"Proljetno buđenje širom svijeta" – 70 zemalja online na 21. konferenciji protiv cenzure (Najava: Lois Sasek + Elias Sasek)

12.08.2025 | www.kla.tv/38525

Topla dobrodošlica 21. Anticenzurskoj koaliciji (AZK) Od 2008. godine, AZK je jedna od najvećih evropskih platformi za profesionalno i „slobodno izvještavanje“. Ona se suprotstavlja sve većoj cenzuri kvalifikovanim glasovima negodovanja. AZK nemilosrdno razotkriva ono što propagandni mediji iskrivljuju, izostavljaju ili čak cenzurišu. Svjetski događaji su u slobodnom padu prema potpunoj kontroli umjetne inteligencije, naizgled beskrajnim ratovima i mnogo čemu drugom. Stoga su dobro utemeljene prezentacije koje pokazuju veze između globalnih kriza potrebnije nego ikad. Pridružite nam se u 21. AZK-u ne samo da preživimo ova turbulentna vremena, već da ih zajedno, kao sinergijski tim, hrabro, odlučno i uz najbolje dostupne informacije, savladamo bez straha i pobjede. U ovoj koaliciji protiv cenzure, „hrabri govornici“ i vrhunski stručnjaci su u prvim redovima iznošenja na vidjelo činjenica koje sistem inače potiskuje. Ali samo dok koalicija protiv cenzure ne probije zid cenzure. Dobrodošli na 21. AZK konferenciju, međunarodni događaj. [Elias] Zdravo dragi prijatelji i gosti iz bližeg i daleka. Čujete li me svi? Da, mahnite i pokažite da ste svi ovdje. Vrlo lijepo Da, dugo očekivano, a sada iznenada evo nas, danas je opet AZK. I nevjerovatno smo uzbuđeni zbog ovog međunarodnog događaja. Mi smo Lois i Elias, djeca osnivača AZK-a Iva Saseka, i odgovorni smo za organizaciju, tehnologiju i produkciju današnjeg događaja. Ali prije nego što pređemo na suštinu sa uzbudljivim prezentacijama, naravno, svi smo veoma zainteresovani da znamo odakle dolazite i kako danas učestvujete u ovom velikom online događaju. Već smo zauzeti prikupljanjem podataka u pozadini. Lois, reci nam sada iz koliko se zemalja ljudi danas prijavilo. [Lois] Da, danas ovdje imamo ljude iz 70 zemalja. Danas, preko 40 prevodilaca prevodi za brojne potoke. 385 tehničara upravlja tehnologijom streaminga ovdje na licu mjesta, ali i širom svijeta. A ovdje u našem studiju za emitovanje, čak daljinski kontrolišemo 20 prenosnih stanica iz raznih zemalja. Za naše goste u Francuskoj Polineziji, petak navečer je tek 22 sata. Na zapadnoj obali SAD-a, subota je 1 sat ujutro. Hvala vam što ste ustali tako rano, dragi prijatelji. A u istočnoj Rusiji je sada subota navečer, 19 sati. To znači da pokrivamo gotovo sve online veze. Sad ću izdvojiti jednu vezu iz Amerike. To je žena koja čak govori i njemački. I prebacit ćemo se na SAD, Michigan, Detroit. Dobro jutro, draga Lydia. [Lydia] Dobro jutro. Dobro jutro svima na svijetu. [Lois] Hej Lydia, ti si jedna od naših mnogih veza iz Amerike danas. U koje vrijeme si danas ustala? [Lydia] Dakle, u tri ujutro. Nadam se da se to neće vidjeti na mom licu. Prvo mi treba čaj da se zaista probudim. [Lois] Uopšte se ne vidi (da si ustala tako rano), draga Lydia, izgledaš prelijepo. Kolika je vaša vremenska razlika? [Lydia] Dakle, evo nas šest sati kasnije. [Lois] Onda je sada tačno 4:24 za tebe. Vau! [Lydia] Da. Dakle, ovdje kažu, ranoranilac hvata crva, ranoranilac hvata crva [Lois] Da, tako je, divno. Hvala, Lydia. Uhvatit