Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.

kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.

Assassinat de Soleimani : les médias répandent le mythe de la « lutte contre le terrorisme »

13.01.2020

www.kla.tv/15527

Le 3 janvier 2020, le général de division iranien Qasem Soleimani a été tué par un drone américain. Selon les responsables américains, l'attaque a été autorisée par le président américain Donald Trump et justifiée par la « lutte contre le terrorisme ». La question se pose toutefois de savoir si l'objectif est réellement de lutter contre le terrorisme ou si d'autres objectifs secrets sont poursuivis. La « lutte contre le terrorisme » fait-elle plus de victimes en réalité que le terrorisme lui-même ? [lire la suite]

Assassinat de Soleimani : les médias répandent le mythe de la « lutte contre le terrorisme »

Texte de l'émission
à télécharger

PDF (.pdf)

Word (.docx)

13.01.2020 | www.kla.tv/15527

Le 3 janvier 2020, le général de division iranien Qasem Soleimani a été attaqué et tué par un drone américain équipé de missiles. Il était commandant de l'unité Quds, une subdivision des Gardiens de la révolution iranienne, qui est directement subordonnée au chef de l'Etat iranien, l'Ayatollah Ali Khamenei. Selon les fonctionnaires américains l'attaque à l'aéroport de Bagdad en Irak a été autorisée par le président américain Donald Trump. La plupart des démocrates du Parlement américain ont également salué la mort de Soleimani, qu'ils considèrent comme un terroriste. Dans le journal de 18 heures du 6 janvier, la Radio Suisse SRF a cité le secrétaire d'Etat américain Mike Pompeo : Il est confiant que les Irakiens continueront à apprécier la présence américaine pour lutter contre le terrorisme en leur nom. « Lutte contre le terrorisme »!? Les signaux d'alarme ne devraient-ils pas retentir ? Ce n’est pas le cas chez la SRF et les autres médias grand public. Quelques faits sur la prétendue « guerre contre la terreur » : Le 21 septembre 2001, peu après l'effondrement des tours du World Trade Center à New York le 11 septembre, le Président américain George W. Bush a prononcé la phrase frappante suivante devant le Congrès : « Chaque nation, chaque région doit maintenant prendre une décision. Soit vous êtes avec nous dans la lutte contre le terrorisme, soit vous êtes avec les terroristes. » Elle a été suivie par la guerre contre l'Afghanistan le 7 octobre 2001 et contre l'Irak le 19 mars 2003. Selon la stratégie déclarée, les deux guerres ont servi à capturer des terroristes et à renverser des gouvernements qui possédaient prétendument des armes de destruction massive et les auraient transmises à des terroristes. Les deux choses se sont avérées par la suite être des mensonges. En 2015, l'association médicale « Physicians for Social Responsibility », PSR en abrégé, a publié une étude révolutionnaire pour identifier les victimes de la « Guerre contre le terrorisme », le « Bilan des victimes », un rapport scientifiquement fondé, le plus complet du genre. Le PSR a conclu qu'environ un million de personnes ont été tuées en conséquence directe ou indirecte de la guerre menée par les États-Unis en Irak, soulignant explicitement qu'il s'agit d'une estimation et que le nombre réel pourrait être sensiblement plus élevé. Pour l'Afghanistan, les chercheurs du PSR ont calculé le nombre de 220 000 personnes tuées depuis l'invasion américaine en 2001 ; et le bilan de la « Guerre contre le terrorisme » au Pakistan s’élève à 80 000 morts. Dans la période qui a suivi la fin des enregistrements du PSR, la guerre illégale des drones d’Obama au Pakistan a ajouté au moins 311 morts au total, ainsi que 3 334 en Afghanistan, selon les dossiers du Bureau du journalisme d'investigation, l'autorité dans le domaine de la recherche sur les morts par drones. Pour la Somalie, le Bureau donne le nombre minimum de 524 et pour le Yémen 988. En décembre 2013, un drone d’Obama, lauréat du prix Nobel de la paix, a attaqué une cérémonie de mariage au Yémen, tuant 15 personnes. Une terrible tragédie, pourrait-on penser, mais dans leur « Guerre contre le terrorisme », les Etats-Unis ont bombardé au total au moins huit mariages, tuant pas moins de 278 personnes. Il ne fait donc aucun doute que la prétendue « lutte contre le terrorisme » a causé beaucoup plus de morts que le terrorisme lui-même qui a été en apparence combattu. Ainsi, la « Guerre contre le terrorisme » s'avère être le véritable terrorisme et la question se pose de savoir s'il s'agit réellement de combattre le terrorisme ou si d'autres objectifs cachés sont poursuivis. La thèse selon laquelle l'administration américaine ne chasse pas les terroristes mais le pétrole est largement répandue. Sous le prétexte de la « guerre contre le terrorisme », elle assure l'approvisionnement en pétrole et tient ainsi en échec ses rivaux géostratégiques, écrit par exemple l'historien suisse Daniele Ganser. Dans le livre « La guerre sainte de l'Amérique : ce que les Etats-Unis visent vraiment avec la « guerre contre la terreur », publié en 2014, le journaliste économique libre William Engdahl décrit que la « guerre contre la terreur » est en réalité une guerre contre l'Islam. Et que ce combat, présenté comme une croisade, n'est qu'un moyen de parvenir à une fin dans un projet beaucoup plus important : assurer la suprématie et la présence militaire menacée de l'Amérique dans le monde. Où sont ces journalistes se disant de qualité qui révèlent que la « lutte contre le terrorisme » prétendument bonne est un mythe et qui exigent la fin de la présence militaire américaine dans le monde ?

de d.d.