Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
14.06.2025 | www.kla.tv/37943
บทสัมภาษณ์จากวันที่ 15 มีนาคม 2025 กับ Maria Vasii [บทนำ - เรียบเรียงจากบทสัมภาษณ์:] สหภาพยุโรปกำลังสร้างกฎหมายที่เสนอแรงจูงใจให้โรงพยาบาล ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วหมายความว่าโรงพยาบาลจะได้รับเงินจำนวนมากหากสามารถแสดงจำนวนผู้เสียชีวิตได้มาก ยิ่งมีผู้เสียชีวิต (ที่รายงาน) มากเท่าไร เงินก็จะไหลเข้ามามากขึ้นเท่านั้น และโรงพยาบาลสร้างการเสียชีวิตเหล่านี้ขึ้นจริง ๆ ผ่านแนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับการเสียชีวิต... ฉันเห็นคนตายตรงนั้นต่อหน้าต่อตา... ในตอนเช้า คนตายทั้งหมดในโถงทางเดินอยู่ในถุงดำ... ตอนนี้ ฉันเห็นมันต่อหน้าต่อตา... มันเกิดขึ้น บ้าไปแล้ว! มีคนเสียชีวิตมากมาย อาชญากรรมต่อมนุษยชาติเป็นเรื่องจริง มันเกิดขึ้นที่นี่ และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมตอนนี้จึงเป็นเวลาที่จะสืบสวน! ถึงเวลาที่จะสรุปผลแล้ว! ถึงเวลาที่จะแจ้งข้อกล่าวหาแล้ว! เรามีสิทธิที่จะปกป้องชีวิตและสังคมของเรา ผู้สัมภาษณ์: เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่มีแขกพิเศษมาเยี่ยมเราในวันนี้ นั่นคือ Maria Vasii จากโรมาเนีย เธอเป็นทนายความและเป็นทนายความของ Călin Georgescu หนึ่งในผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนปัจจุบัน [Călin Georgescu ถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมการเลือกตั้ง] เธอมีส่วนร่วมอย่างเข้มข้นในการเปิดโปงอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับ COVID ในช่วง COVID โดยเฉพาะแนวทางการรักษาที่ถึงแก่ชีวิตและกระแสเงินที่เกี่ยวข้อง คุณ Vasii ขอบคุณที่เข้าร่วมกับเรา! Maria Vasii: ขอบคุณสำหรับคำเชิญ ผู้สัมภาษณ์: ขณะนี้คุณมีส่วนร่วมในการสืบสวนหลายคดี ขณะนี้มีการสืบสวนคดีใดบ้าง คุณช่วยสรุปให้เราทราบโดยย่อได้ไหม Maria Vasii: เราเริ่มต้นการสืบสวนคดีแรกที่ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศในกรุงเฮก และการสืบสวนคดีที่สองที่สำนักงานอัยการในกรุงเวียนนา เนื่องจากในกรุงเวียนนา อัยการเป็นผู้รับผิดชอบบุคคลหลักที่เกี่ยวข้องกับแนวทางการรักษาที่ถึงแก่ชีวิตนี้ ผู้สัมภาษณ์: ว้าว ฉันขอถามหน่อยว่าใครคือผู้รับผิดชอบ? Maria Vasii: เกี่ยวกับการระบาดใหญ่ เราเชื่อว่าความรับผิดชอบอยู่ที่เจ้าหน้าที่ระดับสูงที่ทำงานในคณะกรรมาธิการยุโรป คณะกรรมาธิการนี้ได้สร้างฐานทางกฎหมายเพื่ออนุญาตให้มีการประหารชีวิตตาม "คำสั่งการประหารชีวิต" และด้วยการให้เหตุผลนี้ คณะกรรมาธิการยังได้กระทำการฉ้อโกงครั้งใหญ่ด้วย ตัวอย่างเช่น เงินทุนของยุโรปสำหรับสถานการณ์ฉุกเฉินถูกจัดสรรภายใต้กฎระเบียบพิเศษเกี่ยวกับการระบาดใหญ่ ผู้สัมภาษณ์: ว้าว คุณได้กล่าวถึงคณะกรรมาธิการยุโรปและการมีส่วนร่วมของคณะกรรมาธิการในเรื่องนี้ทั้งหมด และฉันอยากถามคุณว่าตั้งแต่ตอนเริ่มต้น ก่อนที่การระบาดใหญ่จะเริ่มขึ้น มีบริษัทที่ปรึกษารายใดเข้ามาเกี่ยวข้องหรือไม่ คุณได้บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว และฉันอยากถามคุณว่าบริษัทที่ปรึกษาเหล่านี้มีบทบาทอย่างไรในการเริ่มต้นกลไกการระบาดใหญ่ทั้งหมดนี้ Maria Vasii: ฉันรู้ว่านี่เป็นเรื่องละเอียดอ่อน และเป็นเรื่องยากมากสำหรับฉันที่จะกล่าวหาเรื่องนี้ แต่ฉันมีสิทธิ์เพราะฉันมีหลักฐาน นั่นคือ ฉันสามารถแสดงให้คุณดูได้ และฉันจะนำเสนอหลักฐานนั้น ก่อนเกิดโรคระบาด นั่นคือ ก่อนเดือนเมษายน 2020 คณะกรรมาธิการยุโรปได้มอบหมายให้บริษัทตรวจสอบบัญชี ซึ่งเป็นบริษัทตรวจสอบบัญชีของออสเตรีย ให้คำแนะนำ หลังจากคำแนะนำดังกล่าว คณะกรรมาธิการยุโรปได้จัดทำกฎหมาย ซึ่งก็คือกฎหมายที่ละเมิดกฎหมายของยุโรปที่ควบคุมการซื้อกิจการสาธารณะ และฉันยืนยันว่าบริษัทนี้ หรือก็คือบริษัทที่ปรึกษา มีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ครั้งใหญ่ ในความเห็นของฉัน เหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น? เพราะพวกเขาได้จัดทำกฎหมายนี้ให้กับคณะกรรมาธิการยุโรป และระหว่างการระบาด บริษัทนี้ยังได้ให้คำแนะนำแก่บริษัทเภสัชกรรมด้วย และในช่วงสุดท้ายของการระบาด บริษัทนี้เองที่จัดทำรายงานขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับสถานการณ์ของบริษัทเภสัชกรรมเหล่านี้ และรายงานนี้ระบุว่า "ทุกอย่างดำเนินการอย่างถูกต้อง ไม่มีอะไรต้องวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับวิธีการที่พวกเขาใช้เงินจำนวนมหาศาลเพื่อจุดประสงค์นี้ในช่วงการระบาด" แต่ตามหลักฐานที่เรามี สถานการณ์นั้นค่อนข้างแตกต่างออกไป ช่วงการระบาดใหญ่ทำให้บริษัทเภสัชกรรมมีกฎเกณฑ์สกปรกในการหาเงินเป็นหลัก และตามหลักฐานของฉัน ฉันสามารถบอกคุณได้ว่านั่นเป็นเพียงรูปแบบธุรกิจเพื่อสร้างรายได้เท่านั้น ผู้สัมภาษณ์: เมื่อคุณพูดถึงบริษัทที่ปรึกษาเหล่านี้ที่ให้ความช่วยเหลือคณะกรรมาธิการยุโรปหรือสหภาพยุโรปในการร่างกฎหมาย พวกเขาเริ่มให้ความร่วมมือในประเด็นโรคระบาดทั้งหมดนี้เมื่อใด Maria Vasii: จากเอกสารที่จัดทำในช่วงปลายปี 2019 แสดงให้เห็นว่าพวกเขามีส่วนร่วมในการร่างกฎหมายสำหรับคณะกรรมาธิการยุโรปและใช้หลักการทางกฎหมายนี้ในการดำเนินการระหว่างการระบาด เนื่องจากพวกเขาสร้างกฎหมายขึ้นมาพวกเขาสร้างกฎเกณฑ์ทางกฎหมาย พวกเขาสร้างกฎเกณฑ์ที่ขัดขวางกระบวนการ และพวกเขายังเป็นที่ปรึกษาให้กับบริษัทเภสัชกรรมอีกด้วย ตามกฎหมายแล้ว สิ่งนี้เป็นไปไม่ได้เพราะมันเป็นความขัดแย้งทางผลประโยชน์ครั้งใหญ่ และเมื่ออัยการพิจารณาเรื่องนี้กับหลักฐาน ฉันแน่ใจว่าข้อสรุปจะออกมาเหมือนกับที่ฉันบอกคุณ: ไม่มีสิ่งใดถูกกฎหมาย ผู้สัมภาษณ์: ถูกต้อง กฎหมายนี้ซึ่งสหภาพยุโรปได้ผ่านเมื่อเดือนเมษายน ละเมิดกฎเกณฑ์อย่างไร หรือสร้างสถานการณ์แบบใด Maria Vasii: ฉันจะนำเสนอวารสารทางการของสหภาพยุโรปพร้อมกับกฎหมายใหม่ที่ผ่านด้วย เอกสารนี้บรรยายถึงกฎสำหรับประเทศในยุโรปที่อนุญาตให้ยกเว้นขั้นตอนการจ่ายเงินกองทุนฉุกเฉิน (ปัจจุบัน สามารถรับกองทุนฉุกเฉินได้หากมีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก) นั่นหมายความว่าบริษัทสามารถรับเงินได้ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เสียชีวิต นั่นเหลือเชื่อมาก! และคุณไม่สามารถให้อภัยและลืมได้ เพราะการเสนอการเชื่อมโยงระหว่างการเสียชีวิตและเงินเพื่อสร้างแรงจูงใจนี้ถือเป็นสิ่งผิดกฎหมายอย่างยิ่ง จากผลการค้นพบของฉัน ฉันสามารถบอกคุณได้ว่าบรรทัดฐานทางกฎหมายที่บ้าระห่ำเหล่านี้ ซึ่งประกาศใช้โดยคณะกรรมาธิการยุโรปและประเทศต่างๆ ในฐานะกฎหมายภายใน ทำให้เกิดภาพลักษณ์ของกฎหมาย กล่าวคือ บรรทัดฐานเหล่านี้ได้สร้างช่องทางทางกฎหมายในการทำสัญญาโดยตรงกับบริษัท ซึ่งมีโอกาสได้รับเงินก้อนโต และเรากำลังพูดถึงเงินหลายร้อยล้านยูโรต่อสัญญา เพียงเพราะโรงพยาบาลรายงานผู้เสียชีวิตจำนวนมากในวันก่อนหน้า และจากผลการค้นพบของฉัน แพทย์และพยาบาลควรรายงานเฉพาะผู้เสียชีวิตจำนวนมากเท่านั้น ไม่ใช่ผู้ที่สามารถออกจากโรงพยาบาลได้อย่างมีสุขภาพแข็งแรง และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมอัยการจึงมีหน้าที่สำคัญยิ่งในการสืบสวนว่าแพทย์และพยาบาลเคารพจรรยาบรรณทางการแพทย์อย่างไร และพวกเขาใช้คำสั่งนั้นอย่างไร และจากผลการค้นพบของฉัน คำสั่งนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อทำให้เกิดการเสียชีวิต ไม่ใช่เพื่อฟื้นฟูสุขภาพ ผู้สัมภาษณ์: ใช่ เราจะมาดูคำสั่งในอีกสักครู่ แต่สรุปสั้นๆ ก็คือ สหภาพยุโรปได้จ้างบริษัทที่ปรึกษาแห่งหนึ่งเมื่อช่วงปลายปี 2019 โดยมีแผนที่จะสร้างแรงจูงใจให้โรงพยาบาลได้รับเงินจำนวนมากหากมีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก ยิ่งมีผู้เสียชีวิตมากเท่าไร ก็ยิ่งได้รับเงินมากขึ้นเท่านั้น นั่นคือสิ่งที่ฉันเข้าใจ Maria Vasii: ใช่ ผู้สัมภาษณ์: จากนั้นคณะกรรมาธิการยุโรป สหภาพยุโรป ได้ออกกฎหมายและประกาศใช้เมื่อเดือนเมษายน 2020 และแน่นอนว่าประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปทุกประเทศต้องนำกฎหมายนี้ไปบังคับใช้ในกฎหมายของประเทศ และนั่นคือที่มาของระบบ "แสดงคนตายให้ฉันดู แล้วฉันจะให้เงินคุณ" เมื่อพูดถึงเงินที่ไหลเข้า ซึ่งคุณบอกว่าเป็นเงินหลายร้อยล้าน สหภาพยุโรปให้เงินนี้หรือไม่ หรือเงินที่ไหลเข้าโรงพยาบาลมาจากไหน เมื่อพวกเขาบอกว่า "เฮ้ ดูสิ ฉันมีคนตายมากมาย" แล้วเงินที่จ่ายให้กับโรงพยาบาลมาจากไหน ใครเป็นผู้ให้เงิน คุณรู้ไหม? Maria Vasii: เท่าที่ฉันทราบ คณะกรรมการงบประมาณของสหภาพยุโรปได้จัดสรรเงินกว่าสี่แสนล้านยูโรสำหรับเรื่องนี้ แต่ยังมีแหล่งเงินอื่นๆ อีกมากมายในระดับนานาชาติ และแน่นอนว่ามันอาจเป็นเรื่องดีหากสังคมระดมเงินจำนวนมหาศาลเพื่อปกป้องชีวิต แต่จากที่คุณจะเห็นว่า หากคุณตรวจสอบหลักฐาน เงินจำนวนนี้ไปที่บริษัทยา และไปที่คนน่าสงสัยคนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการนี้ แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่ไปที่คนป่วย เพราะตามหลักฐานของเรา ตัวอย่างเช่น ในโรงพยาบาลในเมืองอาราด [ในโรมาเนีย] พวกเขาจัดการ [รับ] เงินได้มากกว่าสองพันล้านยูโรสำหรับเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง! ฉันบอกคุณได้ว่าเงินนี้สำหรับผู้คนในโรงพยาบาลประมาณ 500 คน แต่มีเพียงสามคนเท่านั้นที่รอดชีวิต ผู้สัมภาษณ์: มีผู้รอดชีวิตสามคนจาก 500 คน? Maria Vasii: ใช่! ดังนั้นเราสามารถรวมทั้งหมดและเห็นว่ามีผู้รอดชีวิตสองพันล้านคนที่เกี่ยวข้องและมีผู้รอดชีวิต (เพียง) สามคน ผู้รอดชีวิตคนหนึ่งคือลูกค้าของฉัน K. และคุณได้รับคำให้การของเขาแล้ว: เขารอดชีวิตได้ก็เพราะพยายามและสามารถออกจากโรงพยาบาลได้โดยไม่ต้องได้รับอนุญาตจากแพทย์ นั่นคือเหตุผลที่เขารอดชีวิต แต่เขาจบชีวิตลงเพราะแนวทางปฏิบัติทำลายสุขภาพของเขา และเช่นเดียวกับที่ฉันทำ คุณสามารถศึกษาหลักฐาน อัยการสามารถตรวจสอบได้ และผู้เชี่ยวชาญสามารถบอกคุณได้ว่าเงินนี้เพียงพอหรือไม่พวกเขาสร้างกฎเกณฑ์ทางกฎหมาย พวกเขาสร้างกฎเกณฑ์ที่ขัดขวางกระบวนการ และพวกเขายังเป็นที่ปรึกษาให้กับบริษัทเภสัชกรรมอีกด้วย ตามกฎหมายแล้ว สิ่งนี้เป็นไปไม่ได้เพราะมันเป็นความขัดแย้งทางผลประโยชน์ครั้งใหญ่ และเมื่ออัยการพิจารณาเรื่องนี้กับหลักฐาน ฉันแน่ใจว่าข้อสรุปจะออกมาเหมือนกับที่ฉันบอกคุณ: ไม่มีสิ่งใดถูกกฎหมาย ผู้สัมภาษณ์: ถูกต้อง กฎหมายนี้ซึ่งสหภาพยุโรปได้ผ่านเมื่อเดือนเมษายน ละเมิดกฎเกณฑ์อย่างไร หรือสร้างสถานการณ์แบบใด Maria Vasii: ฉันจะนำเสนอวารสารทางการของสหภาพยุโรปพร้อมกับกฎหมายใหม่ที่ผ่านด้วย เอกสารนี้บรรยายถึงกฎสำหรับประเทศในยุโรปที่อนุญาตให้ยกเว้นขั้นตอนการจ่ายเงินกองทุนฉุกเฉิน (ปัจจุบัน สามารถรับกองทุนฉุกเฉินได้หากมีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก) นั่นหมายความว่าบริษัทสามารถรับเงินได้ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เสียชีวิต นั่นเหลือเชื่อมาก! และคุณไม่สามารถให้อภัยและลืมได้ เพราะการเสนอการเชื่อมโยงระหว่างการเสียชีวิตและเงินเพื่อสร้างแรงจูงใจนี้ถือเป็นสิ่งผิดกฎหมายอย่างยิ่ง จากผลการค้นพบของฉัน ฉันสามารถบอกคุณได้ว่าบรรทัดฐานทางกฎหมายที่บ้าระห่ำเหล่านี้ ซึ่งประกาศใช้โดยคณะกรรมาธิการยุโรปและประเทศต่างๆ ในฐานะกฎหมายภายใน ทำให้เกิดภาพลักษณ์ของกฎหมาย กล่าวคือ บรรทัดฐานเหล่านี้ได้สร้างช่องทางทางกฎหมายในการทำสัญญาโดยตรงกับบริษัท ซึ่งมีโอกาสได้รับเงินก้อนโต และเรากำลังพูดถึงเงินหลายร้อยล้านยูโรต่อสัญญา เพียงเพราะโรงพยาบาลรายงานผู้เสียชีวิตจำนวนมากในวันก่อนหน้า และจากผลการค้นพบของฉัน แพทย์และพยาบาลควรรายงานเฉพาะผู้เสียชีวิตจำนวนมากเท่านั้น ไม่ใช่ผู้ที่สามารถออกจากโรงพยาบาลได้อย่างมีสุขภาพแข็งแรง และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมอัยการจึงมีหน้าที่สำคัญยิ่งในการสืบสวนว่าแพทย์และพยาบาลเคารพจรรยาบรรณทางการแพทย์อย่างไร และพวกเขาใช้คำสั่งนั้นอย่างไร และจากผลการค้นพบของฉัน คำสั่งนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อทำให้เกิดการเสียชีวิต ไม่ใช่เพื่อฟื้นฟูสุขภาพ ผู้สัมภาษณ์: ใช่ เราจะมาดูคำสั่งในอีกสักครู่ แต่สรุปสั้นๆ ก็คือ สหภาพยุโรปได้จ้างบริษัทที่ปรึกษาแห่งหนึ่งเมื่อช่วงปลายปี 2019 โดยมีแผนที่จะสร้างแรงจูงใจให้โรงพยาบาลได้รับเงินจำนวนมากหากมีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก ยิ่งมีผู้เสียชีวิตมากเท่าไร ก็ยิ่งได้รับเงินมากขึ้นเท่านั้น นั่นคือสิ่งที่ฉันเข้าใจ Maria Vasii: ใช่ ผู้สัมภาษณ์: จากนั้นคณะกรรมาธิการยุโรป สหภาพยุโรป ได้ออกกฎหมายและประกาศใช้เมื่อเดือนเมษายน 2020 และแน่นอนว่าประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปทุกประเทศต้องนำกฎหมายนี้ไปบังคับใช้ในกฎหมายของประเทศ และนั่นคือที่มาของระบบ "แสดงคนตายให้ฉันดู แล้วฉันจะให้เงินคุณ" เมื่อพูดถึงเงินที่ไหลเข้า ซึ่งคุณบอกว่าเป็นเงินหลายร้อยล้าน สหภาพยุโรปให้เงินนี้หรือไม่ หรือเงินที่ไหลเข้าโรงพยาบาลมาจากไหน เมื่อพวกเขาบอกว่า "เฮ้ ดูสิ ฉันมีคนตายมากมาย" แล้วเงินที่จ่ายให้กับโรงพยาบาลมาจากไหน ใครเป็นผู้ให้เงิน คุณรู้ไหม? Maria Vasii: เท่าที่ฉันทราบ คณะกรรมการงบประมาณของสหภาพยุโรปได้จัดสรรเงินกว่าสี่แสนล้านยูโรสำหรับเรื่องนี้ แต่ยังมีแหล่งเงินอื่นๆ อีกมากมายในระดับนานาชาติ และแน่นอนว่ามันอาจเป็นเรื่องดีหากสังคมระดมเงินจำนวนมหาศาลเพื่อปกป้องชีวิต แต่จากที่คุณจะเห็นว่า หากคุณตรวจสอบหลักฐาน เงินจำนวนนี้ไปที่บริษัทยา และไปที่คนน่าสงสัยคนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการนี้ แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่ไปที่คนป่วย เพราะตามหลักฐานของเรา ตัวอย่างเช่น ในโรงพยาบาลในเมืองอาราด [ในโรมาเนีย] พวกเขาจัดการ [รับ] เงินได้มากกว่าสองพันล้านยูโรสำหรับเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง! ฉันบอกคุณได้ว่าเงินนี้สำหรับผู้คนในโรงพยาบาลประมาณ 500 คน แต่มีเพียงสามคนเท่านั้นที่รอดชีวิต ผู้สัมภาษณ์: มีผู้รอดชีวิตสามคนจาก 500 คน? Maria Vasii: ใช่! ดังนั้นเราสามารถรวมทั้งหมดและเห็นว่ามีผู้รอดชีวิตสองพันล้านคนที่เกี่ยวข้องและมีผู้รอดชีวิต (เพียง) สามคน ผู้รอดชีวิตคนหนึ่งคือลูกค้าของฉัน K. และคุณได้รับคำให้การของเขาแล้ว: เขารอดชีวิตได้ก็เพราะพยายามและสามารถออกจากโรงพยาบาลได้โดยไม่ต้องได้รับอนุญาตจากแพทย์ นั่นคือเหตุผลที่เขารอดชีวิต แต่เขาจบชีวิตลงเพราะแนวทางปฏิบัติทำลายสุขภาพของเขา และเช่นเดียวกับที่ฉันทำ คุณสามารถศึกษาหลักฐาน อัยการสามารถตรวจสอบได้ และผู้เชี่ยวชาญสามารถบอกคุณได้ว่าเงินนี้เพียงพอหรือไม่ทุกสิ่งทุกอย่างไม่เป็นจริง สัญญานี้เป็นเพียงสัญญาบนกระดาษและในบัญชีธนาคารเท่านั้น ไม่มีอะไรมากกว่านั้น ผู้สัมภาษณ์: ดังนั้นเงินจึงไหลเข้ามา แต่มีข้อมูลจำนวนมากเกินจริงจนไม่เคย... Maria Vasii: ใช่ในหลายกรณี ผู้สัมภาษณ์: ...ในหลายกรณี มันไม่มีอยู่จริง หรือไม่ได้รับการจัดการหรือส่งมอบ Maria Vasii: ใช่ ผู้เชี่ยวชาญของฉันให้ความเห็นกับเราแล้ว เป็นลายลักษณ์อักษร และพวกเขามีอำนาจในการสรุปผล และตอนนี้หลักฐานนั้นก็อยู่ที่สำนักงานอัยการแล้ว ฉันสงสัยว่าทำไมอัยการจึงไม่สอบสวนสถานการณ์นี้โดยเร็ว เพราะเป็นประโยชน์ของพวกเขา เพื่อประโยชน์ของสังคม ที่จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างการระบาดนี้ เพราะถ้าคุณรู้ คุณก็สามารถตรวจสอบได้ในอนาคตเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดสถานการณ์เช่นนี้ขึ้นอีก ผู้สัมภาษณ์: และคุณได้กล่าวถึงอีกกรณีหนึ่งกับ Alliance Healthcare Romania และพวกเขาได้มอบสัญญาโดยตรง เมื่อเราพิจารณาจากสิ่งที่คุณเพิ่งอธิบายไป เรื่องนี้เกี่ยวข้องอย่างไร Maria Vasii: ไม่ใช่แค่บริษัทนี้เท่านั้น ตามความเข้าใจของเราในปัจจุบัน มีบริษัทอยู่ประมาณ 20 บริษัท ไม่ใช่ 100 บริษัท แต่มีมากกว่า 20 บริษัท ผู้สัมภาษณ์: 20 บริษัท? Maria Vasii: บริษัทหนึ่งได้รับคำสั่งซื้อหลายแสนรายการ และบริษัทที่คุณกล่าวถึง ตามความเข้าใจของเรา ได้รับสัญญาโดยตรงมากกว่า 200,000 ฉบับ ฉันจะยกตัวอย่างเพียงตัวอย่างเดียว แต่ฉันสามารถแสดงรายละเอียดของหลักฐานนี้ให้คุณได้ สัญญาฉบับหนึ่งมีมูลค่า 500 ล้านยูโร แค่สัญญาเดียว ผู้สัมภาษณ์: ว้าว นั่นมันเยอะมาก! Maria Vasii: แค่สัญญาเดียว และบริษัทก็มีสัญญาโดยตรงมากกว่า 200,000 ฉบับ ผู้สัมภาษณ์: เงินจำนวนนั้นก็ทำประโยชน์ได้มาก หรือพวกเขาได้รับเงินจำนวนมากแต่ไม่ได้ทำอะไรมากนัก ใช่ไหม? Maria Vasii: ฉันไม่ทราบรายละเอียด แต่เรามีหลักฐานทั้งหมด เราแค่ต้องการจิตใจที่เปิดกว้างของอัยการในการสืบสวนทั้งหมดนี้ ผู้สัมภาษณ์: ใช่แล้ว และเมื่อคุณพูดถึงเงินที่ไหลไปยังหมู่เกาะเคย์แมนและเดลาแวร์ ความเชื่อมโยงระหว่างการจัดซื้อจัดจ้างหรือสัญญาเหล่านี้กับเงินที่ไปลงเอยที่ต่างประเทศคืออะไร หรือเงินไปลงเอยที่ไหน Maria Vasii: บริษัทแห่งหนึ่ง—ตามการสืบสวนของเรา เป็นบริษัทในประเทศ—ไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้วเนื่องจากหยุดการผลิต และตอนนี้พบว่าพวกเขากำลังจัดตั้งบริษัทใหม่ บริษัทนี้ Mediplus Exim มีเจ้าของ เจ้าของที่ไม่ทราบแน่ชัด เพราะตามผลการค้นพบอย่างเป็นทางการของเรา เราไม่ทราบว่าใครเป็นเจ้าของ แต่เขาเป็นผู้อยู่อาศัยในเดลาแวร์ในสหรัฐอเมริกา และบริษัทนี้ได้รับเงินจำนวนมหาศาล เงินที่ไหลไปยังหมู่เกาะเคย์แมน ไซปรัส และเดลาแวร์ตามที่คุณเข้าใจ และฉันสนใจมากที่จะรู้ว่าใครอยู่เบื้องหลังบริษัทนี้ เพราะพวกเขาได้รับส่วนแบ่งสัญญามากที่สุดและทำกำไรมากที่สุดในโรมาเนีย ผู้สัมภาษณ์: อ๋อ คุณเคยทำการวิจัยเกี่ยวกับใครอยู่เบื้องหลังบริษัทเหล่านี้บ้างหรือไม่? Maria Vasii: ฉันไม่มีหลักฐานเพียงพอที่จะให้ความแน่ใจแก่คุณได้ แน่นอนว่าฉันสามารถนำเสนอให้คุณได้ ดังนั้นคุณจึงสามารถสืบสวนได้ในอนาคต: บริษัทนี้และการเชื่อมโยงนี้ ฉันรู้ว่ามันเป็นชื่อใหญ่ที่เคลื่อนไหวในระดับการเมืองระหว่างประเทศในช่วงการระบาดใหญ่ ผู้สัมภาษณ์: ว้าว! สรุปสั้นๆ หรือให้ภาพรวมเล็กน้อย หมายความว่าสหภาพยุโรปกำลังสร้างกฎหมายที่เสนอแรงจูงใจให้กับโรงพยาบาล โดยพื้นฐานแล้วบอกว่าพวกเขาจะได้รับเงินจำนวนมากหากสามารถแสดงจำนวนผู้เสียชีวิตได้มาก ยิ่งมีผู้เสียชีวิต [ที่รายงาน] มากเท่าไร เงินก็จะยิ่งไหลเข้ามามากขึ้นเท่านั้น และโรงพยาบาลสร้างการเสียชีวิตเหล่านี้ผ่านแนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับการเสียชีวิต เงินก็ไหลเข้ามา และไหลไปยังบริษัทต่างประเทศในต่างประเทศ Maria Vasii: ใช่แล้ว จริง ผู้สัมภาษณ์: และเมื่อสัญญามีมูลค่า 500 ล้าน และมีเป็นแสนๆ สัญญา คุณก็จะได้ข้อมูลเชิงลึกเล็กน้อยเกี่ยวกับขนาดของกระแสเงินสดเหล่านี้ นั่นไม่ใช่เงินของผู้เสียภาษีหรืออย่างน้อยก็ในกรณีของสหภาพยุโรป? Maria Vasii: คุณกำลังหยิบยกประเด็นที่ละเอียดอ่อนขึ้นมา แน่นอนว่าคุณจะได้รับข้อมูลเชิงลึกมากขึ้นโดยการตรวจสอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งสัญญาที่ได้รับการอนุมัติ ดังนั้น ไม่ รัฐบาลไม่ได้พลาดเงินก้อนใหญ่นี้... เพราะตามที่บริษัทที่ปรึกษาแห่งนี้ ซึ่งเก่งมากในการให้คำแนะนำบริษัทนี้ พวกเขาได้รับการคุ้มครองและเห็นได้ชัดว่าได้รับการคุ้มครองทางกฎหมาย พวกเขาไม่จำเป็นต้องจ่ายภาษีใดๆ ให้กับรัฐโรมาเนียหรือประเทศอื่นใดที่พวกเขาดำเนินการอยู่ ผู้สัมภาษณ์: ว้าว และคุณบอกว่าบริษัทที่ปรึกษานี้ ฉันไม่รู้ว่าคุณมีหรือไม่ฉันอยากจะบอกชื่อ... Maria Vasii: เรามีชื่อ ผู้สัมภาษณ์: ...