電話-によって引き起こされる可能性のある脳活動の変化があるかどうかを示す非常に敏感なマーカーである。 [ナレーター:] 脳が刺激されると、車が燃料を消費するように、ブドウ糖を消費する。 [ノラ・ヴォルコウ博士(米国の脳研究者、依存症の専門家):]携帯電話に15分間さらされると、脳内のグルコース消費量が増加し、携帯電話の電波によって脳が活性化されたことがわかる。 アンテナに非常に近い脳の右側は、携帯電話の電源がオフの状態と比較して、代謝活動の最大の上昇を示しています。 現在の携帯電話技術から放射される無線周波数は非常に微弱だが、人間の脳を活性化して影響を及ぼすことができる。 [ナレーター:] ボルコフ博士の実験によると、ミュートされた携帯電話を使用すると、人間の脳は携帯電話からのマイクロ波に代謝反応を示す。 法定基準値をはるかに下回るレベルでの代謝反応。 多くの人が不可能だと主張していることだ。 そして、ヴォルコフ博士が記録した反応は、大きな懸念に次ぐものでしかない: このマイクロ波放射が実際に脳に吸収される方法。これはSAR値として知られるようになった。 [SARの男性:]SARとは比吸収率の略。 そしてそれは、ある体積の人体に、ある時間にどれだけの電波が吸収されるかを測定するものである。 これは、無線送信機が人体に及ぼす加熱効果の測定である。 [ナレーター:] SARは次の方法で測定されます。人工頭を使用します。 その中には、人間の脳を表すとされるブドウ糖の混合液が入っている。 試験装置は、モデルの頭蓋骨を透過するマイクロ波の量を測定する。 SAR値は、吸収されたエネルギー量に基づいて計算される。 [SARの男性:] EUでは、平均10gの組織に対して1kgあたり2ワットが限度です。 アメリカでは、1gの平均組織に対して1.6W/kgである。 米国はEUより厳しい上限規制を設けているが、オーストラリアやニュージーランドなど他の国はEUの規制値を採用している。 [ナレーター:] 市販されている最も人気のある携帯電話の中には、SAR値が極限ぎりぎりになるほどのマイクロ波を放射しているものがある。 頭蓋骨の1ミリ単位がマイクロ波から脳を保護し、携帯電話のSAR値を下げるのに役立っている。 平均して、子どもたちは8歳で初めて携帯電話を手にする。 8歳の頭蓋骨は大人のそれよりもかなり薄い。 子供と同じ頭蓋骨の厚さで携帯電話のテストが行われることを期待したい。 [SARの男性:] SAMの頭部は平均的な形と大きさの人間の頭蓋骨である。 10,000人の頭部の平均寸法を測定し、平均的な人間の頭蓋骨を表すこのSAMファントムヘッドが作成されました... [ナレーター:] もちろん、普通の人の頭は8歳の子供のそれよりもずっと大きい。 しかし、SAMファントムヘッドを製造している会社に尋ねたところ、真実はもっと悪いことがわかった。 SAMのテストモデルは、単なる1万人の平均ではなく、1万人の米軍兵士の平均である。 そして、米陸軍のスタッフは、平均的な8歳の子供よりも確かに頭が大きく、太い頭をしている。 したがって、携帯電話を8歳児の頭蓋骨でテストした場合、そのほとんどが不合格になる可能性が高い。 [インタビュアー:]ガイドラインは誰が決めるのですか? [SARの男性:] 彼らはICNIRPという委員会のメンバーです。 [生物学者でインペリアル・カレッジ・ロンドン名誉講師のアンドリュー・ゴールズワージー博士:]携帯電話の研究をしている人たちは、バイオエンジニアです。 生きている細胞の内部で何が起こっているのか、彼らにはまったくわからないのに、偉そうに語る。 彼らは、生体の幸福に影響を与えることができるのは、組織を加熱するのに十分な強さがあるかどうかだけだと思い込んでいる。 しかし、それは「卵をゆでれば硬くなることを知っている」と言っているようなものだ。 卵を茹でないと鶏になってしまうことを知らないのだ。 彼らはそれがどのように起こるのか全く見当もつきません。それにもかかわらず、彼らは知っているかのように話します。 [ナレーター:]2011年、世界保健機関は携帯電話の危険有害性の分類を変更し、携帯電話の使用に関連する脳腫瘍の一種である神経膠腫の発症リスクが高まるとして、携帯電話をヒトに対して発がん性がある可能性があると再分類した。 この突然の状態変化のきっかけは何だったのか? 携帯電話が健康に及ぼす影響については、数え切れないほどの研究がある。 効果を示すものもある。効果を示さないものもある。 しかし、最も決定的な研究はレナート・ハーデルによるものだ。 彼は、これまで実施された中で最大かつ最も有益な研究を指揮しました。 彼は自分の仕事と世界中の他の人々の仕事を組み合わせた。 1990年代初頭から、彼らは世界中の2000人以上の電話習慣を分析してきた。 星細胞腫や音響神経腫のような腫瘍のある人は、空気に近いため携帯電話の使用と最も関連性のある脳腫瘍である。 衝撃的な結果である。携帯電話の使用は脳腫瘍のリスクを高めるという結論に達したのである。 また、以前の研究で効果がなかった理由も判明した。 [アンドリュー・ゴールズワージー博士、生物学者、インペリアル・カレッジ・ロンドン名誉講師:]発がん性の可能性があるというよりも、発がん性があるという証拠の方が多いと思います。 でも、これから発生する癌のほとんどはまだ発生していないのだから、ある意味では理解できると思う。 人々が携帯電話を使い始めてからまだ日が浅いため、本当の効果は明らかになっていない。 [ナレーター:] 他の発がん性物質と同様、被曝による影響が現れるには少なくとも10年かかる。 携帯電話の爆発的な普及は1990年代後半になってようやく始まったため、その影響が今まさに現れ始めていることは驚くことではありません。まさに今、その影響が現れ始めているのです。 では、通信業界は脳腫瘍からユーザーを守るために何をしているのだろうか? 安全マニュアルを見れば、彼らは自分たちの保身をより重視していることがわかる。 [タイトル音声:]このワイヤレス機器モデルは、電波の曝露に関する法的要件を満たしています。このセクションに記載されているように使用すれば、法的基準を満たします。 BlackBerry デバイスを身体から 2.5 cm 以上離し てください(妊婦やティーンエイジャーの腹部を含 む)!通話時間を短くする! [ナレーター:]ほとんどの携帯電話の裏には、体からどのくらい離して持つべきかが書いてある。 ほとんどの場合、まったく実用的でない指示だ。 また、通信業界がその損害に関する研究に資金を提供したらどうなるだろうか? そしてこの研究は、携帯電話の使用が癌の発生に影響を及ぼすと結論付けている。 しかし、彼らはこの研究結果を自分たちに留めておく傾向があります。 [デニス・ヘンショー教授、ブリストル大学:] EMF の影響は、そのほとんどが長期的なものであるため、私たちが何を蓄積しているかはまったくわかっていません。また、ご指摘のとおり、この影響は広範囲に及んでいます。 そして、これらのエクスポージャーへの包括的な依存。 自分たちが何をしているのか、まだよく理解していないだけなんだ。 [ナレーター:] 疫学的には、携帯電話の使用が脳腫瘍の発症リスクを高めることは明らかであるが。 ICNIRPの人々が見る必要があるのは、明確な因果関係である。どのようにして癌が発生し、どのようなメカニズムで、どのようにして癌が発生したのかを正確に示すことである。 地球の周波数に同調し、磁場に敏感な生物が、人工のマイクロ波に反応するのは当然だと思われるかもしれない。 しかし、長年にわたり、電気通信業界は、同じ質問をするという理由で自らの行動を擁護してきました。 携帯電話がどうして癌を引き起こすのか 結局のところ、彼らは間違った質問をしていたことが判明しました。 携帯電話が人体の癌治癒を妨げる? 答えはメラトニンだ。 [Dr Roger Coghill, Bioelectromagnetic Research:]メラトニンはホルモンの一種で、信じられないかもしれませんが、脳で生成されます。 脳の松果体で生成され、ビタミンなどに比べて非常に強い抗酸化作用を持つ: メラトニンはビタミンCの5倍、ビタミンEの2倍も強い。 