المعضلة الرقمية فيلم من إخراج Klaus Scheidsteger

09.02.2026 | www.kla.tv/40248

الفيلم الوثائقي التالي متاح مجانًا. إذا أعجبكم العمل، يسعد منتجو الفيلم بتلقي أي تبرع مهما كان صغيرًا. شكرًا جزيلاً! das-digitale-dilemma.de/das-aufklaerungsprojekt-unterstuetzen إن وجود هاتف في عدة أماكن في منزلك سيكون مريحاً وملائماً لك ولعائلتك. على سبيل المثال في مطبخك. سيوفر لك الهاتف في هذه المرحلة عددًا لا يحصى من الخطوات كل يوم. ......... [المتحدث:] صحيح ما يقوله الأجداد: ”في الماضي كان كل شيء مختلفًا وأحيانًا أكثر صعوبة.“ وقصة نجاح الهاتف مثال جيد على ذلك. إنها بلا شك فريدة من نوعها ورائعة. تم إجراء أول اتصال عبر المحيط الأطلسي، بين لندن ونيويورك، في وقت مبكر من عام 1928. ونتيجة لذلك، تطورت تكنولوجيا الاتصالات بلا هوادة في جميع أنحاء العالم. حتى عام 1960، على سبيل المثال، كانت لوحة المفاتيح الهاتفية تديرها عاملات هاتف من الإناث. كانت ”الآنسة من المكتب“ تسمية شائعة لهؤلاء السيدات اللطيفات. قدمت موتورولا أخيرًا هاتفًا محمولاً قابلاً للتسويق في عام 1983. وكهاتف محمول أو هاتف سيارة، كان يُنظر إليه في البداية على أنه رمز للمكانة الاجتماعية للأشخاص المهمين. حتى الأطفال الصغار يتعرفون الآن على عالم الاتصالات المتنقلة الملونة بطريقة تبدو مرحة. ووفقًا لشعار "مارس التجارة مبكرًا"، تزدهر التجارة في السلع المغرية. الهاتف الذكي عبارة عن جهاز كمبيوتر صغير، متعدد الاستخدامات، مزود بكاميرا فيديو مدمجة توفر صوراً عالية الجودة، كما هو موضح هنا. الصور المتحركة التي يمكن إرسالها بعد ذلك إلى الأجداد، على سبيل المثال، دون أي ضياع للوقت. لذلك لا عجب أن الهاتف الذكي غالباً ما يلعب الدور الرئيسي في الحياة اليومية للشباب الذين يكبرون. تتم الحياة بشكل أساسي عبر الألعاب الرقمية. يتزايد عدد الشباب الذين يحلمون بالعمل كمؤثرين على الإنترنت مع ملايين المتابعين. فالهاتف الذكي موجود في كل مكان ودائمًا معنا، والمجتمع يسير نحو التبعية الكاملة. بسبب سلوك المستخدم المتطرف الذي يظهر في كل مكان، قام فنان هامبورغ ثورستن كيرش بالتقاط هذه الظاهرة في رسوماته بطريقة مبهجة وحتى ساخرة. يجمع كتابه التفاعلي "مذكرات زومبي الهواتف الذكية" (Smartphone Zombies Diary) بين دراسات البيئة والتعليقات المناسبة. [ثورستن كيرش، فنان، هامبورغ:] كما أرى أن هذا فقدان كامل للسيطرة، وهو ما أتوقعه فقط من الأشخاص الذين يتعاطون المخدرات والكحول. وأصبح ذلك أمراً معتاداً في الحياة اليومية، حيث كنت على وشك السقوط من الدراجة لأنني كنت محاطاً بأشخاص يستخدمون هذا الجهاز – ولم ينتبهوا لي، وعرضوني للخطر، وعرضوا أطفالهم للخطر، ولم يعودوا يتصرفون بطريقة اجتماعية مناسبة في العالم. وبعد ذلك، بالطبع، فكرت في الواقع في هذا الموضوع، عبادة الفودو هذه، ووجود الزومبي، وجهاز التحكم عن بعد هذا. وفجأة انفتح مجال لا يصدق. كان عليّ أيضًا أن أفعل ذلك بدافع الحماية الذاتية، لأنني في الواقع كنت أمتلك هاتفًا ذكيًا بالفعل وشعرت حقًا بإمكانية أن يجعلني مدمنًا حقًا. يبدو أن الهجاء الساخر أو الهجاء الحقيقي صيغة مناسبة للتعامل مع الجنون الرقمي والمعضلة الاجتماعية. يحتوي الكتاب التفاعلي "يوميات زومبي الهواتف الذكية" أيضاً على تعليقات صوتية من عالم الأخبار. وادي السيليكون: يقارن الأطباء إدمان الهواتف الذكية بالإدمان التقليدي مثل الكحول أو النيكوتين. هل لا يزال لدينا بالفعل سيطرة على سلوكنا؟ أم أن تصرفاتنا منذ فترة طويلة يتم التحكم فيها خارجيًا من أي مكان؟ عندما يتعلق الأمر بما يسمى بالتعليم الرقمي، فإن الأخطاء السياسية هي السائدة، والتي يتم تصحيحها بالفعل في العديد من البلدان. وفي الآونة الأخيرة، تم حظر الأجهزة اللوحية من الفصول الدراسية في الصين والسويد. في سبتمبر 2023، دعت مجلة دير شبيجل إلى إغلاق الهواتف المحمولة وتشغيل الكتب! التعلّم الرقمي يضر بتعزيز القراءة سيدني: في عام 2012، تم استثمار عدة مليارات من الدولارات الأسترالية في شراء أجهزة كمبيوتر محمولة جديدة للمدارس بعد أن احتلت المدارس ترتيبًا ضعيفًا في برنامج التقييم الدولي للطلاب. ومع ذلك، تم جمع الأجهزة مرة أخرى من عام 2016. وعلى الرغم من استخدامها على نطاق واسع، إلا أنها نادراً ما كانت تستخدم لأغراض مدرسية. وقد تم إجراء تجارب مماثلة في كوريا الجنوبية وتايلاند والولايات المتحدة الأمريكية وتركيا. وفي الوقت نفسه، ينتج العالم الرقمي منتجات أكثر سخافة من أي وقت مضى. كجزء من إنترنت الأشياء، تقوم حفاضات الأطفال بالإبلاغ رقميًا عندما تحتاج إلى تغييرها، والثلاجة عندما تحتاج إلى إعادة تعبئتها، والشوكة الرقمية إذا ما كنا نتناول نظامًا غذائيًا منخفض السعرات الحرارية. ودعنا لا ننسى زجاجة المياه فائقة الذكاء، لأنها تنظم سلوكنا في الشرب. تُسجّل تفضيلاتنا رقميًا، ويعمل استراتيجيو التسويق باستمرار على تصميم تطبيقات جديدة تخبرنا على سبيل المثال ما إذا كنا نسرح شعرنا بشكل صحيح أم لا. يسمي الرسام كيرش أزهار العالم الرقمي بالأشياء الضرورية .تنبيه: تهكم. وفي الوقت نفسه، ينشغل مزودو خدمات الهاتف المحمول الرئيسيون بالترويج لمستقبل رقمي رائع. 5G هي الكلمة السحرية. يعد الجيل الخامس من الاتصالات المتنقلة بعالم جديد شجاع. في المدينة الذكية، لن يكون هناك أي تفاوت اجتماعي، ولن يكون هناك أي تفاوت اجتماعي، ولا صراعات، ولا كتابات على الجدران، ولا جريمة، بل لن يكون هناك عالم اجتماعي على الإطلاق. أصبح العيش معًا الآن افتراضيًا فقط. من الناحية الفنية، كل شيء ممكن بالفعل، بما في ذلك القيادة الذاتية. تحتاج فقط إلى تطويرها قليلاً، ومن ثم ستتحكم التكنولوجيا في كل شيء. بروكسل في صيف 2023: العاصمة البلجيكية هي موقع بناء رئيسي في العديد من الأماكن. مثل جميع العواصم، تعمل بروكسل أيضاً على تطويرها من أجل المستقبل. ففي نهاية المطاف، وفقًا للأبحاث، سيعيش 70% من سكان العالم البالغ عددهم 10 مليارات نسمة في المدن الكبيرة بحلول عام 2050. تجري عملية التثبيت للمراقبة الرقمية للجماهير على قدم وساق. التغيير واضح للعيان. يقع مقر البرلمان الأوروبي في قصر زجاجي مرموق في وسط بروكسل. يقدم تلفزيون البرلمان بثاً حياً مسجلاً رقمياً يومياً. هناك ما يكفي من القضايا السياسية الحالية. إن الفضائح المتعلقة بالبرلمانيين المرتشين بشكل واضح، والحقائب المليئة بالأموال، واجتماعات اللجان التي تم التلاعب بها والتي ظهرت آخر مرة في ديسمبر 2022، أصبحت من الماضي. يبدو أن كل شيء ظل في حالة تغير مستمر كما كان من قبل. وسائل الإعلام تقوم بعملها. تمامًا كما لو أن فضيحة الفساد والرشوة الكبرى هنا في بروكسل لم تحدث أبدًا. العمل كالمعتاد. يتحدث النقاد بالفعل عن ثقافة الإفلات من العقاب. في الواقع، لا يمكن أن يكون ما لا يجوز أن يكون. يبدو أن هذا ينطبق أيضاً على اتصالات الهاتف المحمول. في عام 2020، قام نائبان، هما عالمة الأحياء ميشيل ريفاسي من حزب الخضر الفرنسي وأستاذ الفيزياء كلاوس بوخنر من حزب ÖDP الألماني، بفحص اللجنة الدولية لحماية الإشعاع غير المؤين، أي إشعاع الهواتف المحمولة، عن كثب. تعمل لجنة الحماية من الإشعاع (اختصاراً ICNIRP) على حماية الإشعاع منذ منتصف التسعينيات، ولكن للأسف ليس المستهلكين. يكشف تقرير ريفاسي-بوشنر عن انتهاكات قاتلة. [البروفيسور الدكتور كلاوس بوخنر، عالم فيزيائي، سياسي:] كانت النتيجة الرئيسية هي أن هؤلاء الأشخاص لديهم صلات بالصناعة. بحيث لا يكونان مستقلين وأحياناً - يجب عليك دائماً أن تحدد ما إذا كان لديك مثل هذه الروابط - وأحياناً لم يحددوها. وبعبارة أخرى، كان اكتشاف الأمور التي سارت بشكل مختلف عما ينبغي أن تكون عليه. كشف السياسيان عن ذلك. منظمة لوبي خاصة لها صلات بصناعة الهواتف المحمولة، تهتم بحماية المستهلك في جميع أنحاء العالم وتقلل بشكل منهجي من شأن النتائج العلمية في هذه العملية. [Michèle Rivasi، عالمة أحياء، عضو في البرلمان الأوروبي:] هؤلاء هم الناس الذين هم فيما بينهم. إنها في الواقع مجموعة موجودة لتعزيز الصناعة. [Charles Maxence Layet، صحفي في البرلمان الأوروبي:] ويبدو أن الصناعة قد أسندت وضع المعايير والحدود إلى منظمة خاصة حتى تتمكن الصناعة من القول: "لست أنا من يقول هذا!" [Michèle Rivasi:] لكن بالطبع! كل ما في الأمر أن هؤلاء أشخاص يعتمدون على الصناعة ويشيرون دائمًا إلى الصناعة. وعندما يقومون بإعداد تقرير، يقومون أولاً بعرضه على الصناعة لمعرفة ما إذا كانت الصناعة راضية عن التقرير أم لا. كانت هناك حاليا دراسة أخرى ، دراستنا بالفعل من عام 2020. والآن هناك دراسة أخرى أجراها صحفيون آخرون من عام 2022 تظهر نفس الشيء بالضبط. كما ترون، فإن أي تحقيق حقيقي وجاد - بغض النظر عن البلد الذي يأتي منه - يكشف أن ICNIRP [=لجنة الحماية من الإشعاع] ليست مستقلة، بل هي في الواقع فرع غير مباشر من الصناعة. علاوة على ذلك، بصفتي عالمة أحياء، أشعر بالصدمة لأن ICNIRP لا يعترف إلا بالتأثيرات الحرارية. وهذا يعني أنك إذا حملت هاتفك المحمول على رأسك، فإن أذنك ستشعر بالدفء. هذه هي التأثيرات الحرارية، لكنها لا تأخذ في الحسبان بأي شكل من الأشكال التأثيرات غير الحرارية التي يمكن أن تؤثر على الجهاز العصبي وجهاز الغدد الصماء وما إلى ذلك. من غير المعقول حقًا ألا يؤخذ ذلك في الاعتبار في دراسة علمية. هذا احتيال علمي! إنه في الواقع احتيال علمي، لأنه لا يتم أخذ جميع العناصر في الاعتبار. [المتحدث:] هناك ثورة في الطريق: جمعية الصحفيين الأوروبيين التي تدعى "التحقيق في أوروبا" تضعها باختصار: هل الاتصالات المتنقلة خطيرة؟ ينقسم المجتمع العلمي حول هذا الموضوع. يقول بعض الخبراء أنها آمنة، بينما يقول البعض الآخر لديهم مخاوف جدية. في عام 2011، صنّفت منظمة الصحة العالمية المجالات الكهرومغناطيسية للهواتف المحمولة على أنها قد تكون مسرطنة للبشر. وأظهرت الدراسات التي نُشرت في عام 2018 أنه عندما تعرضت الفئران لمثل هذه الحقول، زاد ذلك من خطر إصابتها بأنواع معينة من السرطان. حتى بين أولئك الذين يعتقدون أن هذه التكنولوجيا آمنة، يدرك الكثيرون أن هناك حاجة إلى مزيد من الأبحاث. ولا توجد دراسات تقريبًا على تقنية 5G. أشارت شركات الاتصالات نفسها إلى أن الإشارات الكهرومغناطيسية يمكن أن تشكل خطراً على الصحة. فلماذا إذن تغض المفوضية الأوروبية وحكوماتنا الطرف عن هذا الأمر؟ ويستشهدون بالمبادئ التوجيهية التي وضعتها الهيئات العلمية عبر الوطنية. لكن ”Investigate Europe“ اكتشفت أن هذه الهيئات هي نوادي مغلقة. لن تتم دعوة الأشخاص الذين لديهم آراء مخالفة للمشاركة. وقد تلقى العديد من العلماء المعنيين تمويلاً من شركات لها مصلحة مباشرة في إدخال الجيل الخامس. لا يوجد شيء اسمه مجتمع خالٍ من المخاطر. كما أن الأشياء الأخرى التي نستهلكها ضارة بصحتنا - من الكحول إلى الوجبات السريعة. ولكن إذا كنت لا تريد الهامبرغر، يمكنك ببساطة الاستغناء عن الهامبرغر. مع شبكة الجيل الخامس 5G، لا يوجد بديل. [ميشيل ريفاسي:] إذن! نظرًا لأن المفوضية لم ترغب في إجراء تقييم للأثر الصحي والبيئي عن طريق البرلمان، فقد تم التكليف بإجراء دراستين: دراسة صحية ودراسة بيئية. تم إجراء الدراسة الصحية من قبل معهد رامازيني في إيطاليا والدراسة البيئية من قبل علماء في جامعة غنت. لقد اتخذ البرلمان القرار. لقد قلنا أننا نريد معاهد مستقلة. تم عرض النتائج على البرلمان. في حالة STOA، كانت، بشكل تقريبي، لجنة في البرلمان تجمع كل الأشخاص الذين يعرفون عن العلم. وهكذا تم عرض STOA وآثاره على صحتنا. أظهر مدير معهد رامازيني أن بعض الترددات ذات الصلة بالجيل الخامس لها تأثير على الصحة. على وجه التحديد، في شكل أورام الدبقية، [= مصطلح جماعي لأورام الدماغ في الجهاز العصبي المركزي] أورام الدماغ، انقطاعات في سلسلة الحمض النووي، إلخ. لدينا الآن دليل على ذلك: أما فيما يتعلق بالبيئة، فقد ذُكر أنه لا توجد دراسة على الإطلاق على الموجات المليمترية. لكن لدينا مؤشرات، على سبيل المثال في حالة الحشرات، تشير - لأن الجيل الخامس يتضمن حزمًا إشعاعية - إلى أن هذه الحقول الإشعاعية يمكن أن تدمر حشراتنا. لذلك هناك مؤشرات على أنه لا توجد دراسات كافية على هذه الترددات المليمترية للتمكن من القول: لا توجد مشاكل. معهد رامازيني بالقرب من بولونيا في إيطاليا: كان هذا المبنى التاريخي مقراً لمركز أبحاث السرطان التابع لمعهد رامازيني منذ تأسيسه في عام 1971. مركز امتياز معترف به دوليًا معروف بمساهماته البارزة العديدة في الأبحاث في الأسباب البيئية والمهنية والكيميائية للسرطان. يحظى المعهد بالاحترام في جميع أنحاء العالم لنزاهته واستقلاليته العلمية. وقد أثبتت نتائج الدراسات طويلة الأمد التي أجريت في مركز أبحاث السرطان التابع لمعهد رامازيني أن كلوريد الفينيل والبنزين والفورمالديهايد والمواد المضافة إلى البنزين المؤكسد والمواد المضافة إلى البنزين المؤكسد من بين أشياء أخرى مسببة للسرطان [= مسببة للسرطان أو معززة له]. كان لهذا البحث تأثير هائل على الطب البيئي والمهني، مما أدى إلى إدخال برامج الوقاية ووضع المعايير الصحية. لطالما كانت حماية الصحة العامة من خلال الوقاية هي الهدف الرئيسي لمعهد رامازيني. وقد أتاح استقلال مركزه لأبحاث السرطان أن ينتصر العلم والحقيقة على المصالح الخاصة. تم إهداء مركز أبحاث السرطان إلى البروفيسور تشيزاري مالتوني، مؤسس معهد راماتسيني، في عام 2005. وقد شاركت الدكتورة فيوريلا بيلبوجي، التي خلفتها كمديرة للمعهد، في العديد من المحاكمات في الولايات المتحدة الأمريكية بفضل خبرتها كشاهد رئيسي للادعاء. وفي الآونة الأخيرة، قامت بالتحقيق في خطر الإصابة بالسرطان المرتبط بالإشعاع عالي التردد الصادر من الهواتف المحمولة - وهو موضوع ساخن. ترحب بنا الدكتورة فيوريلا بيلبوجي في مسكنها الخاص. أمضت عام 2022 بأكمله تقريباً في المستشفى، حيث كانت حياتها في خطر بعد إجراء عملية روتينية في القلب. لقد عادت السيدة العظيمة في مجال أبحاث السرطان ومن المؤكد أنها ستُسمع صوتها مرة أخرى. بالنسبة لها، فإن النتائج العلمية - سواء من سنوات بحثها على ما يقرب من 2500 فأر مخبري أو من الدراسة التي أجريت تحت قيادتها - واضحة: من المؤكد أن المجالات الكهرومغناطيسية، EMF، ليست غير ضارة. [د. فيوريلا بيلبوجي:] من المحتمل أن تكون المجالات المغناطيسية عالية التردد مسببة للسرطان. وأفترض أنه عندما تقوم الوكالة الدولية لأبحاث السرطان بمراجعة جميع الأعمال الجديدة المتاحة، سيكون الحكم النهائي: "من المحتمل أن يكون مسرطنًا!" ولكن هناك جانب آخر مهم للغاية من المنظور الصحي. هذه هي حقيقة أن الترددات الراديوية لها بالتأكيد تأثير على الجهاز التناسلي. هذا أمر مؤكد! هناك العديد من الدراسات، وغالبية هذه الدراسات كافية للقول بأن إشعاع الترددات الراديوية يؤثر على جودة الحيوانات المنوية. أعتقد أن هذا الأمر مهم للغاية فيما يتعلق بالصحة العامة، لأننا بحاجة إلى التكاثر. وإلا فسينتهي أمرنا كبشرية. كل هذه الجوانب لا تؤخذ في الاعتبار بالقدر الذي تستحقه. ... يتم تجاهلها تقريبًا. وهذا أمر مؤسف، لأن لدينا بيانات. نحن ننتج البيانات. وقد أنتجت المختبرات المستقلة هذه البيانات. هذا أمر مهم جدًا جدًا جدًا، لأنه في حالتنا، على سبيل المثال، تم تمويل الدراسة من قبل المواطنين، من قبل سكان منطقة إميليا رومانيا - جزئيًا من قبل المؤسسات والحكومة الإقليمية والمتبرعين المتطوعين لدينا. إنه تحقيق مستقل، تم إجراؤه بشكل جيد للغاية. لم ينتقد أحد تصميم الدراسة. كانت جرعة الإشعاع مماثلة للجرعة التي نتعرض لها نحن البشر، وكانت مراقبة نظام التعرض عالية الجودة. لذلك لا يجب انتقاد هذه الدراسة كما ادعى أحدهم أنها ليست كذلك. أنا أعمل في هذا المجال منذ 45 عامًا وأعرف جيدًا كيف يتم إجراء خزعة طويلة الأمد ويجب إجراؤها. ويمكنني أن أؤكد أن دراستنا أجريت بشكل جيد للغاية. نحن البشر معرضون بالفعل للإشعاع كأجنة وكذلك فئران التجارب. إن التعرض السابق هو السبب وراء ظهور هذا النوع من الأورام النادرة، لأن أورام الدماغ والأورام الشفانية [= ورم حميد وبطيء النمو عادةً في الجهاز العصبي المحيطي] هي أورام نادرة. ولكن إذا قمت بتعريض الأفراد - حيوانات أو بشر - من الجنين فصاعدًا، يمكنك ملاحظة نمو هذا الورم قبل حدوث الوفاة لأسباب أخرى. في المجموعة البشرية، لدينا مشكلة الآن لأنه ليس لدينا مجموعة مراقبة. جميع الناس مكشوفون في كل مكان في العالم. إذن كيف يمكننا مقارنة البيانات؟ وربما هذا هو السبب في عدم وجود زيادة إحصائية في هذه الأورام بين البشر. لأننا لا نستطيع أن نقارن بالتعرض الصفري، بل بالتعرض المستمر فقط، وهو أمر شائع الآن لدى الجميع في العالم. هذا فرق كبير بالتوازي مع دراسة رامازيني، أنتج "البرنامج الوطني لعلم السموم" (NTP) الممول من الحكومة في الولايات المتحدة الأمريكية نتائج مماثلة بشكل مذهل لنتائج فريق بحث فيوريلا بيلبوجي. وقد اضطر رئيس الدراسة في ذلك الوقت إلى الجمع بين النتائج المقلقة والنداء العاجل. [د. رون ميلنيك، مدير دراسة NTP، الولايات المتحدة الأمريكية:] بسبب الاستخدام الواسع النطاق للهواتف المحمولة، حتى الزيادة الطفيفة في المخاطر سيكون لها آثار خطيرة على الصحة العامة. وفي هذه الأثناء، وبدلاً من أن تقول السلطات الصحية للناس "إذا كنت قلقًا، فإليك ما يمكنك فعله"، يجب على السلطات الصحية تعزيز الاحتياطات اللازمة، خاصةً للأطفال والنساء. ويرجع ذلك إلى أن المخاطر قد تكون أكبر لدى الأطفال بسبب الاختراق الأكبر وحساسية الدماغ النامي للمواد الضارة بالأنسجة. إذن ما هو الدرس المستفاد؟ لا يجب أن نفترض بعد الآن أن أي تقنية لاسلكية حالية أو مستقبلية، بما في ذلك تقنية الجيل الخامس، آمنة دون إجراء الاختبارات المناسبة. لأنه من غير الأخلاقي عدم إجراء الاختبارات. [Dr. Fiorella Belpoggi:] ما لا يعرفه الناس هو أن المشكلة الحقيقية في الوقت الحالي هي الهاتف المحمول، الذي لا يخاف منه أحد. إنهم يخافون من أبراج الهواتف المحمولة، ولكن ليس من هواتفهم الخاصة. يرتدونها بالقرب من الخصيتين، ونحن نعلم أن هذه يمكن أن تتأثر بإشعاع الترددات الراديوية. نحن نعلم، عندما نضعه بالقرب من أذنينا، أن الدماغ موجود هناك بالضبط. نحن بحاجة إلى إعلام الناس بالتكنولوجيا بشكل أفضل. قبل أن ننشر هذه التقنيات في كل مكان، يجب أن يكون الجميع على دراية بالمخاطر التي تهدد الصحة. وبهذه الطريقة يمكننا منع أعمال الشغب، وإضرام النار في أبراج الكهرباء، ونشوء الخوف، والمشاكل غير الضرورية. لكن يمكننا أيضاً منع الناس من وضع هواتفهم بالقرب من أدمغتهم إذا كانوا يعلمون أن هذا الأمر خطير للغاية. وبالتالي فإن المعلومات هي أساس التعامل مع الأخطار بشكل صحيح. كاد البرلمان الأوروبي أن يكلف الدكتورة فيوريلا بيلبوجي بإجراء تقييم لتأثيرات التكنولوجيا. بعد تحليل ما يزيد عن 800 دراسة، كانت المطالب التي تواجه السياسيين واضحة: وقف التوسع في شبكة الجيل الخامس، وإجراء أبحاث مستقلة وتثقيف صادق وشامل للسكان حول المخاطر الصحية. [:Dr. Fiorella Belpoggi] لقد أزعج هذا الأمر العديد من النواب، ومن خلال تقرير STOA هناك الآن أشخاص يطرحون أسئلة مماثلة لنا. ولكن هناك أشخاص, ولا سيما أحد نواب الرئيس, الذي قال: "لماذا تسأل هذه الأسئلة? نحن بحاجة لدفع الأعمال إلى الأمام!“ لذا كان ذلك مزعجًا لأنه يتعارض مع ما قالته اللجنة. وبدلاً من طلب تقرير من علماء آخرين، تجري محاولات لإسكات معهد رامازيني. ويتمثل التكتيك في تدمير أي شخص يقاوم أو يطرح أسئلة أو يظهر أن هناك تأثيرًا على البيئة. لا يمكنهم تحمل أي تناقض. وهذا أمر خطير للغاية، بالنسبة للديمقراطية، ولكن أيضًا بالنسبة لحياتنا اليوم، سواء كنا نتحدث عن المبيدات الحشرية أو الإشعاع الكهرومغناطيسي أو الأدوية. يتم التلاعب بالعلم من قبل جماعات الضغط. هذه هي الطريقة التي تعمل بها: تشتري العلماء وتجعلهم يوقعون على مقالات ليست لهم. في مونسانتو ، على سبيل المثال ، انها حقا الأوراق التي تم إنشاؤها من قبل مونسانتو وقعت من قبل العلماء الأكاديميين. يتم شراؤها. لقد سيطرت الصناعة على العلم. العلم موجود لاكتشاف الحقيقة، وبالطبع يمكن أيضًا انتقاد الدراسات. ولكن بدلاً من تقديم آراء مضادة لتوضيح سبب اختلافهم مع دراسات معهد رامازيني، فإنهم لا يفعلون ذلك، بل يقومون بتشويه سمعة الشخص. خصص الأستاذ الاقتصادي Christian Kreiß عدة كتب لهذا الموضوع. [البروفيسور د. كريستيان كرييß ، خبير اقتصادي ، مؤلف(Christian Kreis):] في النهاية ، هذه هي نفس النقطة التي أدلى بها أوتو والكس (Otto Waalkes) بالنكتة في ذلك الوقت: "لقد أثبت العلم أن التدخين ليس ضارا بعد كل شيء" ، يكتب الدكتور مارلبورو (ماركة السجائر). ضحكت على ذلك حتى وأنا مراهق. من المنطقي أن يجري الدكتور مارلبورو دراسة مفادها أن التدخين ليس غير صحي. واليوم، بالطبع، لا تكتب تحتها بالطبع، دكتور مارلبورو أو سويس كوم تحت الدراسة التي تروج لها. ولم يكشفوا عن من رعى الأمر برمته. أنت تلتحق بمعهد مشهور ترعاه إحدى شركات الهاتف وغيرها. واليوم، يكاد يكون هذا جزءًا لا يتجزأ من العلم. ثم يحصلون على دراسة مواتية للغاية. وسيجدون صعوبة في دحضها، لأن العلماء حريصون جدًا على التأكد من دقة ما يقومون به. أنهم لا يرتكبون أخطاء فنية. الحرفية في هذه الدراسات ممتازة. يمكنني استخدام نفس صندوق الأدوات هذا، نفس الجهاز، مع سؤال مختلف تمامًا. وبعد ذلك سأتوصل إلى استنتاجات مختلفة تماماً. تكمن الخدعة في الواقع في أننا نسمع دائمًا أعشار الحقائق أو أخماس الحقائق، وتسقط بعض الأشياء بشكل منهجي. ومن ثم يكون لدينا دراسة سليمة علميًا لا لبس فيها ولا غموض، ونتيجة علمية واضحة. ونحن نعتقد أن هذا هو العلم وأن العلم قد أثبت ذلك. حسناً، لقد كانوا علماء بالطبع. ولكن يتم إساءة استخدام هذا الأمر على نطاق واسع لأن الطرف الآخر لا يُمنح فرصة للتحدث - ويتعمد ذلك. كان Professor Kreiß مصرفيًا استثماريًا ويعرف ما يتحدث عنه. على مدار 25 عامًا، كرس نفسه لفضح التلاعب والأساليب المستخدمة لتدمير العلماء الناقدين. [البروفيسور. الدكتور Christian Kreiß:] إذا نظرت إلى تاريخ العلم، فلن تحتاج إلا إلى بعض الحالات القليلة. يكفي أن تتغلب على واحد أو اثنين أو ثلاثة أمام الملأ وتقضي عليهم ثم يفكر الآخرون مرتين. لكن هذه هي النقاط البارزة حقًا، بحيث عندما يظهر علماء مزعجون حقًا يتم التعامل معهم. الخطوة الأولى هي في الواقع تجاهلها. هذا أفضل شيء - فقط لا تبلغ عن ذلك. ولكن إذا لم يعد بإمكانك تجاهل الأشخاص الجيدين جدًا أو المشهورين جدًا، فحينئذٍ كحل أخير تقوم ببساطة بالتشهير بهم. لا مزيد من الكلام في هذا الشأن: "العب الرجل وليس الكرة". لذا فإن الأمر لا يتعلق بالمسألة المطروحة، بل يتعلق بمحاولة جعل الشخص الذي قالها يبدو كسولاً - كما هو الحال في كرة القدم، لأنه يلعب كرة القدم بشكل جيد للغاية. لا يمكنهم إبعاده. هناك بعض الأمثلة البارزة جدًا على ذلك في تاريخ العلم على مدار الخمسين أو السبعين عامًا الماضية. لكنها ليست شائعة جداً الآن. لأن كل ما يتطلبه الأمر هو أن يتم "توبيخ" عدد قليل من الأشخاص حتى يفكر الآخرون مرتين قبل العبث مع خصم رئيسي في الصناعة. لذا فإن معظم الإجراءات أكثر دقة بكثير، حتى في مرحلة ما قبل الاختيار. إن الأشخاص الذين يدلون بتصريحات تنتقد الاقتصاد والسياسة حقًا، من الأكاديميين الشباب، لا يظهرون على الإطلاق هذه الأيام. لذلك لم يعد من الضروري أن يتلقوا "صفعة" حقيقية هذه الأيام. عندما كان من المقرر نشر أولى الدراسات العلمية حول المخاطر الصحية المحتملة في منتصف التسعينيات، أصبحت الأمور غير مريحة. وجد فريق بقيادة البروفيسور هنري لاي من جامعة واشنطن ما يسمى بفواصل خيوط الحمض النووي في تجارب على الحيوانات. كانت مقدمة السرطان مرئية بوضوح تحت المجهر الإلكتروني. [البروفيسور الدكتور هنري لاي:] أحد الاستنتاجات هو أن مجالات الموجات الراديوية يمكن أن تتلف الحمض النووي. وبالطبع، في حالة تلف الحمض النووي، تحاول الخلية إصلاح التلف، لكن هذه العملية تؤدي إلى حدوث أخطاء تؤدي إلى طفرات جينية. وبالطبع يمكن أن يؤدي ذلك إلى الإصابة بالسرطان. تم تقديم النتائج العلمية، التي كانت مهددة من وجهة نظر أول شركة مصنعة للهواتف المحمولة موتورولا، بطريقة صديقة للصناعة من قبل المتلاعبين الرئيسيين في وكالة اللوبي Burson/Marsteller. وقد قدموا لعميلهم موتورولا ما يسمى بـ "مذكرة لعبة الحرب"، وهي ورقة استراتيجية تتضمن تعليمات حول كيفية التقليل من شأن الدراسة وتشويه سمعة العلماء. على سبيل المثال، يجب أولاً وقبل كل شيء التشكيك في دراسة لاي، لأنها تظهر فقط كدراسة فردية. وفي هذا السياق، أشارت الورقة البحثية إلى أمثلة من الماضي فقد فيها العلماء مصداقيتهم لأن نتائجهم لم تستطع فرق بحثية أخرى تكرار نتائجهم. وعلاوة على ذلك، ستتولى الصناعة نفسها عملية الاستنساخ وستقوم بإجراء دراسة مماثلة في صفوفها للتحقق من نتائج دراسة لاي. وبمجرد توفر نتيجة هذه الصناعة سيتم نشرها. [البروفيسور الدكتور مارتن ل. بال:] أول مرة رأيت فيها أيًا من هذا كان الهجوم على هنري لاي - كيف أن عالمًا واحدًا هوجم حقًا من قبل صناعة قوية بمليارات الدولارات. حتى أنه تعرض للهجوم قبل أن يتمكن حتى من نشر الدراسة حول تأثيرات الحمض النووي. وكانت دراسات ممتازة. ونعم، لقد دمر ذلك مسيرته العلمية بشكل أساسي. نعم، وهذا بالضبط ما يحدث طوال الوقت، مراراً وتكراراً في الولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا. تحدثت مجلة "ميكروويف نيوز" التجارية المرموقة عن "ألعاب الحرب" لأول مرة. ولا يزال الصحفيون الاستقصائيون يصادفون هذه الظاهرة التاريخية وعواقبها حتى اليوم. [مارك هيرتسغارد، صحفي استقصائي:] لقد بحثنا في حملات التضليل والدعاية التي قامت بها الصناعة التي أقنعت الجمهور على مدى السنوات الـ 25 الماضية بأن الهواتف المحمولة آمنة. والطريقة التي فعلوا بها ذلك هي علم "المناورات"، كما هو موصوف في مذكرة داخلية من موتورولا. لقد قاموا بتمويل العلماء المؤيدين للصناعة وهاجموا العلماء الناقدين والمستقلين، ووضعوا أشخاصًا تابعين لهم في المجالس الاستشارية. وإجمالاً، أدى ذلك كله إلى أن الرسالة - التي نشرتها وسائل الإعلام الرئيسية - تخبرنا بأن الهواتف المحمولة آمنة بما فيه الكفاية. كلفت رابطة الصناعة القوية CTIA [= محلل استخبارات التهديدات المعتمد] رجلًا بدا لهم أنه صديق للصناعة بما يكفي لتحقيق نتائج الدراسة المناسبة. أسس الطبيب والمحامي الدكتور جورج كارلو WTR (أبحاث التكنولوجيا اللاسلكية) بأموال الصناعة. عندما وجد مخاطر صحية مقلقة ونشرها بصفاقة، شعر بالقوة واستراتيجية لعبة الحرب التي يتبعها عملاؤه. [الدكتور جورج كارلو:] في العديد من الحالات التي قدمتها WTR، من حيث النتائج ومعانيها، تم تقديمها بشكل مختلف من قبل الصناعة. "هذا ما قالوه، ولكن هذا ما قصدوه بالفعل، فقد عقدنا مؤتمراً صحفياً خاصاً بنا ثم قالوا لوسائل الإعلام: "هذا ما قالوه، ولكن هذا ما قصدوه بالفعل. لا يمكن لأي شخص يبحث في موضوع الاتصالات المتنقلة والمخاطر الصحية المحتملة أن يتجنب منظمة الصحة العالمية. تغطي هذه الوكالة القوية التابعة للأمم المتحدة 194 دولة ولها يد في جميع القضايا الصحية ذات الصلة. لا يمكن لمنظمة الصحة