Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Конференция стран-доноров для Йемена: двойная игра – поджигатели выдают себя за спасателей
25 апреля 2017 года в Женеве стартовала конференция стран-доноров для Йемена – страны, где идёт война. В Йемене в настоящее время самая большая в мире гуманитарная катастрофа. Примерно два миллиона человек страдают от недоедания и каждые 10 минут умирает ребёнок, так как не хватает продуктов питания и медикаментов, как сообщалось во всех ведущих СМИ.
[weiterlesen]
25 апреля 2017 года в Женеве стартовала конференция стран-доноров для Йемена – страны, где идёт война. В Йемене в настоящее время самая большая в мире гуманитарная катастрофа. Примерно два миллиона человек страдают от недоедания и каждые 10 минут умирает ребёнок, так как не хватает продуктов питания и медикаментов, как сообщалось во всех ведущих СМИ.
Эти страдания в Йемене должны быть теперь облегчена пожертвованиями мирового сообщества. Страны-участницы конференции в Женеве обещали предоставить в распоряжение один миллиард евро. Это примерно половина тех денег, которые требовала ООН на конференции стран-доноров.
Но, как знает каждый пожарный, если нужно потушить огонь, сначала необходимо установить и устранить причину возгорания, откуда начался пожар. В ведущих международных СМИ высказывалось единое мнение о том, что является возможной причиной „пожара“ и кто эти поджигатели в Йемене, к которым сводится драматичный гуманитарный кризис в стране: Йемен считается самой бедной страной на Аравийском полуострове. Он относится к тем странам, которые больше всего в мире зависят от импорта продуктов питания. К тому же Йемен уже в течение двух лет погрязает в хаосе гражданской войны. В 2015 году шиитское военно-политическое движение Хути восстало против суннитского правительства президента Хади. В марте 2015 года военный союз под предводительством Саудовской Аравии начал бомбардировку Хути. К союзу принадлежат, кроме Саудовской Аравии, Египет, Бахрейн, Катар, Кувейт, Объединённые Арабские Эмираты, Иордания, Марокко, Судан и Сенегал. Тыловое снабжение поддерживают США, Франция и Великобритания. При воздушных налётах всё снова поражались гражданские цели, такие как больницы, школы, жилые районы. Поэтому всё снова звучат обвинения в военных преступлениях и преступлениях против человечности. Мандата ООН для этих налётов у союза нет. Гуманитарная катастрофа в Йемене обостряется морской блокадой военным союзом, из-за которой в страну попадает примерно только половина товаров.
Но почему международное сообщество вместе со СМИ и политиками молчит, если речь идёт о борьбе с причинами «пожаров» и о том, чтобы назвать поджигателей по именам? Вместо этого играют двойную игру. В то время как „огонь“ разжигают так, будто открыли газовый кран, те же самые поджигатели разыгрывают из себя спасателей, чтобы затушить „огонь“ призывами к пожертвованиям.
Но теперь к действительным причинам „пожара“. Как сказал дипломат и бывший специальный советник генерального секретаря ООН по Йемену марокканец Джамаль Беномар, роль шиитских Хути в причине пожара незначительна: «Восстание Хути произошло единственно потому, что временный президент Хади ничего не предпринял, чтобы выполнить своё задание по проведению демократических выборов». По словам Джамаля Беномара, усилия найти мирные решения не состоялись потому, что они „регулярно бойкотировались Саудовской Аравией“.
Как правильно выразил швейцарский канал радио и телевидения SRF на своём сайте, Йемен имеет большое экономическое и военно-политическое значение. SRF дословно: „Ведь беднейшая страна расположена у „ворот слёз“ (Баб эль-Мандеб), морского пролива, через который проходит значительная часть всемирной торговли.“ Подробности об экономическом и военно-политическом значении Йемена Вы найдёте пройдя по ссылкам на экране: www.kla.tv/5806, www.kla.tv/5811
Вероятно, это и является единственной причиной того, почему явно противоречащему международному праву военному вмешательству Саудовской Аравии и её союзников в дела Йемена потворствует, и даже более того – поддерживает его, администрация США и идущее за ней международное сообщество. Поддержка Саудовской Аравии и её коалиции подобна открытому газопроводу, который является причиной пожара и ещё больше разжигает его.
– По сообщению американской ежедневной газеты „Вашингтон Пост“, воздушные налёты военной коалиции под предводительством Саудовской Аравии были бы невозможны без помощи американских спецслужб и расширенной поддержки тылового снабжения со стороны США.
