Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Référendum suisse contre la loi « Mantelerlass » – stopper le démantèlement de la démocratie
27.11.2023
www.kla.tv/27540
L'approvisionnement en électricité par des énergies renouvelables au détriment de la protection du paysage ? Fin septembre, la Suisse a adopté la loi "Mantelerlass" qui doit ouvrir la voie à une plus grande production d'électricité à partir d'énergies renouvelables. Vous découvrirez dans cette émission pourquoi le référendum a été lancé et si la Confédération a outrepassé ses compétences.
[lire la suite]
Odysee
Référendum suisse contre la loi « Mantelerlass » – stopper le démantèlement de la démocratie
Télécharger l’émission et ses contenus dans la qualité désirée :
|
Homepage du référendum : Imprimer la feuille de signature (français) :
L'émission
suivante
pourrait aussi vous intéresser : |
|---|
Hashtags: #Suisse#PolitiqueSuisse#CommentairesMediatiques#ConseilFederalSuisse#DroitsDuPeupleSuisse#CriseEnergetique#EnergieRenouvelable
Droit d'utilisation:
Licence standard Kla.TV
Thèmes similaires
Thèmes de A à Z
Veuillez saisir un terme de recherche ou utiliser le tri alphabétique
© 2025 Kla.TV
Texte de l'émission
à télécharger
27.11.2023 | www.kla.tv/27540
Afin de renforcer la sécurité de l'approvisionnement en électricité en hiver, le Parlement suisse a adopté le 29 septembre 2023 l'« acte modificateur unique pour un approvisionnement sûr en électricité à partir d'énergies renouvelables ». Celui-ci est appelé en abrégé « Mantelerlass ». Il ouvre ainsi la voie à une production accrue d'électricité par des installations solaires, éoliennes et hydrauliques en Suisse. La construction des installations concernées bénéficie d'une accélération des procédures d'autorisation. De plus, dans tous les domaines de la production d'électricité, certains sites seront à l'avenir prioritaires par rapport à la protection de la nature et du paysage. Le paquet législatif entraîne donc des modifications dans plusieurs lois fédérales : La loi sur l'énergie LEne, la loi sur l'approvisionnement en électricité LApEl, la loi sur l'aménagement du territoire LAT et la loi sur les forêts LFo. Comme aucun parti politique n'a voulu lancer le référendum, Pierre-Alain Bruchez, qui n'est pas membre d'un parti politique, a fondé l'Alliance suisse pour la nature et le paysage et a lancé le référendum contre l'« acte modificateur de l'électricité ». Il s'insurge contre le fait que la protection du paysage soit affaiblie dans le cadre de projets électriques dans les Alpes. Par la suite, d'autres organisations se joignent au référendum : L'Association suisse pour un paysage libre et la Fondation Franz Weber (FFW). Les critiques portent notamment sur la remise en question de principes fondamentaux de la protection de la nature et du paysage, qui ont été inscrits dans la Constitution fédérale par les électeurs suisses au fil des décennies. Par exemple, il sera désormais possible de défricher des forêts pour construire des éoliennes ou de construire de grands parcs éoliens et solaires dans des paysages protégés, même si cela devait détruire des biotopes précieux. Les procédures d'autorisation accélérées sont également critiquées. Citation du formulaire de référendum : « Le droit de recours contre des installations spécifiques subsiste. Cependant, les oppositions des particuliers et des organisations environnementales ont peu de chances de succès. Même les zones de protection figurant dans l’inventaire fédéral des plus précieux paysages et monuments naturels peuvent être sacrifiées : il est désormais possible de renoncer aux mesures de protection, reconstitution, remplacement ou compensation. Le Conseil fédéral peut concentrer et raccourcir les procédures d’approbation, potentiellement enlevant du pouvoir aux communes et supprimant des droits démocratiques. » Alain Griffel, professeur de droit public à l'Université de Zurich, estime qu'une priorité générale accordée à l'intérêt de la production d'énergies renouvelables sur les intérêts de la protection de la nature est contraire à la Constitution fédérale. Selon lui, le déplacement de ces pondérations, déjà inscrites dans la Constitution, n'est pas l'affaire du Parlement, mais du constituant - c'est-à-dire du peuple et des cantons. Le Parlement a intégré une liste de 16 projets hydroélectriques prévus dans l'acte modificateur unique. M. Griffel : « La Confédération ne dispose pas d'une telle compétence de planification [...] Le législateur anticipe ici des décisions qui nécessitent une évaluation dans le cadre d'une procédure d'autorisation, dans laquelle d'autres lois fédérales doivent également être appliquées. Il intervient ainsi, au cas par cas, dans le domaine de compétence des autorités et des tribunaux appliquant le droit, ce qui est problématique du point de vue de la séparation des pouvoirs. » Manifestement, le Parlement suisse est une fois de plus soumis à de fortes pressions pour adopter des lois qui ne sont pas conformes à la Constitution et qui restreignent les droits démocratiques. La crainte d'une pénurie d'électricité imminente en hiver pousse le Parlement à agir dans la précipitation. Cela rappelle inévitablement ce qui s'est passé sur le plan politique lors de la crise Covid. Les citoyens suisses qui souhaitent mettre un terme à l'action anticonstitutionnelle des parlementaires peuvent le faire en soutenant le référendum « Abandonner la protection de la nature ? Néfaste « Mantelerlass » : NON ! Pour que le référendum aboutisse, et donc qu'un vote populaire soit organisé sur la loi controversée, 50 000 signatures valables doivent être récoltées avant le 18 janvier 2024. Le comité demande que les feuilles de signatures soient renvoyées si possible avant la fin de l'année 2023, afin qu'il reste suffisamment de temps pour faire authentifier les signatures par les communes. Vous trouverez de plus amples informations et des feuilles de signatures sous le lien affiché : https://www.bnl-unp.ch/fr
de rg.
https://energeiaplus.com/2023/09/29/fin-de-session-der-durchbruch-beim-energie-mantelerlass-ist-gelungen/?translateto=fr
https://www.fedlex.admin.ch/eli/fga/2023/2301/fr
https://www.strom.ch/fr/politique/mantelerlass
Union pour la nature et le paysage suisse https://www.bnl-unp.ch/referendum-fr
Reférendum - Feuille de signature https://www.bnl-unp.ch/_files/ugd/ef3817_d2823472bcbc41ddb244dfdf5f6baa0f.pdf
https://www.20min.ch/story/mantelerlass-rentner-lanciert-referendum-gegen-verschandelung-der-landschaft-749186678223
Paysage libre Suisse https://www.paysage-libre.ch/wp-content/uploads/2023/10/Medienmitteilung_Referendum_16.10.2023_D.pdf
Fondation Franz Weber https://www.rts.ch/info/suisse/14406448-la-fondation-franz-weber-lance-un-referendum-contre-la-loi-sur-lapprovisionnement-en-electricite.html
https://www.ffw.ch/fr/projets/referendum-contre-la-loi-sur-les-energies-renouvelables/
Appréciation de la constitutionnalité de l'arrêté dit Mantelerlass ou acte modificateur unique par le professeur Dr. Alain Griffel : https://www.bnl-unp.ch/_files/ugd/ef3817_bd5bc947982b42a0ae7aab17843a8db0.pdf