العالمية أن تتجاهل النقاش حول ما إذا كانت إشعاعات الهاتف المحمول يمكن أن تكون ضارة بصحتنا. فهي في النهاية تسعى لتحقيق رؤية نبيلة: الصحة حق أساسي من حقوق الإنسان الأساسية. لكل شخص الحق في التمتع بأفضل حالة صحية ممكنة. كان الدكتور (Dr. Mike Repacholi) الأسترالي مايك ريباشولي يعتبر الشاهد الرئيسي لمنتقدي الهاتف المحمول لأنه في دراسته التي نشرت عام 1995 لاحظ زيادة تطور السرطان لدى الفئران التي تعرضت لإشعاع الهاتف المحمول. كان الرجل جالسًا الآن في منظمة الصحة العالمية ويطرح سؤاله الدراسي - يحارب نفسه، إذا جاز التعبير. [الدكتور مايك ريباكولي:] تطرقت دراستي إلى الفئران المعرضة للإصابة بسرطان الغدد الليمفاوية. واكتشفنا نموًا مطردًا للأورام اللمفاوية بسبب إشارات موجات الراديو. ثم قضينا ستة أشهر في محاولة لمعرفة الخطأ الذي ارتكبناه لأننا ببساطة لم نتمكن من تفسير ذلك. وما زلنا لا نستطيع فعل ذلك اليوم. يجد مشكلة، لكنه لا يزال غير قادر على معرفة مصدر المشكلة - وبالتالي لا توجد مشكلة. وقد تم توحيد الاستخدام اللغوي المرتبط بذلك في جميع أنحاء العالم. يريد مستخدمو الهواتف المحمولة ببساطة معرفة ما إذا كان استخدام الهاتف المحمول آمناً أم لا. من كل المعرفة التي لدينا - ولدينا الآن كمية كبيرة من الأبحاث الجارية - يمكننا القول: لم نجد أي دليل على أن هذه الهواتف غير آمنة. شعر الدكتور مايك ريباتشولي بثقة كبيرة. كان في النهاية المتحدث الرسمي باسم منظمة الصحة العالمية في مجال الاتصالات المتنقلة، لكنه ارتكب أخطاء. المال العزيز. [الدكتور مايك ريباتشولي:] يجب أن تذهب الأموال التي تأتي من الصناعة إلى وعاء منفصل قبل أن تُمنح لمنظمة الصحة العالمية. وهكذا كان أن انكشف الرجل الصالح أخيرًا - كمدافع ومقلد مدفوع الأجر من قبل الصناعة. ثم تقاعد بعد ذلك من منظمة الصحة العالمية وعمل خلف الكواليس كمستشار في هذا المجال منذ ذلك الحين. خلال فترة عمله كمدير مشروع في جنيف ، قام بالكثير من العمل. احتل قطاع الاتصالات المتنقلة، وهو قطاع سريع النمو، العالم بوتيرة سريعة. فبينما استغرق الوصول إلى أول مليار اتصال هاتفي محمول في العالم اثني عشر عامًا، استغرق الوصول إلى أول مليار اتصال هاتفي محمول في العالم ثلاث سنوات فقط، والمليار الثالث سنتين، وهكذا. اليوم، أصبح عدد عقود الهواتف المحمولة في العالم الغربي أكثر من عدد السكان. تم إنجاز المهمة. [البروفيسور الدكتور مارتن ل. بال:] علينا أن ننظر إلى الأمر برمته مرة أخرى في ضوء النتائج التي توصلنا إليها. لذا مع العلم أن الموجات الراديوية يمكن أن يكون لها تأثيرات هائلة على الدماغ والجهاز العصبي، ويمكن أن تتلف الحمض النووي لخلايانا، ويمكن أن تسبب الإجهاد التأكسدي المرتبط بعدد من الأمراض المزمنة، ويمكن أن تسبب تفاعلات هرمونية - وأيضًا يمكن أن تحدث تأثيرات تناسلية والتي بدورها يمكن أن تسبب أضرارًا مدمرة. وتوقعاتي هي أن 5G ستؤدي إلى تفاقم كل هذه التأثيرات. ثم هناك السرطان، وهو بالطبع مشكلة كبيرة. في مجموع الحقائق الموصوفة، فإن الجيل الخامس مخيف بشكل خاص. الآن، وكما تعلمون، فإن الخطة هي تركيب عدة ملايين من هذه الهوائيات الجديدة دون إجراء اختبار واحد للسلامة البيولوجية. وهذا جنون مطلق. تنظر أعلى محكمة مدنية في الولايات المتحدة الأمريكية، وهي المحكمة العليا في واشنطن العاصمة، فيما يسمى بقضايا أورام الدماغ منذ أكثر من 20 عاماً. هذه أكبر قضية تعويضات على الإطلاق. وقد خاض بعض المحامين الشجعان المعركة ضد جالوت بدعم من الدكتور جورج كارلو. يقوم الباحث الصناعي السابق الدكتور جورج كارلو بتقديم المشورة لمحامي المدعين، مكتب المحاماة الرئيسي مورغانروث ومورغانروث. [د. جورج كارلو:] لقد وضعت هوائي الهاتف المحمول على رأسها وهناك نما الورم. كان ورماً سريع النمو. قال الأطباء إنهم لم يروا شيئاً كهذا من قبل: ورم ينمو بهذه السرعة. إذا ثبت أن المدعين على حق، فسيكون الأمر مكلفًا. "نحن نطلب 150 مليون دولار لكل حالة." لماذا كثيراً؟ "نحن نتحدث عن إصابات خطيرة تسببت في أضرار جسيمة: فقدان الدخل والتكاليف الطبية وتكاليف المستشفى، وكذلك الألم والمعاناة. هذه الفئات إصابات خطيرة للغاية. كما أننا نطالب بتعويضات خاصة عن الأفعال المتعمدة لصناعة الهواتف المحمولة. نحن نتهمهم بالخداع المتعمد لكل من المدعين والمستهلكين من خلال الادعاء بعدم وجود آثار صحية ضارة من استخدام الهاتف المحمول - على الرغم من أنهم يعلمون جيدًا أن هذا غير صحيح. ولذلك فإننا نطالب أيضًا بتعويضات خاصة عن الآلام والمعاناة التي لحقت بنا عمدًا." نشر التلفزيون الأمريكي تقريرًا عن هذا الأمر. [المتحدث:] هنا يمكنك رؤية أشعة سينية لدماغ مايكل موراي. الكتلة البيضاء على اليمين هي الورم السرطاني الذي تم استئصاله. كان موراي فني صيانة في موتورولا. [المحاور:] هل لديك أي شك في أن عملك مع الهواتف المحمولة تسبب في إصابتك بورم في الدماغ؟ [مايكل موراي:] ليس لدي أي شك على الإطلاق في أن استخدام الهاتف المحمول في العمل هو السبب، لأنني كنت أضعه دائمًا على أذني اليسرى. [المتحدث:] بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما كان مايكل موراي يختبر الهواتف المحمولة لساعات بأقصى طاقة إرسال مع مضخم إشارة. [مايكل موراي:] هذه تضمن تشغيل الهاتف المحمول بأقصى طاقة. [المتحدث:] ومثل كثيرين آخرين، يعتقد مايكل موراي أن الأرباح أكثر أهمية لصناعة الهواتف المحمولة من المسؤولية عن الصالح العام. [مايكل موراي:] أعتقد أنهم يعرفون. يجب أن يعرفوا. إن حالات أورام الدماغ تذكرنا بشركات التبغ الكبرى. لا يمكن للصناعة، بل يجب ألا تعترف بمثل هذه المشكلة. [البروفيسور د. كريستيان كرايس(Prof. Dr. Christian Kreiß):] إذا اعترفوا بذلك كشركة، فقد يكون لديهم ملايين أو مليارات من مطالبات التعويضات. هذا لا يجدي نفعاً على الإطلاق، لقد دُمرت. في هذا الصدد، هناك ببساطة عدم صحة هيكلية. لأنهم إذا قالوا الحقيقة، فقد يفقدون مصدر رزقهم. لذا فإن الوجود الاقتصادي ربما يكون أكثر من ذلك. في هذا الصدد، يلعب هذا النظام الاقتصادي في اتجاه يغرينا ببساطة أو يكاد يجبرنا على ذلك: في بعض المجالات، لا يُسمح لي بقول الحقيقة. لأنه إذا حدث خطأ ما أو كان هناك شيء خاطئ أو ضار، فلا يمكنك قول ذلك. بمعنى أن العقوبات الاقتصادية، بل حتى العقوبات القابلة للتقاضي هي ببساطة كبيرة للغاية. وهذا هو السبب في أن هذه الظاهرة الآن ليست فقط في صناعة الهواتف المحمولة، وليس فقط في صناعة الإشعاع، ولكنها ظاهرة تسري في جميع الصناعات. وشيء مثل الهاتف المحمول - وهو أمر شائع جدًا بالنسبة للجميع - سيكون بالطبع قاتلًا إذا كان هناك أي نوع من عدم اليقين. [المتحدث:] وبعبارة أخرى، يتم الكذب على المستهلكين. وهذا ينتشر على نطاق واسع. وبسبب التهوين من المخاطر الصحية للراديو المحمول وإنكارها من قبل الصناعة، والضغط الذكي وشغل المناصب الاستراتيجية الرئيسية في الصناعة بذكاء، ربما يميل معظم الأطباء أيضًا إلى اتباع شعار لا مشكلة. ولكن هناك أطباء شموليون، مثل رئيسة الأطباء في عيادة الجبل السويسري، الدكتورة بيترا فيشل (Petra Wiechel). إن عيادتها في (Castaneda) كاستانيدا في كانتون غراوبوندن خالية من الإجهاد الرقمي بفضل البيئة منخفضة الإشعاع المصممة للموظفين والمرضى. [(Petra Wiechel) الدكتورة بيترا فيشل، خبيرة في الطب البيولوجي:] لا توجد فئران راديو هنا. هناك إعلان كبير هنا مقدمًا بأننا لا نملك شبكة WLAN بمعنى وجودها في كل نقطة في العيادة، فقط عبر اتصال شبكي. أننا في النهاية لا نسمح بالهواتف المحمولة إلا إذا كنت تجري مكالمات خارج العيادة. يمكنك القيام بذلك كيفما تشاء. ولا يزال لدينا الهواتف الأرضية الجميلة، حيث أقول دائماً للمرضى: لماذا لا تستخدمون هذا؟ الآن لا يزال بإمكانك إدراك ذلك. وإذا قمت بضبط هاتفك المحمول على وضع الطيران، فأنت بالفعل محمي أكثر قليلاً. ولكن لن يكون أي من هذا ممكنًا على هذا النطاق لاحقًا. ويتعلم الناس ببساطة فهم ذلك. ولذا فقد توقفنا هنا، أنه لا يزال لدينا في الواقع بيئة محمية نسبيًا يحصل فيها الجسم أيضًا على فرصة للشفاء. إذا جاز لي أن أستخدم كلمة "صحي" أو "شفاء"، لم نعد نستخدم كلمة "طبي". وغالباً ما لا يتعلق الأمر بذلك بعد الآن. ولا يمكننا القيام بذلك من الخارج على أي حال. ولكن إذا أعدنا للجسم قوة معينة من التنظيم الذاتي، فيمكننا أن نلاحظ أشياء لا تصدق. [المتحدث:] ومع ذلك، فإن المعيار هو الترقية الرقمية في المستشفيات. ومع ذلك، فإن الزيادة الناتجة عن ذلك في التعرض للإشعاع ليست موضع تساؤل. يمكن أن يكون لتقليل الإشعاع تأثير إيجابي بل ومعزز للصحة لكل من المرضى وجميع الموظفين. [Dr. Wiechel:] أود أن أرى المزيد من الوعي. ولكن ربما سنعرف الضرر هنا أيضاً. هذا ما يجعلنا نشعر بالحزن الشديد اليوم، حيث نقول: "يجب أن تكون طبيبًا لتنظر إلى ما يحدث هنا. منذ فترة ليست ببعيدة، كنا نعالج الكثير من أمراض الأورام هنا لدرجة أننا كنا نستقبل مريضين أو ثلاثة من مرضى باركنسون والتنكس العصبي وأمراض المناعة الذاتية كل أسبوع. والآن من فضلكم لا تقفوا جميعًا هناك وتقولوا همم. لا، إنها محلية الصنع وهي الخلاصة. الأمر ليس كذلك وليس كذلك. إنه ما لا يمكن لحياة واحدة أن تعوضه. والموضوع الذي نناقشه اليوم هو موضوع معجّل بالنسبة لي. [المتحدث:] لا عجب أن المزيد والمزيد من الناس يعانون مما يسمى EHS، الحساسية الكهربائية. ظاهرة غير معترف بها كمرض في الطب الكلاسيكي، على العكس من ذلك. يبدو أن التسلح الرقمي يتطور بشكل متهور وله عواقب وخيمة على عدد متزايد من الناس. [Dr. Wiechel:] غالبًا ما يكون هذا هو أكبر إذلال لهؤلاء الأشخاص، ألا يتم فهمهم وألا يؤخذوا على محمل الجد. فالعديد والعديد من الأشخاص الذين يعانون من فرط الحساسية الكهربائية الذين ليس لديهم في النهاية أي فرصة للحصول على أي نوع من المساعدة الحقيقية. وهذا أمر جميل، ما يمكنني تقديمه لهم كنموذج، حيث يمكنني أن أبني لهم رويدًا رويدًا أساسًا أفضل، وأعيد لهم قدرة أفضل على التنظيم وأجعلهم أكثر قدرة على التكيف مع الحياة مرة أخرى. هذا كل ما في الأمر. وقد نجح ذلك بالفعل بشكل جيد هنا على مر السنين. وبالطبع، هذه المساحة للتنفس، كونها محمية أكثر قليلاً من الحياة في الخارج. لهذا السبب أجد أنه من الجميل جداً ألا يوجد هنا سوى حياة جميلة بلا حدود، وطبيعة خلابة، وسلام وهدوء، وتأمل في نفسي، ولمحة عن حياتي: كيف يعمل هذا الأمر بالنسبة لي من وجهة نظر معينة؟ [المتحدث:] لقد أصبح الأمر ضيقًا بالنسبة للأشخاص ذوي الحساسية العالية بيننا. وببطء فقط، كما حدث مؤخرًا في هولندا، يتم التعرف على الحساسية الكهربائية. وحتى الآن، لم يكن هذا هو الحال في ألمانيا. [البروفيسور الدكتور كلاوس بوخنر، فيزيائي، سياسي:] إذا أخذنا الأمر من الحقائق، فإن حوالي خمسة في المائة من السكان يقولون إنهم حساسون للكهرباء. من الناحية الموضوعية، يمكنك التشكيك في ذلك، ولكن الضرر ذو الصلة طبياً موجود في أقل من واحد في المائة بقليل. على الرغم من أنه بالطبع، ينكر دائمًا أن هذا يرجع إلى الإشعاع الراديوي. ولكن هذه شريحة من السكان لا يمكن إهمالها ببساطة. وفي هذا الصدد - وأعتذر عن هذه الكلمة القاسية - أعتقد أن ما يحدث هنا جريمة أن نقول: نحن لا نهتم بالشعب. [المتحدث Kesari Reber:] معلمة تأمل ناجحة من ميونيخ. إنها واحدة من الأشخاص الحساسين للغاية الذين تحدث إليهم البروفيسور كلاوس بوخنر. بدأ الأمر بشكل طبيعي تماماً. [كيساري ريبر:] لذلك كنت في ندوة للتأمل لمدة ثلاثة أسابيع تقريبًا وعدت وشعرت فجأة بتوعك غير عادي في شقتي. ضعيفة للغاية. ثم ذهبت للتسوق في متجر للأطعمة الصحية على بعد شارعين فقط، وفجأة أدركت في متجر الأطعمة الصحية: عفوًا، ما هذا؟ أنا بخير فجأة هنا مرة أخرى. لذا استعدت قوتي فجأة وقلت في نفسي، ما هذا؟ ثم مشيت عبر جميع الشوارع باتجاه منزلي ولاحظت أن ركبتي كانت تخونني باستمرار عند نقطة معينة وأنني أصبحت ضعيفًا جدًا. ثم مشيت من جميع الجهات ونظرت، ما هذا؟ ولم أرها في البداية. ثم، بعد أسبوعين، لاحظت أنه تم بناء برج للهاتف المحمول على سطح آخر في الخلف. ولكن بعد ذلك أدركت: آه، حسناً، يبدو أن هذه هي المشكلة. عندما انتقلت إلى المنزل، كان لدي أيضًا أول جهاز توجيه وقمت بتشغيله. لم أكن أعرف حتى ما هي شبكة WLAN في ذلك الوقت وأصبت بصداع رهيب، كان الأمر سيئًا حقًا. لقد هربت من شقتي وهربت من شقتي وأصبت بصداع شديد لساعات بعد ذلك. ثم أدركت: آه، هناك زر صغير على جهاز التوجيه يمكنك تشغيله وإيقاف تشغيله. إذًا شبكة WLAN تعمل أو مطفأة، والصداع موجود أو غير موجود. ثم كان لديّ شريك في ذلك الوقت كان عالمًا، وقد أجرى معي الكثير من التجارب وكان يختبرني دائمًا. هل ألاحظ ذلك، هل ألاحظ ذلك، هل لا ألاحظ ذلك وما إلى ذلك. ونعم، هكذا بدأ الأمر برمته. [المتحدث:] يسأل المهندس البيئي وعالم أحياء البناء الدكتور ديتريش مولدان بشكل متزايد من قبل الناس الذين لا يعرفون حقًا من أين تأتي مشاكلهم. يمكن أن تساعد قياساته بأجهزة عالية الدقة في تحديد السبب. إنه يدرك عيباً قاتلاً. نظرًا لإنكار المشاكل المتعددة المرتبطة بإشعاعات الهاتف المحمول، غالبًا ما يتم تخدير الأشخاص الحساسين للإشعاعات الكهربائية بالعقاقير النفسية. [Kesari Reber:] طلبت المشورة الطبية. قالوا لي: لماذا لا تذهب إلى العيادة النفسية المجاورة؟ نعم، كانت هذه هي الإجابة حقاً. ونعم، بالطبع، يمكن أن يكون الأمر نفسيًا في ظروف معينة إذا رأيته الآن: آه، هناك سارية هاتف محمول هناك - عندها قد أخاف منها. ولكن عندما تختفي الأعراض، وتختفي تمامًا، عندما أكون في مكان جيد - دون أن أعرف ما هو المكان الجيد أو غير الجيد. لأنه لا يمكنك بالضرورة معرفة ذلك من المكان نفسه، فمن غير المرجح أن يكون الأمر نفسياً. [المتحدث:] لأنها لم تعد قادرة على تحمل الحياة في المدينة الكبيرة، انتقلت كيساري ريبر إلى موهرينويس، وهي قرية بافارية صغيرة تقع بين أوغسبورغ وميونيخ. وعلى مرّ السنين، أنشأت لنفسها جنة مريحة وحوّلت موهبتها العظيمة إلى مهنة، وهي تعليم فن التأمل. [كيساري ريبر:] كنا في الواقع نبحث صراحةً عن مكان به إشعاع قليل جداً جداً. في الواقع ليس لدينا استقبال للهاتف المحمول هنا. لذلك لا يمكنك في الواقع إجراء مكالمات بهاتفك المحمول هنا في المنزل. وهو أمر رائع بالنسبة لي وبالطبع لكل من يرغب في المجيء وتجربة ذلك. [المتحدث:] بعيدًا عن الإشعاع؟ هل سيظل ذلك ممكناً مع انتشار بناء أجهزة الإرسال على نطاق واسع؟ [Kesari Reberكسري ريبر:] لدينا الآن سارية ضخمة في الحي - وستنصب ثلاثة سواري من هذا القبيل هنا لـ 4200 شخص. المبالغة الكامنة، أود أن أقول. من المهم أن ندرك أن ذلك يمكن أن يحدث لأي شخص. أنه يتحمل إشعاعات الهاتف المحمول طوال الوقت، أو على الأقل يعتقد أنه يتحملها جيداً. وفجأة، من يوم إلى آخر، انسكب البرميل من الداخل. وفجأة تشعر بالسوء. [المتحدث:] يعمل ديتريش مولدان، الحاصل على درجة الدكتوراه في الهندسة، كمحلل بيئي منذ عام 2002. ويشمل عملاؤها العديد من أصحاب المباني والسلطات والمدن والبلديات والشركات الصناعية والمؤسسات التجارية وكذلك المخططين والمهندسين المعماريين، وكذلك الأطباء والممارسين البدلاء. يمكن للقياسات في مجال المجالات الكهرومغناطيسية أن تساعد في إيجاد حلول بيولوجية عملية للبناء من أجل حياة صحية. [Dietrich Moldanد. ديتريش مولدان:] أرى أن القلق من بناء علم الأحياء في حقيقة أننا سنضطر في المستقبل إلى التعامل مع زيادة هائلة في عدد الأشخاص الذين لا يعرفون سبب مرضهم والذين يشكلون عبئًا على النظام الصحي. ومن وجهة نظري، هذا ببساطة نقص في التعليم الذي لا يمكن أن يوفره علماء الأحياء البنائية وحدهم. ولكن أن المشرع أو شركات التأمين الصحي توفر المعلومات في مكان ما: انتبه، قلل. ولكن إذا نظرت إلى الأخبار - النشرات الإعلامية من شركات التأمين الصحي - لا يوجد تحذير يذكر من الضباب الكهربائي، بل على العكس من ذلك. ما زلت أتذكر قول شركة التأمين الصحي "تكنيكر": أحضر لنا عميلاً جديداً وسنمنحك هاتفاً مزوداً بتقنية DECT مجاناً. [المتحدث:] غالبًا ما يكون الإهمال وللأسف جهلنا في كثير من الأحيان في التعامل مع الاتصالات اللاسلكية سببًا في حدوث مشاكل صحية مختلفة. ولأن كساري ريبر على دراية بحساسيتها الكهربائية، فقد توصلت إلى استنتاجات مختلفة. [Kesari Reberكساري ريبر:] حسنًا، نحن بالتأكيد لا نستخدم شبكة WLAN أو هواتف DECT أو أي شيء آخر هنا في المنزل. وبعبارة أخرى، لا يزال لدي فأرة سلكية قديمة لا تشع ولوحة مفاتيح سلكية بدون بلوتوث. الهاتف تناظري بالكامل. في بعض الأحيان يوجد أيضاً بعض الكابلات التي تحتوي على مثلث هنا، مثل الهوائي. لا يحتوي على ذلك، فهو خالٍ من الإشعاع. وما لدي أيضًا: شبكة WLAN وBluetooth مغلقان على الكمبيوتر. بعبارة أخرى، نحن نحاول حقاً أن نترك كل ما نستطيع تركه. [الدكتور المهندس ديتريش مولدان Dietrich Moldan:] رائع! أنا متحمس جدًا. ما أريده عملياً هو النظافة الإشعاعية. ليس التخلي عن التكنولوجيا، ولكن ببساطة - يمكنك استخدام التكنولوجيا إذا كنت تستخدمها بوعي. دعني آخذ مثالاً عندما تعود إلى المنزل في المساء وتقود سيارتك إلى المرآب. لا تترك المحرك يعمل لتعود إلى العمل في اليوم التالي. والأمر نفسه هنا بالضبط. أوقف تشغيل ما هو غير ضروري. وقد استغنيت عن تقنية DECT هنا، واستغنيت عن شبكة WLAN. [المتحدث الرسمي:] بون. تشير شركة تيليكوم إلى المخاطر الصحية للإشعاع اللاسلكي. في الصفحة 21 من تعليمات التشغيل الخاصة بجهاز توجيه Speedport WLAN الخاص بشركة Telekom Deutschland، والمكون من 61 صفحة، تحت تعليمات السلامة: ترسل الهوائيات المدمجة في منفذ Speedport إشارات الراديو وتستقبلها، على سبيل المثال لتوفير شبكة WLAN الخاصة بك. تجنب إعداد منفذ Speedport الخاص بك في المنطقة المجاورة مباشرة لغرف النوم وغرف الأطفال وغرف الترفيه لتقليل التعرض للمجالات الكهرومغناطيسية. [المتحدث:] هناك معضلة رقمية أخرى معروفة من أبحاث الدماغ: آليات الإدمان والمخاطر الناتجة عنه على أطفالنا. في محاضرتها المثيرة للجدل يوم الجمعة، قامت [الأستاذة الدكتورة جيرترود توشيرت-نودتProf. Dr. Gertraud Teuchert-Noodt] بتحضير الجمهور لرحلة شاقة قامت بها في مؤتمر مبادرة الجيل الخامس 2019 في قصر كورفورستنبالاست في ماينز. استنتاجك؟ [البروفيسور الدكتور جيرتراود تويشيرت-نودت (Gertraud Teuchert-Noodt):] عندما يبدأ التسارع الزائد من القشرة البصرية أو تحت القشرة السمعية، فإن هذا الدائرة تتعزز. يتم تكثيف المواد الأفيونية ولا يمكن خفضها مرة أخرى. نحن نعرف السمات الخاصة لمستقبلات الأفيون. [= تثبط إفراز الناقلات العصبية في الأنسجة العصبية] لذا لا فرق على الإطلاق سواء أعطيت الطفل الكثير من الكحول، أو أعطيته الكحول كل صباح، أو أعطيته هاتفه المحمول كل صباح. لا يهم إن كان الدواء ماديًا أو معنويًا. تتفاقم المشكلة، ويصبح الطفل مدمنًا. لا يمكن أن يفشل في الحدوث. إنه أمر تلقائي. لا أستطيع أن أقول: حسنًا، قليلًا، يمكنني مشاهدته رقميًا لمدة ساعة في اليوم. هذا غير ممكن! [المتحدث:] العودة إلى الطبيعة، وممارسة الرياضة، واللعب، بدلاً من البقاء على الإنترنت طوال الوقت. يؤدي استخدام الأجهزة اللوحية والهواتف الذكية إلى تغيير الحياة العقلية والاجتماعية والعاطفية لأطفالنا. هناك بالفعل ظروف مروعة يجب علينا تغييرها. [البروفيسور الدكتور تيوشرت-نودت(Prof. Dr. Teuchert-Noodt):] نعم، يجب أن يستيقظوا. نعم، أرى فرصة. أرى فرصة أن يفشل الجيل الحالي من الأطفال في مثل هذا الأمر. في سن الثامنة أو التاسعة من العمر، بدأنا نسمع بالفعل أولى ردود الفعل المنذرة بالفشل، حيث لم يعد بإمكانهم الإمساك بالقلم بشكل صحيح عندما يأتون إلى المدرسة - لأنهم كانوا يستخدمون شاشة اللمس فقط ولم يتدربوا على الإمساك الدقيق. عليهم أن يفعلوا ذلك من خلال ألعاب الأطفال، من خلال ألعاب الأصابع، من خلال مكعبات البناء، من خلال وضع مكعبات الليغو. يجب أن تكون جميع هذه التركيبات المسبقة الحركية الدقيقة ماهرة. قبضة الدقة ثم تلقائيا هناك والطفل يأخذ القلم بشكل صحيح مع قبضة الدقة في اليد. وإذا لم يتمكنوا من القيام بذلك اليوم لأنهم كانوا يتنقلون فقط مع شاشة تعمل باللمس ويستخدمون القلم بهذه الطريقة، فهذا تأخير يجب أن أتدخل فيه الآن كمعالج. أينما يظهر الأطفال الذين يعانون من هذه المتلازمة المرضية بشكل متزايد في الفصول الدراسية، يجب أن أستخدم المعالجين - بشكل جماعي. وكان من الواضح منذ فترة طويلة أنهم لم يعودوا قادرين على التحدث بشكل صحيح أيضًا. عليك أن تعطيهم دروساً إضافية حتى يتمكنوا من مواكبة اللغة على الإطلاق. هذا عجز من أعلى الدرجات، وهو ما جعلنا ندرك منذ فترة طويلة أن هناك خطأ ما يحدث منذ أن كان التلفزيون في غرف معيشتنا. لأن الأطفال ينظرون تلقائيًا إلى التلفاز ولا يستطيعون فهمه - لكنهم يجلسون هناك ويلتزمون الصمت. وبعد ذلك يأخذون هذه الدمية التلفزيونية إلى المدرسة، حيث يقف المعلم أمامي كدمية تلفزيونية. [المتحدث:] يبدو أن المعضلة مع أطفالنا بدأت تنتشر ببطء. تقوم الدول الاسكندنافية بالفعل بإجراء تصحيحات جذرية. يتم تقديم توصيات حكومية بحظرها وتناقشها ألمانيا - بعد كل شيء. [المتحدث:] ما الذي سيحدث لطبيعتنا إذا واصلنا تحديث تقنيتنا بتهور؟ وهنا أيضًا، هناك نقص في الأدلة العلمية المستقلة. أحد مربي النحل يقدم تقريراً عن تجاربه. [هاينريش كريستل، مربي نحل:] على مدى السنوات الثلاث الماضية أو نحو ذلك، كنا نشهد هنا في شمال الغابة السوداء، في نطاق عرض 20 كيلومتراً من كارلسروه إلى بفورتسهايم ثم من فورتساخ في اتجاه شتوتغارت، أن النحل يختفي ببساطة في شهر نوفمبر. وليس فقط المستعمرات الفردية، ولكن هنا في جمعية مربي النحل هنا في نيوهاوزن - فقد 90 في المائة من النحالين جميع نحلهم بالفعل. وهناك مربي نحل يعملون في تربية النحل منذ 50 عاماً ولم يسبق لهم أن مروا بمثل هذه التجربة. لقد تحدثت إلى شخص ما يوم الأحد الذي فقد بعض المستعمرات. عندما تحقق في نوفمبر/تشرين الثاني، كانت قد اختفت جميعها. من المثير للاهتمام أنه في الأسفل، حيث يرقد النحل عادةً - إذا كان أو كان مرض النحل - لا يوجد أي نحلة يمكن رؤيتها. فبالنسبة لي شخصياً، كان الاستنتاج واضحاً بالنسبة لي شخصياً أن هناك شيئاً ما بالإضافة إلى جميع المشاكل الأخرى التي لدينا مع النحل. وهذا الإشعاع بالتحديد هو الذي يؤثر الآن بشكل كبير على النحل. وعلى غرار الغليفوسات في ذلك الوقت، يفقد النحل اتجاهه أثناء الطيران ومن ثم لا يستطيع العودة إلى الخلية ويموت في مكان ما في الخارج. يطيرون ثلاثة كيلومترات. [المتحدث:] ما الذي تفعله أجهزة الإرسال بأشجارنا؟ على مدار 20 عامًا تقريبًا، ظلت طبيبة متفانية تحقق في هذه المسألة، وشيئًا فشيئًا بدأ حتى المشككون يأخذونها على محمل الجد. [الدكتورة كورنيليا والدمان-سيلسام، طبيبة بيئية:] منذ عام 2005، لاحظت مع أشخاص آخرين الأضرار التي لحقت بالأشجار في المناطق المجاورة للمحطات القاعدية للهاتف المحمول. وكان الدافع وراء ذلك هو زيارة السكان المرضى الذين يعيشون بالقرب من المحطات القاعدية للهواتف المحمولة منذ فترة طويلة. كنا قلقين بشكل خاص بشأن ظهور تلف التاج على جانب واحد. الضرر الذي بدأ على الجانب المواجه لجهاز الإرسال. كان هذا هو السبب الذي دفعنا بعد ذلك إلى توثيق الأشجار في العديد من أجهزة الإرسال، مصحوبة بالقياسات. هنا مثال على ذلك. يمكنك رؤية شجرتين؛ على الجانب المواجه لجهاز الإرسال الموجود هناك، فقدت الكثير من الأوراق على الجانب الأيمن. إذا نظرت عن كثب، سترى أن الأغصان قد ماتت بالفعل – وعلى الجانب الآخر، لا تزال هذه الأشجار تحتفظ بأوراقها. في الأشجار الأصغر سناً على الجانب الأيمن، يمكنك أيضاً ملاحظة الفرق في أن الشجرة على الجانب الأيمن تكون خفيفة في الجزء العلوي، بينما تكون أكثر كثافة في الأوراق على الجانب الآخر. [المتحدث:] تم تصنيف عدد مقلق من الأشجار في المنطقة المجاورة لجهازي الإرسال باللون الأحمر، أي تم تطهيرها لقطعها. لقد وثقت الدكتورة "والدمان-سيلسام (Waldman-Selsam) بشكل مثير للإعجاب ومتسق أن إشعاع الهاتف المحمول قد يكون مسؤولاً عن تلف الأشجار، لدرجة أن عملها يُناقش الآن دوليًا في أوساط الخبراء. لا يتعب الطبيب أبداً، ولسبب وجيه. [د. كورنيليا والدمان-سيلسام (Cornelia Waldman-Selsam):] لقد ذهبنا إلى أكثر من 1000 جهاز إرسال ووثقناها. وهذا ما يحفزني كثيراً. لقد وجدنا تغيرات في الأشجار في كل جهاز إرسال لا يمكن تفسيرها بعوامل أخرى، ولكنها تشير إلى وجود علاقة مع جهاز الإرسال. وحقيقة أنه يمكنك العثور عليه في كل جهاز إرسال، وفي نفس الوقت - عندما تدخل في منطقة الظل اللاسلكي - يمكنك العثور على أشجار صحية مرة أخرى. وحتى يومنا هذا، وحتى الآن في شهر أكتوبر، عندما أسير في هامبورغ أو أي مكان آخر، لا أجد أشجارًا سليمة بل أشجارًا كثيفة الأوراق في الظل. وهذا التناقض هو أمر يلاحظه الكثير من الناس الآن. - وإنما كان الأمر كذلك حتى الآن، وهذا هو العيب الذي لم ينظر فيه أهل العلم بالمرسلات حتى الآن. لهذا السبب كانوا في حيرة من أمرهم في كثير من الأحيان، لكنهم لم يسألوا: هل يقوم المذيع بذلك؟ لأنهم لم ينظروا حتى إلى مكان جهاز الإرسال. والآن، إذا أخذت ذلك في الحسبان ونظرت إلى الخرائط التي توضح أماكن وجود أجهزة الإرسال واتجاهات الشعاع الرئيسية، يبدأ العديد من الخبراء في التساؤل. [المتحدث:] كيف نخرج من المعضلة الرقمية؟ من المؤكد أن بعض العقول النيرة لديها ما تقدمه. [البروفيسور الدكتور سوات توبسو، مخترع تقنية الإضاءة:] لدينا هنا جميع العناصر اللازمة لإنشاء اتصال بالإنترنت باستخدام تقنية Li-Fi [= تقنية لاسلكية بصرية لنقل البيانات]، أي بدون إشعاع لاسلكي. أولاً، هنا ضوء السقف المتصل بالإنترنت؛ والذي ينبعث منه ضوء في الجزء غير المرئي من الطيف الذي لا تراه العين. وهكذا يتم نقل المعلومات التي تأتي من الإنترنت إلى هذا المفتاح، والذي سيكون قريبًا صغيرًا جدًا بحيث يتسع داخل الهاتف المحمول. وهنا لدينا الكمبيوتر. هذا الحاسوب في وضع الطيران. إنه غير متصل بأي شبكة WLAN. وبالتالي فإن هذا الكمبيوتر خالٍ من الإشعاع. عندما أرغب في إجراء بحث، أقوم بإدخال كلمة رئيسية وبالطبع أدرك أنه لا يوجد اتصال بالإنترنت على هذا الجهاز. أقوم الآن ببساطة بتوصيل جهاز استقبال Li-Fi. سيتواصل الكمبيوتر الشخصي الآن مع الإنترنت عبر جهاز الاستقبال الصغير هذا. يرسل جهاز الاستقبال ضوءًا إلى مصباح السقف لإخباره بالاتصال بالإنترنت. والآن بعد أن أصبح الكمبيوتر متصلاً بالإنترنت، أقوم بإجراء استعلام بحث آخر. يمكنني الوصول إلى الإنترنت ومشاهدة مقطع فيديو - على سبيل المثال "فهم تقنية Li-Fi". في غضون ثوانٍ قليلة يمكننا أن نرى سرعة الاتصال. يمكننا أيضاً إجراء اختبار السرعة. كتم الصوت لتجنب الإزعاج. وعندما نبدأ اختبار سرعة الاتصال بشبكة Li-Fi، نصل إلى ما يقرب من 75 ميغابت في الثانية بضوء واحد - ونحن في وضع الطيران. لديّ إذن اتصال بالإنترنت بدون إشعاع لاسلكي بسرعة 80 ميجابت في الثانية. وهذا يعني أنه يمكنني تصفح الإنترنت والبحث عن المعلومات دون التعرض لأي موجات راديو. [المتحدث:] العمل على تحسين التكنولوجيا مستمر. بعد أن تمكن البروفيسور الدكتور سوات توبسو (Suat Topsu) من تقديم نظام Li-Fi قابل للتسويق في عام 2008، سافر حول العالم من باريس - كسفير للضوء من مدينة الحب. كان سوات توبس (Suat Topsu) أستاذًا للفيزياء في سن 28 عامًا، وحصل لاحقًا على العديد من جوائز الابتكار. لكن الإنجاز المطلق مع حل تكنولوجيا الإضاءة الخاص به لا يزال مفقوداً. وفي عام 2022، أخذ قسطاً من الراحة ومنذ ذلك الحين وهو يدير قارباً تاريخياً في نهر السين مع صديق له. رجل العائلة يتزود بالوقود. تساعده وظيفة متواضعة في بيئة رائعة. وهو يدرك صعوبة مهمته، حيث يضعه ابتكاره في منافسة مع صناعة تبدو طاغية تعتمد بنجاح على التكنولوجيا المحفوفة بالمخاطر. لماذا يجب على أولئك الذين يقومون بالتحديث باهظ الثمن أن يغيروا سياساتهم؟ [البروفيسور الدكتور سوات توبسو(Prof. Dr. Suat Topsu)] الدافع هو أن الناس يقولون: نعم، الإشعاع الراديوي خطير. السؤال هو: ما هو المستوى المقبول بحيث يبقى آمنًا مدى الحياة؟ بحيث لا يشكل خطراً على الشخص طوال حياته؟ عندما خطرت لي فكرة استخدام الإضاءة التي لطالما كانت معنا - من الشمس إلى المصابيح الكهربائية - فكرت في نفسي: الآن لدينا بدائل. يمكنك أن تنتقد، ولكن من الأفضل أن تتوصل إلى حلول، لأنه عندئذٍ لن يكون هناك المزيد من الاعتراضات. وها أنت ذا، يمكنك القيام بذلك بشكل مختلف. هناك تقنيات يمكن استخدامها لحل التحديات التي تواجه البشرية. إنه يحتاج إلى الإرادة، يحتاج إلى إرادة سياسية واقتصادية حقيقية للتغيير. وهذا ما ينقصنا اليوم. لا يتعلق الأمر بالتكنولوجيا. [المتحدث:] البروفيسور ويلفريد كولنغ خبير ذو كفاءة عالية في مجال حماية البيئة (Prof. Wilfried Kühling). وهو يعمل في هذا المجال منذ عقود، ويركز عمله بشكل متزايد على المجالات الكهرومغناطيسية - لسبب وجيه: [(Prof. Dr. Ing. Wilfried Kühling) البروفيسور الدكتور إنغ ويلفريد كولنغ:] إذا نظرت في هذا الموضوع، ستدرك أن هناك هجومًا عامًا على الحياة، على عمليات الحياة نفسها. نظرًا لأن تراكيب الخلايا تتأثر، فإن وظائف الخلية يتم معالجتها، وتتغير، لأن الخلايا العصبية تتواصل عبر الكهرباء، يتم معالجة موجات الدماغ. ويحدث تغيير في حالات التطور عمليًا في كل مكان تقريبًا. وإذا تخيلت العمليات التي تحدث، والتأثيرات التي تنتج عنها، وتلف الكروموسومات وغيرها من الأشياء - فإنك تتساءل كيف يفترض أن يستمر التطور إذا كان الإنسان الآن له مثل هذا التأثير الجذري على عمليات الحياة هذه التي شكلتها على مدى ملايين السنين. [المتحدث:] يرى Prof. Kühling أيضًا فرصة كبيرة في تقنية الإضاءة. على الرغم من أن الثلاثة الكبار - آبل وسامسونج وكوالكوم - يتقاسمون حاليًا ثلاثة أرباع سوق الشبكات اللاسلكية اللاسلكية الموجهة بالإشعاع، إلا أن الأبحاث الموجهة نحو الحلول جارية أيضًا في ألمانيا. Prof. Kühling يؤمن بحدوث تحول في مجال الاتصالات اللاسلكية ويبدي تفاؤلاً. [Prof. Kühling:] انطباعي هو أن الشركات تعمل منذ فترة طويلة على الاستفادة من ترددات الضوء. ولأنها توفر هذه المزايا بالتحديد للاتصالات المستقبلية المتزايدة على نطاق واسع، فإن هذه الكميات المتزايدة بشكل هائل من البيانات التي سيتم نقلها. لقد توقعوا معدلات نمو سنوية تزيد عن 80 في المائة، ومن المعروف أن إحدى كبرى شركات التشغيل قد تعاونت منذ سنوات مع أكبر شركة إضاءة في العالم. أعتقد أن هناك الكثير من الأشياء في الدرج وبالتأكيد سيحدث انفراج في يوم من الأيام. [المتحدث:] Büren an der Aare – بلدة سويسرية خلابة بالقرب من العاصمة برن. منذ خريف عام 2023 تقريباً، تتوالى الأخبار السعيدة من هذا المكان الرائع بالنسبة لنقاد الاتصالات المتنقلة. يهاجم المتزلج المحترف السابق كريستيان أوش والمهندس المعماري والمخطط المكاني دانيال لوبشر السلطات والصناعة، وينظمان إجراءات قانونية ويقاضيانهم أمام القضاء، ويطلعان الجمهور السويسري على أن أنظمة هوائيات الجيل الخامس التي تم نصبها حديثًا هي خدعة. [دانيال لاوبشر، مهندس معماري ومخطط مساحات:] نعم، لدي أخبار جديدة. - دعنا نسمعها. المحكمة الفيدرالية - تم استلام شكوانا وسيتم قبولها. نريد أن نعرف الآن. أعتقد أن سلطة التنفيذ في الكانتون قد قدمت الآن دليلاً على فسادهم المنهجي. يمكننا أن نريهم ذلك الآن. هذه الهوائيات لا تصدر إشعاعات أقل، كما تدعي دائمًا سلطة التنفيذ. فهي تشع بقوة أكبر. وقد تمكنا الآن من إثبات ذلك. وبالتعاون مع الجمعية السويسرية WIR، أظهرنا الآن أنه في سويسرا بشكل عام، ولكن فقط في كانتون برن وحده، هناك 386 هوائي في 127 بلدية تصدر إشعاعات أكثر من اللازم بشكل غير قانوني باستخدام طاقة إرسال أكثر من المسموح بها. نحن نشارك هذا مع المجتمع، مع المتضررين. وقد أدى ذلك الآن إلى اتخاذ إجراءات قانونية. بحيث يمكننا أن نطلب من هذه البلديات الشروع في إجراء لاستعادة الوضع القانوني. هذا يعني التوقف عن العمل ومحاولة معرفة ما إذا كان من الممكن الموافقة عليه أم لا. ولكن من الناحية المنطقية، هناك الآن مقاومة كبيرة من مشغلي الهواتف المحمولة، لأن الشبكة ستنهار حينها. وهم لا يزالون يقاومون ويريدون الذهاب إلى المحكمة الفيدرالية العليا، على الرغم من أن المحكمة الفيدرالية العليا قد حكمت بالفعل في هذه المسألة القانونية عدة مرات. لكن هذا هو الحق. أن تكون على حق وأن تكون على حق هما شيئان مختلفان ويتطلبان ببساطة الصبر والشجاعة والأموال اللازمة للنضال من أجل حقوقك حقًا. [المتحدث:] منذ أن بدأ النقاش حول الجيل الجديد من الهواتف المحمولة من الجيل الخامس 5G في عام 2019، كانت هناك احتجاجات منظمة، خاصة من سويسرا المحبة للطبيعة، كما هو الحال هنا في العاصمة برن. ولكن عندما طالبت فرادى الكانتونات سياسياً بوقف التوسع، أي وقف التوسع، قامت الحكومة الوطنية بإلغائه. ومن الواضح أن المصالح الاقتصادية كانت أكثر أهمية بالنسبة لهم من اهتمامات المواطنين. ومنذ ذلك الحين، تحاول المنظمة غير الهادفة للربح إيقاظ السويسريين بمعلومات ومحاضرات موجهة لحماية المستهلك، لتعريفهم بحقوقهم في الحماية من الإشعاع وتشجيعهم على الاحتجاج. كلا الشريكين يعملان بنشاط ودون كلل لتحقيق النجاح. [كريستيان أويش، رئيس الجمعية السويسرية Schweizerischer Verein WIR:] كل عرض نقدمه، أنا ودانيال معًا، نقوم دائمًا بتحميل الشرائح إلى الحدث. كل شيء موجود دائمًا على موقعنا الإلكتروني، بشفافية كاملة، حتى يتمكن الناس من متابعة كل خطوة على الطريق، ويمكنهم البحث عن كل مصدر بأنفسهم. نحن نريد "لا تصدقنا"، تأكد بنفسك من خلال بحثك الخاص وتأكد بنفسك أيضًا. وأعتقد أننا أحرزنا تقدمًا كبيرًا جدًا جدًا في السنوات الثلاث أو الأربع الماضية، بحيث يمكن للناس أن يتأكدوا بأنفسهم. لقد تمكنا حقًا من بدء موجة كبيرة جدًا جدًا في سويسرا. آمل أن يكون العمل الذي يمكننا القيام به هنا في سويسرا ومع قصص النجاح الأولى هذه التي أكدتها المحاكم بالفعل، أن يتم نقل ذلك على المستوى الدولي أيضًا. إن المفهوم الذي نطبقه هنا في سويسرا يمكن تطبيقه أيضًا في كل مكان، بما في ذلك أمريكا وأستراليا وما إلى ذلك. [المتحدث:] نظرة على الموقع الإلكتروني تكشف عن حليف آخر في شبكة "Gigaherz.ch". وهذا الأمر موجود منذ بداية النقد والتعليم عبر الهاتف المحمول، أي منذ 30 عاماً. فهما الآن قويان معاً. ولكن في هذا اليوم وفي هذا العصر، غالبًا ما يواجه الأشخاص الذين لا يقولون نعم وآمين لكل شيء وقتًا عصيبًا حتى داخل صفوفهم. [Daniel Laubscher] تسبب كورونا في المقام الأول في انقسام المجتمع. لذلك لم يكن هناك سوى الخير والشر. كما قامت وسائل الإعلام أيضاً بإضفاء طابع أخلاقي. لذا، إما أن تكون مؤيداً أو معارضاً. ولكن كان من المستحيل تقريبًا إقناع الطرف الآخر بالحجج الموضوعية والعلمية. لأنه في ذلك الوقت كان عليّ أن أستمع إلى الكثير من الأشياء، مثل "المتلصصين" وأصحاب نظريات المؤامرة ولا أعرف ماذا أيضًا. على الرغم من أننا كنا قادرين دائمًا على إثبات ذلك، إلا أنه لم يتم الحكم عليه على الإطلاق. وما فتئت المحاكم ووسائل الإعلام تتلاعب بها. نعم، لوبشر(Laubscher)، إنه مجرد خصم. لكنني لطالما قلت: أستخدم هاتفي المحمول كل يوم تقريبًا لأنني أعتمد عليه. ولكنني ملتزم بضمان ألا يكون لدينا المزيد والمزيد من الإشعاعات، وأن يتم نقل المزيد والمزيد من البيانات بشكل أسرع وأسرع. وهذا بالضبط ما يفترض أن تفعله شبكة الجيل الخامس 5G - نقل بيانات أكثر بمئات المرات، وأسرع بمئات المرات. لست أنا من يقول ذلك، بل شركة Swisscom العزيزة. ومن ثم يصبح ببساطة خطرًا على الناس وضارًا بصحتهم. لقد لاحظت بالفعل أن هذا نوع من الاستقطاب أو الجدل. لقد كنت حينها ببساطة "سارقًا"، أو سيئًا، أو كنت صالحًا. واليوم، للأسف، يتزايد هذا الأمر أكثر فأكثر، إذا طالبت بالحق، القانون الساري المكتوب، فغالبًا ما يتم وصفك بأنك "يميني". لا علاقة لأحدهما بالآخر. ولكنني أدركت أن هذا إدراك أدركت أنه يتم دفعك إلى الزاوية السياسية مرة أخرى - وأنا مستقل سياسياً. إذا كان الأمر يتعلق بسياسة واقعية فعلاً، فالعلم القائم على الأدلة وليس العلم. أحاول أن أظهر أننا نتعرض حقًا