ćemo crva s tobom jutros. Uživaj u danu i doviđenja. [Lydia] Da, želim vam divan dan. Ćao. [Lois] Ćao, ćao. Sad letimo zajedno iz Amerike u istočnu Rusiju. Magadan je gotovo najistočnija tačka na svjetskoj karti. Prelazimo na kraj svijeta, da tako kažem. Već je 15 sati kasnije ovdje nego kod Lydije.Privet. [Magadan] Zdravo, Privet. [Lois] Koliko je sati tamo gdje si ti? [Magadan] Da, na ruskom kažu da je 8. sat navečer i da smo upravo večerali. [Lois] Luda. Dakle, sada provodiš cijelu noć s nama? [Magadan] Nema ništa bolje za nas nego da ovo vrijeme provedemo s vama, zajedno s vama. [Lois] Baš lijepo, sretni smo. [Magadan] I s nestrpljenjem očekujemo početak 21. AZK-a. [Lois] Prekrasno, hvala vam puno, dragi moji. Inače, prevoditeljica, Melitta na gornjoj slici, živi na jugu Rusije, na Kavkazu, a to je još 8 sati vremenske razlike od Magadana. Doviđenja, dragi moji. Hvala vam. [Elias] Idemo uživo u Moskvu, grupi koja se danas okupila lokalno. Pozdrav Moskvi. Da li veza radi? [Moskva] Dragi prijatelji, srdačni pozdravi iz Moskve. Opet smo zajedno. Danas smo se ponovo okupili u prekrasnoj dvorani i, zajedno s našim gostima, srdačno dočekujemo 21. AZK. Veoma se radujemo kako će danas proći. Ovdje nas je 35, a još 38 nam se pridružuje online iz mnogih gradova širom Rusije, uključujući Sibir i Magadan. U našoj zemlji postoji jedanaest vremenskih zona, a ipak smo povezani zahvaljujući online emitovanju. I dalje nam se pridružuju mnogi gosti iz Latvije, Litvanije, Estonije, Poljske, Moldavije i Kazahstana. [Elias] Hvala vam puno na ovom uvidu. Pozdrav Moskvi. Pozdravi su stigli i iz drugih zemalja, koje ne želim da vam uskratim. Na primjer, Harald piše s Kipra: "Hvala vam puno na vašem radu. Mislimo da su vaš rad i zajednica fantastični i danas vam se pridružujemo uživo s Kipra." Srdačni pozdravi Kipru. Mergin iz Albanije nam piše: Okupila sam svu porodicu i prijatelje i prevodim današnji događaj na licu mjesta na albanski. Hvala ti puno, Mergin. Sve najbolje danas. Mbonera nam piše iz Burundija; 15 prijatelja AZK-a iz Burundija nam se pridružilo ovdje. Pozdravljamo vas. Pozdravljamo vas nazad u Africi. Finland, Taina, Ester i Rolland nam pišu: "Mi smo probuđeni Finci" i tražimo kontakt s ljudima koji vole istinu. Drago mi je što smo se upoznali. "Mnogo pozdrava" "svima vama" u Finskoj. [Lois] Sada ćemo nakratko posjetiti jednu grupu ostrva u Tihom okeanu. Zdravo Filipinima. Zdravo Tina, čuješ li me? Halo? [Tina] Zdravo, kako si? Nadam se da ste svi dobro. [Lois] Da, vrlo dobro, dobro nam ide. Već je 16:29 sati kod tebe. Kako si upoznala AZK, draga Tina? [Tina] Moj muž mi je prvo skrenuo pažnju na Kla.TV. Dijelimo ista uvjerenja i vjerujemo da kada su u pitanju mediji, mediji nam uvijek nude iste stvari. Da, bio sam zadivljen kada sam bio na Kla.TV-u i shvatio da ovo postoji na toliko jezika, uključujući i naš. Zaista je sjajno. Nadam se da će ova zajednica nastaviti rasti i da će mnogo više ljudi širom svijeta biti obaviješteno o tome šta se ovdje dešava. [Lois] Hvala ti, draga Tina. Uživaj u danu s nama do kasno u noć. I naravno, naši tagaloški prevodioci su posebno zadovoljni onim što je upravo rekla. Sada prelazimo na gosta iz Egipta