All Videos (ภาษาไทย)
และอีกครั้ง: ระดับน้ำในแม่น้ำเอลเบอยู่ในระดับ "ต่ำสุด" ใช่หรือไม่?
22.07.2026
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Antraštė "Lietuvių" buvo sukurta mašina.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.字幕 "中文" 由机器生成。Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV neprisiima jokios atsakomybės už netinkamą vertimą.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV 对翻译质量问题不承担任何责任。kla.TV accepts no liability for defective translation.
และอีกครั้ง: ระดับน้ำในแม่น้ำเอลเบอยู่ในระดับ "ต่ำสุด" ใช่หรือไม่?
22.07.2026
www.kla.tv/41988
ทันทีที่ฤดูร้อนมาถึงและอุณหภูมิชวนให้ลงเล่นน้ำ ระดับน้ำในแม่น้ำเอลเบก็กลายเป็นประเด็นในสื่ออีกครั้ง เรื่องนี้เข้ามาเติมเต็มช่วงข่าวเงียบๆ ในฤดูร้อนและทำให้ผู้คนตื่นตระหนกอีกครั้ง ไซมอน ผู้เห็นเหตุการณ์จากรัฐซัคเซิน-อันฮัลท์ ได้ตรวจสอบข้อเท็จจริงเรื่องนี้ไปแล้วเมื่อปีที่แล้ว
[weiterlesen]
Odysee
และอีกครั้ง: ระดับน้ำในแม่น้ำเอลเบอยู่ในระดับ "ต่ำสุด" ใช่หรือไม่?
Sendung und Zubehör in der gewünschten Qualität herunterladen:
แฮชแท็ก:
สิทธิการใช้งาน:
ใบอนุญาตมาตรฐาน Kla.TV
Element freistellen
Element sperren
Element löschen
Element kopieren![](/"images/icons/star.png"/){kind=icon}
Reihenfolge ändern
Deutsch-ID setzten
Vimeo-ID setzten
YouTube-ID
setzten
22.07.2026 | www.kla.tv/41988
[ผู้พูด:] และแล้วฤดูร้อนก็เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง และพาดหัวข่าวเดิมๆ ก็ปรากฏอยู่บนหน้าสื่อ เช่น: "แม่น้ำเอลเบในเมืองมักเดบูร์กเผชิญกับระดับน้ำต่ำสุดเป็นประวัติการณ์?" หรือ "ระดับน้ำต่ำส่งผลกระทบต่อการเดินเรือ" รายงานที่สร้างความตื่นตระหนกเหล่านี้ได้ยินกันทุกปี และอาจทำให้เกิดความกังวลได้ง่ายๆ ปีที่แล้ว พาดหัวข่าวอ่านว่า: "แม่น้ำเอลเบมีระดับน้ำต่ำที่สุดเท่าที่เคยมีมา" หรือ "แม่น้ำเอลเบในเมืองมักเดบูร์กมีระดับน้ำต่ำที่สุดเท่าที่เคยมีมา" แต่เมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา ไซมอนได้ไปสำรวจแม่น้ำเอลเบเพื่ออธิบายว่าอะไรคือสาเหตุที่แท้จริงเบื้องหลังระดับน้ำที่ต่ำเหล่านี้ และกลอุบายอะไรบ้างที่ใช้สร้างพาดหัวข่าวที่ทำให้เกิดความกลัว ในรายการนี้ เรียนรู้ว่าแม่น้ำเอลเบมีลักษณะอย่างไรในปี 1904 เป็นต้น และอะไรคือสาเหตุที่แท้จริงที่ทำให้เกิดความกังวล [ผู้พูด:] เฮ้! ฉันอ่านเจออะไรที่น่าสนใจในนิตยสาร S&G ฉบับล่าสุด สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับ S&G ลองเข้าไปดูได้ที่นี่ บทความของ S&G อ้างอิงบทความของ Spiegel จากเดือนกรกฎาคมปีนี้ หัวข้อข่าวว่า "ระดับน้ำในแม่น้ำเอลเบลดลงต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ใกล้เมืองมักเดบูร์ก" ส่วนหนึ่งจากบทความของ Spiegel ระบุว่า "ระดับน้ำในแม่น้ำเอลเบใกล้เมืองมักเดบูร์กลดลงต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ ที่สะพานสตรอมบรุคเคอ เครื่องวัดระดับน้ำวัดได้ 44 เซนติเมตร ซึ่งถือเป็นระดับน้ำต่ำที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้ในบริเวณนี้" สื่ออื่นๆ ก็ฉวยโอกาสนี้เช่นกัน โดยพาดหัวข่าวเช่น "ระดับน้ำในแม่น้ำเอลเบต่ำที่สุดเท่าที่เคยมีมา" ตามรายงานของ Bild และ "ระดับน้ำในแม่น้ำเอลเบที่มักเดบูร์กต่ำกว่าที่เคยเป็นมา" ตามรายงานของ MDR บทความของ Spiegel กล่าวต่อว่า "องค์กรด้านสิ่งแวดล้อม BUND รู้สึกวิตกกังวลอย่างยิ่ง และเรียกร้องให้พิจารณายุติการเดินเรือในแม่น้ำเอลเบ" “เปลี่ยนเรื่องกันบ้าง: ถ้าคุณบังเอิญต้องการโปสการ์ดของสถานที่สวยงามที่ฉันยืนอยู่ตอนนี้ แต่คุณไม่ค่อยชอบสะพานใหม่ที่อยู่ด้านหลังเท่าไหร่ ฉันมีโปสการ์ดใบหนึ่งที่ฉันเชื่อว่าเป็นสะพานที่อยู่ห่างจากสะพานเก่าไปทางด้านล่างประมาณสองร้อยเมตร โปสการ์ดใบนี้เก่ากว่าเล็กน้อย คือปี 1904 คุณจะเห็นสะพานเก่าและด้านล่างนั้นมีเด็กๆ กำลังเล่นน้ำอยู่ในซากแม่น้ำเอลเบ ระดับน้ำอยู่ที่ 15 เซนติเมตรเหนือระดับศูนย์ ณ สถานีวัดระดับน้ำ บางทีฉันอาจจะส่งโปสการ์ดใบนี้ไปให้ Der Spiegel ในภายหลังพร้อมคำอธิบายที่เป็นประโยชน์ด้านหลัง เช่น การเปรียบเทียบระดับน้ำนั้นค่อนข้างยาก เพราะแม่น้ำเอลเบถูกขุดลอกหลายครั้งเพื่อการเดินเรือ ปัจจุบันพื้นแม่น้ำเอลเบลึกขึ้น แคบลง และน้ำไหลเร็วขึ้น ดังนั้นระดับน้ำที่วัดได้เท่ากันจึงมักบ่งบอกถึงอัตราการไหลที่สูงกว่าเมื่อก่อน” มีการวัดระดับน้ำในเมืองมักเดบูร์กมาตั้งแต่ปี 1772 อัตราการไหลต่ำสุดของแม่น้ำเอลเบที่สะพานมักเดบูร์กที่บันทึกไว้ ตามที่ตรวจสอบในบทความของ Spiegel นั้น ไม่ใช่ประมาณ 130 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาทีในปีนี้ แต่เป็น 95 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาทีจากปี 1904 ลองมาดูปี 1904 กันอย่างละเอียด หนังสือพิมพ์ Sächsische Zeitung ได้ตีพิมพ์ภาพบางส่วนของปีนั้น หากการเปรียบเทียบระดับน้ำไม่เหมาะสม ลองเปรียบเทียบภาพถ่ายแทน ที่นี่เราจะเห็นเด็กๆ กำลังเล่นน้ำ ผู้คนกำลังค้นหาสมบัติที่ตกลงไปในแม่น้ำ และเรือที่เจ้าของกำลังขับเล่นไปตามริมฝั่งโดยนั่งรถม้า หรือที่นี่ การเล่นเกมสแคทเล็กๆ ใต้เสาตอมสะพาน บทความทั้งหมดใน Sächsische Zeitung บรรยายถึงเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ธรรมดามากมายบนแม่น้ำเอลเบที่แห้งแล้งด้วยน้ำเสียงที่ค่อนข้างร่าเริงและผ่อนคลาย คนในสมัยนั้น ก่อนที่สื่ออย่างเราในปัจจุบันจะใส่ใจและคำนึงถึงผู้อื่น คงไม่ได้คิดล่วงหน้ามากพอที่จะรับมือกับความตื่นตระหนกในสถานการณ์เช่นนี้ใช่ไหม? นี่คือวิดีโอจาก "ปี 2025 ที่ระดับน้ำลดลงอย่างรุนแรง" เพื่อให้เห็นภาพเปรียบเทียบได้ชัดเจนขึ้น ถ้าปีนี้เป็นปีที่แย่ที่สุดนับตั้งแต่เริ่มมีการบันทึกระดับน้ำ ทำไมหนังสือพิมพ์ SZ [Sächsische Zeitung] ถึงแสดงความคิดเห็นว่า "การข้ามแม่น้ำในตอนนี้ แม้ว่าระดับน้ำจะต่ำลงแล้ว ก็ยังเป็นอันตรายถึงชีวิต แต่แม้กระทั่งในปี 1904 ก็ยังทำได้" และ MDR ก็เตือนว่า "ตำรวจชี้ว่าระดับน้ำไม่ตรงกับความลึกของน้ำจริง แม่น้ำเอลเบยังไม่สามารถข้ามได้ด้วยเท้า การพยายามข้ามใดๆ ก็ตามจะเป็นอันตรายถึงชีวิตเนื่องจากกระแสน้ำ" อ้อ ใช่แล้ว บางทีการแห้งแล้งของแม่น้ำเอลเบที่เลวร้ายที่สุดก็อาจจะ "ไม่มีอาการ" และไม่สามารถรับรู้ได้อย่างชัดเจน เหมือนกับกรณีของไวรัสโคโรนา คำถามที่ยังคงอยู่ก็คือ ทำไมสื่อของเราจึงพยายามใช้ทุกเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับภัยพิบัติทางสภาพอากาศมาใช้ในการให้ความรู้เรื่องสภาพภูมิอากาศ? รายงานจาก Kla.TV ที่ยอดเยี่ยมนี้ได้สำรวจประเด็นดังกล่าว ซึ่งผมขอแนะนำเป็นอย่างยิ่ง (คำเตือน: มีสปอยล์เล็กน้อย) รายงานนี้เจาะลึกถึงรายละเอียดบางอย่าง...บทความนี้กล่าวถึงที่มา ผู้ริเริ่ม และรายชื่อผู้ได้รับประโยชน์จากโมเดลธุรกิจนี้ รวมถึงอธิบายวิธีการทำงานทั้งหมด ลองอ่านดูนะคะ! ลาก่อน
from sg.
https://www.spiegel.de/wirtschaft/elbe-donau-rhein-niedrige-pegelstaende-in-fluessen-beeintraechtigen-schifffahrt-a-a7473efc-e3c1-4971-b2ca-f577f942a385
Zeitungsartikel zu Elbe-Tiefstand 2025 https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen-anhalt/magdeburg/magdeburg/elbe-wasser-stand-niedrig-wie-nie-104.html
https://www.spiegel.de/panorama/elbe-erreicht-bei-magdeburg-historischen-tiefststand-von-44-zentimetern-a-eb41aecf-f036-4ccf-99e5-54b5aff88739
https://www.bild.de/news/inland/diese-pfuetze-war-mal-die-elbe-pegel-auf-rekord-tief-6870e6da76c936104ca77cda
Sächsische Zeitung zu 1904 https://www.saechsische.de/lokales/dresden/als-die-elbe-austrocknete-VUTKLVVCP2RV7XYVCNHTJIWMGY.html?utm_source=chatgpt.com
Video MDR Elbe 2025 https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen-anhalt/magdeburg/magdeburg/elbe
Ticket: SE-1911