Þessi síða notar vafrakökur. Vafrakökur hjálpa okkur að veita þjónustu okkar. Með því að nota þjónustu okkar samþykkir þú að við setjum vafrakökur. Hjá okkur eru gögnin þín örugg. Við sendum ekki neinar greiningu um þig eða samskiptagögn til þriðja aðila! Frekari upplýsingar er að finna í gagnaverndaryfirlýsingunni.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνική γλώσσα" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Undir fyrirsögninni „Ég hef tileinkað mér umhverfisvænu hugmyndir unglingsdóttur minnar“ birti Svissneska dagblaðið „Schweizerzeit“ þann 25. okt. 2019 eftirfarandi grein föður: „Kærar þakkir, elsku Greta!. Dóttir okkur er einmitt að koma heim frá „Fridays for Future“ skólaskrópinu...[Lesa meira]
Undir fyrirsögninni „Ég hef tileinkað mér umhverfisvænu hugmyndir unglingsdóttur minnar“ birti Svissneska dagblaðið „Schweizerzeit“ þann 25. okt. 2019 eftirfarandi grein föður: „Kærar þakkir, elsku Greta! Hurðaskellir, skrækir og öskur. Dóttir okkur er einmitt að koma heim frá „Fridays for Future“ skólaskrópinu. - Hún er alveg hundfúl vegna þess að við sóttum hana ekki (umhverfisins vegna) og hún þurfti að eyða þrem tímum í strætó og lest. Á meðan hún maulaði þurru, en þó vegan sojakökuna sína (bar fyrir hana eina, við fengum okkur ostaköku) þá komum við henni skemmtilega á óvart. Á morgun má hún taka strætó í skólann. Það er að vísu ekki svo hentugt því hér fer hann bara á klukkutíma fresti og þá er hún annaðhvort klukkutíma of snemma eða of sein í skólann. Hana langar ekki að fara á hjóli því það eru svo mörg fjöll. Og þar að auki að koma vetur. Ekki nema að hún fái rafmagnshjól í jólagjöf. Sem ég svaraði svo föðurlega: „Jól? -það er svo ótrúlega ó-umhverfisvænt; öll þessi litríku ljós og öll CO2 mengunin af kertunum!“ – og hún bregst við með gelgjuuppreisn sem minnir mig furðu mikið á mótþróaskeiðið í kringum 3 ára aldurinn. Og hvað rafmagnshjólið varðar: Hefur hún dóttir okkar ekki séð hve gerónýtt umhverfið er þar sem jarðvegurinn unninn til þess að búa til hleðslutækið er? Núna situr hún uppi í herberginu sínu við átta gráður. Vegna umhverfismeðvitundar okkar slökktum við á hitanum. Að minnsta kosti getur hún hitað á sér fingurna meðan hún tippar öskureið pósta til vina sinna á Æ-Fóninn sinn um „ömurlegu foreldrana sína“. Við tilkynntum henni að við myndum losa hana við Æ-Fóninn kl. 19:00. Það er jú óábyrgt að eyða svona miklu rafmagni, bara til þess að eiga í misgáfulegu spjalli og í öðru lagi ...sjáðu bara lithium-námuvinnslu og afleiðingar þess á umhverfið. Mótmælum hennar við þessu eignarnámi mætum við með róandi rödd: annað hvort sendum við símann beint til sveltandi barna í Afríku eða við seljum hann og notum ágóðann til að bjarga regnskógum í Suður-Ameríku. En á mánudaginn verður þetta virkilega spennandi: Þá skiptum við á öllum tískufötunum hennar og gefum henni í staðinn föt úr hör, ull og hampi. Nike skórnir eru með plastsólum og við munum gefa henni hollenska tréklossa í staðinn.
Haldi hún skrækjunum áfram þá hefur hún tvo möguleika: Í fyrsta lagi að átta sig á hverskyns heilalausum umhverfis-ævintýrum hún hefur fallið fyrir og í öðru lagi að hún átti sig á hverskyns heilalausum umhverfis-ævintýrum hún hefur fallið fyrir. Takk Greta! Þú hefur gefið okkur meiri innblástur í barnauppeldið en nokkur annar. Við mamma hennar vorum rétt í þessu að kalla til hennar: „Við erum á leiðinni á McDonalds, kemurðu með?“ Við vonum að þessi móðursjúku öskur séu hætt þegar við komum til baka.
eftir
Eftir Db.