แต่บริษัทที่ปรึกษาที่ร่างหรือช่วยเหลือสหภาพยุโรปและอุตสาหกรรมยาเป็นสำคัญ มีบทบาทอย่างไรในการทบทวนขั้นตอนทั้งหมดนี้ มีการทบทวนขั้นตอนเหล่านี้หรือไม่ นำเสนอผลลัพธ์อย่างไร Maria Vasii: ฉันกล้าที่จะบอกคุณว่าบริษัทที่ปรึกษานี้มีจุดยืนที่สำคัญ เป็นผู้มีบทบาทสำคัญในเกมสกปรกนี้ในการสร้างเงินและอำนาจสกปรกเบื้องหลังอำนาจทางการทั่วโลก ฉันบอกคุณเรื่องนี้เพราะด้วยจิตวิญญาณนี้—จิตวิญญาณสกปรกของบริษัทที่ปรึกษาแห่งนี้—ทุกอย่าง ทุกขั้นตอน ได้รับการเตรียมพร้อมไว้ก่อนที่การระบาดจะเริ่มขึ้น และถ้าฉันบอกคุณเรื่องนี้ ฉันก็รู้ว่าพวกเขาปกปิดทุกอย่างอย่างไร พวกเขาได้วางสัญญาสำคัญ เช่น สัญญาวัคซีนและสัญญาการลงทุนที่สำคัญในเทคโนโลยีทางการแพทย์ ไว้ภายใต้มาตรา 346 ของสนธิสัญญาแห่งยุโรป และนั่นคือฐานทางกฎหมายสำหรับข้อมูลลับ ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับกลยุทธ์ทางการทหาร นั่นคือ ถ้าพวกเขาบอกว่าไวรัสมีต้นกำเนิดมาจากแหล่งชีวภาพ ฉันขอถามคุณว่า "ทำไมพวกเขาถึงจัดประเภทไวรัสโคโรนาเป็นอาวุธชีวภาพ และเพราะพวกเขาถือว่าเอกสารสำคัญเป็นเอกสารลับ พวกเขาจึงพยายามปกปิดทุกอย่าง เพราะนักข่าวและอัยการคนสำคัญไม่มีสิทธิ์ที่จะสืบสวนและค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นจริงในบริบทนี้ เพราะพวกเขาไม่มีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูลจริง และสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้ในระดับนานาชาติ นั่นคือ สิ่งที่เกิดขึ้นกับความคิดริเริ่มของ Kash Patel ผู้อำนวยการ FBI คือการเปิดเผยแหล่งข้อมูลลับ และฉันแน่ใจว่าในเวลาอันสั้น เราจะได้เห็นว่าเกิดอะไรขึ้นจริง ๆ ในช่วงการระบาดใหญ่ครั้งนี้" ผู้สัมภาษณ์: และเมื่อคุณพูดถึงการที่กองทัพเข้าไปเกี่ยวข้องในเรื่องนี้ทั้งหมด คุณมีตัวอย่างหรือไม่ หรือโรมาเนียมีส่วนเกี่ยวข้องในระดับกองทัพอย่างไรในสถานการณ์การระบาดใหญ่ทั้งหมดนี้ Maria Vasii: ใช่ ไม่ใช่แค่ในโรมาเนียเท่านั้น ในทุกประเทศทั่วโลก ตัวอย่างเช่น สัญญาที่สำคัญที่สุด ฉันหมายถึงสัญญาสำหรับวัคซีน อยู่ภายใต้ข้อตกลงลับเหล่านี้ กฎระเบียบทางกฎหมาย ผู้สัมภาษณ์: ความลับทางทหาร Maria Vasii: ใช่ ความลับทางทหาร ใช่ ผู้สัมภาษณ์: ว้าว นั่นมันบ้ามาก แล้วตอนนี้ เมื่อคุณมองไปที่กระบวนการทั้งหมดที่คุณอธิบาย คุณจะสรุปมันด้วยคำพูดของคุณเองอย่างไรเพื่อให้คนทั่วไปเข้าใจได้ Maria Vasii: ฉันมีความสุขมากที่คุณในฐานะนักข่าวในที่สุดก็เสนอความเชี่ยวชาญของคุณและใช้ความรู้นี้เพื่อช่วยให้ผู้ฟ้องร้องสามารถเปิดเผยสถานการณ์อันน่าสะเทือนขวัญนี้ได้อย่างแท้จริง และด้วยทัศนคติใหม่และความรู้สึกใหม่ต่อผู้คนเมื่อเผชิญกับโรคระบาดนี้ ฉันมีความคาดหวังที่ดีมาก สำหรับมนุษยชาติของเรา ตอนนี้ถึงเวลาที่จะหารือกันตามความจริงแล้ว! เพราะด้วยวิธีนี้เท่านั้นที่เราจะปกป้องชีวิตได้ เราสามารถปกป้องลูกหลานของเรา สังคมของเราได้ หากคุณต้องการเพียงแค่นิ่งเงียบ ทุกอย่างก็สูญเปล่า! เพราะหากไม่มีการสนับสนุนจากคุณ อัยการก็ขาดความกล้าหาญและการสนับสนุนที่จำเป็นในการนำเสนอข้อเท็จจริงที่แท้จริงต่อสาธารณชนและอธิบายข้อสรุปของเขา ฉันรู้ว่าตอนนี้การสอบสวนครั้งแรกกำลังดำเนินการต่อหน้าศาลยุติธรรมแห่งยุโรปเกี่ยวกับช่วงเวลาการระบาด ศาลอาญาระหว่างประเทศในกรุงเฮกได้ตัดสินใจเบื้องต้นที่สะท้อนความเป็นจริงเช่นกัน และพวกเขากำลังพยายามดำเนินการสืบสวนนี้ในเชิงบวกและในทางที่ดี นอกจากนี้ ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าศาลอาญาระหว่างประเทศในกรุงเฮกมีกลุ่มผู้เชี่ยวชาญที่ทำงานอยู่ในเมืองมอนทรีออล ประเทศแคนาดา มีผู้เชี่ยวชาญมากกว่า 1,000 คนที่กำลังให้การเป็นพยานเกี่ยวกับช่วงการระบาดใหญ่และต้นกำเนิดของไวรัส และฉันแน่ใจว่าจากหลักฐานนี้ อัยการจะไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องบอกความจริง นั่นคือ ฟ้องร้องบุคคลที่ทำสงครามกับมนุษยชาติในช่วงการระบาดใหญ่ ผู้สัมภาษณ์: นั่นฟังดูเป็นข่าวดี คุณยังมีการสืบสวนหรือคดีบางส่วนที่อยู่ระหว่างดำเนินการในกรุงเฮกเท่าที่ฉันทราบ Maria Vasii: ใช่ ผู้สัมภาษณ์: คุณเล่าให้เราฟังหน่อยได้ไหมว่าสถานการณ์เป็นอย่างไรบ้าง หรือตอนนี้เกิดอะไรขึ้น Maria Vasii: ฉันรู้ว่าพวกเขาเปิดคดีแล้ว แต่ไม่มีเอกสาร ไม่ใช่เอกสารที่ถูกต้อง—ไม่ใช่การสืบสวนที่ถูกต้อง ตอนนี้พวกเขากำลังรวบรวมหลักฐาน เนื่องจากคำร้องของเราเป็นของบุคคลสำคัญที่มีส่วนเกี่ยวข้องในระดับสูงในโครงสร้างอำนาจของยุโรป ฉันจึงไม่มีความคาดหวังสูงมากนัก เมื่อคุณในฐานะนักข่าวเริ่มการสืบสวนและพบหลักฐานใหม่หากคุณพูดคุยเรื่องนี้ พวกเขาอาจมีความกล้าที่จะสืบสวนบุคคลนั้น ผู้สัมภาษณ์: หากเกิดแรงกดดันในระดับหนึ่ง มาเรีย วาซี: ใช่แล้ว! ใช่ แรงกดดันผ่านกฎหมายและความจริง เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์เหล่านี้และสิ่งที่เกิดขึ้นในสหรัฐฯ ฉันคิดว่าพวกเขาสามารถรับมือกับมันได้ดี แน่นอนว่าความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และศาลอาญาระหว่างประเทศในกรุงเฮกไม่ค่อยดีนักในขณะนี้ ประธานาธิบดีทรัมป์ได้แสดงจุดยืนคัดค้านศาลต่อสาธารณะแล้วเนื่องจากกรณีของกาซาและอิสราเอล แต่ฉันยังคงมีความคาดหวังในเชิงบวกต่อการสืบสวนนี้ เพราะเป็นผลประโยชน์สูงสุดของมนุษยชาติที่จะค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้น และสำหรับการสืบสวนของเรา ฉันคิดว่าอาจมีผลลัพธ์ในเชิงบวก เพราะเรากำลังนำเสนอหลักฐาน ไม่ใช่แค่ข้อกล่าวหาของเราเท่านั้น แต่ยังมีหลักฐานจำนวนมากและความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญจำนวนมาก ผู้สัมภาษณ์: นั่นน่าสนใจ ดังนั้น ในขณะนี้ ศาลในกรุงเฮกยังคงสืบสวนอยู่ หรือพูดอีกอย่างก็คือ คดียังคงเปิดอยู่ การสืบสวนยังคงดำเนินต่อไป Maria Vasii: ยังเปิดอยู่ใช่ ผู้สัมภาษณ์: ใช่ น่าสนใจ - บางทีสุดท้ายแล้ว ฉันมีคำถามอีกข้อหนึ่งที่อยากถามคุณเกี่ยวกับการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่กำลังดำเนินอยู่ในโรมาเนีย ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับกลไกที่เกี่ยวข้องกับ COVID ที่เกิดขึ้นได้อย่างไร คุณช่วยอธิบายให้เราทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม Maria Vasii: ขอบคุณสำหรับคำพูดของคุณ เพราะคุณได้แสดงออกอย่างชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้น มันเป็นกลไก เป็นกลไกเพื่อป้องกันการฉ้อโกงในช่วงการระบาดใหญ่ และในโรมาเนีย กลไกนี้กำลังขัดขวางกระบวนการเลือกตั้งอย่างน่าเสียดาย แต่ทำไม ฉันจะบอกคุณว่าทำไม เพราะในโรมาเนีย มีบุคคลสำคัญทางการเมืองเข้ามาเกี่ยวข้อง และคนกลุ่มเดียวกันที่ครองอำนาจในโรมาเนียในขณะนี้ ซึ่งก็คืออำนาจบริหาร กำลังขัดขวางผู้สมัครอิสระอย่าง Călin Georgescu ในกระบวนการนี้ และด้วยเหตุผลที่ไร้สาระ นี่เป็นครั้งที่สองที่พวกเขาตัดเขาออกจากการเลือกตั้ง ไม่สำคัญหรอกว่าสังคมของเราต้องการเขาและสนับสนุนเขามากแค่ไหน พวกเขากำลังขัดขวางเขาอยู่ และทำไม? เพราะว่า Călin Georgescu ในตำแหน่งทางการหลายตำแหน่งได้แสดงจุดยืนต่อต้านการฉ้อโกง ต่อต้านคนสกปรก และการเมืองสกปรก และในช่วงเวลาที่พวกเขากำลังขัดขวางเขา ก็มีผู้สมัครรายใหม่เกิดขึ้น และหนึ่งในผู้สมัครรายใหม่เหล่านี้มีสามีของผู้หญิงที่อยู่ในคณะกรรมาธิการยุโรป และเธอเป็นผู้ประสานงานระหว่างคณะกรรมาธิการยุโรปและรัฐบาลโรมาเนียเมื่อพวกเขานำกฎระเบียบที่บ้าคลั่งเหล่านี้มาผนวกเข้ากับกฎหมายภายในของประเทศ กฎหมายที่ไร้สาระเหล่านี้สร้างเงื่อนไขให้บริษัทยาได้รับเงินทั้งหมดนี้ และตอนนี้ฉันไม่มีหลักฐานใดๆ แต่ฉันจะบอกคุณว่าความรู้สึกของฉัน—ฉันรอและเฝ้าดูมาโดยตลอด และฉันคาดหวังว่าคนๆ นี้จะมามีอำนาจด้วยเงินของอุตสาหกรรมยา เพราะฉันคาดหวังว่าพวกเขาจะพยายามส่งใครบางคนเข้ามามีอำนาจเพื่อระงับการสอบสวนเกี่ยวกับอาชญากรรมนี้ การฉ้อโกงนี้ และสิ่งที่เกิดขึ้น—สถานการณ์นี้ เพราะคนๆ นี้ปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหันและสามารถยึดอำนาจในโรมาเนียได้ ไม่สำคัญหรอกว่ากฎหมายจะสกปรกหรือกฎหมายจะทำให้การเลือกตั้งเป็นโมฆะโดยไม่มีเหตุผลทางกฎหมาย มันคือความจริงของเรา! เรารู้ดีว่ามันเป็นอย่างนั้น และมันสำคัญมากที่การสืบสวนของเราจะช่วยให้คุณสามารถค้นหาความจริงได้—ไม่ใช่สิ่งที่ฉันกำลังบอกคุณ แต่คุณต้องค้นหาความจริงและเปิดเผยกลไกในการปกป้องการฉ้อโกงที่เกิดขึ้นในช่วงการระบาดนี้ และฉันยังมีความหวังว่าเราจะสามารถกลับไปสู่กระบวนการเลือกตั้งที่ถูกกฎหมายในโรมาเนียได้ในอนาคต ผู้สัมภาษณ์: น่าสนใจนะ โดยเฉพาะตอนนี้ ในสภาพแวดล้อมที่พวกเขาพยายามปกปิดการฉ้อโกง หรือพูดอีกอย่างก็คือ คนที่ก่ออาชญากรรมนี้กำลังพยายามปกปิดมันอยู่ ข้อความสุดท้ายของคุณถึงผู้ชมการสัมภาษณ์ครั้งนี้คืออะไร ทุกคนสามารถทำอะไรได้บ้าง มีบทบาทอย่างไรในการเปิดโปงอาชญากรรมนี้ Maria Vasii: สำหรับคุณ ข้อความของคุณ และการค้นคว้าของคุณที่นี่ ฉันเพียงแค่รู้สึกว่าอยากจะบอกว่า 'ขอบคุณ' สำหรับความสนใจ เวลา และความรู้ของคุณ ซึ่งคุณใช้เพื่อประโยชน์ของมนุษยชาติ การหารือเรื่องนี้เป็นเรื่องสำคัญมาก เพราะตอนนี้เรามีคนอยู่สองฝั่ง ฝั่งหนึ่งเปิดใจให้กับแนวทางคริสเตียน มีทัศนคติเชิงบวกต่อชีวิต และอีกฝั่งเปิดใจให้กับความชั่วร้ายและการทำลายล้างกฎหมายของอารยธรรมของเรา ไม่ใช่แค่เวลาที่จะดูสิ่งที่เกิดขึ้นข้างบ้านทางโทรทัศน์อีกต่อไป ตอนนี้เป็นเวลาที่จะลงมือทำ ตอนนี้เป็นเวลาที่จะสร้างกฎหมายใหม่และปกป้องกฎหมายเหล่านั้น เพราะหากไม่มีการกระทำโดยตรงนี้ เราก็จะไม่มีอนาคตที่ดี มันเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นอย่างแท้จริงสำหรับมนุษยชาติ และเป็นเวลาที่จะอยู่ในปัจจุบัน มีส่วนร่วมในสิ่งนี้... ในความเป็นจริงนี้ ผู้สัมภาษณ์: พูดได้ดีมาก สมบูรณ์แบบ! คุณวาสิ จนถึงตอนนี้ มันน่าสนใจมากจริงๆ แต่ฉันอยากถามคุณว่าคุณช่วยบอกชื่อบริษัทหรือบุคคลที่เกี่ยวข้องกับโครงการทั้งหมดนี้ให้เราทราบได้ไหม -------------------------------------------------------------------------------------------------- มาเรีย วาสิ: ฉันขอแสดงหลักฐานของเรา และฉันจะให้คุณทราบ ผู้สัมภาษณ์: ขอบคุณ! มาเรีย วาสิ: หลังจากนี้ หลักฐานของเรา ฉันสามารถออกเสียงชื่อได้ ผู้สัมภาษณ์: ว้าว มาเรีย วาสิ: ชื่อแรกที่กล่าวถึงได้อย่างชัดเจนคือโยฮันเนส ฮาห์น