しかも夜にしかリリースされない。 私たちがそれを必要とするのは夜であり、それは私たちが眠りにつき、脳が体内の細胞を修復するときだからだ。 そして、そこでメラトニンが働き始めます。 [ナレーター:]私たちの身体は毎日、およそ5億個の細胞を失っている。 そして夜になると、私たちの体は細胞分裂と呼ばれるプロセスを通じて、これらの細胞を入れ替える。 [Dr Roger Coghill, Bioelectromagnetic Research:] 何をするかというと、いわゆるフリーラジカルを捕まえるのです。 これらのフリーラジカルは、実際には、私たちが再生するために必要なエネルギー生成プロセスで残った余剰電子です。 [ナレーター:]毎晩、私たちの身体が再生するとき、細胞分裂の副産物として何百万ものフリーラジカル細胞が作られる。 これらのフリーラジカル細胞は健康な細胞を攻撃する。 一般に、フリーラジカル細胞がほとんどの癌の主な原因または要因であると認識されている。 こうしたフリーラジカルに対する私たちの体の最も重要な防御策は、最も強力な抗酸化物質であるメラトニンである。 [デニス・ヘンショー教授、ブリストル大学:] それは血液循環に入り、天然の抗酸化物質、天然の抗がん剤として働く役割を担っています。 メラトニンは非常に強力な抗がん剤である。 [Dr Roger Coghill, Bioelectromagnetic Research:] いわゆるオンコスタティック剤として作用し、ガンから身を守ります。 そして、睡眠と覚醒のリズムをコントロールし、良質な睡眠と適切な量のメラトニンを摂取できるようにする。 アンチエイジング分子である。つまり、フリーラジカルを消去し、肌を若々しく見せるのだ。 [タイトルボイス:]メラトニンは、ガンを引き起こすフリーラジカルを消去する身体の奇跡の薬です。 [ロジャー・コグヒル博士、生体電磁気学研究:] 当社の研究所には、長年にわたって収集した 12,000 件の研究があります。 これは、パラセタモールについてこれまでに発表された研究の数よりも多いものです。パラセタモールは、よく使用される頭痛薬です。 パラセタモールよりもメラトニンの方が、科学的関心がかなり高い。 [インタビュアー:]メラトニンの分泌が減少すると、どのような影響がありますか? [ロジャー・コグヒル博士、生体電磁気学研究:] そうです、メラトニンの量が減ると、免疫システムが低下します。 最初は睡眠障害になりやすい、つまり、眠れなくなるか、眠っても再び眠れなくなるんだ。 メラトニンには心臓を保護する作用もあるため、心臓に問題があるかもしれない。 そして、免疫システムが最適に働いていないため、病気にかかりやすくなっている。 メラトニンレベルが低下すると、このようなことが起こります。 例えば、乳がんに罹患している平均的な女性のメラトニンは、同年代の正常な女性の10分の1しかない。 また、前立腺がん患者では、メラトニンの量が本来あるべき量の半分以下しかない。 自閉症児のメラトニンレベルは本来あるべき値の半分以下である。 [ブリストル大学デニス・ヘンショー教授:]夜勤者は夜間に働き、光にさらされるため、メラトニンが減少する。 夜間にメラトニンを生成せず、乳がんのリスクを50%高めることが知られている。 そして国際がん研究機関IARCは、このメラトニン減少のために夜勤労働を発がん性の可能性があると徐々に分類している。 [ロジャー・コグヒル博士、生体電磁気学研究:] 夜間勤務の人や視覚障害のある人は、平均的な人々と比べてがんの発生率が異なることを示す研究が数多くあります。 そして、これらの研究のほとんどは、メラトニンの不足や減少が健康に悪影響を及ぼすという見解を支持している。 [ナレーター:] 体が再生するのは夜だけなので、メラトニンは松果体が光がないと感知したときにだけ生成される。 [ロジャー・コグヒル博士、生体電磁研究:] そして何が起こるかというと、松果体は光に敏感に反応する。 ちょうど脳が目からの信号を受信する位置にあり、中央の点で交差している。 視交叉上核と呼ばれる。 