Heimildir/slóðir: Heimild: Schweizerzeit, Ausgabe Nr. 20, 25. október 2019 «Ich habe den Öko-Gedanken meiner pubertierenden Tochter übernommen», bls 16
hlaða niður
texta útsendingar
16.01.2020 | www.kla.tv/15550
Undir fyrirsögninni „Ég hef tileinkað mér umhverfisvænu hugmyndir unglingsdóttur minnar“ birti Svissneska dagblaðið „Schweizerzeit“ þann 25. okt. 2019 eftirfarandi grein föður: „Kærar þakkir, elsku Greta! Hurðaskellir, skrækir og öskur. Dóttir okkur er einmitt að koma heim frá „Fridays for Future“ skólaskrópinu. - Hún er alveg hundfúl vegna þess að við sóttum hana ekki (umhverfisins vegna) og hún þurfti að eyða þrem tímum í strætó og lest. Á meðan hún maulaði þurru, en þó vegan sojakökuna sína (bar fyrir hana eina, við fengum okkur ostaköku) þá komum við henni skemmtilega á óvart. Á morgun má hún taka strætó í skólann. Það er að vísu ekki svo hentugt því hér fer hann bara á klukkutíma fresti og þá er hún annaðhvort klukkutíma of snemma eða of sein í skólann. Hana langar ekki að fara á hjóli því það eru svo mörg fjöll. Og þar að auki að koma vetur. Ekki nema að hún fái rafmagnshjól í jólagjöf. Sem ég svaraði svo föðurlega: „Jól? -það er svo ótrúlega ó-umhverfisvænt; öll þessi litríku ljós og öll CO2 mengunin af kertunum!“ – og hún bregst við með gelgjuuppreisn sem minnir mig furðu mikið á mótþróaskeiðið í kringum 3 ára aldurinn. Og hvað rafmagnshjólið varðar: Hefur hún dóttir okkar ekki séð hve gerónýtt umhverfið er þar sem jarðvegurinn unninn til þess að búa til hleðslutækið er? Núna situr hún uppi í herberginu sínu við átta gráður. Vegna umhverfismeðvitundar okkar slökktum við á hitanum. Að minnsta kosti getur hún hitað á sér fingurna meðan hún tippar öskureið pósta til vina sinna á Æ-Fóninn sinn um „ömurlegu foreldrana sína“. Við tilkynntum henni að við myndum losa hana við Æ-Fóninn kl. 19:00. Það er jú óábyrgt að eyða svona miklu rafmagni, bara til þess að eiga í misgáfulegu spjalli og í öðru lagi ...sjáðu bara lithium-námuvinnslu og afleiðingar þess á umhverfið. Mótmælum hennar við þessu eignarnámi mætum við með róandi rödd: annað hvort sendum við símann beint til sveltandi barna í Afríku eða við seljum hann og notum ágóðann til að bjarga regnskógum í Suður-Ameríku. En á mánudaginn verður þetta virkilega spennandi: Þá skiptum við á öllum tískufötunum hennar og gefum henni í staðinn föt úr hör, ull og hampi. Nike skórnir eru með plastsólum og við munum gefa henni hollenska tréklossa í staðinn. Haldi hún skrækjunum áfram þá hefur hún tvo möguleika: Í fyrsta lagi að átta sig á hverskyns heilalausum umhverfis-ævintýrum hún hefur fallið fyrir og í öðru lagi að hún átti sig á hverskyns heilalausum umhverfis-ævintýrum hún hefur fallið fyrir. Takk Greta! Þú hefur gefið okkur meiri innblástur í barnauppeldið en nokkur annar. Við mamma hennar vorum rétt í þessu að kalla til hennar: „Við erum á leiðinni á McDonalds, kemurðu með?“ Við vonum að þessi móðursjúku öskur séu hætt þegar við komum til baka.
eftir Eftir Db.