เขาเป็นเจ้าหน้าที่ [ชาวออสเตรีย] ที่มีอำนาจมากในคณะกรรมาธิการยุโรป นั่นหมายความว่าเขาเป็นประธานาธิบดีและกรรมาธิการงบประมาณ นั่นหมายความว่าด้วยลายเซ็นของเขา เงินจำนวนนี้จะไปที่บริษัทเภสัชกรรม เนื่องจากพวกเขาสร้างแรงจูงใจผ่านสถานการณ์โควิด ผู้สัมภาษณ์: หากเขาเป็นประธานาธิบดีของงบประมาณของสหภาพยุโรป เขาก็ต้องรู้เรื่องนี้อย่างน้อย Maria Vasii: ใช่แล้ว และฉันจะบอกชื่อบริษัทตรวจสอบบัญชีที่ถูกสอบสวนด้วย: Ernst & Young หรือที่รู้จักกันในชื่อ EY บริษัทของออสเตรีย บริษัทนี้ยังมีบริษัทในเครือในโรมาเนีย และพวกเขามีส่วนร่วมในการให้คำแนะนำเมื่อคณะกรรมาธิการยุโรปกำหนดกฎเกณฑ์สำหรับการแก้ไขบทบัญญัติทางกฎหมายสำหรับการเข้าซื้อกิจการของสาธารณะ และบริษัทนี้ยังมีส่วนร่วมในรายงานขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับวิธีการที่บริษัทใช้เงิน ฉันคิดว่านี่หมายความว่าพวกเขาเปิดใช้งานกฎหมายและกลไกสำหรับการฟอกเงินนี้ และฉันยังจำชื่อของบริษัทได้ หนึ่งในบริษัทที่ได้รับใบอนุญาตครั้งแรกในเดลาแวร์ในสหรัฐอเมริกา เพราะอย่างที่คุณเห็น บริษัทแห่งนี้ในโรมาเนียได้รับเงินมากกว่าหมื่นล้านยูโรในเวลาเพียงสองปีในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ เป็นเรื่องที่อธิบายไม่ได้ว่าบริษัทแห่งนี้สามารถทำกำไรมหาศาลทางกฎหมายได้อย่างไรผ่านกลไกนี้ ซึ่งเริ่มตั้งแต่เดือนเมษายน 2020 และแล้วเสร็จหลังจากผ่านไปสามปี เป็นไปไม่ได้เลย! และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงคิดว่าตอนนี้เป็นเรื่องสำคัญที่สำนักงานอัยการจะต้องรวมผู้เชี่ยวชาญในสาขาต่างๆ เข้ามาในการสืบสวนด้วย เช่น ผู้เชี่ยวชาญที่สามารถให้คำอธิบายทางกฎหมายและทางการแพทย์ในสาขาเภสัชกรรม รวมถึงในเรื่องธุรกิจ พวกเขาสามารถให้คำตอบแก่ผู้ฟ้องคดีเกี่ยวกับเรื่องแปลกๆ ที่เกิดขึ้นในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ได้ ผู้สัมภาษณ์: ในฐานะทนายความ คุณมีเครือข่ายผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้ที่สามารถช่วยอัยการค้นหาทุกสิ่งได้หรือไม่ Maria Vasii: ใช่ ฉันมีผู้เชี่ยวชาญของฉัน และพวกเขาให้คำอธิบายแก่เรา นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงกล้าที่จะพูดคุยเรื่องนี้ ตอนนี้คำชี้แจงและความเห็นของผู้เชี่ยวชาญอยู่ที่อัยการแล้ว แต่ฉันขอเชิญเพื่อนทนายความและเหยื่อทุกคนติดต่อศาลอาญาระหว่างประเทศในกรุงเฮกโดยตรง เนื่องจากมีคำร้องต่อศาลสำหรับเหยื่ออยู่ในเว็บไซต์ของฉัน มันง่ายมาก อาจใช้เวลาน้อยกว่า 10 นาทีในการป้อนข้อมูลทั้งหมด และหากพวกเขายื่นคำร้อง หากพวกเขาได้รับอันตรายระหว่างการระบาดใหญ่หรืออาจสูญเสียสมาชิกในครอบครัว โปรดยื่นคำร้อง! เพราะหากเราดำเนินการนี้ร่วมกัน สำนักงานอัยการจะต้องเริ่มต้นการสอบสวนและสรุปด้วยการฟ้องร้อง ผู้สัมภาษณ์: ว้าว นั่นเป็นประเด็นที่ดีที่คุณพูด นั่นหมายความว่าทุกคนที่ได้รับอันตรายสามารถมีส่วนร่วมในการเพิ่มแรงกดดันต่อระบบกฎหมายเพื่อดำเนินการเรื่องนี้ในที่สุดได้ ใช่ไหม? มาเรีย วาซี: ใช่ เพราะมันไม่ใช่แค่เรื่องของสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีตเท่านั้น นั่นเป็นวิธีเดียวที่เราจะปกป้องปัจจุบันของเรา นั่นเป็นวิธีเดียวที่เราจะปกป้องอนาคตของเราได้ เพราะหากไม่มีปฏิกิริยานี้ คนๆ หนึ่ง—คนสกปรกที่สร้างกลไกนี้ขึ้นมา—ก็สามารถทำซ้ำได้ ผู้สัมภาษณ์: ถูกต้อง และเฮกซึ่งเป็นศาลอาญาระหว่างประเทศเป็นจุดหมายปลายทางแรกหรือไม่ หรือควรหันไปฟ้องศาลอื่นด้วยหรือไม่ มาเรีย วาซี: เพียงแค่หันไปฟ้องศาลนี้ก็พอแล้ว เพราะเป็นศาลระหว่างประเทศ และศาลนี้มีเขตอำนาจศาล แน่นอนว่าไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับอัยการที่จะเริ่มต้นการสอบสวนเจ้าหน้าที่ยุโรป เนื่องจากเป็น ไม่น่าเชื่อเลยว่าประเทศที่เป็นสมาชิกสหภาพยุโรปจะก่ออาชญากรรมประเภทนี้ แต่เรื่องนี้เป็นเรื่องจริง ไม่สำคัญว่าเราจะอยู่ในสหภาพยุโรปหรือในแอฟริกา ไม่สำคัญ! อาชญากรรมต่อมนุษยชาติเป็นเรื่องจริง มันเกิดขึ้นที่นี่ และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมตอนนี้ถึงเป็นเวลาที่ต้องสืบสวน! ถึงเวลาที่จะสรุปผลแล้ว! ถึงเวลาที่จะฟ้องร้อง! เรามีสิทธิที่จะปกป้องชีวิตและสังคมของเรา เราพิเศษมาก พระเจ้าของเราสร้างเราขึ้นมาเพื่อสุขภาพที่ดี เพื่อชีวิตที่ดี ไม่ใช่เพื่อสถานะของเหยื่อ นั่นไม่ใช่เพื่อมนุษยชาติ ผู้สัมภาษณ์: คุณพูดได้ไพเราะมาก และฉันขอบคุณจริงๆ ที่เปิดเผยเรื่องนี้ทั้งหมดเพื่อช่วยให้ผู้คนเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาของการระบาดใหญ่ คุณอยากจะพูดคำสุดท้ายสักสองสามคำไหม? หรือว่าคุณโอเคดี? Maria Vasii: ฉันชอบที่จะให้หลักฐานกับคุณ และฉันรู้สึกอยากรู้และตื่นเต้นมากที่จะได้เห็นว่าคุณรู้สึกอย่างไรเมื่อได้อ่านหลักฐานและเข้าใจทั้งหมด เพราะคุณจะเข้าใจว่าในความเป็นจริงแล้ว มันมากกว่าที่ฉันจะบรรยายเป็นคำพูดได้ ผู้สัมภาษณ์: ขอบคุณมาก คุณ Vasii ที่มาอยู่กับเราในวันนี้ และขอบคุณที่สละเวลาในวันนี้ ขอบคุณที่แบ่งปันเนื้อหาดีๆ ทั้งหมดนี้กับเรา! Maria Vasii: ขอบคุณ [เสียงพากย์:] ตอนนี้เป็นคำให้การของพยาน Marian [สัมภาษณ์ Marian จากวันที่ 6 มีนาคม 2025 ส่วนที่ 1 - รายงานของพยานเกี่ยวกับบันทึกการเสียชีวิตจาก COVID] ผู้สัมภาษณ์: ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้นั่งที่นี่กับ Marian จากโรมาเนีย ซึ่งมีเรื่องราวสุดเหลือเชื่อเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในช่วงการระบาดของไวรัสโคโรนา Marian ขอบคุณที่อยู่ที่นี่! Marian: สวัสดี! ผู้สัมภาษณ์: สวัสดี ขอเริ่มด้วยการบอกว่า: คุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในช่วงที่มีการระบาดของไวรัสโคโรนา แต่คุณทำอะไรอยู่ก่อนที่จะเข้ารับการรักษา? ประวัติการรักษาของคุณเป็นอย่างไร? Marian: โอเค ก่อนที่ฉันจะมาถึงโรงพยาบาล ฉันอาจเป็นหวัดเล็กน้อยและมีไข้เล็กน้อย ไม่ใช่หวัดรุนแรง แค่เป็นหวัดอยู่สองสามวัน แพทย์ประจำครอบครัวบอกว่าควรไปตรวจ COVID จะดีกว่า ผลออกมาเป็นบวก จากนั้นเรื่องราวทั้งหมดก็เริ่มขึ้น ผู้สัมภาษณ์: เมื่อไหร่? Marian: นั่นคือช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน 2020 ผู้สัมภาษณ์: โอเค Marian: รถพยาบาลมาและพาฉันไปโรงพยาบาล ผู้สัมภาษณ์: รถพยาบาลมาทำไม? Marian: เพื่อมารับฉันและพาฉันไปโรงพยาบาล เพราะคนที่ติดเชื้อ COVID ไม่ได้รับอนุญาตให้ออกไปตามท้องถนนหรือออกจากบ้าน พวกเขาต้องแยกตัวจากคนอื่นๆ เป็นช่วงเวลาที่คนจำนวนมากในโรมาเนียถูกแยกตัวหรือถูกจำกัดให้อยู่ในบ้าน ผู้สัมภาษณ์: ใช่ค่ะ คุณได้รับผลการตรวจจากแพทย์ประจำตัวแล้วและอยู่บ้าน แมเรียน: ใช่ค่ะ จากนั้นก็มีใครบางคนจากโรงพยาบาลมารับฉัน แพทย์ประจำครอบครัวของฉันได้ตรวจพบว่าฉันเป็นหวัด และพวกเขาได้ทำการตรวจฉันแล้ว และอีกหนึ่งวันต่อมา พวกเขาก็มารับฉันที่โรงพยาบาลด้วยรถพยาบาลเพื่อนำฉันไปตรวจอีกครั้ง เพื่อดูว่าฉันมีปัญหาอื่นใดนอกเหนือจากโควิดหรือไม่ เพราะในเวลานั้น ผู้เสียชีวิตมักมีโรคแทรกซ้อน ซึ่งหมายความว่าพวกเขามีปัญหาสุขภาพอื่นๆ ดังนั้นพวกเขาจึงบอกว่าจำเป็นต้องติดตามเรื่องนี้ในโรงพยาบาล ฉันไม่เป็นอะไร เมื่อรถพยาบาลมาถึง ฉันรู้สึกร่าเริงมาก ไม่มีไข้ และไม่มีอาการของโควิด ฉันไม่คิดว่าตัวเองเป็นโควิด แค่เป็นหวัดธรรมดา เมื่อฉันไปถึงโรงพยาบาล พวกเขาก็ใส่ฉันไว้ในภาชนะและทิ้งไว้ที่นั่นสามถึงสี่ชั่วโมง หลังจากนั้น มีคนมาเจาะเลือดจากนิ้วของฉัน วัดความดันโลหิตของฉัน และอีกสองชั่วโมงต่อมา มีคนมาเอ็กซ์เรย์ปอดของฉัน ในช่วงเวลานั้น ฉันไม่มีน้ำ ไม่มีอาหาร ไม่มีแม้แต่ห้องน้ำ! ฉันแค่อยู่ในภาชนะนั้น แต่หลังจากผ่านไปอีกไม่กี่ชั่วโมง แพทย์ก็โทรมาหาฉันโดยไม่ได้เจอหน้าฉันเลยหรือไม่ได้ตรวจหรือตรวจร่างกายใดๆ เธอบอกว่าฉันเป็นผู้โชคดีที่ได้เตียงในโรงพยาบาล และหลังจากนั้น ฉันก็ถูกวางลงบนเตียงโดยสวมเสื้อผ้าที่ใส่ในชีวิตประจำวัน ฉันไม่มีอาการใดๆ ทั้งสิ้น ฉันพยายามอธิบายให้พวกเขาฟังว่า ฉันไม่ได้เป็นอะไร ฉันอยากกลับบ้าน "โอ้ ไม่นะ คุณต้องอยู่ต่ออย่างน้อยสามวัน แล้วเราจะดูว่าคุณสามารถออกจากโรงพยาบาลได้หรือไม่" หลังจากเอ็กซ์เรย์ปอดของฉันแล้ว แพทย์คนหนึ่งบอกว่า "โอ้ ดูแย่มาก" และฉันก็คุยกับแพทย์อีกคนที่บอกว่า "โอ้ คุณไม่มีอะไรเลย"- ฉันไม่เห็นว่าคุณมีปัญหาอะไร" แต่มีปัญหาอีกอย่างหนึ่ง ในระหว่างที่ฉันอยู่ที่นั่น ฉันต้องกินยา วันละประมาณ 10 เม็ด หรืออาจจะมากกว่านั้น บางเม็ดในตอนเช้า ที่เหลือตอนเย็น และพยาบาลก็อยู่ใกล้ๆ ฉันเพื่อให้แน่ใจว่าฉันกินยา ผู้สัมภาษณ์: ยาอะไรที่คุณกินแล้วแย่ที่สุด? แมเรียน: ปัญหาคือ ฉันไม่รู้ว่ายาคืออะไร ฉันถามว่า "ฉันกินอะไรอยู่" - "โอ้ นั่นไม่ใช่ปัญหาของคุณ" นั่นคือคำตอบ ฉันถูกบังคับให้กินยา หลังจากทำเรื่องใหญ่โตว่าจะไม่กินยาเว้นแต่ฉันจะเห็นว่ามันคืออะไร พยาบาลก็เอากระดาษแผ่นเล็กๆ มาเขียนบางอย่างลงไป แต่ไม่ได้เขียนอะไรเกี่ยวกับยาเลย ฉันไม่รู้ว่าฉันกินอะไรไปแน่ชัด แต่หลังจากสามวัน ฉันพยายามจะกลับบ้าน ฉันบอกพวกเขาว่า "คุณบอกว่าฉันกลับบ้านได้ ฉันไม่มีอะไรเลย ได้โปรด!" "โอ้ เป็นไปไม่ได้ คุณอยู่ในสภาพที่แย่มาก คุณอาจจะตายได้! คุณมีปัญหาใหญ่แล้ว... คุณคิดอะไรอยู่ อยากกลับบ้าน!” จนถึงตอนนั้น ฉันไม่มีปัญหาอะไร ฉันไม่ได้เป็นโรคความดันโลหิตสูง ฉันไม่ได้เบาหวาน ฉันไม่มีอะไรเลย ฉันเป็นคนที่มีสุขภาพดีมาจนถึงตอนนั้น และพวกเขาบอกว่าฉันเป็นเบาหวาน และพวกเขาก็เริ่มฉีดอินซูลินให้ฉัน ฉันบอกว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะฉีดอินซูลินให้ฉัน เพราะเมื่อเป็นโรคเบาหวาน คุณก็จะเริ่มด้วยยาอื่น “ไม่ ไม่! ไม่ คุณต้องเริ่มด้วยอินซูลิน!" และพวกเขาบังคับให้ฉันฉีดอินซูลิน ฉันได้รับอินซูลินในโรงพยาบาลประมาณหนึ่งเดือน และตอนนี้ฉันเป็นโรคเบาหวาน ใช่... พวกเขาทำสำเร็จ ผู้สัมภาษณ์: พวกเขาจัดการทำให้เป็นแบบนั้น แมเรียน: ใช่ และยาตัวนั้นทำให้ฉันรู้สึกไม่สบาย มันไม่ถูกต้อง