На этом сайте используются файлы cookie. Файлы cookie помогают нам предоставлять услуги. Пользуясь нашими услугами, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie. С нами ваши данные в безопасности. Мы не передаем ваши аналитические или контактные данные третьим лицам! Дополнительную информацию можно найти в политике конфиденциальности.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
На крупномасштабной демонстрации в Берлине 2-го августа этого года явно высветилась злободневная задача движения за мир. Просто призывать к миру уже недостаточно. Если действительно необходимо покончить с войнами, то надо обличить тех, кто зарабатывает на войнах, и кто их затевает.
[подробнее]
С 2014-го года люди идут на улицы, чтобы защитить мир. До настоящего времени к их требованиям никто не прислушался. Совсем наоборот - во всём мире наблюдается нарастание военных действий и приготовлений к войне. И немецкое правительство вкладывает миллиарды в вооружение, и в то же время происходят резкие сокращения социальных выплат. Все больше людей опасаются потерять средства к существова-нию. Родители с содраганием следят за угрожающим введением военной повинности и боятся, что их детей заберут в армию. Военная пропаганда вездесуща и снова в по-рядке вещей. По всем этим причинам движение за мир должно набирать силу и влия-ние. Всё возрастающее преодоление внутренней разрозненности является в этом плане первым положительным шагом. Но нужно больше. Во всём мире нужно сосре-доточить внимание на тех, кто затевает войны - эта малочисленная элита, которая зарабатывает на войнах.
Демонстрация 2-го августа в Берлине могла бы начать новую главу в движении за мир. Многие участники не только требуют мира, но и оглашения тех, кто зарабатывает на войнах. Лозунги на плакатах гласят:
"Война - это взрывной бизнес" или "Победитель в каждой войне это БлэкРок!"
[Хэндрик Зодэнкамп, главный редактор "Демократического сопротивления":]
Прежде всего я думаю, что мы видим здесь, сегодня, 2-го августа 2025-го года, заме-чательную демонстрацию с тысячами демонстрантов.
Я считаю, что у нас тут демократия - и движение за мир с начала 2020-го года, на ули-цах и во всех регионах нашей страны.
[Один из участников демонстрации:]
Я думаю, что пришло время показать лицо, как ты только что сказал. Потому что то, что здесь уже столько времени творится, нужно принимать всерьёз. И мы, народ, вообще-то не должны принимать тот факт, что этот марш вооружения всё-таки продолжается.
Но пришло время набрать обороты, так сказать, чтобы укрепиться. И мы видим, что нас становится больше. Я думаю, что многие на нашей стороне и хотят того же, но не осмеливаются показаться. Нам нужно сделать маленькое начало, маленькое начало и потом пытаться сделать больше.
[Yann Song King, музыкант:]
И это самое трагичное в конфликтах, что причину войны всегда можно рассматривать с двух противоборствующих сторон, и у обеих сторон находятся аргументы в пользу отправки людей на фронт.
Этот поперечный фронт, который, так сказать, был предусмотрен, он в настоящее время очевидно не формируется. Но может случиться, что всё быстро изменится, когда это к нам приблизится, когда первые молодые люди должны будут идти куда-то и первые, первые цинковые гробы вернутся домой. Это очень похоже на США. Война во Вьетнаме тоже в начале никого не интересовала, а в конце вьетнамская война стала фактически решённым вопросом внутренней политики США. Нужно видеть, что дви-жение за мир, или импульсы движения за мир в США стали причиной того, что вплоть до высших, самых высших кругов начали думать о том, что будет, если и моего сына призовут.
[Ангелика Барбэ, борец за гражданские права:]
Я выступаю больше за то, чтобы делать что-то для мира и конечно же за обличение этих зачинщиков войн, хочу бороться за это.
Существует очень большая группа людей, которые за это, с целью сохранить деньги, власть и влияние. Существует сумасшедшая индустрия, которая рекламирует это. Я полагаю это знаменательно, что Мерц здесь говорит, что если они не находят больше работы [ ...], на машиностроительных заводах, то пусть идут в производство вооруже-ния. Больше сарказма уже некуда, и больше злобы.