u Aleksandriji. Tina ovdje gore bi morala putovati 20 sati ako bi htjela posjetiti Daliju na našem velikom međunarodnom online stadionu. Sada prelazimo na Daliju i njenog sina Stevena iz Egipta. Zdravo svima. [Dalia und Steven] Zdravo. Dobro jutro Lois, iz Egipta. Drago nam je što te vidimo ovdje. I nadamo se da ćemo te ponovo vidjeti. [Lois] Drago mi je što si danas s nama. Pokaži nam gdje si dolje. Gdje si u Egiptu? Oh, palme, divno. [Dalia i Steven] Sada smo na sjevernoj obali Mediterana, između Aleksandrije, Marsa Matruha i El Alameina. [Lois] Ah, veoma lijepo. Veoma lijepo. [Dalia i Steven] Moja mama je sretna što je bila na konferenciji prije godinu i po. I sretna je što je čula vaše glasove i glas vašeg oca u pjesmama. Pjesme joj se baš sviđaju, iako su na engleskom. A i vjenčanje njene sestre. [Lois] Prekrasno. Hvala vam, dragi moji. Volimo vas. Hvala vam što ste danas bili s nama. Divno. [Dalia i Steven] Hvala vam. Hvala vam puno. Doviđenja. Sada, ako bi Dalia i njena porodica željeli posjetiti Yurijevu porodicu i njegove prijatelje u Kanadi, morali bi putovati 18 sati. Sada prelazimo u Ottawu, glavni grad Kanade. Zdravo svima. [Kanada] Zdravo. Zdravo Johann. Zdravo Lois. Šaljemo ti naše najtoplije pozdrave. Naravno, još je rano za nas, ali svi smo ovdje s velikim iščekivanjem. [Lois] [Vrlo dobro. Zajedno ste pobjegli iz ratne zone i sada učestvujete u AZK-u. Je li to tačno? [Kanada] Pobjegli smo s porodicom prije otprilike dvije godine i da, rat je, ima mnogo nepravde. I sami smo iskusili ovu obmanu; to je laž, ali ratna mašinerija jednostavno nastavlja dalje. Sa velikim nestrpljenjem očekujemo ovaj današnji sastanak. Velika nam je privilegija biti ovdje i vjerujemo da zajedno možemo napraviti promjenu. [Lois] Da, veoma lijepo. [Kanada] Također pozdravljamo sve današnje govornike i nadamo se da zajedno možemo rasvijetliti sve one koji vuku konce rata i laži u ovom svijetu. [Lois] Da, to je ono što želimo svim srcem. Hvala vam puno. Drago mi je što ste ovdje. [Elias] Veoma dirljivo, hvala vam. Također je stigla ohrabrujuća poruka iz Ukrajine od organizatora AZK-a. Piše nam: Desetine ljudi se danas uključuju putem prijenosa uživo iz ratne zone u Ukrajini. Nemamo nestanaka struje, praktično nikakvih. Dakle, možemo biti tamo danas i imati prijatelje iz našeg neposrednog kruga kontakata s nama. Posebno smo zadovoljni ovim. Srdačni pozdravi svima koji nam se pridružuju uživo iz Ukrajine. Naravno, ne želimo zaboraviti ni njemačko govorno područje. Danas se okupilo bezbroj lokalnih grupa. Mnogi su također aktivirali svoje web kamere. Proći ćemo kroz to vrlo kratko. Prelazimo na Švicarsku. Zdravo Švicarska. [Švicarska] Da, zdravo, evo nas. Srdačan "Grüezi" svima iz Švicarske. Pozvali smo sve naše prijatelje da nam se danas pridruže u Fehraltorfu blizu Züricha. Ovo će sigurno biti divna prilika da se malo bolje upoznamo i, gdje god je to moguće, da se umrežimo lokalno. [Elias] Želimo vam svima "super lijep dan". Odlično. Prelazimo direktno na Austriju. [Beč.] [Austrija] Pozdrav iz Austrije. Ovdje smo južno od Beča. I kao i uvijek, izbor govornika i tema na današnjoj 21. Anticenzurskoj koaliciji je iznenađenje. U svakom slučaju, već smo na ivici