そして、そこからの接続は松果体に直接行き、光があるかないかを伝える。 光があると、脳が細胞を修復するために送ろうとする信号が同時に妨害される。 だから、脳が細胞に自己修復を指示する信号を送っても、その信号が聞こえないほど干渉が多いのでは意味がない。 脳は暗くなるまで待つ。 [聞き手:]電場、磁場、電波がメラトニンの生成に影響を与えるということを示した研究はありますか? [ロジャー・コグヒル博士、生体電磁気学研究:]ええ、そうですね、アメリカのバテル研究所は1970年代後半からこの分野について多くの研究を行ってきました。 そして、彼の科学者たち、バリー・ウィルソン、ディック・スティーブンス、そしてその仲間たちは、このことについて考え始めました。なぜなら、照明をつけると、脳はメラトニンの生成を停止することがわかっているからです。 つまり、私たちの脳は、人工的に生成した電界と自然光とを区別できないのではないか、と彼らは考えたのです。なぜなら、自然光は日中にあることは誰もが知っていることであり、日中はメラトニンがまったく生成されないからです。 これには生物学的な理由がある。 そこで彼らは、これらの電界がメラトニンの合成を阻害し、それが癌、特に女性の乳癌を引き起こすという仮説を立てました。なぜなら、通常存在する免疫学的保護が失われるからです。 [聞き手:]脳は電波を光波として解釈するのですね? [Dr Roger Coghill, Bioelectromagnetic Research:] はい、見分けはつきません。 [タイトルボイス:]可視光にも周波数がある。 松果体は光の周波数と人工的な周波数を区別できないという仮説は、いずれにしても豊富な研究によって証明されている。 ジュンガリアンハムスター(Phodopus sungorus)の松果体におけるメラトニン合成に対する微弱磁場(50 Hzおよび16 2/3 Hz)の直接的抑制効果 本研究の結果は、低周波磁場が単離ハムスター松果腺におけるメラントニン産生を減少させることができることを示している。 ... メラントニンの生産を減らす ... ... アメリカチョウゲンボウの光位相循環メラトニン濃度に対する電磁界の影響 ... 結論として、電磁波はオスのアメリカチョウゲンボウの血漿メラトニンに影響を与えた。 EMF は鷹の飛行に影響を与える可能性があります… ... 短波放送信号への曝露が乳牛の唾液中メラトニン濃度に及ぼす慢性的影響の不在。 したがって、EMF がメラトニン濃度に及ぼす急性的な影響は遅れて現れる… 0.5G、60Hzの磁場は松果体細胞におけるメラトニン産生を抑制する。 ... 松果体細胞におけるノルアドレナリン誘発メラトニン産生が平均46%減少した。この結果は、EM曝露が個々の細胞に影響を与えることによって、松果体のメラトニン抑制を生じさせるという仮説を支持するものである。 暴露はメラトニン抑制を引き起こす 松果体の 、 個々の細胞に影響を与えることによって。 動物とヒトにおいてEMF/EMRがメラトニンを減少させる Neil Cherry博士 2002年9月2日 17の研究がELFとRF/MW曝露がメラトニンを減少させることを示している。 16の研究では、ヒトにおいてEMRに関連した有意なメラトニン減少が観察されている。 [聞き手:]電場、磁場、電波がメラトニンの生成に影響を与えることは決定的だと思いますか? [Dr Roger Coghill, Bioelectromagnetic Research:] この研究は、チョウゲンボウのメラトニン濃度が被曝によって減少すること、電波塔近くの建物に営巣する野生のコウノトリは、電波塔から遠く離れたコウノトリの巣に比べて、子供の数が少ないこと、アリ、ハチ、さまざまな種の鳥類に関する研究、海洋哺乳類に関する研究など、すべてが同じ方向を示している。 [ブリストル大学、デニス・ヘンショウ教授:]しかし、実際にメラトニンを合成する松果体の細胞の実験室研究がある。 私は磁場がこれらの細胞に及ぼす影響を調べている。 そして、メラトニンの在庫調査のあらゆる段階で、磁場がメラトニンの生成を妨げるということが明らかになりました。 