للكذب المنهجي من قبل سلطات التنفيذ. ومن الصعب إثبات ذلك أمام المحاكم، لأن عبء الإثبات يقع على عاتقك. [المتحدث:] حسنًا، إذا استمر التطور الاجتماعي على هذا النحو، فإن كلمة متآمر ستصبح شرفًا. لا يفتقر هذان السيدان بالتأكيد إلى القدرة على التحمل. قام المهندس المعماري لاوبشر عدة مرات بخوض سباق 100 كيلومتر الأسطوري في بيل. [المتحدث:] منطقة سكنية في شمال بافاريا. توجد منازل منفصلة ومباني سكنية في المنطقة المجاورة لمحطة قاعدية للهاتف المحمول مثبتة على سطح أحد المنازل. صورة شائعة في كل مكان في أوروبا. وضعت مجموعة دولية من العلماء المشهورين على عاتقهم مهمة التحقيق في مدى تعرض السكان الذين يعيشون بالقرب من جهاز الإرسال لمخاطر صحية أعلى من أولئك الذين يعيشون على مسافة بعيدة. تم تزويد جميع الأشخاص الذين خضعوا للاختبار من المستوطنة بما يسمى بأجهزة قياس تقلب معدل ضربات القلب (HRV) [= قياس قدرة الجسم على التكيف]. يتم استخدام مخطط كهربية القلب على مدار 24 ساعة وتحليل تخطيط كهربية القلب وتخطيط نبضات القلب على مدار 24 ساعة لتسجيل حالة الجهاز اللاإرادي. أُجريت الاختبارات والقياسات في خيمة نُصبت خصيصًا بالقرب من جهاز الإرسال، وتمت محاكاة مراحل الانبعاثات العالية والمنخفضة مع التدريع الإشعاعي. كان الجديد في هذه الدراسة المعنونة بـ "التأثيرات البيولوجية الحرارية للمجالات الكهرومغناطيسية على الجهاز العصبي اللاإرادي وسلامة الجينات“، هو استخدام عينات الدم المأخوذة خصيصًا من جميع الأشخاص الخاضعين للاختبار. بعد سبع ساعات من أخذ العينات في معهد البروفيسور إيغور بيلياييف الشهير في معهد أبحاث السرطان التابع للأكاديمية السلوفاكية للعلوم في براتيسلافا. وقد استخدم فريقه البحثي أكثر أساليب بيولوجيا الخلايا حساسية المتاحة في جميع أنحاء العالم. من المرجح أن تمثل النتائج علامة علمية فارقة في تصحيح التعامل مع المجالات الكهرومغناطيسية. [ Dr. Sachin Gulati الدكتور ساشين غولاتي، عالم الأحياء الخلوية، براتيسلافا:] نحن نفحص الكروموسومات هنا. نقوم بتسجيل ميتافيزيوم الكروموسومات. بعد أن يتم تسجيل جميع الميتافيزيقا [= قسم محدد من العظام الطويلة]، أقوم بتصديرها إلى أجهزة الكمبيوتر الخاصة بي وأحلل لكل ميتافيزيقا مقدار ثنائية المركز [= وجود اثنين من الكروموسومات في الكروموسوم] وعدد الحلقات الموجودة. استنادًا إلى تواتر الانحرافات [= الانحرافات]، يمكننا التعرف على ما إذا كان الضرر موجودًا أم لا. [المتحدث:] في الختام، أظهرت التحقيقات البيولوجية الخلوية لبنية الكروموسوم أن التغيرات في الجينوم ممكنة بعد سنوات من التعرض فوق المتوسط [= مجموع كل المؤثرات البيئية التي يتعرض لها المرء]. تشير الزيادة في الانحرافات الكروموسومية التي لوحظت في المجموعة الخامسة، أي المجموعة المعرضة، إلى تشوهات كروموسومية تراكمت على الأرجح على مر السنين. يلخص (Belyaev) البروفيسور بيلييف أهم نقطة في الدراسة على النحو التالي: [البروفيسور الدكتور إيغور بيلياييف(Prof. Dr. Igor Belyaev):] كشف تحليل العدد الإجمالي لانحرافات الكروموسومات عن وجود فرق كبير للغاية وذي دلالة إحصائية بين المجموعتين المعرضة وغير المعرضة: فقد حدثت انحرافات الكروموسومات في خلايا المجموعة المعرضة ضعف ما حدث في خلايا المجموعة غير المعرضة تقريبًا. [المتحدث:] تثير دراسة ATHEM-3 الكثير من النقاش في جميع أنحاء العالم. وقد استند الباحثون في معدلات تلف الكروموسومات المرصودة إلى لوائح الوكالة الدولية للطاقة الذرية (IAEA) ووجدوا أنه تم تجاوز الحدود المعتادة بمعامل 7.6. قد يكون ATHEM-3 أساسًا لعصر جديد. [أيها المواطنون الأعزاء، انظروا أيها المواطنون الأعزاء وتساءلوا ولا تشيحوا ببصركم، انظروا إلى الأمور غير السارة بقدر ما تستطيعون تحملها - ثم استخلصوا النتائج وأجروا التغييرات. [ميشيل ريفاسيMichèle Rivasi :] أملي يتعلق بالمعرفة وبالسؤال: "ما معنى حياتي"؟ يمكننا أن نرى بالفعل، حتى بين الشباب - حتى لو كانوا يحبون اللعب بهواتفهم المحمولة وما إلى ذلك - أن العديد من الناس يسألون أنفسهم الآن عن معنى حياتهم. أملي أن نعود إلى الأساسيات. [البروفيسور الدكتور كلاوس بوخنر، فيزيائي وسياسي:] ... حظر شبكة WLAN من المنازل، وحظر هواتف DECT وكل ذلك، ولكن من خلال تكنولوجيا الإضاءة. وحيث لا يمكن - في الخارج - التخطيط بعناية للإشعاع اللاسلكي بحيث نصل إلى 100 ميكرووات. هذا هو هدفي بل وثبت قانونيًا أنه تم تأكيده بالفعل كهدف من قبل المحاكم. [د. فيوريلا بيلبوجي:] حلمي هو أن يعود العلم إلى الماضي وأن يعود العلماء مرة أخرى أطباء يعرفون شيئًا ما وينقلون معرفتهم. [Dr. Cornelia Waldman-Selsam] لذا فإنني أثق وآمل حقًا أن هناك علماء يبحثون الآن في الأمر بسرعة كبيرة وأن يتم الاعتراف به. كما تلهمني هذه الثقة بالنفس. [كيساري ريبر، مدرس/مدرب التأمل Kesari Reber:] نعم، من الواضح أنه يجب أن نبدأ أخيرًا في استخدام التقنيات بشكل معقول، وأن نستخدم أجهزتنا بشكل معقول، وأن نستخدم التقنيات غير الضارة. [البروفيسور الدكتور سوات توبسو Suat Topsu:] حلمي هو أن تمكن التقنيات والابتكارات من التقدم الاجتماعي والإنساني بالفعل. أقول دائمًا إن الابتكار يجب أن يمكّن البشرية من تجاوز حدودها اليوم إلى المجهول - ولكن مع احترام الطبيعة وعدم التعتيم على المستقبل. إن تقنية Li-Fi هي تقنية يمكنها بالفعل إثراء الاتصال. تتعلم الكثير، وتتواصلون مع بعضكم البعض ويمكنكم استخدام الاتصال دون إشعاع لاسلكي ودون مخاطر. ولذا فإن حلمي هو أن يحدث ذلك بالفعل. سيتم استخدام هذه التكنولوجيا بشكل معقول من أجل التقدم. من أجل تقدم البشرية. [البروفيسور الدكتور إنغ ويلفريد كولنغ Kühling:] نحن ببساطة نلاحظ زيادة في جميع أنحاء العالم في الأمراض الخطيرة ومشاكل النوم ومعدلات الإصابة بالسرطان، والتي ستزداد في المستقبل. عليك أن تفكر في السبب وأن تكون قادراً على البحث وتسمية الأشياء التي تؤدي إلى هذا التطور برمته. وللأسف، يتم تجاهل ذلك في النهاية بالقول: ما هي الأعراض وماذا يمكن أن تفعل الأعراض؟ كان هذا واضحاً دائماً؛ نحن بحاجة إلى إيجاد الأسباب وليس مجرد معالجة الأعراض. [دانيال لاوبشر، مهندس معماري ومخطط مساحات، سويسرا:] حلمي هو أنني أحاول دائمًا أن أقول لعائلتي إنني في الواقع لم أكن أريد ذلك. لم أرغب أبدًا في الخوض في هذا الموضوع. حلمي هو أنني لن أضطر إلى حرثها بعد الآن لأن العدالة والقانون سيسودان. هذا هو حلمي - ومن ثم فإن الجيل الخامس 5G بالطريقة التي يريدونها غير ممكنة. لذلك أحلم بذلك. لكنني أحيانًا لا أكون متأكدًا مما إذا كان هذا مجرد حلم أم أن هناك احتمالات حقيقية. لم أفقد الأمل بعد. [كريستيان أويش، رئيس الجمعية السويسرية Schweizerischer Verein WIR:] حلمي هو أن يفهم الجميع في جميع أنحاء العالم بشكل أفضل ماهية الاتصالات الهاتفية المتنقلة. وكيف يمكن ملاحظة ذلك بشكل شخصي عندما يكون الهاتف المحمول على رأسنا وكيف نستخدم الجهاز هنا. سيكون من المهم جدًا جدًا أن يفهم الجميع: هذا ليس مجرد جهاز، إنه حقًا سلاح. ونحن بحاجة إلى معرفة كيفية التعامل مع السلاح. وبهذا، أريد حقاً أن أضيف أكبر قدر ممكن. في أسرع وقت ممكن حتى يفهم الناس مدى خطورة هذا الأمر في الواقع. خاصة عندما نعتقد أننا نعطي الهاتف، الهاتف المحمول لطفل ونستخدمه كنوع من جليسة الأطفال. هذا أمر فظيع. [د. بيترا فيشل Wiechel:] من المنطقي تمامًا أن نبدأ، وأن نفهم مخاطر الحياة، وأن نأخذها على محمل الجد، ورجاءً: ابدأ دائمًا بنفسك أولًا. لأنه يمكنني تقليل الكثير من التوتر - الذي أضع جسدي أيضًا - بشكل جيد جدًا إذا فهمت ما أفعله بنفسي. كما تعلمون، أنا أفكر الآن أكثر من ذلك: أفكر في ما نأكله، أفكر في الوشم، أفكر في التعامل مع هذا الهاتف المحمول بالطبع، التعامل الصحي والصحي مع هذا الهاتف المحمول. هل يمكنني تحمل الإبطاء لفترة من الوقت؟ هل يمكنني تحمل قضاء أيام خالية من الهاتف المحمول؟ سيكون ذلك هدية للحياة وهدية لنفسك. وأعتقد أنه إذا سُمح لنا بتطوير هذا الحب لأنفسنا، وهذا ما نحن هنا من أجله - نحن الأطباء - فيمكننا أن نأخذ الناس معنا في هذا الوعي. الأمر لا يتعلق بالمحظورات، بل يتعلق بتقديم مثال للآخرين وأخذ الأمور بأيديكم. لأن الأمر بدأ يبدو مزعجاً حقاً أن تقف هناك وتقول إنه يؤثر على الأطفال، ويؤثر على الشباب اليوم، ويؤثر على البالغين. نحن نجلب إلى الواجهة أمراضاً لا تنتمي إلى حياة الشخص، إن كانت موجودة أصلاً. [البروفيسور الدكتور مارتن ل. بال Pall:] أعتقد أن الشيء الوحيد الذي يمكننا القيام به هو إرسالهم إلى الجحيم. ولكن، ... هل يمكنني قول ذلك في مقابلة؟ لا أعرف ماذا أفعل غير ذلك. كما تعلمون، النظام السياسي فاسد. ووسائل الإعلام فاسدة بالكامل تقريباً. إذن ماذا علينا أن نفعل؟ علينا أن نحمي أنفسنا.

من -

:المصادر / الروابط تراخيص المشاع الإبداعي https://www.creativecommons.org/licenses/
المعضلة الرقمية https://das-digitale-dilemma.de/
رابط للدعم https://das-digitale-dilemma.de/das-aufklaerungsprojekt-unterstuetzen/