i sigurno ćemo danas ponovo biti oduševljeni. [Elias] Da, želim vam svima ugodan dan. Rado ćemo vas iznenaditi. Prelazimo na jug Njemačke. U grupi na jugu Njemačke. Da. [Južna Njemačka] Pozdrav iz Rot am Seea. AZK je uvijek veliko porodično okupljanje. Prisustvuju mladi i stari, a imamo i mnogo djece. Sljedeća važna generacija. I oni učestvuju sa entuzijazmom. I to nam donosi pravu radost. [Elias] Da, zdravo, djeco. Mahnite jednom, molim vas. Drago mi je da ste ovdje. Sada nastavljamo prema Istočnoj Njemačkoj. [Istočna Njemačka] Zdravo. Srdačan pozdrav iz Saksonije. Preciznije, iz regije Bautzen. Također smo pozvali mnoge ljude koji se zalažu za mir, istinu i pravdu, kako na velike tako i na male načine. Među njima su neki koji, na vrlo poseban način, predvode put svojim imenima i licima, zalažući se za sve nas. Da, na primjer, dr. Markus Böllmann, dr. Rainer Rothfuß i dr. Joachim Maaz, tim NuoViso, da spomenemo samo neke. Svi oni šalju svoje najtoplije pozdrave vama, gledaocima 21. AZK-a. I posebno nam je drago što smo gosti u dvorani Julia Savasi i njenog supruga. I hvala vam puno, draga Julia. [Julia] Da, naravno, rado. I srdačni pozdravi od cijelog NuoViso tima. Također zahvaljujemo AZK-u, koji je dao značajan doprinos prosvjetiteljstvu, slobodi i pomirenju prije toliko godina. [...] Pomirenje je vjerovatno najhrabriji oblik ljubavi i našem svijetu je potrebno mnogo, mnogo više toga u budućnosti. Zato vam puno hvala. I želim vam svima divan dan. [Elias] Hvala vam. Hvala svima. Da, općenito, upućujemo naše najtoplije pozdrave svim vođama međunarodnih pokreta, aktivistima, influencerima i tako dalje, koji su danas ovdje. Primili smo toliko lijepih poruka. Zbog vremenskih ograničenja, ne možemo ih sve pročitati pojedinačno, ali ćemo kliknuti na neke od slika koje smo primili i mahnuti svim ovim vođama pokreta, influencerima, aktivistima i tako dalje. Da, ima još mnogo, mnogo toga za prijaviti. Zbog vremenskih ograničenja, ovdje ćemo stati i prepustiti Lois riječ. [Lois] Da, vratimo se na trenutak u 2006. godinu. Nema koalicije protiv cenzure. Nema Kla.TV-a. Propagandni mediji su jaki i moćni i mogu raditi šta god žele. Ko ih nadgleda? Ko ih kori zbog cenzure, laži i uplitanja? Gotovo niko. I onda kažem, svijet je primio veliki dar. AZK je osnovan 2008. godine, a Kla.TV je uslijedio 2012. godine. Kažem, svijet je primio dar. Preko 100 svjedoka je progovorilo, pred milionima slušalaca. Kartelski mediji se sve više razotkrivaju. "Lažljiva štampa", "ratni mediji" - oni su, dragi govornici, skovali ove termine. 2014. godine, takozvana "neriječ godine" bila je "lažljiva štampa". To znači da možete vidjeti da svijet počinje obraćati pažnju, da se budi. Hiljade, zatim desetine hiljada, uskoro stotine hiljada. A sada se milioni bude. AZK svjedoci su prevedeni na čak 38 jezika. A Kla.TV već ima oko 200.000 pregleda dnevno. To znači da pokret raste i da su glavni mediji razotkriveni. I tako su se stotine i hiljade nezavisnih emitera i alternativnih medijskih kuća već pojavile tokom ovog vremena, od tada. I mislim da je to ogromno. Ali kažem, zaista veliki dar koji je ovaj svijet primio su ljudi koji predvode put, poput mog oca, Iva Šaseka. On se jednostavno