Всегда важно делать это не в одиночку. Нужно отчётливо показывать, что ты не один, чтоб они боялись.
Я всегда стремилась найти сторонников, даже если в начале ты один со своими тре-бованиями. В любом случае не терять надежды.
[Журналист:]
Может нужно изменить курс всего этого всемирного движения за мир и действенно изобличать зачинщиков, чтобы таким образом все эти войны закончить?
[Хэрманн Плоппа, публицист:]
Да, я в любом случае поддержал бы это. Вообще-то должен быть трибунал, на котором зачинщиков и зачинщиц всех этих военных намерений действительно бы изобличали. Потому что на самом деле войны в конечном итоге разыгрываются банками, ин-вестиционными компаниями и компаниями, управляющими активами и имуществом - они заказывают войны и соответсвующие кампании. И да, всегда, всегда совершается ошибка, что все рассматривают недостаточно основательно, все зависает на уровне политиков, тех, кто стоит перед кулисами, а не за ними. Во время Второй мировой войны, а это мало кому известно, что в сущности основным зачинщиком был Банк Ме-ждународных Рассчётов (БМР) в Базеле, где все директора банков встречались раз в месяц, чтобы позаботится о том, чтобы каждая воюющая нация всегда оставалась ликвидной, платёжеспособной, чтобы война не прекратилась из-за неплатёжеспособ-ности.
Что мы видим в настоящий момент: почему наши люди распродают здесь Европу, у Урсулы-счастливицы, почему они продают Европу так просто, через такой неравный обмен: Америка получает всё, Европа добровольно отказывается от всего. Это потому, что все они миллионеры, г-жа Фон дер Ляйн или наш любимый канцлер Мерц, которые вложили в американские ценные бумаги, лично, и поэтому заинтересованны в том, чтобы американские активы [ т.е. состояние, имущество] сохранились. И чтоб они дальше росли, а не разрушились сейчас, т.е. не взорвались бы сами в себе, потому что уверенная в своих силах европейская политика могла бы уничтожить их прибыльность и испортила бы так называемый shareholder-value, т.е. ценность для акционеров. Это глубоко лежащий корень всей этой абсолютно самоубийственной политики. Она конечно убийственна для нас, но естественно не для элит, которые инвестировали в США.
Поэтому, да, крайне необходимо не фокусироваться на упавших плодах, не останав-ливаться на мишенях, на политиках, а добраться до тех, кто эти мишени установил.
[Маркус Фукс, активист движения за мир:]
Чтобы предотвратить разжигания очередных войн, нужно показать причины их появ-ления, выявить виновных, конечно же и их соответственно наказать, чтобы потом учиться на этом опыте и делать из него выводы, как в будущем такие войны, возник-новение таких войн, предотвратить.
[Журналист:]
Сейчас заметно, что в последнее время возникает всё больше войн. И вопрос просто в том, что нужно больше чем изменение образа мыслей.
[Оливер Шиндлер, активист движения за мир:]
Я исхожу конечно же из того, что некоторые зарабатывают на этом большие деньги. Те, которые на заднем плане, вы знаете эту историю, БлэкРок и все эти военные концерны. Да, я думаю что война это предприятие, на котором некоторые зарабатывают. Но я не мог бы сейчас так запросто назвать зачинщиков. И я думаю они не были бы особо рады если бы их изобличили.
Но мы все сами за себя в ответе. И что народ не всегда может указывать на политиков, если мы как население не будем участвовать в этом, то у них и нет никаких шансов.
[Журналист:]
Мне интересно узнать, почему вы участвуете в этой демонстрации.
[Бернд, Свободные Левые:]
Мы выступаем за демократию и мир и за другую общественную форму. Если кто-то выступает за демократию, то он должен принимать всерьёз демократическое движение сотен тысяч граждан.