– 23. марта 2017 года SRF 4 News, сообщил, что, несмотря на драматичное гуманитарное положение, США и Великобритания поставляют оружие в Саудовскую Аравию, чтобы вести войну в Йемене. И ещё: „В Йемен идёт в десять раз больше денег на оружие, чем на гуманитарную помощь“.
– В то время как SRF 17. февраля 2017 года сообщал, что комиссия по политической безопасности Швейцарского национального совета экспорта оружия, не хочет запретить поставку оружия странам, замешанным в йеменском конфликте, Швейцария повысила долю своего взноса для Йемена на этот год на 50 процентов – до 14 миллионов франков. Об этом сообщил член федерального совета Дидье Буркхальтер на конференции стран-доноров.
– В то время как «Шпигель» Online 14 марта 2017 года сообщил, что федеральное правительство дало разрешение на дальнейшие поставки оружия Саудовской Аравии и странам союза, немецкий министр помощи развивающимся странам Герд Мюллер заявил на конференции стран-доноров, (дословно): „Германия заботится о том, чтобы неисправные насосы для питьевой воды были восстановлены“ Другими словами: „Германия восстанавливает то, что из-за последствий поддержки в снабжении оружием было разрушено бомбами“.
Примеры этой двойной игры, в которой поджигатели выдают себя за спасателей, можно приводить бесконечно: с одной стороны, в Йемене тушат „пожар“ деньгами из пожертвований или, лучше сказать, деньгами налогоплательщиков, в то время как с другой стороны, зачинщики „пожаров“ едва упоминаются и с ними совсем не борются.
Посмотрите следующие передачи на эту тему:
– Йемен: Запад способствует массовым убийствам (смотри: www.kla.tv/7933 )
– „Самая большая гуманитарная катастрофа“: финансовый эксперт Вольф объясняет причины. (смотри: www.kla.tv/10227 )
Sendungstext
herunterladen
20.09.2017 | www.kla.tv/11142
25 апреля 2017 года в Женеве стартовала конференция стран-доноров для Йемена – страны, где идёт война. В Йемене в настоящее время самая большая в мире гуманитарная катастрофа. Примерно два миллиона человек страдают от недоедания и каждые 10 минут умирает ребёнок, так как не хватает продуктов питания и медикаментов, как сообщалось во всех ведущих СМИ. Эти страдания в Йемене должны быть теперь облегчена пожертвованиями мирового сообщества. Страны-участницы конференции в Женеве обещали предоставить в распоряжение один миллиард евро. Это примерно половина тех денег, которые требовала ООН на конференции стран-доноров. Но, как знает каждый пожарный, если нужно потушить огонь, сначала необходимо установить и устранить причину возгорания, откуда начался пожар. В ведущих международных СМИ высказывалось единое мнение о том, что является возможной причиной „пожара“ и кто эти поджигатели в Йемене, к которым сводится драматичный гуманитарный кризис в стране: Йемен считается самой бедной страной на Аравийском полуострове. Он относится к тем странам, которые больше всего в мире зависят от импорта продуктов питания. К тому же Йемен уже в течение двух лет погрязает в хаосе гражданской войны. В 2015 году шиитское военно-политическое движение Хути восстало против суннитского правительства президента Хади. В марте 2015 года военный союз под предводительством Саудовской Аравии начал бомбардировку Хути. К союзу принадлежат, кроме Саудовской Аравии, Египет, Бахрейн, Катар, Кувейт, Объединённые Арабские Эмираты, Иордания, Марокко, Судан и Сенегал. Тыловое снабжение поддерживают США, Франция и Великобритания. При воздушных налётах всё снова поражались гражданские цели, такие как больницы, школы, жилые районы. Поэтому всё снова звучат обвинения в военных преступлениях и преступлениях против человечности. Мандата ООН для этих налётов у союза нет. Гуманитарная катастрофа в Йемене обостряется морской блокадой военным союзом, из-за которой в страну попадает примерно только половина товаров. Но почему международное сообщество вместе со СМИ и политиками молчит, если речь идёт о борьбе с причинами «пожаров» и о том, чтобы назвать поджигателей по именам? Вместо этого играют двойную игру. В то время как „огонь“ разжигают так, будто открыли газовый кран, те же самые поджигатели разыгрывают из себя спасателей, чтобы