มันรู้สึกเหมือนยาพิษ ฉันรู้สึกเหมือนร่างกายของฉันถูกวางยาพิษ พยาบาลหรือแพทย์มาทุกๆ วันเป็นเวลาสิบนาทีในตอนเช้า จ่ายยา แล้วก็หายไปอีกครั้ง และพวกเขาก็มาในตอนกลางคืน ตอนเย็น อีกสิบนาที พวกเขาเรียกว่า "การแยกตัว" เพราะมันเป็น "โซนสีแดง" และพวกเขาอาจติด COVID ฉันไม่เข้าใจ มันไม่ใช่ปัญหาสำหรับเรา เรามีโทรทัศน์ มันรู้สึกเหมือนเราอยู่ใน... (ลองมองหาคำภาษาอังกฤษ) ที่เป็นที่ดูแลผู้สูงอายุ ผู้สัมภาษณ์: บ้านพักคนชรา แมเรียน: ใช่แล้ว! แต่หลังจากสองสามวัน... หลังจากสามวัน คนในห้องคนหนึ่งก็เสียชีวิต และชายคนนี้พูดกับฉันว่า "โปรดให้ฉันน้ำ! ฉันกำลังจะตาย" ฉันพยายามให้น้ำเขา ฉันรู้สึกตกใจมาก ฉันพยายามช่วยชีวิตเขาให้ได้มากที่สุด... ผู้สัมภาษณ์: เพื่อช่วยชีวิตเขา? แมเรียน: ใช่ เพื่อช่วยชีวิตเขา และมีหมายเลขโทรศัพท์สองหมายเลขอยู่ที่ประตูสำหรับพยาบาลและแพทย์ ฉันโทรหาพวกเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ไม่มีใครมา ฉันโทรซ้ำแล้วซ้ำเล่า ไม่มีใครมา หลังจากพยายามติดต่อใครสักคนเป็นเวลาสามชั่วโมงเต็ม ทีมแพทย์และพยาบาลก็เปลี่ยนทีม และพวกเขาก็เข้ามาในห้องของเรา "เกิดอะไรขึ้น บอกฉันหน่อยว่าเกิดอะไรขึ้น!" - "ผู้ชายคนนี้เสียชีวิตแล้ว ฉันพยายามโทรหาไม่หยุดหย่อน..." - "โอ้ เกิดอะไรขึ้น?" - "เขาเสียชีวิตแล้ว! ฉันไม่รู้แน่ชัด แต่ไม่มีใครมาอย่างน้อยสามชั่วโมง นั่นไม่ถูกต้อง! คุณจะว่ายังไงถ้ามีคนตายในห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาล” “โอ้ เราอยู่ในพื้นที่จำกัดสำหรับการฟื้นตัวจาก ‘โซนสีแดง’ โอเค” และหลังจากพยาบาลออกไปแล้ว มีคนสองคนเข้ามา—สองคนจากห้องพยาบาล—และพยายามใส่ชายคนนั้นในถุงสีดำ ผู้ชายสูงเท่าฉัน พวกเขาไม่สามารถใส่เขาลงในถุงได้ พวกเขาพยายามจากเตียงโรงพยาบาล ดันด้วยขาเพื่อใส่เขาเข้าไป มันเหลือเชื่อมาก! จากนั้นแพทย์สองสามคนเข้ามาและถามว่าเกิดอะไรขึ้น “พาเขาออกจากห้องและพยายามใส่เขาลงในถุงในทางเดิน!” และแล้วผู้ชายอีกคนก็เสียชีวิต และอีกครั้ง ไม่มีใครรับสาย ฉันพยายามไปที่สถานีพยาบาลและบอกพวกเขา แต่ประตูปิดอยู่ ประตูถูกล็อค และเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลอยู่หลังประตู ผู้สัมภาษณ์: หลังประตูที่ปิดอยู่? แมเรียน: ฉันกรีดร้องและส่งเสียงดัง ไม่มีใครเข้ามา ฉันจึงเปิดประตูในบริเวณโรงพยาบาลนั้น และอุณหภูมิก็อยู่ที่ 2-3 องศาเซลเซียส เป็นฤดูหนาว ฉันก็เลยเป็นหวัดอีกครั้ง เป็นหวัดหนักมาก ฉันเป็นไข้ และพวกเขาก็แค่ให้ยาลดไข้ Algocalmin กับฉัน ไม่มีอะไรเกิดขึ้น... แล้วพวกเขาก็บอกว่า "โอ้ ผู้ชายคนนั้นตายแล้ว" พวกเขาเตรียมถุงดำไว้ให้ฉันและ...พวกเขาพาฉันไปที่บริเวณที่ศพถูกฝัง และเมื่อฉันได้ทราบภายหลังจากพยาบาลที่ฉันได้พบหลังจากเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ ฉันถูกใส่ชื่อไว้ในรายชื่อผู้เสียชีวิตในวันนั้น ฉันถูกประกาศว่าเสียชีวิตในโรงพยาบาล ผู้สัมภาษณ์: เพราะคุณมีไข้เล็กน้อย มีไข้เล็กน้อย? แมเรียน: ใช่ ไม่... ฉันมีไข้มากกว่า 42 องศา ผู้สัมภาษณ์: โอเค แมเรียน: และไม่มีใครทำอะไรเลย! ภรรยาของฉันเรียกคนบางคนมาที่นั่นและบอกว่า "เพื่อลดไข้ของแมเรียน เราต้องให้เธอดื่มน้ำ น้ำเย็น ดังนั้น..." ผู้สัมภาษณ์: เพื่อให้เย็นลง... แมเรียน: และผู้ชายคนหนึ่งก็ให้ฉัน... ผู้สัมภาษณ์: ผ้าขนหนู? แมเรียน: ใช่ พวกเขาห่มให้ฉัน จากนั้นพวกเขาก็พาฉันไปที่แผนก AT [คำอธิบาย: วิสัญญีแพทย์และการบำบัดวิกฤต ในภาษาอังกฤษ "Ward for Anesthesia and Intensive Care"] ในโรงพยาบาลแห่งนี้ เป็นโรงพยาบาลใหม่ในโรมาเนียที่มีเงินมากมาย และเป็นไปไม่ได้ที่จะไปจากแผนกนี้ แผนกปอด ไปยังแผนก AT ภายในโรงพยาบาลได้โดยตรง คุณต้องออกไปข้างนอกถึงจะไปถึงที่นั่นได้ และฉันมีผ้าปูที่นอนติดตัวมาด้วย... ผู้สัมภาษณ์: ...น้ำเย็น... แมเรียน: ...ในผ้าปูที่นอน! ฉันเปียก! และเมื่อฉันออกไปข้างนอกพร้อมกับเตียง... ผู้สัมภาษณ์: บนล้อเหรอ? แมเรียน: ใช่ บนล้อนั่นแหละ เข้าไปในลานโรงพยาบาล และฉันก็ฟื้นตัวเต็มที่! ผู้สัมภาษณ์: โอเค แมเรียน: และเมื่อฉันมาถึงแผนก AT ฉันอยู่ในสภาพปกติ แต่ฉันถูกใส่กุญแจมือ... ผู้สัมภาษณ์: ถูกใส่กุญแจมือกับเตียงเหรอ? แมเรียน: แขนและขาของพวกเขาถูกมัดไว้ แต่ตอนนี้ใน AT... ผู้สัมภาษณ์: ขอโทษที่ขัดจังหวะ แต่ชายสองคนที่คุณบรรยายซึ่งเสียชีวิตนั้น พวกเขาถูกต่อเครื่องช่วยหายใจหรือไม่ พวกเขาได้รับออกซิเจนหรือไม่ แมเรียน: ไม่ ไม่ ไม่! ไม่ พวกเขาไม่มีอะไรเลย ไม่ ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาแน่ชัด แต่ฉันคิดว่าพวกเขามีปัญหาอีกอย่างหนึ่ง หรือปัญหาเกี่ยวกับยาที่พวกเขาให้ ซึ่งไม่สอดคล้องกับชีวิต ดังนั้นพวกเขาจึงเสียชีวิตในโรงพยาบาลหลังจากมาถึงที่นั่น พวกเขาไม่ได้ดูเหมือนป่วยเมื่อมาถึง ไม่ ฉันไม่รู้ว่าปัญหาคืออะไรแน่ชัด เพราะคนเหล่านี้ถูกใส่ในถุงดำ นอนลงในหลุมศพ และนั่นคือทั้งหมด และในแผนก AT มีโปรโตคอล และโปรโตคอลนั้นระบุว่าพวกเขาต้องให้ยา สารบางอย่าง เพราะหลังจากผ่านไป 30 นาที ฉันก็หมดสติ... ฉันหมดสติ... ฉันไม่รู้ และฉันก็ตื่นขึ้นมาอีกครั้งหลังจากผ่านไปสามวัน ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าสามวันหรือเปล่า แต่เมื่อฉันพยายามขยับตัว ฉันพบว่ามือข้างนี้ดำสนิท และขาของฉันด้วย เพราะฉันถูกมัดกับเตียงแน่นมาก ฉันนอนตะแคงซ้าย ฉันพยายามนอนตะแคงซ้าย มือข้างนี้ดำสนิท ไม่มีใครสังเกตเห็น ไม่มีปัญหาสำหรับพวกเขา และฉันตื่นขึ้นมาพร้อมกับสายน้ำเกลือในอ้อมแขน ผู้สัมภาษณ์: ใช่ แมเรียน: และหลังจากวันนั้น แพทย์สองสามคนมา ฉันเป็นวิศวกร และมีเรื่องตลกเกี่ยวกับวิศวกรที่บอกว่าพวกเขามีหน้าตาน่ารักเหมือนสุนัข และเมื่อพวกเขาเห็นฉันและท่าทางของฉัน แพทย์ก็บอกว่า "โอ้ แก้เชือกให้เขาหน่อย คุณจะเห็นว่าเขาเป็นคนดีที่ไม่ก่อให้เกิดปัญหาใดๆ" หลังจากนั้น ฉันพยายามจะฟื้นความรู้สึกที่มือและขา แต่ช้ามาก เพียงเล็กน้อยเท่านั้น ปัญหาใน AT คือโปรโตคอลนี้ เพราะมีผู้คนจำนวนมาก ผู้ป่วย เข้ามา ฉันคุยกับพวกเขา ฉันล้อเล่นกับพวกเขาและคุยกับคุณเหมือนกับว่าฉันกำลังคุยกับคุณอยู่ตอนนี้ และทุกอย่างดูเหมือนจะดี ผู้หญิงคนหนึ่งกำลังกินกล้วยและกำลังพูดเล่นๆ เมื่อหมอมาถึง พวกเขาก็ฉีดยาและให้น้ำเกลือทางเส้นเลือดกับเธอ และเธอก็หมดสติไป ผู้สัมภาษณ์: โอเค เธอแค่เผลอหลับไปนานมากใช่ไหม แมเรียน: พอตกเย็น เธอก็เสียชีวิต ผู้สัมภาษณ์: บ้าไปแล้ว แมเรียน: ใช่ เหตุผลก็คือต้องมีโปรโตคอลนี้ เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์บอกว่าโปรโตคอลนี้จำเป็น เราต้องดำเนินการตามนั้น และนั่นคือสาเหตุที่ผู้คนเสียชีวิต ฉันไม่รู้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร แต่ฉันเห็นคนจำนวนมากเข้ามาดูมีสุขภาพดี และหลังจากที่ปฏิบัติตามโปรโตคอลแล้ว พวกเขาก็ดูและรู้สึกไม่สบาย และบางคน... คนส่วนใหญ่... จริงๆ แล้วเสียชีวิตทั้งหมด ผู้สัมภาษณ์: คุณเห็นคนตายไปกี่คน แมเรียน: ฉันไม่รู้แน่ชัด หลังจากผ่านไปสองสัปดาห์ ทุกครั้งที่ฉันเห็นคนใหม่ ฉันจะบอกกับตัวเองในใจว่า "นั่นคือคนตายอีกแล้ว" ฉันพูดตลกเพราะพวกเขาสามารถเดินได้ มันคือ "The Walking Dead" [คำอธิบาย: ในภาษาเยอรมัน: Die Wandelenden Toten; ชื่อซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันเรื่องหนึ่ง] และหลังจากนั้นไม่นาน ฉันก็ตระหนักได้ว่า:ฉันเป็นคนตายแล้ว แต่ฉันลุกขึ้นเดินไม่ได้เพราะแขนข้างนี้ใส่สายน้ำเกลือ ส่วนอีกข้างมีเครื่องวัดความดันโลหิตและเครื่องวัดออกซิเจนในเลือด ผู้สัมภาษณ์: ออกซิเจน แมเรียน: ฉันมีสายสวนปัสสาวะ ผู้สัมภาษณ์: โอ้ แมเรียน: มันเหลือเชื่อมาก เพราะพวกเขาใส่ท่อสั้นๆ ไว้เพื่อระบายปัสสาวะออกให้หมด แต่ถุงเล็กๆ พวกนี้ไม่ถึงพื้น พวกมันลอยอยู่กลางอากาศ ผู้สัมภาษณ์: ห้อยอยู่เหรอ แมเรียน: ห้อยอยู่นั่นแหละ ห้อยอยู่ข้างในฉัน... ผู้สัมภาษณ์: มันคงเจ็บปวดมากแน่ๆ แมเรียน: ใช่ คุณต้องนอนตะแคงข้าง เพราะเมื่อถุงเต็มไปด้วยปัสสาวะแล้ว ไม่มีใครมาเปลี่ยนผ้าอ้อมให้คุณ ที่นี่ อีกด้านหนึ่ง ฉันมีสายน้ำเกลือและมีถุงปัสสาวะอยู่ ผู้สัมภาษณ์: นรก แมเรียน: ใช่ นั่นแหละ นั่นแหละ! ผู้สัมภาษณ์: เมื่อคุณพูดว่า AT นั่นคือแผนกพิเศษ COVID หรือไม่ หรือ... Marian: ใช่ เฉพาะ COVID เท่านั้น ผู้สัมภาษณ์: เฉพาะ COVID เท่านั้น ที่นั่นมีแต่ผู้ป่วย COVID ใช่ เรียกว่า "โซนสีแดง" โซนสีแดง เรื่องตลกก็คือ หลายคนจ่ายเงินเป็นจำนวนมากเพื่อไปที่โรงพยาบาลนั้น เพื่ออยู่ในโรงพยาบาลนั้น เพราะมีคนบอกพวกเขาว่า... ผู้สัมภาษณ์: ...