Да, в этой проблеме мы видим две стороны. С одной стороны в смысле кадров, что действительно нужны активисты, которые бы выступали против войны, против тех, кто работает на войну. С другой стороны, речь о системе. Это значит, что мы имеем такую общественную структуру, иерархию и экономическую, политическую власть, которая на самом деле препятствует проведению политики мира в таких системах как ФРГ, США, Франция. Речь о власти над всем миром, о повышении доходов, биржевая стоимость должна быть такой как ожидается и доходы инвесторов должны соответствовать. И это та ситуация, в которой недостаточно только выявить личные переплетения. Мы должны стараться думать в глобальном масштабе. И таково наше мировоззрение, у нас, у Свободных левых. Да, проблема должна быть рассмотрена в рамках всего общества и в исторических размерах.
Для нас это движение протеста, гражданское движение, которое представляет и должно представлять основополагающие интересы людей в этой стране, кроме инте-ресов правителей на биржах и государства. В таком мы всегда участвуем. Мы не дадим нас разрознить. Мы не дадим нас запутать. Точка.
[Участница демонстрации:]
Да, я думаю люди никогда не стали бы стрелять друг в друга, никогда не напали бы друг на друга. Это правительства, другие силы, которые стоят за ними, которые хотят войны... у нас нет никаких проблем с Россией, и мы не хотим расплачиваться за про-блемы других людей. В первую очередь, война это очень прибыльное предприятие и в таком предприятии проигрывают солдаты, население.
[Журналист:]
Лучше изобличить производителей бомб, чем нам идти на войну ...
[Участница демонстрации:]
Точно, и когда слышишь, что большинство акций Райнметалла принадлежат БлэкРоку. И тогда, я полагаю, просто становится понятно, куда текут деньги, и кто на этом зара-батывает.
[Крис, гражданская газета "Клартекст":]
Да, и то и другое имеет к этому отношение. Нужно однозначно заявить: нет, война - не от моего имени. Итак, в первую очередь, это непринятие войны.
И во-вторых конечно же, Вы абсолютно правы, это разъяснение, кто собственно в от-вете за эти войны, кто всё время зарабатывает на них, а именно зарабатывает с обеих сторон. И разъяснение нужно, чтобы эти вести дошли до людей.
Это всегда небольшая группа людей и организации, которые зарабатывают на кон-фликтах, и мы, народ, можем их разоблачить, просто говоря о них. И поэтому большое спасибо за вашу работу. Все вместе мы справимся!
Текст передачи
скачать
04.10.2025 | www.kla.tv/39057
С 2014-го года люди идут на улицы, чтобы защитить мир. До настоящего времени к их требованиям никто не прислушался. Совсем наоборот - во всём мире наблюдается нарастание военных действий и приготовлений к войне. И немецкое правительство вкладывает миллиарды в вооружение, и в то же время происходят резкие сокращения социальных выплат. Все больше людей опасаются потерять средства к существова-нию. Родители с содраганием следят за угрожающим введением военной повинности и боятся, что их детей заберут в армию. Военная пропаганда вездесуща и снова в по-рядке вещей. По всем этим причинам движение за мир должно набирать силу и влия-ние. Всё возрастающее преодоление внутренней разрозненности является в этом плане первым положительным шагом. Но нужно больше. Во всём мире нужно сосре-доточить внимание на тех, кто затевает войны - эта малочисленная элита, которая зарабатывает на войнах. Демонстрация 2-го августа в Берлине могла бы начать новую главу в движении за мир. Многие участники не только требуют мира, но и оглашения тех, кто зарабатывает на войнах. Лозунги на плакатах гласят: "Война - это взрывной бизнес" или "Победитель в каждой войне это БлэкРок!" [Хэндрик Зодэнкамп, главный редактор "Демократического сопротивления":] Прежде всего я думаю, что мы видим здесь, сегодня, 2-го августа 2025-го года, заме-чательную демонстрацию с тысячами демонстрантов. Я считаю, что у нас тут демократия - и движение за мир с начала 2020-го года, на ули-цах и во всех регионах нашей страны. [Один из участников демонстрации:] Я