Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Сообщение очевидца из Сирии указывает на халатность СМИ
30.09.2016
www.kla.tv/9096
Ассеф, 25-летний студент университета Тишрин в городе Латакиа, сирийском портовом городе на Средиземном море. Его история появилась 13 июня 2016 года в газете „Тагес-Анцайгер“, одной из трёх самых влиятельных газет немецкоязычной Швейцарии. Ассеф изъявил готовность, под псевдонимом рассказать о своей жизни во время войны.
[подробнее]
Odysee
Сообщение очевидца из Сирии указывает на халатность СМИ
Скачать передачу и аксессуары в нужном качестве:
Hashtags: #MedijnyjKommentarij
Право пользования:
Стандартная лицензия Kla.TV
Темы А-Я
Пожалуйста, введите поисковый запрос или воспользуйтесь сортировкой по алфавиту
Следуйте за нами
Рассылка новостей
* Регистрируясь, вы соглашаетесь с нашей политикой конфиденциальности.
© 2025 klagemauer.TV
Текст передачи
скачать
30.09.2016 | www.kla.tv/9096
Ассеф, 25-летний студент университета Тишрин в городе Латакиа, сирийском портовом городе на Средиземном море. Его история появилась 13 июня 2016 года в газете „Тагес-Анцайгер“, одной из трёх самых влиятельных газет немецкоязычной Швейцарии. Ассеф изъявил готовность, под псевдонимом рассказать о своей жизни во время войны. Именно швейцарский „Тагес-Анцайгер“, известный за свои точно ориентированные на мейнстрим сообщения против Ассада, даёт место голосу, который позволяет увидеть сирийскую войну и президента Башар аль-Ассада в совсем ином свете. Ниже Klagemauer.TV дословно передаёт некоторые высказывания Ассефа: 1. Никто не хочет попасть под контроль повстанцев, которые поддерживаются Западом. Я родом из алавитско-христианской семьи. До войны я вёл курсы арабского языка для иностранных студентов из Италии или Германии. Дополнительно к этому я был пловцом в сирийской молодёжной команде. Эта жизнь давно прошла. Но представь себе, что повстанцы, которых поддерживает Запад, в рядах которых сражаются исламисты, взяли бы всё под свой контроль. Это был бы конец для нашего образа жизни. Даже девочки-подростки должны были бы носить паранджу […] 2. Если бы все сирийцы ненавидели Ассада, президенту уже давно бы пришлось сдаться. Вы, на Западе думаете, что все сирийцы ненавидят Ассада. Но это не так. Если бы это так было, наш президент давно уже должен был сдаться. Большая часть студентов тоже стояла за него. Повстанцы не хотят свободного секулярного государства, они хотят чисто мусульманское государство, вторую Саудовскую Аравию. Это даже не сирийцы, которые сражаются среди них, но исламские банды со всего мира. Чего ищут все эти европейцы, турки, тунисцы, чеченцы и солдаты из Саудовской Аравии на моей родине? Эти оплачиваемые террористы разрушают нашу культуру. Сирия сделала меня тем, кем я являюсь. Я люблю свою страну. Поэтому я не хотел, пока только можно её покидать. Там, вне страны, я был бы как птица, которая вырвалась из клетки, но со сломанными крыльями. Но теперь: какие шансы остаются для меня, чтобы вести достойную жизнь? 3. Революция в Сирии давно мертва, а иностранные противники Асада являются террористами. Мои религиозные корни никогда не были важны для меня, я горжусь быть сирийцем, и не делаю разницы между религиями и группами народностей. Но реальность выглядит иначе. Если бы я ушёл из провинции, меня могли бы убить из-за моего алавитского имени. Разве это то, чего хотела эта революция? Подумал ли кто-то из этих повстанцев, я называю их террористами, о нашем будущем? Революция давно мертва. Она разрушила всё, что являлось сирийским обществом. До войны не играло никакой роли, к какой народной группе или религиозному обществу ты относишься. Сирийский поэт Низар Кваббани однажды написал: это судьба арабов, быть умерщвлённым арабами, быть поглощённым арабами, быть убитым арабами, быть мёртвыми, извлечёнными из земли. Как нам уйти от такой судьбы? Высказывания Ассафа, мужчины этого народа не могут быть яснее: – большинство сирийцев стоит за Асада; – религиозная и общественная свобода, гарантированные Асадом до войны, стоят под угрозой, если финансированные Западом повстанцы всё возьмут под свой контроль; –сирийская война возможна лишь потому, что речь идёт об оплачиваемых, введённых из-за границы наёмниках. Говоря о вооружённых противниках Асада, речь едва идёт о сирийцах но, в целом, о террористах. Теперь простой вопрос, почему „Тагес-Анцайгер“ не делает из этого своих выводов, не извиняется за свою, до сих пор, совершенно одностороннюю клевету против Асада, чтобы в будущем тщательно, по правилам журналистики расследовать обвинения Запада против Асада? В действительности, чаще всего ничего не меняется, а подстрекательство войны под руководством США – в этом случае против Асада и сирийского народа, как и прежде, поддерживается западными СМИ. Уйти от судьбы подстрекательств войны, под руководством США, можно лишь тщательно раскрывая ложь – народом и только народом. Поэтому, дорогие зрители, помогайте активно и Вы!
от dd.