uvijek hrabro i odvažno suočavao s ovim medijskim Golijatom, u svoj svojoj slabosti. I time je izazvao lavine. Upravo tako, ima ih sve više i više. Na primjer, on je jednostavno napravio "televiziju" bez ikakvog novca. Jednostavno je rekao, moguće je. Moguće je. A na to, kažem, moj otac je heroj vjere. I tada, kada je rekao da ćemo napraviti televiziju, rekao sam, da, ali ne možemo to raditi tako profesionalno. I naši ljudi još ne mogu ovo i ono. I još uvijek nam nedostaje ovo i ono. I on je jednostavno rekao, počnite, samo počnite. I tako, jednostavno smo počeli vrlo malo, u dnevnoj sobi. Također smo dobili mnogo ismijanih kritika. Ali smo rasli i rasli. I odjednom je mainstream štampa rekla: vrlo profesionalno pripremljen sadržaj sa širokim dosegom. I više ga ne možete razlikovati od javnih medija. A onda kažu da je to međunarodno "aktivno" carstvo, a Sasek je stvorio medijsko carstvo. Ali tada, prije nego što je AZK osnovan, neki ljudi su rekli tati: Nikada ne možeš okupiti više od 50 ljudi oko takvih pitanja. Ali tata je to uvijek radio. On je jednostavno "uvijek" radio ono što je trebalo uraditi. I pogledajte, eno ih, više od 50. I zbog toga je dobio zaista zlobni govor mržnje i klevete od "tradicionalnih" medija, klevete i progon bez kraja. Zaista je bio pod stalnom vatrom već 47 godina, moglo bi se reći – progonjen, napadan, uznemiravan – i omražen od strane mnogih zbog medijske pomame. Ali kažem, moj otac stoji čvrsto kao drvo. Neće se dati zastrašiti. Čak bih rekao: On je zapravo taj koji sve više zastrašuje samoproglašene kvalitetne medije. I onda su jednog dana mediji počeli govoriti: Šta Sasek namjerava učiniti s medijima? S medijima, s medijima, s medijima. To je ono što planira, samo mala šala. Već možete vidjeti Angeliku u boljem studiju. Moglo bi se reći, moj tata, on jednostavno ostaje na mjestu. On ostaje na mjestu. I to smatram veoma divnim. I vrijednim oponašanja. Sve što mogu reći u ovom trenutku je da volim svog oca. Ali nisam jedini, zar ne? Odlično, to sam i htio čuti. Da. Uskoro će početi. Ali figurativno rečeno, moram reći tata - za mene je on kao hamamelis. To se također zove hamamelis. Ovo je prvi grm koji cvjeta u proljeće. Proljeće dolazi širom svijeta. Ali određene biljke cvjetaju prve. One su kao signal cijelom svijetu: Hej, proljeće je stiglo. I kao da hamamelis ovo izaziva – svi to kopiraju. Ali sjajno je to što se to dešava širom svijeta. Jer je došlo vrijeme. I ovi ljudi poput njega, oni nam pokazuju da je proljeće ovdje – da je ovdje sada. I možemo ga pratiti. Tamo možete vidjeti redoslijed kojim svi cvjetaju. I čast mi je što ga sada mogu najaviti. Danas će nam govoriti o sinergijskoj duhovnoj moći i otvoriti ovaj 21. AZK I kažem vam, molim vas, naćulite uši – ne propustite ni riječ – moja lična preporuka. Isključite i mobilne telefone. Također i zbog zračenja, naravno – ali i zbog distrakcija općenito – svega što vas može omesti. Jer kažem, kada tata govori, svaka riječ je zaista kao zlato. I to su kao koraci koji se nadovezuju jedan na drugi. Zato se uključite od početka. I zato kažem, hajde da počnemo s isječkom kratke biografije mog oca. A onda će on preuzeti ovdje.

from ls. / es.

Sources/Links: -