думаю, что пришло время показать лицо, как ты только что сказал. Потому что то, что здесь уже столько времени творится, нужно принимать всерьёз. И мы, народ, вообще-то не должны принимать тот факт, что этот марш вооружения всё-таки продолжается. Но пришло время набрать обороты, так сказать, чтобы укрепиться. И мы видим, что нас становится больше. Я думаю, что многие на нашей стороне и хотят того же, но не осмеливаются показаться. Нам нужно сделать маленькое начало, маленькое начало и потом пытаться сделать больше. [Yann Song King, музыкант:] И это самое трагичное в конфликтах, что причину войны всегда можно рассматривать с двух противоборствующих сторон, и у обеих сторон находятся аргументы в пользу отправки людей на фронт. Этот поперечный фронт, который, так сказать, был предусмотрен, он в настоящее время очевидно не формируется. Но может случиться, что всё быстро изменится, когда это к нам приблизится, когда первые молодые люди должны будут идти куда-то и первые, первые цинковые гробы вернутся домой. Это очень похоже на США. Война во Вьетнаме тоже в начале никого не интересовала, а в конце вьетнамская война стала фактически решённым вопросом внутренней политики США. Нужно видеть, что дви-жение за мир, или импульсы движения за мир в США стали причиной того, что вплоть до высших, самых высших кругов начали думать о том, что будет, если и моего сына призовут. [Ангелика Барбэ, борец за гражданские права:] Я выступаю больше за то, чтобы делать что-то для мира и конечно же за обличение этих зачинщиков войн, хочу бороться за это. Существует очень большая группа людей, которые за это, с целью сохранить деньги, власть и влияние. Существует сумасшедшая индустрия, которая рекламирует это. Я полагаю это знаменательно, что Мерц здесь говорит, что если они не находят больше работы [ ...], на машиностроительных заводах, то пусть идут в производство вооруже-ния. Больше сарказма уже некуда, и больше злобы. Всегда важно делать это не в одиночку. Нужно отчётливо показывать, что ты не один, чтоб они боялись. Я всегда стремилась найти сторонников, даже если в начале ты один со своими тре-бованиями. В любом случае не терять надежды. [Журналист:] Может нужно изменить курс всего этого всемирного движения за мир и действенно изобличать зачинщиков, чтобы таким образом все эти войны закончить? [Хэрманн Плоппа, публицист:] Да, я в любом случае поддержал бы это. Вообще-то должен быть трибунал, на котором зачинщиков и зачинщиц всех этих военных намерений действительно бы изобличали. Потому что на самом деле войны в конечном итоге разыгрываются банками, ин-вестиционными компаниями и компаниями, управляющими активами и имуществом - они заказывают войны и соответсвующие кампании. И да, всегда, всегда совершается ошибка, что все рассматривают недостаточно основательно, все зависает на уровне политиков, тех, кто стоит перед кулисами, а не за ними. Во время Второй мировой войны, а это мало кому известно, что в сущности основным зачинщиком был Банк Ме-ждународных Рассчётов (БМР) в Базеле, где все директора банков встречались раз в месяц, чтобы позаботится о том, чтобы каждая воюющая нация всегда оставалась ликвидной, платёжеспособной, чтобы война не прекратилась из-за неплатёжеспособ-ности. Что мы видим в настоящий момент: почему наши люди распродают здесь Европу, у Урсулы-счастливицы, почему они продают Европу так просто, через такой неравный обмен: Америка получает всё, Европа добровольно отказывается от всего. Это потому, что все они миллионеры, г-жа Фон дер Ляйн или наш любимый канцлер Мерц, которые вложили в американские ценные бумаги, лично, и поэтому заинтересованны в том, чтобы американские активы [ т.е. состояние, имущество] сохранились. И чтоб они дальше росли, а не разрушились сейчас, т.е. не взорвались бы сами в себе, потому что уверенная в своих силах европейская политика могла бы уничтожить их прибыльность и испортила бы так называемый shareholder-value, т.