つまり、メラトニン生成のあらゆる側面、磁場によるメラトニン生成の阻害において、その証拠は明らかであると言えます。 研究はこの道のあらゆる側面を網羅している。 [インタビュアー:] それは十分な証拠になるとお考えですか? [デニス・ヘンショー教授、ブリストル大学:] はい、それは十分な証拠だと思います。 [ナレーター:] 私たちの体の巧妙なところは、メラトニンを生成することによってフリーラジカルの生成に対抗する能力である。 私たちは自分の中に正確なバランスを作り上げ、完璧な防衛システムを構築してきた。 私たちの体は、この技術を完成させるのに何百万年もかかりました。 この技術は、私たちが進化してきた環境に基づいて作り上げられたものです。 しかし、私たちの環境はここ数十年で急激に変化したのではないだろうか? 肉眼では世界は変わっていないように見えるが、細胞レベルでは私たちの生活に起きたことのない大きな環境変化である。 このような巨大な変化が、このような微妙なバランスを必然的に崩すことは明らかだ。 そして、メラトニンが体内で適切に生成されないという結果は、致命的なものになりかねない。 今や世界中の科学者が、フリーラジカルは既知のあらゆる病気の原因、あるいはその要因になりうると考えている。ガンだけではない。 [Dr Roger Coghill, Bioelectromagnetic Research:] 20世紀初頭、小児白血病は医学的に珍しい病気であった。 それ以来、小児白血病は増加の一途をたどっている。 毎年約2%ずつ増加している。 そして、これは他の多くの病気にも当てはまる:自閉症、脳腫瘍、癌などである。 1910年代のがん発生率は、おそらく現在の半分程度だっただろう。 また、多くの他の疾患も、電磁界や放射線への曝露に関する研究や科学的な調査によって関連付けられています。それは、送電線だけでなく、電波やマイクロ波の電磁界にも関連しています。 この50年間、私たちは電磁波の海に浸かってきた。電磁波は至る所で私たちを取り囲んでいる。 目に見えない。しかし、私たちはそれがそこにあることを知っている。 携帯電話を使うたびに、彼女がそこにいることがわかる [デニス・ヘンショー教授(ブリストル大学):]時計の針を戻すのは非常に難しい。不可能です。 しかし、私たちはこのような健康への影響を認識し、安全対策を講じる選択肢を持つ必要がある。 それを望むなら、そうしなければならない。 [アンドリュー・ゴールズワージー博士、生物学者、インペリアル・カレッジ・ロンドン名誉講師:]私が心配しているのは、今実際に起きていることです(注:2013年にYouTubeにアップされたもの)。 私たちは十分な注意を払っていなかったのかもしれない。 現在起こっていることの一つは、自閉症、あるいはその正式名称である自閉症スペクトラム障害です。 [インタビュアー:] 科学の世界では、こうしたことを検証するための対照群がほとんど残っていない段階に到達しているとお考えですか?ほぼ全員が携帯電話を持ち、ほぼ全員がWi-Fiを利用し、ほぼ全員が電磁界にさらされている状況です。 [デニス・ヘンショー教授、ブリストル大学:]ええ、私たちは皆、携帯電話やWi-Fiからの電磁界にさらされる人が非常に多くなり、電磁界にさらされている人の健康状態と、電磁界にさらされていない人の健康状態との違いを確認するための対照群がもはや存在しないという状況に陥っています。 例え話を挙げてみましょう。 喫煙が肺がんの原因になることがわかりました。 というのも、タバコを吸わない人もいて、その人たちが対照群となったからである。 もしすべての人が喫煙していたら、喫煙が肺がんの原因になるとは分からなかっただろう。 そして、誰もが肺がんで死んでいただろうし、喫煙とは関係なく国民病として認識されていただろう。 携帯電話の影響により、その影響を受けていない人口層すべてが失われてしまうのです。 携帯電話を持っていない人でも、買い物をするとき、電車に乗るとき、どこに行くにも携帯電話の放射線に囲まれている! [ブライアン・スタイン、電気過敏症患者:] 私のような「炭鉱のカナリア」だけではない。 [(言葉のあや:カナリアは鉱山で毒ガスや酸素不足から身を守るための早期警報として使われ、鉱山労働者が危険をいち早く察知してすぐに逃げ出すことを可能にした)]。 結局のところ、大気中の電磁界を単に増加させるだけで、実際に私たちはそうしているのですが、その結果、30年前と比較して、環境中の電磁界、マイクロ波が100万倍も増加しています。 いつかは、あなたにも影響が出始めるでしょう! [デニス・ヘンショー教授、ブリストル大学:] 15 年後に私たちがどこにいるのか、予測することは非常に困難です。 しかし、ここ数年の間に、こうした有害な影響が国民にどれほどの負担を強いているかが明らかになってきていると思います。 そして、私たちは目を覚まし、その原因を考察します。そして、その原因に対して何らかの対策を講じる必要があるでしょう。 [語り手:]私たちは、素晴らしくも複雑な有機体なのです。 私たちの体が機能する仕組みは、偶然にできたものでも、一夜にしてできたものでもありません。 この地球上の他のすべての生物と同様、私たちは生活環境に適応してきた。 太古の昔から、フィールドと共鳴の微妙なバランスを保ってきた環境。 これらの現象は私たちを取り囲んでいるだけでなく、私たちを私たちたらしめている。 私たちの体の細胞は、光周波数を利用して互いにコミュニケーションを取っています。これは、私たちの DNA が電磁周波数を利用して複製を行うのと同じです。 その中心には、正と負の電荷を持つ陽子と電子があり、それがすべての生命を磁気的にしています。 私たちは、他のすべての生物と同様、クリプトクロム細胞を備えており、そのおかげで、まだ私ほとんど理解されていない方法でこれらのフィールドを感知することができます。 私たちは周波数、電気、光、磁気の存在である。 そうなるには何百万年もの歳月が必要で、そのプロセスは最初の細胞から始まった。 私たちはワイヤレス技術を受け入れ、日常生活に取り入れているが、細胞レベルでは私たちの身体はそれに追随していない。 今、私たちを取り巻いている周波数は、私たちの細胞にとっては異質なものだ。 私たちの子供たちは、ある世界に生まれてきます。子供たちの体は、この世界をまったく理解できないのです。 これはどこにつながるのか? この映画が製作されている間にも、4G技術は世界中で拡大されている。 これを可能にするため、制限が引き上げられつつある。 WLANは、ほとんどすべての家、すべての学校、すべての店で利用可能であり、私たちを常に取り囲んでいる。 DECT電話技術は、ほとんどの家庭で見かけることができます。 業界が責任を持ち、注意を払うべきときに、我々の長期的な健康を無謀にも無視しているのだ。 お金が世界を支配している。 そして、彼らがそのことについて良心を育む可能性は、タバコ業界がそうしたのと同じくらい低いでしょう。 だから、もし変化があるとすれば、それは彼らからは生まれないだろう。 それは私たちから来るものでなければならない! 私たちは目を開き、問題を認識しなければならない。 [インタビュアー: ] MTHRを使って、電波がメラトニンに与える影響についての研究に資金を提供するつもりはありますか? 携帯電話がメラトニンの生成を阻害するという、人々が指摘しているメカニズムがこれであることを考えれば、携帯電話はメラトニンの生成を阻害する。 メラトニンは抗酸化物質であり、フリーラジカルの掃除屋だ。 [MTHRの男性: ] 私たちが研究提案を出すときは、今やっているように、特に関心のある分野に重点を置きながら、さまざまな分野の提案を募集しています。 しかし、それらは、私たちが受け取る他の申請と同様に、優先順位に基づいて順位付けされる必要があります。私たちの資金には限りがあるからです。 しかし、現在のところ、メラトニンに関する研究は計画していない。 今のところ優先事項ではありません。 MTHRは、携帯電話がメラトニンにどのような影響を与えるかを調査する研究にまだ投資していない。
から nne.