เป็นโรงพยาบาลที่ดี Marian: ใช่ พวกเขาบอกว่าเป็นโรงพยาบาลเดียวที่ช่วยชีวิตพวกเขาได้ แต่นั่นไม่เป็นความจริง เพราะพวกเขาเสียชีวิตที่นั่น ผู้สัมภาษณ์: โอเค ถ้าเป็นแผนก COVID ล้วนๆ ผู้คนจะได้รับการปฏิบัติอย่างไร ฉันได้ยินมาว่าคุณได้รับการปฏิบัติอย่างไร แต่มีคนสวมหน้ากากออกซิเจนและอะไรทำนองนั้นด้วยหรือไม่ Marian: ใช่ หลายคนสวมหน้ากากธรรมดาหรือหน้ากากคลุมทั้งใบหน้า นั่นเป็นปัญหาเพราะออกซิเจนไม่ไปถึงพวกเขาอย่างถูกต้อง ฉันได้สาธิตให้แพทย์ดู ตอนที่ฉันใส่หน้ากากออกซิเจน ความอิ่มตัวของออกซิเจนในเลือดของฉันจะต่ำกว่าตอนที่ไม่ใส่หน้ากาก และเมื่อพวกเขาใส่หน้ากากแบบเต็มหน้าให้กับผู้คน พวกเขาพยายามจะปลดปล่อยตัวเอง นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาถูกมัดไว้กับเตียง ผู้สัมภาษณ์: พวกเขาถูกมัดไว้เฉยๆ เหรอ? แมเรียน: ถูกมัดไว้ ใช่ ทุกคนถูกมัดไว้ และสำหรับฉัน มีปัญหาอีกอย่างหนึ่ง พวกเขาฉีดอินซูลินให้ฉัน และฉันไม่รู้แน่ชัด แต่พวกเขาให้กลูโคส น้ำตาลกับฉัน มันบ้ามาก! ฉันได้รับการรักษาโควิดเป็นเวลาสองสัปดาห์ หลังจากนั้น ฉันไม่ได้รับยาใดๆ อีกเลย โปรโตคอลสิ้นสุดลงหลังจากสองสัปดาห์ ผู้สัมภาษณ์: โอเค แมเรียน: เพราะการติดเชื้อโควิดกินเวลาเพียงสองสัปดาห์ และหลังจากนั้นสองสัปดาห์ คุณก็ถือว่ามีสุขภาพดี และหลังจากอยู่ในโรงพยาบาลสองสัปดาห์ ฉันต้องอยู่ต่ออีกสามวัน ฉันต้องอยู่ต่อเพราะหมอพยายามเรียกเงินจากแม่ของฉัน เขาคุยกับแม่ของฉันแล้ว ผู้สัมภาษณ์: โอเค Marian: เขาพูดกับแม่ของฉัน: "โอ้ Marian สบายดี แต่เธอต้องได้รับยาเพิ่มและโปรดมาปรึกษา" คนๆ นี้ต้องการให้แม่ของฉันให้เงินเขา ฉันอยากจะพูดอีกอย่าง: โรงพยาบาลนี้อยู่ใกล้สุสานและเตียงของฉัน... ผู้สัมภาษณ์: ข้างหน้าต่างเหรอ? Marian: ใช่ และเมื่อฉันมองออกไปนอกหน้าต่าง ฉันเห็นคนกำลังขุดหลุมสำหรับศพใหม่... ผู้สัมภาษณ์: จริงเหรอ? Marian: ใช่ ใช่ มันน่ากลัวมาก และตอนกลางคืน คนจำนวนมากเสียชีวิตเพราะไม่มีใครมา... แพทย์และพยาบาลกำลังจัดงานปาร์ตี้ใหญ่ และไม่มีใครมาดูว่าเกิดอะไรขึ้นกับผู้ป่วย ผู้สัมภาษณ์: มีคนกี่คนในห้องของคุณ? Marian: สามหรือสี่คน ผู้สัมภาษณ์: พวกคุณทุกคนต้องใส่หน้ากากไหม? Marian: ไม่ ปกติแล้วไม่ มีเพียงคนเดียวที่เถียงกับฉันเมื่อฉันไม่ใส่หน้ากากนั้น... เพราะพวกเขาบอกว่าฉันสามารถแพร่โควิดได้ โรงพยาบาลทุกแห่งมีการติดเชื้อในโรงพยาบาล แบคทีเรียพวกนี้อันตรายมากที่บางคนติดเชื้อในโรงพยาบาล ผู้สัมภาษณ์: ใช่ เชื้อโรคดื้อยาที่พัฒนาในโรงพยาบาล แมเรียน: และฉันติดเชื้อมาหนึ่งตัว ไม่ใช่แค่ฉัน แต่ติดเชื้อทุกคน อาการอย่างหนึ่งคือฉี่ราดกางเกง และนั่นก็เรียกว่ากลิ่นศพด้วย นั่นคือเหตุผลที่พยาบาลมาเปิดหน้าต่าง และหน้าต่างที่เปิดอยู่นั้นอยู่ห่างจากเตียงฉันเพียงหนึ่งเมตร ฉันถูกปกคลุมด้วยอะไรบางอย่างเพียงเล็กน้อย... ผู้สัมภาษณ์: มีผ้าปูที่นอนหรือเปล่า? มันเป็นฤดูหนาว แมเรียน: ใช่ อุณหภูมิหนึ่งองศา... ใช่ มันเป็นฤดูหนาว มีหิมะตกข้างนอก ฉันนอนอยู่ที่นั่นโดยเปิดหน้าต่างไว้ประมาณสองสัปดาห์ ผู้สัมภาษณ์: โอ้พระเจ้า! แมเรียน: มันน่ากลัวมากที่เห็นศพอยู่ที่นั่นและต้องทนกับความหนาวเย็น เมื่อฉันออกมา ฉันโชคดีที่หมอที่ดูแลฉันกำลังพักร้อนหรืออะไรทำนองนั้น ดังนั้นพวกเขาจึงย้ายฉันกลับไปที่วอร์ดด้วยอาการป่วยที่ไม่ร้ายแรงนัก ผู้สัมภาษณ์: ใช่ ใช่ แมเรียน: มีแพทย์อยู่สองประเภท: แพทย์ที่ไม่ดีและแพทย์ที่ดี แพทย์ที่ดีคนหนึ่งให้ใบลาออกจากโรงพยาบาลกับฉัน ปัญหาเดียวคือฉันมีเชื้อโรคดื้อยานี้ เนื่องจากฉันหยุดยาทั้งหมดตามที่กำหนดไว้ในระเบียบปฏิบัติ ฉันจึงมีปัญหากับการปัสสาวะ หากคุณต้องการออกจากโรงพยาบาล คุณต้องอยู่ต่ออีกวันหนึ่งเพื่อดูว่าคุณสบายดีหรือไม่หลังจากหยุดรับประทานยาใดๆ ฉันมีไข้สูงและเริ่มมีเลือดออกจากทุกรู ผู้สัมภาษณ์: จากทุกรูพรุน… แมเรียน: จริงเหรอ จากทุกที่ ฉันพยายามซ่อนมัน และแพทย์ก็ช่วยฉัน เขาไม่ได้ตรวจฉัน เขาไม่ได้ตรวจอุณหภูมิของฉัน เขาไม่ได้ตรวจอะไรเลย ผู้สัมภาษณ์: เขาแค่ปล่อยคุณไปงั้นเหรอ แมเรียน: เพื่อที่ฉันจะได้วิ่ง... เดิน... หนีได้ ใช่แล้ว: หนี ฉันออกจากโรงพยาบาลด้วยเลือดไหลและมีไข้สูง แต่ที่บ้านฉันใช้เวลาประมาณหนึ่งเดือนกว่าจะฟื้นตัวด้วยความช่วยเหลือของยาปฏิชีวนะ... ผู้สัมภาษณ์: หนึ่งเดือน? Marian: ใช่ เพื่อฟื้นตัวจากโรงพยาบาล... มีเพียงปัญหาที่มือของฉันเท่านั้น ฉันไม่มีความรู้สึกในสามนิ้ว และฉันก็ไม่สามารถรู้สึกถึงขาของฉันได้อีกต่อไป จากตอนที่ฉันถูกมัดไว้ แต่ฉันกำลังพยายาม... เอาตัวรอด ผู้สัมภาษณ์: คุณยังรู้สึกถึงพวกมันอยู่ไหม? Marian: ไม่ เมื่อฉันหยิบแก้วนี้ขึ้นมา... ฉันถนัดขวา ส่วนใหญ่ฉันจะรู้สึกได้ด้วยสองนิ้วเท่านั้น ถ้าฉันต้องใช้มืออีกข้าง บางครั้งฉันก็ทำแก้วหล่น ฉันมีปัญหานั้น ฉันจึงพยายามขับรถด้วยมือซ้าย ฉันทำทุกอย่างด้วยมือซ้าย สิ่งที่ยากที่สุดคือการเข้าห้องน้ำหรือพยายามทำงานด้วยมือขวา มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย แต่ก็จำเป็น ตอนนี้ฉันถนัดซ้าย ผู้สัมภาษณ์: โอ้พระเจ้า! Marian: ฉันยกของหนักทุกอย่างด้วยมือซ้าย เวลาผมพยายามเขียน ผมก็จะเขียนเหมือนเด็กเล็กๆ ผู้สัมภาษณ์: ดูดีมาก! แมเรียน: ใช่ครับ ผมพยายามอ่านลายมือตัวเอง แต่ส่วนใหญ่ผมอ่านไม่ออกว่าตัวเองเขียนอะไร! ผู้สัมภาษณ์: คุณอายุเท่าไหร่เมื่อเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้น แมเรียน: 49 ผู้สัมภาษณ์: 49 ผู้ป่วยในวอร์ดโควิดอายุเท่าไหร่? เป็นคนหนุ่มสาว ผู้สูงอายุ หรือส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุที่มีโรคประจำตัว [คำอธิบาย: โรคประจำตัวที่ทำให้เสียชีวิต] แมเรียน: ไม่ อายุทั้งหมด บางคนอายุ 30 หรือ 70 ปี แต่คนชรามีน้อยมาก หลายคนอายุประมาณ 40 หรือ 50 ปี ผู้สัมภาษณ์: คุณกำลังบอกว่าคุณเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่รอดชีวิตจากวอร์ดโควิด แมเรียน: ใช่ มีคนเสียชีวิต 500 คนในช่วงเวลานั้น 500 คน พูดให้ชัดเจนคือ มีคนเสียชีวิต 497 คน และมีเพียงสามคนเท่านั้นที่หนีรอดจาก AT [คำอธิบาย: แผนกวิสัญญีวิทยาและการรักษาผู้ป่วยวิกฤต ในภาษาเยอรมัน "วอร์ดสำหรับวิสัญญีวิทยาและการบำบัดผู้ป่วยวิกฤต"] ผู้สัมภาษณ์: แล้วคนที่อายุน้อยกว่าคุณก็เสียชีวิตด้วยเหรอ? แมเรียน: แน่นอน คนจำนวนมากเสียชีวิตในทุกช่วงวัย ผู้สัมภาษณ์: บ้าไปแล้ว แมเรียน: ผู้หญิงอีกคนที่ฉันรู้จักก็หนีรอดมาได้เหมือนกัน เธอก็เป็นเหมือนกันเพราะเธอเป็นผู้หญิงตัวสูง เพราะพวกเขาให้ยาเท่ากันกับทุกคน... ผู้สัมภาษณ์: ทุกคนได้รับยาเท่ากันเหรอ? แมเรียน: ถูกต้อง สำหรับทุกคน! ไม่สำคัญหรอกว่าคุณจะหนัก 70 หรือ 130 กิโลกรัม ฉันคิดว่านั่นคือเหตุผลที่ฉันหนีรอดมาได้ ฉันโชคดีที่มีเพื่อนและภรรยา ทุกคนโทรมาหา และคืนนั้น หมอก็มาและกระซิบกับฉันว่า "ฉันจะทำสิ่งดีๆ ให้คุณ" เป็นหมอที่ดี มีหมออยู่สองประเภท หมออีกคนมา—ฉันจะเล่าให้ฟังทีหลัง—แล้วให้ Remdesivir กับฉัน [คำอธิบาย: Remdesivir เป็นยาที่ใช้รักษาอีโบลาและไข้มาบูร์ก] และหมออีกคนก็มา ฉันถามเขาว่า "มีอะไรอยู่ในน้ำเกลือนี้" "ฉันบอกไม่ได้... แต่คุณจะเห็นเองว่ามันจะทำให้คุณมีความสุข!" และหลังจากนั้น ฉันรู้สึกเหมือนกำลังล่องลอยอยู่! มันสวยงามมาก ผู้สัมภาษณ์: โอเค Marian: แต่หลังจากที่อยู่ในโรงพยาบาล ฉันไม่รู้ว่าเกิดจากยาหรือ Remdesivir ฉันมีปัญหาใหญ่ประการหนึ่งคือความดันโลหิตและเบาหวาน ฉันมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก วันหนึ่งระดับน้ำตาลในเลือดของฉันอยู่ที่ 550 วันต่อมาก็อยู่ที่ 70 (ค่าปกติอยู่ระหว่าง 60-140 mg/dl) ผู้สัมภาษณ์: ดังนั้น คุณจึงออกมาด้วยความเสียหายจริงๆ และยังคงได้รับความเสียหายที่เกิดจากโปรโตคอลนี้ Marian: ใช่ และมันน่ากลัวมากเมื่อผิวหนังของฉันลอกออก ผิวหนังของฉันทั้งหมด... จากมือ จากหน้าอก จากผม... ฉันมีรูที่... ผู้สัมภาษณ์: ในผิวหนังของฉัน แมเรียน: ฉันสามารถดึงผมออกมาได้ทั้งกระจุก ฟันบางส่วนของฉันหัก ฟันของฉันทั้งหมดได้รับการซ่อมแซม และผมของฉันก็เช่นกัน ผู้สัมภาษณ์: โอ้พระเจ้า!Marian: ฉันกินขนมปังแล้วฟันบางส่วนก็หลุดออกมา มันน่ากลัวมาก! ผู้สัมภาษณ์: ทั้งหมดนี้เป็นเพราะแนวทางการรักษาเหล่านี้ หลังจากที่คุณได้รับการรักษาตามแนวทางเหล่านี้ Marian: ใช่ ใช่ ใช่ ฉันพูดแบบนั้นในตอนแรก ฉันเป็นผู้ชายที่แข็งแรงเมื่อฉันเข้าไปที่นั่น และฉันออกมาด้วยปัญหาสุขภาพมากมาย และในช่วงเวลานั้น ฉันได้ไปพบแพทย์หลายคนเพื่อทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น เส้นทางสู่การฟื้นตัวคืออะไร แต่เมื่อฉันบอกแพทย์ว่าอาการปรากฏขึ้นหลังจากทานยาต้าน COVID แพทย์ทุกคนก็บอกว่า "โอ้ ฉันบอกคุณไม่ได้ว่าเกิดอะไรขึ้น" หรือ "ฉันให้คำแนะนำอะไรคุณไม่ได้" หรือพวกเขาให้ยาฉัน เช่น มอร์ฟีน หรือฉันทานยาบางอย่าง... ฉันไม่ค่อยรู้เรื่องประสาทวิทยามากนัก แต่หลังจากทานยาเหล่านั้น ฉันเห็นสายรุ้งในหัวของฉัน ในบ้านของฉัน! มันดีมาก แต่ 30 นาทีต่อมา ฉันต้องส่งลูกสาวไปที่โรงเรียนอนุบาล และเป็นไปไม่ได้เลยที่จะขับรถเมื่อคุณเห็นสายรุ้ง! ผู้สัมภาษณ์: ใช่ ใช่ ไม่น่าแปลกใจเลยที่คน 500 คนเสียชีวิตจากโรคนี้ หากคุณ [เพียงแค่] รอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิด แมเรียน: ใช่ ใช่! ฉันมีประสบการณ์แย่ๆ กับหมอเหล่านั้น ไม่มีใครอยากบอกคุณว่าเกิดอะไรขึ้น เกิดอะไรขึ้นกับคุณ ตัวอย่างเชิงลบ: ฉันไปตรวจร่างกาย อัลตร้าซาวด์ปลายประสาท เพราะฉันรู้สึกมือข้างนี้ไม่ได้ ฉันรู้สึกขาไม่ได้ พวกเขาต่อเครื่องให้ฉันและพยายามใช้ไฟฟ้าและความถี่บางอย่าง... ผู้สัมภาษณ์: เพื่อดูปฏิกิริยาตอบสนอง? แมเรียน: ที่ความถี่บางอย่าง พวกเขาเพิ่มความถี่ขึ้นเรื่อยๆ แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น จากนั้นพวกเขาก็บอกว่า "โอ้ เครื่องเสีย" ฉันบอกว่า "เราตรวจสอบได้ เราสามารถทดสอบได้" ฉันวางมันไว้บนมืออีกข้างและ... ผู้สัมภาษณ์: มันโวยวายจริงๆ เหรอ? แมเรียน: ใช่! ฉันโวยวาย ฉันทำให้เขา... ผู้สัมภาษณ์: ...ตบ! Marian: ใช่! แต่หลังจากการปรึกษาหารือเสร็จสิ้น ฉันก็บอกว่า "โอเค โอเค นั่นแหละที่เกิดขึ้น... ไม่สำคัญ แค่บอกฉันว่าฉันต้องทำอะไรเพื่อให้ดีขึ้น นั่นคือเหตุผลที่ฉันมา" และหมอคนนี้เป็นศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยและทำงานใน "วอร์ดโควิดสีแดง"... ผู้สัมภาษณ์: โอเค... Marian: ...เขากล่าวว่า "ฉันไม่รู้แน่ชัด แต่ฉันคิดว่าคุณคงประสาทเสียเหมือนคนแก่ในวัย 80... อาจจะ 90! คุณจะทำอย่างไรกับผู้ชายวัย 90 ปี กลับบ้านไปตายซะ" ผู้สัมภาษณ์: เขาบอกคุณอย่างนั้นเหรอ Marian: ใช่ ใช่! ฉันมีอาการเหมือนคนอายุ 90 ปีในส่วนนั้นของร่างกาย ใช่ ผู้สัมภาษณ์: เอาล่ะ เพื่อให้เรื่องมันจบๆ หน่อย คุณบอกฉันในการสนทนาครั้งก่อนว่าคุณประสบกับเรื่องทั้งหมดนี้ คุณหนีออกมาจากที่นั่นและพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนั้น คุณเขียนมันลงไปเพื่อเตือนคนอื่นๆ และบันทึกอาชญากรรมที่เกิดขึ้น คุณถูกข่มเหงเพราะเรื่องนี้จริงๆ ฉันคิดว่าคุณคงเสียงานไปสองงานใช่มั้ย Marian: ใช่ ใช่ ผู้สัมภาษณ์: แค่มาเล่าเรื่องของคุณให้ฟัง คุณอธิบายยังไง Marian: ผู้คนกลัว นั่นเป็นปัญหาหนึ่ง และอีกปัญหาหนึ่งก็คือ ผู้คนถูกควบคุมโดย... ฉันไม่รู้ว่าใครแน่ชัด ผู้สัมภาษณ์: ถูกต้อง... นั่นคือความรู้สึก ไม่ใช่เหรอ? รู้สึกเหมือนมีการควบคุมบางอย่างที่มีอำนาจซึ่งไม่ต้องการให้เราได้ยิน Marian: ใช่ ใช่ แพทย์กลัว ผู้คนกลัว และหลายคนไม่เชื่อเช่นนั้น "โอ้ นั่นไม่ได้เกิดขึ้นจริง! เป็นไปไม่ได้!" พวกเขาไม่เชื่อว่าฉันมีปัญหาแบบนี้ ญาติหรือเพื่อนของฉันบอกว่า "โอ้ คุณล้อเล่น" เพราะเมื่อฉันพยายามพูดถึงเรื่องนี้อย่างจริงจัง ฉันก็เริ่มร้องไห้ ฉันเห็นคนตายอยู่ตรงหน้าต่อหน้าต่อตา... ในตอนเช้า คนตายทั้งหมดในโถงทางเดินในถุงดำ... ตอนนี้ ฉันเห็นมันต่อหน้าต่อตา... มันเกิดขึ้น บ้าไปแล้ว! มีคนตายมากมาย ฉันทำอะไรไม่ได้เลย... ได้แต่เฝ้าดู มันเจ็บปวดมาก! น่าเสียดาย มันแย่มากจริงๆ ที่ฉันช่วยพวกเขาไม่ได้ ฉันช่วยอะไรไม่ได้เลย... ไม่ใช่แค่คนตายคนเดียว คนตายมากมาย และนั่นคือเหตุผลที่ฉันมาที่นี่ แม้ว่าผลที่ตามมาอาจส่งผล ฉันอาจต้องเริ่มงานใหม่หรืออะไรสักอย่าง แต่ความกังวลใจของฉันมากที่สุดคือครอบครัวของฉัน เพราะพวกเขาก็จะได้รับผลกระทบด้วย แต่คนที่เสียชีวิต คนตาย สมควรได้รับ... ผู้สัมภาษณ์: ...