е. ценность для акционеров. Это глубоко лежащий корень всей этой абсолютно самоубийственной политики. Она конечно убийственна для нас, но естественно не для элит, которые инвестировали в США. Поэтому, да, крайне необходимо не фокусироваться на упавших плодах, не останав-ливаться на мишенях, на политиках, а добраться до тех, кто эти мишени установил. [Маркус Фукс, активист движения за мир:] Чтобы предотвратить разжигания очередных войн, нужно показать причины их появ-ления, выявить виновных, конечно же и их соответственно наказать, чтобы потом учиться на этом опыте и делать из него выводы, как в будущем такие войны, возник-новение таких войн, предотвратить. [Журналист:] Сейчас заметно, что в последнее время возникает всё больше войн. И вопрос просто в том, что нужно больше чем изменение образа мыслей. [Оливер Шиндлер, активист движения за мир:] Я исхожу конечно же из того, что некоторые зарабатывают на этом большие деньги. Те, которые на заднем плане, вы знаете эту историю, БлэкРок и все эти военные концерны. Да, я думаю что война это предприятие, на котором некоторые зарабатывают. Но я не мог бы сейчас так запросто назвать зачинщиков. И я думаю они не были бы особо рады если бы их изобличили. Но мы все сами за себя в ответе. И что народ не всегда может указывать на политиков, если мы как население не будем участвовать в этом, то у них и нет никаких шансов. [Журналист:] Мне интересно узнать, почему вы участвуете в этой демонстрации. [Бернд, Свободные Левые:] Мы выступаем за демократию и мир и за другую общественную форму. Если кто-то выступает за демократию, то он должен принимать всерьёз демократическое движение сотен тысяч граждан. Да, в этой проблеме мы видим две стороны. С одной стороны в смысле кадров, что действительно нужны активисты, которые бы выступали против войны, против тех, кто работает на войну. С другой стороны, речь о системе. Это значит, что мы имеем такую общественную структуру, иерархию и экономическую, политическую власть, которая на самом деле препятствует проведению политики мира в таких системах как ФРГ, США, Франция. Речь о власти над всем миром, о повышении доходов, биржевая стоимость должна быть такой как ожидается и доходы инвесторов должны соответствовать. И это та ситуация, в которой недостаточно только выявить личные переплетения. Мы должны стараться думать в глобальном масштабе. И таково наше мировоззрение, у нас, у Свободных левых. Да, проблема должна быть рассмотрена в рамках всего общества и в исторических размерах. Для нас это движение протеста, гражданское движение, которое представляет и должно представлять основополагающие интересы людей в этой стране, кроме инте-ресов правителей на биржах и государства. В таком мы всегда участвуем. Мы не дадим нас разрознить. Мы не дадим нас запутать. Точка. [Участница демонстрации:] Да, я думаю люди никогда не стали бы стрелять друг в друга, никогда не напали бы друг на друга. Это правительства, другие силы, которые стоят за ними, которые хотят войны... у нас нет никаких проблем с Россией, и мы не хотим расплачиваться за про-блемы других людей. В первую очередь, война это очень прибыльное предприятие и в таком предприятии проигрывают солдаты, население. [Журналист:] Лучше изобличить производителей бомб, чем нам идти на войну ... [Участница демонстрации:] Точно, и когда слышишь, что большинство акций Райнметалла принадлежат БлэкРоку. И тогда, я полагаю, просто становится понятно, куда текут деньги, и кто на этом зара-батывает. [Крис, гражданская газета "Клартекст":] Да, и то и другое имеет к этому отношение. Нужно однозначно заявить: нет, война - не от моего имени. Итак, в первую очередь, это непринятие войны. И во-вторых конечно же, Вы абсолютно правы, это разъяснение, кто собственно в от-вете за эти войны, кто всё время зарабатывает на них, а именно зарабатывает с обеих сторон. И разъяснение нужно, чтобы эти вести дошли до людей. Это всегда небольшая группа людей и организации, которые зарабатывают на кон-фликтах, и мы, народ, можем их разоблачить, просто говоря о них. И поэтому большое спасибо за вашу работу. Все вместе мы справимся!
от rw.