затушить „огонь“ призывами к пожертвованиям. Но теперь к действительным причинам „пожара“. Как сказал дипломат и бывший специальный советник генерального секретаря ООН по Йемену марокканец Джамаль Беномар, роль шиитских Хути в причине пожара незначительна: «Восстание Хути произошло единственно потому, что временный президент Хади ничего не предпринял, чтобы выполнить своё задание по проведению демократических выборов». По словам Джамаля Беномара, усилия найти мирные решения не состоялись потому, что они „регулярно бойкотировались Саудовской Аравией“. Как правильно выразил швейцарский канал радио и телевидения SRF на своём сайте, Йемен имеет большое экономическое и военно-политическое значение. SRF дословно: „Ведь беднейшая страна расположена у „ворот слёз“ (Баб эль-Мандеб), морского пролива, через который проходит значительная часть всемирной торговли.“ Подробности об экономическом и военно-политическом значении Йемена Вы найдёте пройдя по ссылкам на экране: www.kla.tv/5806, www.kla.tv/5811 Вероятно, это и является единственной причиной того, почему явно противоречащему международному праву военному вмешательству Саудовской Аравии и её союзников в дела Йемена потворствует, и даже более того – поддерживает его, администрация США и идущее за ней международное сообщество. Поддержка Саудовской Аравии и её коалиции подобна открытому газопроводу, который является причиной пожара и ещё больше разжигает его. – По сообщению американской ежедневной газеты „Вашингтон Пост“, воздушные налёты военной коалиции под предводительством Саудовской Аравии были бы невозможны без помощи американских спецслужб и расширенной поддержки тылового снабжения со стороны США. – 23. марта 2017 года SRF 4 News, сообщил, что, несмотря на драматичное гуманитарное положение, США и Великобритания поставляют оружие в Саудовскую Аравию, чтобы вести войну в Йемене. И ещё: „В Йемен идёт в десять раз больше денег на оружие, чем на гуманитарную помощь“. – В то время как SRF 17. февраля 2017 года сообщал, что комиссия по политической безопасности Швейцарского национального совета экспорта оружия, не хочет запретить поставку оружия странам, замешанным в йеменском конфликте, Швейцария повысила долю своего взноса для Йемена на этот год на 50 процентов – до 14 миллионов франков. Об этом сообщил член федерального совета Дидье Буркхальтер на конференции стран-доноров. – В то время как «Шпигель» Online 14 марта 2017 года сообщил, что федеральное правительство дало разрешение на дальнейшие поставки оружия Саудовской Аравии и странам союза, немецкий министр помощи развивающимся странам Герд Мюллер заявил на конференции стран-доноров, (дословно): „Германия заботится о том, чтобы неисправные насосы для питьевой воды были восстановлены“ Другими словами: „Германия восстанавливает то, что из-за последствий поддержки в снабжении оружием было разрушено бомбами“. Примеры этой двойной игры, в которой поджигатели выдают себя за спасателей, можно приводить бесконечно: с одной стороны, в Йемене тушат „пожар“ деньгами из пожертвований или, лучше сказать, деньгами налогоплательщиков, в то время как с другой стороны, зачинщики „пожаров“ едва упоминаются и с ними совсем не борются. Посмотрите следующие передачи на эту тему: – Йемен: Запад способствует массовым убийствам (смотри: www.kla.tv/7933 ) – „Самая большая гуманитарная катастрофа“: финансовый эксперт Вольф объясняет причины. (смотри: www.kla.tv/10227 )
от dd.
https://www.tagesschau.de/ausland/jemen-geberkonferenz-105.html
https://de.wikipedia.org/wiki/Brandherd
http://www.srf.ch/news/international/im-jemen-leiden-fast-eine-halbe-million-kinder-an-hunger
http://www.srf.ch/news/international/der-vergessene-krieg-2
https://www.kla.tv/7923
http://www.srf.ch/sendungen/4x4/in-den-jemen-geht-zehnmal-mehr-geld-fuer-waffen-als-fuer-nothilfe
http://www.srf.ch/play/radio/popupaudioplayer?id=4a80980d-0bde-4eff-ba22-bc22f0d1287f&startTime=19.82
http://www.spiegel.de/politik/deutschland/saudi-arabien-bundesregierung-genehmigt-waffen-exporte-a-1138706.html
http://www.srf.ch/news/schweiz/waffenexport-in-den-nahen-osten-bringt-bundesrat-unter-druck