มีเสียง แมเรียน: ถูกต้อง ความจริงเป็นที่รู้กัน ความจริงได้รับการบอกเล่า เพราะฉันอยู่ที่นั่น และฉันอาจเป็นคนสุดท้ายที่รู้ ซึ่งสามารถมาที่นี่เพื่อเป็นพยาน ไม่มีใครอื่นทำได้ เพราะพวกเขา ผู้สัมภาษณ์: ขอบคุณที่มา ขอบคุณที่มา แมเรียน ขอบคุณที่แบ่งปันเรื่องนี้กับเรา เป็นคำให้การที่ซาบซึ้งใจมาก และแสดงให้เห็นว่าอาชญากรรมนั้นร้ายแรงเพียงใด เรายินดีที่คุณมา แมเรียน: ฉันสามารถพูดถึงช่วงเวลานี้ได้นานถึงสองวันเต็ม และอาจจะอีกสองวัน แต่ฉันคิดว่า... วันนี้พอแค่นี้แล้ว ผู้สัมภาษณ์: ขอบคุณที่แบ่งปันเรื่องนี้กับเรา มันให้ภาพรวมที่ดีทีเดียว และฉันหวังว่าผู้คนจะได้ยินข้อความที่คุณส่งออกไป คุณเป็นกระบอกเสียงให้กับผู้คนนับร้อยที่ถูกฆ่า ถูกฆาตกรรม ในโรงพยาบาลเหล่านี้เพราะแนวทางการรักษา [ไวรัสโคโรนา] และสำหรับผู้คน... แมเรียน: หลายพันคนในโรมาเนีย ผู้สัมภาษณ์: ใช่ หลายพันคน ขอบคุณที่แบ่งปันเรื่องนี้กับเรา [เสียงพากย์:] ตอนนี้ติดตามคำให้การของเอเดรียนาและแมเรียน บทสัมภาษณ์กับ Adriana และ Marian ตั้งแต่วันที่ 6 มีนาคม 2025 ส่วนที่ 2 - รายงานพยานเกี่ยวกับโปรโตคอลการเสียชีวิตจาก COVID ผู้สัมภาษณ์: เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มาที่นี่กับ Adriana และ Marian จากโรมาเนีย คุณทั้งสองเป็นพยานเห็นเหตุการณ์เลวร้ายบางอย่างที่เกิดขึ้นระหว่างมาตรการ COVID ในโรมาเนียด้วยตนเอง คุณช่วยอธิบายให้เราทราบหน่อยได้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้นกับเงินหลายพันล้านยูโรที่ใช้ไประหว่างมาตรการ COVID Adriana: ใช่ ฉันพูดได้แค่สิ่งเดียว: แม่ของฉันถูกฆ่าเพื่อเงิน ฉันแน่ใจ ตอนที่เธออยู่ในโรงพยาบาล ฉันไม่รู้ว่าเธอเป็น COVID หรือไม่ เธอไม่ได้รับการตรวจ เมื่อเธอเสียชีวิตและฉันเห็นยาที่พวกเขาให้แม่ของฉัน ฉันตกใจมาก และครอบครัวของฉันก็เช่นกัน ผู้สัมภาษณ์: เธอได้รับอะไร Adriana: เธอได้รับสาร 44 ชนิด ผู้สัมภาษณ์: ว้าว Adriana: 44 ชนิด ยาต้านไวรัสหลักๆ คือ Norvir, Darunavir, Remdesivir แต่พวกเขาไม่ทราบว่าเธอเป็นโควิดหรือไม่เพราะพวกเขาไม่ได้ทำการทดสอบ ในโรงพยาบาล แม่ของฉันได้รับผลการทดสอบที่ไม่ถูกต้องเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2020 แต่เธอเสียชีวิตเพราะเธอต้องการกลับบ้าน และพวกเขาไม่ต้องการให้เธอกลับบ้าน เธอไม่ได้อยู่ในโรงพยาบาลตลอดเวลา เธออยู่ในโรงพยาบาลเป็นเวลา 17 วัน เธอไม่มีไข้ เธอสามารถหายใจได้ตามปกติ เราคิดว่าเป็นความตื่นตระหนกบางอย่างเพราะเธอดูทีวีมากเกินไป เธอดูทีวี ดูสื่อต่างๆ และฉันคิดว่าเธอกลัวและตื่นตระหนก ฉันไม่คิดว่าเธอควรเข้าโรงพยาบาลเพราะเรื่องนั้น แม่ของฉันเป็นครูสอนคณิตศาสตร์มา 50 ปีแล้ว และเธอเป็นคนที่มีสุขภาพแข็งแรงมาก ทั้งทางจิตใจและร่างกาย สบายดี และในโรงพยาบาล พวกเขาให้ยาแม่ของฉัน พวกเขาให้ยาไดอะซีแพม ฟีโนบาร์บิทัล ซาแน็กซ์ และยาคลายประสาท: ฮาโลเพอริดอล ทุกวัน เวลา 10.00 น. และ 22.00 น. แพทย์จะให้ค็อกเทลแก่เธอ ได้แก่ ฮาโลเพอริดอล 30 เม็ด ไดอะซีแพม 1 เม็ด ฟีโนบาร์บิทัล 1 เม็ด หรือซาแน็กซ์ แต่ทั้งหมดนี้เกี่ยวกับโควิด-19 ที่ทำให้หายใจไม่ได้ ทำไมแพทย์จึงให้ยาระงับประสาทแก่เธอ ผู้สัมภาษณ์: แม่ของคุณแข็งแรง สุขภาพดี มาถึงโรงพยาบาลแล้ว 17 วันต่อมาก็เสียชีวิต อาเดรียนา: ใช่ เธอเสียชีวิตเพราะต้องการกลับบ้าน ระดับออกซิเจนในเลือดของเธออยู่ที่ 92% ความดันโลหิตของเธอดี ชีพจรของเธอดี และเธอสามารถลุกจากเตียงได้ และเธอบอกว่า ฉันไม่ต้องการยาใดๆ ฉันไม่ต้องการอะไรเลย ฉันแค่อยากกลับบ้าน แพทย์บอกว่า "ใส่ท่อช่วยหายใจกันเถอะ" จากนั้นแพทย์ก็ใส่เฟนทานิล มิดาโซแลม ให้กับเธอ และให้ลิสทาโนนเพื่อใส่ท่อช่วยหายใจ และภายในสองนาที เธอก็เสียชีวิต ผู้สัมภาษณ์: แล้วคุณก็ค้นคว้าข้อมูล ใช่ และพบสารเหล่านี้ทั้งหมด คุณค้นพบได้อย่างไร Adriana: มีการขุดศพขึ้นมา สามปีหลังจากที่เธอเสียชีวิต อัยการบอกว่า โอเค... ผู้สัมภาษณ์: ดังนั้น จึงทำการชันสูตรพลิกศพใช่ไหม Adriana: ใช่ เพื่อดูรายงานผลการตรวจพิษวิทยา เมื่อฉันเห็นยาที่พวกเขาให้แม่ของฉันในรูปแบบกระดาษ ฉันก็ถามซ้ำๆ ว่า "ทำไม" เพราะแม่ของฉันสบายดี เธอแข็งแรงและแก่แล้ว และเรามีหลักฐานเพราะพวกเขาทำการทดสอบกับแม่ของฉันในโรงพยาบาล วันแรก ทุกอย่างก็ปกติดี เธอไม่มีอะไรเลย ไม่มีอะไรเลย จากนั้นพวกเขาก็บอกว่าแม่ของฉันหายใจไม่ได้ โอเค เธอหายใจไม่ได้ แต่พวกเขาให้ยา Xanax แก่เธอ เพื่ออะไร? Diazepam เพื่ออะไร? เธอได้รับ midazolam, Phenobarbital, ยากล่อมประสาทจำนวนมาก เพื่ออะไร? แม่คุยกับฉันทางโทรศัพท์ทุกวัน และเธอก็อ้อนวอนฉันตลอดเวลาว่า "พาฉันกลับบ้าน พาฉันกลับบ้าน ฉันขอร้อง พาฉันกลับบ้านจากที่นี่ ไม่มีใครมาคอยดูแลเราเลย มีแค่ให้ยาเท่านั้น หลังจากนั้นเราก็อยู่ที่นี่กันตามลำพัง พวกเขาปิดประตูโรงพยาบาลและมาแค่ให้ยาฉันเท่านั้นให้ไปรับแม่ แล้วฉันก็โทรหาหมอแล้วบอกว่าอยากพาแม่ไปด้วย หรือไม่ก็ให้ย้ายไปโรงพยาบาลอื่น เพราะแม่บอกว่าที่โรงพยาบาลไม่ดี และพวกเขาไม่ต้องการให้แม่ของฉันอยู่กับฉัน ผู้สัมภาษณ์: โอ้ งั้นคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ไปรับเธอเหรอ เอเดรียนา: ไม่ พวกเขาพูดซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเธอติดเชื้อ เธอติดเชื้อ ฉันบอกพวกเขาว่าอยากดูผลตรวจ ผลตรวจอยู่ที่ไหน พวกเขาไม่ได้แสดงผลตรวจโควิดให้ฉันดู และหลังจากที่เธอเสียชีวิต เราก็ไม่ได้รับอนุญาตให้พบเธอ พวกเขาใส่ศพเธอในถุงดำสองใบ ใบแรกเป็นสีขาว และอีกใบเป็นสีดำอยู่ด้านบน เราเห็นสิ่งนี้ระหว่างการขุดศพ และเธอใส่ผ้าอ้อมเท่านั้น เนื่องจากพวกเขาใส่ศพเธอในถุงดำที่มีผ้าอ้อมและไม่ได้ซักศพ เธอจึงมีเลือดออกที่ใบหน้า พวกเขาไม่อนุญาตให้เราระบุตัวตนของแม่ฉัน เป็นเวลากว่า 3 ปีที่เราไม่รู้ว่าเป็นแม่ของเราหรือเปล่า เพราะพวกเขาบอกว่าถ้าเราแสดงศพ ถ้าเราเปิดกระเป๋า (แมเรียน: โควิดระบาด...) ไม่หรอก แต่พวกเขาบอกว่าตำรวจจะจับกุมเรา เพราะมันเป็นอาชญากรรม แต่ฉันไม่สามารถดูได้ว่าแม่ของฉันอยู่ที่นั่นหรือไม่ พวกเขาไม่ต้องการให้ฉันพบเธอหลังจากที่เธอเสียชีวิต ผู้สัมภาษณ์: และเมื่อพูดถึงอาชญากรรมนี้ ที่แม่ได้รับยาเหล่านั้นทั้งหมด: พวกเขาบอกฉันว่ามีข้อตกลงใหญ่เกิดขึ้นทั่วทั้งโรมาเนีย ข้อตกลงนั้นคืออะไร อาเดรียนา: ในเมืองอาราด ที่โรงพยาบาลอาราด มีมูลค่าสองพันล้านยูโร ผู้สัมภาษณ์: สองพันล้านในโรงพยาบาลเดียว เท่าไหร่สำหรับทั้งประเทศ แมเรียน: ประมาณ 350 พันล้านยูโรในโรมาเนีย ผู้สัมภาษณ์: ว้าว! อาเดรียนา: ใช่ เรามีหลักฐานยืนยัน โรงพยาบาลต่างๆ ได้ทำการซื้อกิจการ C-cap เป็นชื่อเว็บไซต์ที่โรงพยาบาลต่างๆ ซื้ออุปกรณ์ทางการแพทย์ ผู้สัมภาษณ์: ดังนั้นคุณจึงตรวจสอบแล้วว่าพวกเขาได้รับรายได้เท่าไรในช่วงเวลานั้น Adriana: พยาบาลบอกฉันว่าโรงพยาบาลนี้มีเตียง 12 เตียงในแผนกนี้ และพวกเขาบอกว่าแม่ของฉันติดเชื้อ ผู้สัมภาษณ์: โอเค เธอติดเชื้อเหรอ? Adriana: ใช่ ผู้สัมภาษณ์: หรือคุณถูกบอกว่าเธอติดเชื้อเหรอ? Adriana: ไม่ พวกเขาไม่ได้บอกแบบนั้น ฉันเห็นเป็นขาวดำบนกระดาษทีหลังและสงสัยว่าทำไม ผู้สัมภาษณ์: อ๋อ เธอติดเชื้อในโรงพยาบาล Adriana: ใช่ ทำไมเหรอ? เพราะแม่ของฉันใส่หน้ากากแบบเดียวกับคนไข้คนอื่น ผู้สัมภาษณ์: พวกเขาใช้หน้ากากร่วมกัน Adriana: ใช่ Marian: พวกเขาเอาหน้ากากจากผู้เสียชีวิตไปให้คนไข้คนอื่น ผู้สัมภาษณ์: จริงๆ แล้วคุณใช้เงินไปสองพันล้าน แต่คุณก็ยังใช้หน้ากากร่วมกันงั้นเหรอ? Marian: ใช่ และพวกเขาไม่มีอุปกรณ์ทำความสะอาดแผลพื้นฐาน พวกเขาไม่มีแอลกอฮอล์ทางการแพทย์สำหรับฆ่าเชื้อด้วยซ้ำ ผู้สัมภาษณ์: ดูเหมือนว่าพวกเขาต้องการปล่อยให้คนตาย Adriana: ใช่ เพราะเมื่อฉันเห็นว่าไม่มีหน้ากากในส่วนนั้นของโรงพยาบาล ฉันสงสัยว่าทำไม พวกเขาใช้เงินไปเยอะมาก ฉันไปที่ C-Cap ในเวลาที่ดีที่สุด และสิ่งที่ฉันเห็นที่นั่นทำให้ฉันตกใจ หน้ากากอยู่ที่ไหน พวกเขาซื้อของมากมาย พวกเขาใช้เงินไปหลายพันล้าน Marian: มีการใช้เงินไปหลายพันล้าน แต่วัสดุและอุปกรณ์เหล่านี้ไม่ได้ไปถึงโรงพยาบาลจริงๆ ผู้สัมภาษณ์: มีเพียงมิดาโซแลมและเฟนทานิลเท่านั้น Marian: ฉันคิดว่ายาส่วนใหญ่ที่ใช้ในการรักษาหลายๆ อย่างมาจากโกดังของบริษัทยาขนาดใหญ่ และเป็นเวลาที่ดีที่จะขายยาเหล่านั้นและทำให้ยาเหล่านั้นหายไปจากผู้ป่วย เนื่องจากผู้ป่วยเหล่านี้เสียชีวิต และในโรมาเนีย ไม่สามารถทำการชันสูตรพลิกศพเพื่อหาว่าคนเหล่านี้เสียชีวิตด้วยสาเหตุใดได้ ดังนั้นคุณสามารถให้ยาและการรักษาจำนวนมากแก่ผู้ป่วยเหล่านี้โดยที่ไม่มีใครสามารถพิสูจน์ได้ว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นจริงหรือไม่ เพราะคุณไม่สามารถยืนยันได้ มันเป็นเครื่องจักรที่ใช้เงิน และไม่มีใครพิสูจน์ได้ ผู้สัมภาษณ์: ดังนั้นเงิน 350,000 ล้านดอลลาร์นี้จึงไม่ได้ช่วยผู้ป่วยเลย เงินหายไปไหน แมเรียน: ฉันกำลังบอกว่าเห็นได้ชัดว่านี่เป็นอาชญากรรม เพราะพวกเขายังคงทำการรักษาแบบเดิม ให้ยาแบบเดิม และผู้คนก็เสียชีวิต โอเค คนคนหนึ่งเสียชีวิต คนสองคนเสียชีวิต หากผู้คนยังคงเสียชีวิตหลังจากผ่านไปหนึ่งสัปดาห์ คุณต้องเปลี่ยนแปลงบางอย่าง ผู้สัมภาษณ์: ใช่ คุณต้องเปลี่ยนแปลง... แมเรียน: ถูกต้อง! คุณเห็นไหม ยาเหล่านี้ไม่ดีสำหรับการรักษา COVID ไม่ดีสำหรับคน แต่พวกเขายังคงดำเนินการอย่างไม่ย่อท้อและยังจ่ายยาเพิ่มขึ้นด้วยที่นั่นและเห็นคนตายภายในครึ่งวันหรือมากกว่านั้นเพราะเตียงต้องว่างเพื่อรองรับผู้ป่วยอีกคนและจ่ายยา เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ผู้สัมภาษณ์: เพื่อฆ่าคนต่อไป แมเรียน: ถูกต้อง มันเป็นเครื่องจักรที่ใช้ฆ่าคนและจ่ายยาให้พวกเขา อาเดรียนา: ใช่ และผู้ป่วยจ่ายเงินเพื่อซื้อเตียงในโรงพยาบาล แมเรียน: ใช่ นั่นเป็นอีกประเด็นหนึ่ง: มีการกล่าวว่าการไปโรงพยาบาลอาราด กราดิสเตเป็นโอกาสเดียวที่จะมีชีวิตรอด และหลายคนจ่ายเงินเพื่อไปที่นั่นโดยไม่รู้ว่าที่นั่นเป็น "โรงฆ่าสัตว์" ผู้คนจ่ายเงินเพื่อไปที่นั่น! และหลังจากผ่านไปไม่กี่วัน อาจจะสามหรือห้าวัน พวกเขาก็เสียชีวิต บางคนต่อต้านมากกว่าคนอื่นๆ แต่พวกเขาก็เสียชีวิต อาเดรียนา: พวกเขาไม่ได้ทำการวิจัยหรือวิเคราะห์ใดๆ เลย เป็นเรื่องปกติ ไม่มีอะไร แต่พวกเขาให้ยาเธอเสมอ เสมอๆ แมเรียน: พวกเขาใส่หน้ากากไว้รอบหน้า แต่ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ว่ามันใช้ไม่ได้ผล ปัญหาคือเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลไม่รู้วิธีใช้ และในหลายกรณี ฉันสังเกตว่าพวกเขาใส่หน้ากากให้คนไข้ แล้วหลังจากนั้น คนไข้ก็หายใจไม่ออก จึงทำให้คนไข้ขาดอากาศหายใจด้วยหน้ากากหรืออุปกรณ์ใหม่นี้ Adriana: และเนื่องจากพวกเขาไม่ต้องการใส่หน้ากากต่อไป พวกเขาจึงให้ยาแก่คนไข้ ผู้สัมภาษณ์: ในช่วงเวลานี้ มีผู้เสียชีวิตกี่คนในโรมาเนีย Marian: เดือนนี้ มีผู้เสียชีวิตประมาณ 500 คนในแผนกเดียว แต่ในโรมาเนีย... ผู้สัมภาษณ์: ในโรงพยาบาลแห่งนี้ แผนกเดียวของโรงพยาบาล มีผู้เสียชีวิต 500 คน? Marian: ใช่ มีเพียงสามคนที่หนีออกมาได้ ฉันเป็นคนหนึ่งในนั้น! และในโรมาเนียทั้งหมด มีผู้เสียชีวิตจาก COVID ถึง 68,000 คน ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่น หรือผู้คนได้รับยาหรือการรักษาอะไร Adriana: ในช่วงการระบาดใหญ่ มีผู้เสียชีวิต 1,860 คนในวอร์ดของโรงพยาบาลแห่งนี้ในอาราด ไม่ มีวอร์ดทั้งหมดสามแห่ง และเฉพาะในวอร์ดนี้ มีผู้เสียชีวิต 700 คน เฉพาะในวอร์ดนี้ที่มีเตียง 12 เตียง ผู้สัมภาษณ์: บ้าไปแล้ว 700 คน ช่วงเวลาไหน อาเดรียนา: 2020 - 2023 แมเรียน: มีคนเสียชีวิตมากมายในช่วงเวลานี้ คือ พฤศจิกายนและธันวาคม 2020 ก่อนปี 2021 แค่สองเดือน อาเดรียนา: หน้ากากออกซิเจนไม่ดีเลย แม่โทรหาฉันทุกวันและบอกว่าเธอหายใจด้วยหน้ากากไม่ได้ มันไม่ดีสำหรับฉัน ฉันหายใจได้ดีขึ้นถ้าไม่มีหน้ากาก ทำไมพวกเขาถึงใส่ให้ฉัน แมเรียน: ฉันแสดงให้หมอเห็นว่าค่าออกซิเจนในเลือดของฉันแย่ลงเมื่อใช้หน้ากากออกซิเจนมากกว่าไม่ใช้หน้ากาก ถ้าไม่มีหน้ากาก ฉันอยู่ที่ประมาณ 95 ถึง 97 ถ้าใช้หน้ากากออกซิเจน ดังนั้นเมื่อใช้หน้ากากออกซิเจน ระดับออกซิเจนของฉันจึงลดลงเหลือ 91 ผู้สัมภาษณ์: ด้วย "หน้ากากออกซิเจน" ใช่ไหม?! แมเรียน: ใช่แล้ว นั่นไม่ใช่ออกซิเจน ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร แต่ออกซิเจนนั้นฆ่าคนตาย ฉันพูดจริงนะ มีผู้ชายคนหนึ่งนอนอยู่ใกล้ฉัน ฉันไม่รู้ว่าเขาอายุเท่าไหร่แน่ชัด เขาขยับตัวได้และถูกมัดมือมัดขา ผู้สัมภาษณ์: เขาถูกมัดกับเตียงหรือเปล่า... แมเรียน: ใช่ และหลังจากสามวัน พยาบาลบางคนก็มาดูว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา และหนึ่งในนั้นก็ดึงหน้ากากออกจากหน้าของเขา มันเป็นหน้ากากขนาดใหญ่ที่คลุมใบหน้าของเขาทั้งหมด (CPAP) หน้ากากนี้คลุมจมูกและคางของเขา มันน่ากลัวมากที่ได้เห็นผู้ชายคนนั้นเป็นโครงกระดูก คุณจะเห็นกระดูกจมูกของเขา และผู้ชายคนนั้นก็กรีดร้องตลอดเวลา! คุณนึกไม่ออกว่ามันฟังดูเป็นอย่างไร และไม่มีใครมาตรวจดูเขา (ไม่มีเจ้าหน้าที่) ไม่มีใครเลย! ฉันอยากจะพูดอีกอย่างหนึ่ง: เมื่อมีคนเสียชีวิต ทุกคนก็มีความสุข เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ก็มีความสุข ฉันคิดว่าพวกเขาได้รับเงินเพราะพวกเขามีความสุข: 'เย้ มีคนตายอีกแล้ว ใช่!' ผู้สัมภาษณ์: คุณคิดว่าใครในระดับที่สูงกว่าที่ต้องการสิ่งนี้? เพราะเห็นได้ชัดว่าเรื่องนี้เกิดขึ้นทั่วโรมาเนียใช่ไหม Marian: เป็นพิธีการจาก OMS [Organization Mondiale de la Santé - WHO, องค์การอนามัยโลก] นั่นคือพิธีการ พิธีการถูกปฏิบัติตาม และนั่นคือเหตุผลที่ผู้คนเสียชีวิต เพราะประเทศของเราปฏิบัติตามพิธีการ และคำสั่งอีกคำสั่งหนึ่งมาจากนายพลทหาร เนื่องจากเราอยู่ใน "ภาวะฉุกเฉิน" ทุกคนรู้ว่าจำเป็นต้องเก็บปากเงียบ เพราะเป็นคำสั่งจากผู้บังคับบัญชาสูงสุดและจากรัฐบาล Adriana: ใช่ จากรัฐบาล Marian: เพื่อรักษาใบอนุญาตทางการแพทย์ของคุณ คุณต้องปฏิบัติตามและใช้พิธีการอย่างเคร่งครัด ผู้สัมภาษณ์: เงินทั้งหมดมาจากไหน ทำไมเงินถึงอยู่บนกระดาษมากมายขนาดนั้น Adriana: เงินที่พวกเขาได้รับเป็นสองเท่าและสามเท่าของสิ่งที่ได้รับ และนั่นเป็นสิ่งที่น่ากลัวมาก ฉันเงินที่ต้องการ เพราะถ้าคุณค้นหาใน Google ถ้าฉันต้องการซื้อเครื่องสแกน CT เช่น... Marian: ตัวอย่างเช่น เตียงอาจมีใบกำกับราคา 6,000 ยูโร แต่เตียงจริงมีราคาเพียง 1,000 ยูโร นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นคร่าวๆ ผู้สัมภาษณ์: ตามบัญชี... Marian: ซัพพลายเออร์ทั้งหมด ซัพพลายเออร์ทั้งหมด ทุกคนทำแบบนั้น ซัพพลายเออร์เตียงทั้งหมด (ตัวอย่างเช่น) เป็นช่วงเวลาที่คุณสามารถหารายได้มากมาย—รวยได้ในช่วงเวลาสั้นๆ หากคุณทำงานในสาขานั้น Adriana: ในช่วงการระบาดใหญ่ ฉันได้เห็นร้านขายยาผุดขึ้นเหมือนวัชพืชในเมืองอาราดภายในสองเดือน ร้านขายยา Dr. Max ร้านขายยา Dr. Max เปิดขึ้นทุกถนนในเมืองอาราด ทุกที่! ฉันสงสัยว่า ร้านขายยาและ Dr. Max จำนวนมากมาจากไหนในเวลาเพียงสองเดือน Marian: เหมือนเห็ดที่แพร่กระจายหลังฝนตก (ใช่แล้ว) ... ร้านขายยามากมายปรากฏขึ้นทันใด ผู้สัมภาษณ์: ใช่ แต่ฉันพบว่ามันน่าสนใจจริงๆ และฉันอยากจะขยายความในสิ่งที่คุณพูดอีกเล็กน้อย: เงินที่ระบุเป็นราคาเตียง หรือหกเท่าของจำนวนเงินที่ต้องการจริง ถูกระบุไว้ และแล้วก็ไม่มีเตียงใหม่ด้วยซ้ำ นั่นฟังดูเหมือนว่า... แมเรียน: ฉันอยู่ในโรงพยาบาลเมื่อมีคนจากกระทรวงมาดูเตียงใหม่ที่ซื้อมา และฉันนอนอยู่บนเตียงใหม่ เตียงใหม่นี้ทำด้วยพลาสติก ควรจะเป็นเตียงที่ช่วยให้ผู้ป่วยเปลี่ยนท่าทางและเคลื่อนไหวได้... เอเดรียนา: เตียงพิเศษ... แมเรียน: ใช่ เพราะถ้าผู้ป่วยนอนบนเตียงเป็นเวลานาน จะทำให้เกิดปอดบวม ซึ่งจำเป็นต่อการเคลื่อนไหวของร่างกาย ถูกต้อง แต่เตียงเหล่านี้ไม่เคลื่อนไหว! เตียงอยู่นิ่งๆ ไม่เคลื่อนไหว เตียงเพียงแค่อยู่ในตำแหน่งที่ต่ำกว่า ในตำแหน่งคงที่ ซึ่งแย่มาก และเมื่อชายจากกระทรวงเข้ามาและฉันก็พูดว่า "กรุณาแลกเตียงนี้ให้ฉันหน่อย ฉันนอนเตียงนี้ไม่ได้" และฉันได้ยินว่า "เตียงนี้ราคา 6,000 ยูโร! คุณไปซื้ออะไรไร้สาระอะไรที่นี่!" หรืออะไรทำนองนั้น... "กรุณาแลกเตียง" (เจ้าหน้าที่กระทรวง) พูดกับชายคนนั้น และในพื้นที่ภูมิภาค มีการทำข้อตกลงบางอย่างด้วยเงินของยุโรปนี้ แต่พยาบาลในโรมาเนียที่มาจากพื้นที่นี้ไม่ต้องการทำงานในโรงพยาบาลแห่งนี้เพราะพวกเขารู้ว่ามีปัญหาที่นั่น และหลายคนมาเพื่อเงินอย่างที่เราพูดในโรมาเนีย โดยผ่านข้อตกลงทางการเงิน หากคุณต้องการทำงานเป็นพยาบาลในโรงพยาบาลของเรา ไม่จำเป็นต้องมีประกาศนียบัตร ความเชี่ยวชาญ หรือประสบการณ์ใดๆ แค่ให้ฉัน 5,000 ยูโร (เป็นการติดสินบน) แล้ววันรุ่งขึ้นคุณก็จะกลายเป็นพยาบาลที่ดีในโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในโรมาเนีย และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉันที่นั่น คุณเห็นไหมว่าฉันโชคไม่ดี พวกเขาฝึกฝนกับฉัน พวกเขาพยายามหาเส้นเลือด ผู้สัมภาษณ์: พวกเขาพยายามหาเส้นเลือดของคุณเหรอ Marian: ใช่แล้ว และพวกเขาพยายามอยู่ประมาณห้านาที พยาบาลคนหนึ่งจับมือฉัน และอีกคนเจาะแขนฉัน Adriana: พวกเขาหาไม่เจอ พวกเขาไม่รู้ว่าจะหาเส้นเลือดแดงหรือเส้นเลือดดำได้อย่างไร Marian: ใช่ ใช่แล้ว Adriana: เพราะพวกเขาไม่มีประสบการณ์ Marian: เหมือนกับทุกคน ผู้หญิงพวกนี้ไม่มีประสบการณ์ ผู้สัมภาษณ์: ใช่แล้ว Marian: มันแย่มาก แต่ฉันคิดว่า... ฉันคิดว่าเงินจำนวนมากเข้ามาจากเงินเดือนหรือวิธีอื่นๆ และยังมีนิสัยไม่ดีอีกอย่างในโรมาเนีย จำเป็นต้องติดสินบนพยาบาล—ให้เงินพวกเขา ให้เงินแพทย์... Adriana: ถ้าคุณไม่ให้เงินพวกเขา พวกเขาก็จะไม่ทำความสะอาดคุณ พวกเขาจะไม่ให้อะไรคุณกิน! แม่ฉันไม่มีอะไรจะกิน Marian: ฉันอยู่ที่นั่นทั้งวันโดยมีอึติดตัวเพราะฉันขยับตัวไม่ได้ ฉันถูกมัดมือมัดขา ผู้สัมภาษณ์: คุณถูกมัดกับเตียง Marian: ถูกต้อง เพราะพยาบาลไม่ได้รับเงิน ผู้สัมภาษณ์: โอ้โห Marian: ใช่ ฉันไม่สามารถให้เงินได้เพราะฉันถูกมัดอยู่ . . . แต่นั่นคือ... ผู้สัมภาษณ์: ความคิด Marian: ความคิด ใช่ ไม่มีใครอยากให้เครื่องจักรนี้ถูกเปิดเผย และอีกเหตุผลหนึ่งก็คือ ทุกคนที่ได้ยินต่างก็กลัวและพูดว่า 'ฉันไม่อยากได้ยิน ฉันไม่อยากเห็น และฉันไม่อยากเกี่ยวข้องกับมัน' ตัวอย่างที่ดีมากคือการพิจารณาคดี Adriana: ฉันมีคดีในศาล และใน 4 ปี พวกเขาเปลี่ยนอัยการไปแล้ว 6 ครั้ง ดังนั้นจึงไม่มีผลลัพธ์ พวกเขาปลอมแปลงมากมาย เอกสารของแม่ผมเป็นของปลอมทั้งหมด ทั้งเอกซเรย์ การวิเคราะห์ เอกซเรย์ปอด ผมแสดงให้คุณดูได้พวกเขาทำแบบนี้กับแม่ฉันได้ยังไง ฉันสามารถนำไปให้อัยการดูได้ ฉันมีหลักฐานมากมาย แต่พวกเขาไม่สนใจ แมเรียน: อัยการไม่ต้องการยอมรับหลักฐาน อาเดรียนา: พวกเขากำลังเปลี่ยนอัยการ นี่มาจากเบื้องบน ผู้สัมภาษณ์: จากฉัน ขอบคุณสำหรับการสัมภาษณ์ที่ยอดเยี่ยมนี้ ขอบคุณที่อยู่ที่นี่ [จบ:] เพื่อเป็นการรำลึกถึงแมเรียนและเหยื่อรายอื่น ๆ ของพิธีสารการเสียชีวิตจากโคโรนา โปรดเผยแพร่เอกสารทางประวัติศาสตร์นี้ ป้องกันไม่ให้เกิดอาชญากรรมต่อมนุษยชาติเพิ่มขึ้น
from hm.