Здравље & медицина (србски)

Условна дозвола” четири најважније ...

30.09.2021

Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.

kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.

Условна дозвола” четири најважније вакцине против короне веома неодговорна?

30.09.2021

www.kla.tv/20034

Француски психолог Кетрин Фрад је докторк фармације и бивша директорка за међународне регулаторне послове у фармацеутској индустрији. Она наглашава да нема сукоб интереса са фармацеутском индустријом. Међутим, она је преко своје професије у стању да испита објављене званичне документе Европске агенције за лекове (ЕМА) и сирове податке наведене у њој, што лаик не би успео. У овој емисији сазнаћете које су њихове процене. Ово би требало да буде важно за вашу одлуку о томе да ли желите да будете вакцинисани или не. [читај даље]

Условна дозвола” четири најважније вакцине против короне веома неодговорна?

30.09.2021 | www.kla.tv/20034

ЦТИАП, регионални центар за процену лекова, повезан је са болничким центром у месту Куле,у Француској, ради независно од државних и фармацеутских фондова и анализира медицинске производе за њихову фармаковигилност. Фармаковигилност означава текуће и систематско надзирање безбедности готових лековитих производа за људе или животиње. Циљ је да се открију, процене и разумеју њихови нежељени ефекти да би се могле предузети одговарајуће мере како би се ризици свели на најмању могућу меру. Центар је 2. априла 2021. издао до сада мало познати документ који показује да би условно одобрење за тржиште четири најпознатије вакцине против ковида-19 требало да буде испитано у многим аспектима. То су вакцине од фирми Пфизер, Модерна, АстраЗенеца и Јохнсон & Јохнсон. Документ је написала Кетрин Фрад, француски психолог. Она је доктор фармације и бивши директор за међународне регулаторне послове у фармацеутској индустрији. Она наглашава да нема сукоб интереса са фармацеутском индустријом. Она је преко своје професије у стању да испита објављене званичне документе Европске агенције за лекове (ЕМА) и основне податке наведене у њој, што лаик не би успео. Приликом процене различитих вакцина, на почетку извештаја, ЦТИАП врши следеће практично поређење. Они пореде производњу и развој ковид вакцина са производном линијом аутомобила у ауто индустрији. Упркос ризицима забележеним у документима, да ли је могуће замислити почетак производње линије аутомобила и коришћење ових возила на путу? Ове неизвесности аутомобила тичу се квалитета делова који чине мотор и разних других делова. Ради се и о деловима аутомобила, који се односе на безбедност и процес производње. Али да се вратимо на закључке које је доктор Фрад извукла из базних података фармацеутских компанија у вези са Ковид вакцинама: први фокус у разматрању је такозвано "условно" одобрење за тржиште. Ово је европско одобрење за тржиште. Добијена је централистички убрзаном процедуром. За све четири вакцине за сада постоји "условна" дозвола за тржиште, која важи само годину дана, јер је донесена на основу "непотпуних података“. Значи, најкасније после годину дана, додатно прикупљени подаци добијени од „покусног зеца-човека„ морају бити критички анализирани и процењени. Насупрот томе, код редовног одобрења, лек или вакцина се не одобравају док се не докаже њихов квалитет, ефикасност и безбедност и ако не нуде више користи него ризика. Уобичајено за лекове који су већ довољно тестирани је 5 година, које је ипак и онда повезано са даљим студијама. У свом документу, доктор Фрад пише о роковима до којих разне фармацеутске компаније због условног одобрења морају да заврше студије о подношењу лека и утицају на људе. Иако се ове вакцине већ користе, неке од студија трају до 2024. године, што је илустровано следећим приказом.   Vakcina Evropska uslovna dozvola Rok za dostavljanje "potvrde" o efikasnosti, bezbednosti i podnošljivosti vakcine BioNTech/Pfizer 21. decembar 2020 Decembar 2023 Moderna 6. Januar 2021 Decembar 2022 AstraZeneka 29. januar 2021 Mart 2024 Johnson&Johnson 11. mart 2021 Decembar 2023   Вакцина BioNTech/Pfizer добила је условно одобрење 21. децембра 2020. Рок за достављање "потврде" о ефикасности, безбедности и подношљивости вакцине је децембар 2023. Вакцина од Модерне, одобрена 6. јануара 2021, рок за потврду је децембар 2022. AstraZeneka, одобрена 29. januara 2021, рок за потврду је mart 2024. Johnson&Johnson, одобрена 11. марта 2021, рок за потврду је децембар 2023.  Доктор Фрад је открила још један рок у основним подацима о вакцинама, који истиче између јуна и августа 2021. године, у зависности од произвођача. До овог датума, следећи докази су непотпуни: • о квалитету активних и помоћних супстанци • о процесу производње и • о репродукцији избачених серија на тржиште До сада овако нешто још није било! Другим речима: ни најглавнији део вакцине није до сада дефинитивно квалификован а ипак се вакцина већ користи! За више детаља као и за остале додатне још отворене појединости, који се обавезно требају проверити, погледајте линк са листе извора који се појављују након емитовања. ЦТИАП извлачи следеће закључке из извештаја доктора Фрад: Клиничка испитивања нису смела почети док се квалитет, производни процеси и садржај у вакцини дефинитивно нису одредили. Немогуће је упоредити резултате испитивања на људима спроведених широм света ако добијена вакцина варира од произвођача до произвођача, од региона до региона и од испоручених серија. Ништа не користи ако су важне информације у оквиру одобрења за тржиште, у званичним документима доступне али се ти подаци не приказују због званичног дискурса.   Јер, овај дискурс би само покушао да представи ове производе као делотворне, безбедне и без предрасуда, иако се чини да састојци и процеси производње ових вакцина нису чак ни дефинитивно стабилизовани. Становништво нема могућности да дође до независних информација о вакцинама. Због тога, довођење људи у опасност не би било само на основу година и општег здравственог стања особе, већ и због недостатка информација. Закључак: и код ковид-вакцина, први приоритет би требало да буде добробит становништва. Ниуком случају вакцине не смеју бити више штетне него корисне. На основу горе поменутих разлога, ЦТИАП долази до закључка да се вакцине, које су одобрене за употребу, морају сместа повући са тржишта и одобрене условне дозволе до даљњег суспендовати или скроз укинути.

од pb./ch.