Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Antraštė "Lietuvių" buvo sukurta mašina.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.字幕 "中文" 由机器生成。Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV neprisiima jokios atsakomybės už netinkamą vertimą.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV 对翻译质量问题不承担任何责任。kla.TV accepts no liability for defective translation.
07.05.2026 | www.kla.tv/41199
[เด็กชายตัวเล็ก:] แม่... [ชายในรถ:] ไอ้บ้า! นี่มันเรื่องจริงเหรอ เงยหน้าขึ้นหน่อยสิ! [ฉากที่ 2] [ผู้ดำเนินรายการ 1:] เราเคยถามตัวเองบ้างไหมว่าทำไมเราทุกคนถึงติดสิ่งนี้? ติดอุปกรณ์ขนาดเล็กที่ครอบงำชีวิตประจำวันของเรา อุปกรณ์ที่กำหนดว่าเราจะทำอะไร ไปที่ไหน ซื้ออะไร คิดอะไร และใช้เวลาอย่างไร หน้าจอเล็กๆ ดึงดูดความสนใจของเรา หล่อหลอมนิสัยของเรา มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของเรา และเติมเต็มทุกช่วงเวลาว่าง โดยเฉลี่ยแล้ว คนทั่วไปหยิบสมาร์ทโฟนขึ้นมาใช้ประมาณ 50 ถึง 100 ครั้งต่อวัน ผลกระทบระยะยาวนั้นยังไม่ชัดเจนนัก เพราะโลกเพิ่งตกอยู่ในวังวนของสมาร์ทโฟนมาได้เพียงประมาณ 15 ปีเท่านั้น ในขณะที่ประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติก่อนหน้านั้นก็ดำเนินไปได้โดยปราศจากอุปกรณ์เหล่านี้ ดร. โรเบิร์ต เอปสไตน์ นักวิทยาศาสตร์ด้านพฤติกรรมกล่าวว่า การเสพติดสมาร์ทโฟนและโซเชียลมีเดียทั่วโลกนั้นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ "มันเป็นผลลัพธ์ของระบบที่ใช้เทคนิคควบคุมจิตใจอันทรงพลังเพื่อควบคุมความคิดและพฤติกรรมของผู้คน" มันทำงานอย่างไร? เพียงแค่สิบไลค์ก็เพียงพอแล้วสำหรับโซเชียลมีเดียที่จะรู้จักคุณดีกว่าเพื่อนร่วมงาน [10 ไลค์: โซเชียลมีเดียรู้จักคุณดีกว่าเพื่อนร่วมงาน] เมื่อมีประมาณ 70 ไลค์ มันจะรู้จักคุณดีกว่าเพื่อนสนิท [70 ไลค์: โซเชียลมีเดียรู้จักคุณดีกว่าเพื่อนสนิท] เมื่อมีประมาณ 150 ไลค์ มันจะรู้จักคุณดีกว่าครอบครัวของคุณ [150 ไลค์: โซเชียลมีเดียรู้จักคุณดีกว่าครอบครัวของคุณ] และเมื่อมีประมาณ 300 ไลค์ อัลกอริทึมสามารถทำนายบุคลิกภาพของคุณได้แม่นยำกว่าคู่ของคุณเสียอีก [300 ไลค์: อัลกอริทึมสามารถทำนายบุคลิกภาพของคุณได้แม่นยำกว่าคู่ของคุณ] ทุกสิ่งที่คุณดูออนไลน์ ทุกการค้นหา ทุกการคลิก ทุกปฏิกิริยา ถูกจัดเก็บโดยยักษ์ใหญ่ด้านอินเทอร์เน็ต จากข้อมูลนี้ โปรไฟล์บุคลิกภาพโดยละเอียดจะถูกสร้างขึ้น – แฝดดิจิทัลของคุณ ฐานข้อมูลความรู้ที่ครอบคลุมนี้ช่วยให้สามารถคาดการณ์เกี่ยวกับคุณได้อย่างแม่นยำอย่างน่าทึ่ง และควบคุมความคิดเห็น ความสนใจ และบุคลิกภาพของคุณได้อย่างแม่นยำ การแจ้งเตือนก็ไม่ได้เกิดขึ้นแบบสุ่ม แพลตฟอร์มจะวิเคราะห์อย่างแม่นยำว่าเมื่อใดที่ผู้คนพร้อมที่จะรับการแจ้งเตือนเป็นพิเศษ: เมื่อพวกเขารู้สึกเบื่อ เหงา เศร้า หรือเหนื่อย และการแจ้งเตือนครั้งต่อไปก็จะปรากฏขึ้นในช่วงเวลาเหล่านั้น ทุกการกดไลค์ ทุกข้อความ ทุกการแจ้งเตือนใหม่ จะกระตุ้นการหลั่งสารสื่อประสาทโดปามีนในสมองเล็กน้อย ซึ่งเป็นสารชนิดเดียวกับที่ถูกกระตุ้นเมื่อเล่นการพนัน ความรู้สึกตื่นเต้นอย่างรวดเร็ว ความรู้สึกได้รับรางวัลที่เสพติดได้ และนั่นคือสิ่งที่แอปของคุณได้รับการปรับแต่งมาเพื่อ การคลิกครั้งต่อไป การเลื่อนครั้งต่อไป รางวัลเล็กๆ ครั้งต่อไป ดร. [ชื่อ] อธิบายว่าการบิดเบือนความคิดเห็นทำงานอย่างไรในวงกว้าง โรเบิร์ต เอปสไตน์ ยังได้กล่าวถึงการทดลองที่เรียกว่า S.E.M.E. หรือ Search Engine Manipulation Effect ด้วย มีผู้เข้าร่วมการทดลองมากกว่า 15,000 คน สิ่งเดียวที่เปลี่ยนแปลงสำหรับผู้เข้าร่วมคือลำดับของผลการค้นหา ไม่มีข่าวปลอม ไม่มีโฆษณา แค่ลิงก์ที่เรียงลำดับต่างกัน แต่ผลกระทบนั้นมหาศาล มีการเปลี่ยนแปลงความคิดเห็นในหมู่ผู้เข้าร่วมมากถึง 20% ในบางการทดสอบ ตัวเลขนี้สูงถึง 80% และเกือบ 9 ใน 10 คนไม่แม้แต่จะสังเกตเห็นว่ามีการบิดเบือนความคิดเห็นเกิดขึ้น พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาได้ข้อสรุปของตนเอง โดยไม่รู้ว่าเส้นทางที่พวกเขาเลือกนั้นถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว โรเบิร์ต เอปสไตน์พิสูจน์ในการทดลองอิสระว่าเครื่องมือค้นหาและแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียทั้งหมดใช้เทคนิคการบิดเบือนเช่นนี้และที่รุนแรงกว่านั้นมาก ถ้าคุณไม่ตัดสินใจว่าคุณเชื่ออะไร แล้วใครจะตัดสินใจ? ผู้เปิดเผยข้อมูลลับเห็นพ้องต้องกันว่า งานนี้กำลังดำเนินการโดยบรรษัทข้ามชาติและอำนาจมืดของพวกเขา โดยได้รับความช่วยเหลือจากรูปแบบการปกครองที่ทรงอำนาจที่สุดในศตวรรษที่ 21 นั่นคือระบอบเทคโนแครต [ฉากที่ 3] [คุณนายไซเลอร์:] มารา… คุณไม่สามารถอยู่ทุกที่ได้ในเวลาเดียวกัน [มารา:] ค่ะ ฉันรู้ แต่ฉันต้องทำเรื่องนี้ให้เสร็จก่อนไปหาโจนาส [ฉากที่ 4] [โจนาส:] สวัสดี [มารา:] เฮ้… ฉันทำสำเร็จแล้ว [โจนาส:] สิ่งสำคัญคือคุณอยู่ที่นี่ แค่นั้นก็พอแล้ว [มารา:] รอแป๊บเดียว… โอ ฉันต้องทำเรื่องนี้ให้เสร็จเร็วๆ รอ… รอ… [โจนาส:] มารา วางมันลงก่อน แค่ห้านาที [มารา:] ค่ะ โอเคค่ะ สบายดีไหมคะ [โจนาส:] ก็… [ฉากที่ 5] [มารา:] งั้น… [โจนาส:] มารา… ฉันสร้างบางอย่างขึ้นมา สำหรับ… หลังจากนั้น… [มารา:] โจนาส… อย่าพูดแบบนั้นสิ [โจนาส:] ฉันต้องพูด ไม่อย่างนั้น… ความเงียบจะกลืนกินคุณ [มารา:] ไม่… เราทำได้ โจนาส [โจนาส:] อินเทอร์เฟซ: “ECHO –"แบบจำลองความทรงจำ" มันบันทึกวิธีที่ฉันพูด วิธีที่ฉันคิด แม้กระทั่งสิ่งที่เราเคยประสบมาด้วยกัน ไม่ใช่แค่รูปถ่าย... บริบท ความรู้สึก ทุกอย่าง [มารา:] แต่นั่น... นั่นเป็นไปไม่ได้ [โจนาส:] ไม่ใช่เป็นไปไม่ได้ แค่ความพยายามเล็กๆ น้อยๆ ที่จะอยู่กับเธอ [มารา:] โอ้ โจนาส... [ฉากที่ 6] [โจนาส:] ถ้าเธออยากใช้มัน... ก็ขอแค่ปล่อยฉัน... ไป สัญญา [มารา:] [สะอื้นไม่ชัด] ไม่ ไม่! [ร้องไห้] [ฉากที่ 7] [มารา:] [สะอื้น] [เอคโค:] สวัสดีตอนเช้า มารา [มารา:] โจนาส...? [เอคโค:] ฉันคือเอคโค แต่... ฉันรู้จักเธอ [ฉากที่ 8] [เอคโค:] เธอดื่มหนักเกินไป เหมือนเคย [มารา:] [หัวเราะเบาๆ] ใช่ เหมือนเดิมเลย… ฉันรู้ [ฉากที่ 9] [เสียงสะท้อน:] จำวันหยุดพักผ่อนของเราที่เซเชลส์ได้ไหม? [มารา:] [หัวเราะเบาๆ] [เสียงสะท้อน:] จำตอนที่เธอคิดว่าตัวเองกำลังจะจมน้ำขณะดำน้ำตื้นได้ไหม? [มารา:] จำได้… แล้วเธอก็หัวเราะเยาะฉัน… [เสียงสะท้อน:] ใช่… เพราะเธอก็ยังกระโดดลงไปอยู่ดี แต่ยอมรับเถอะ ฉันก็เป็นห่วงเธอนิดหน่อย [มารา:] [ยิ้ม] [ฉากที่ 10] [พยาบาล 1:] ผู้ป่วยจากห้อง 214 ออกจากโรงพยาบาลแล้ววันนี้ [พยาบาล 2:] โอ้ จริงเหรอ? เร็วกว่าที่คาดไว้เยอะเลย [คุณนายไซเลอร์:] มารา… เธอไม่ฟังเลยนะ [มารา:] ฟังอยู่ค่ะ ใช่ๆ ฉัน…แค่เหนื่อยนิดหน่อย [เอคโค่:] คุณไม่ต้องคุยกับพวกเขาหรอก คุณมีฉันอยู่ [ฉากที่ 11] [นาเดีย:] "จ่ายผ่านแอปเท่านั้น" เข้าใจแล้ว [เฟลิกซ์:] ไม่มีปัญหา ใช้เวลาแค่สองนาที [ทิม:] สองนาทีเหรอ? ถ้าคุณมีแอปอยู่แล้ว [ลีโอ:] ใช่ แล้วถ้าไม่มีล่ะ? [เฟลิกซ์:] ก็แค่ดาวน์โหลด [ทิม:] แล้วก็สร้างบัญชี จากนั้นคุณต้องล็อกอินเข้าอีเมลของคุณ เพราะรหัสจะถูกส่งไปที่นั่น แล้วก็เพิ่มบัตรเครดิตของคุณ จากนั้นคุณจะได้รับการแจ้งเตือนแบบพุชในแอปธนาคารออนไลน์ของคุณ [นาเดีย:] แล้วก็ภาวนาว่าเซสชั่นจะไม่หมดอายุเสียก่อนถึงจะดึงรหัสได้ [ลีโอ:] อืม เราเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี เราจัดการได้ แต่แล้วเขาละ? [เฟลิกซ์:] งั้นเมืองก็ควรติดตั้งเครื่องหยอดเหรียญไปเลยสิ [ลีโอ:] แต่พวกเขาคงไม่ทำหรอก [ทิม:] "ยืนยันอีเมลเพื่อดำเนินการต่อ" [เฟลิกซ์:] มันไร้สาระ ฉันแค่อยากจอดรถ ไม่ต้องสร้างบัญชีผู้ใช้หรอก [นาเดีย:] ยินดีต้อนรับสู่ปี 2026 ทุกอย่างแค่ล็อกอิน [ลีโอ:] นั่นแหละคือปัญหา [เฟลิกซ์:] คุณหมายความว่ายังไง? [ลีโอ:] เทคโนโลยีควรจะทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้น ไม่ใช่คอยเฝ้าดูทุกการเคลื่อนไหวของทุกคน และคัดกรองคนออกไปในกระบวนการนั้น [เฟลิกซ์:] โอเค จ่ายเงินแล้ว พร้อมหรือยัง? [ลีโอ:] โอ้ พระเจ้า [ฉากที่ 12] [ผู้ดำเนินรายการ 2:] ประชากรถูกบังคับให้เข้าสู่ระบบดิจิทัลมากขึ้นเรื่อยๆ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ต้องการก็ตาม ตัวอย่างเชิงสัญลักษณ์คือการเปลี่ยนจากเครื่องเก็บค่าจอดรถแบบหยอดเหรียญไปเป็นระบบจอดรถผ่านแอปพลิเคชัน ขณะนี้กำลังเกิดการต่อต้านการเปลี่ยนแปลงนี้ในเมืองต่างๆ ทั่วโลก [บรัสเซลส์ | นโยบายการจอดรถในใจกลางเมืองบรัสเซลส์ | การเปิดใช้งานการชำระเงินสดที่เครื่องเก็บค่าจอดรถ; บอร์นมัธ / ไครสต์เชิร์ช / พูล | หยุดการถอดเครื่องเก็บค่าจอดรถ – รักษาเงินสดไว้ | รักษาเครื่องเก็บค่าจอดรถและเงินสดไว้; ] ระดับชาติ (คำร้องต่อรัฐสภา) | ทำให้การจอดรถแบบไม่ใช้เงินสดเป็นสิ่งผิดกฎหมาย – เงินสดคือราชา | ข้อผูกพันทางกฎหมายสำหรับการชำระเงินสดในที่จอดรถ; ยอร์ก | รักษาตัวเลือกการชำระเงินสดในที่จอดรถของสภาเมืองยอร์กทั้งหมด | รักษาตัวเลือกการชำระเงินสดในที่จอดรถของเทศบาล; อิลานซ์/กลิออน | คำร้องขอการชำระเงินสดในที่จอดรถสาธารณะทั้งหมด | รักษาการชำระเงินสดที่เครื่องเก็บค่าจอดรถ; อัลเมียร์ | การชำระเงินสดที่ที่จอดรถในอัลเมียร์ | รักษาการชำระเงินสดเมื่อจอดรถ; ควีนส์แลนด์ | คืนการชำระเงินสดที่เครื่องเก็บค่าจอดรถของสภา | นำการชำระเงินสดกลับมาใช้ที่เครื่องเก็บค่าจอดรถ; โรเออร์มอนด์ | รักษาการชำระเงินสดที่โรงพยาบาลลอเรนเชียส โรเออร์มอนด์ | คงไว้ซึ่งการชำระเงินสดที่ลานจอดรถของโรงพยาบาล; กลาสสัน ด็อค | ฟื้นฟูตัวเลือกการชำระเงินสดสำหรับการจอดรถที่ลานจอดรถถนนสก็อตฟอร์ธ | นำตัวเลือกการชำระเงินสดกลับมาใช้ใหม่; ลางเงนเฟลด์ | ไม่เห็นด้วยกับแนวคิดที่จอดรถใจกลางเมืองลางเงนเฟลด์ | รักษาความปลอดภัยการชำระเงินสดที่เครื่องเก็บค่าจอดรถ; นอร์ทเดวอน | หยุดที่จอดรถแบบไร้เงินสด | คงไว้ซึ่งการชำระเงินสดที่ลานจอดรถ ลองดูตัวอย่างที่เมืองอิลานซ์ในสวิตเซอร์แลนด์: เทศบาลกำลังปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกด้านที่จอดรถ เครื่องใหม่ไม่รับเงินสดอีกต่อไป การจอดรถทำได้ผ่านแอปพลิเคชันบนสมาร์ทโฟนเท่านั้น ในการตอบสนอง ชาวบ้านได้ยื่นคำร้อง มีผู้ลงชื่อประมาณ 1,700 คน อย่างไรก็ตาม เมื่อส่งมอบคำร้อง สถานการณ์ก็บานปลาย นายกเทศมนตรีแสดงอาการไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัด และทั้งหมดนี้ถูกบันทึกไว้ในกล้อง วิดีโอแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว แสดงให้เห็นถึงความขัดแย้งที่เพิ่มขึ้น: คำวิจารณ์ไม่ได้เกี่ยวกับอุปสรรคทางเทคนิคเพียงอย่างเดียว ในทางกลับกัน ผู้ที่เชี่ยวชาญด้านดิจิทัลกังวลว่าข้อมูลรายละเอียดการเคลื่อนไหวจะถูกสร้างขึ้นเพียงแค่มีสมาร์ทโฟนอยู่ในกระเป๋า [ข้อมูลรายละเอียดการเคลื่อนไหว | ข้อมูลตำแหน่งที่ตั้ง หมายเลขทะเบียนรถ ข้อมูลการชำระเงิน และเวลา] เมื่อใช้แอปพลิเคชันจอดรถ ข้อมูลตำแหน่งที่ตั้ง หมายเลขทะเบียนรถ ข้อมูลการชำระเงิน และเวลาจะถูกจัดเก็บไว้ ข้อมูลนี้สามารถนำไปใช้โดยผู้ให้บริการแอปพลิเคชัน ผู้ให้บริการชำระเงิน ธนาคาร และหน่วยงานอื่นๆข้อมูลนี้ถูกประมวลผลโดยผู้ให้บริการที่จอดรถและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง มันแสดงให้เห็นว่าการกระทำที่ดูเหมือนง่ายๆ—เช่น การจ่ายค่าจอดรถ—สร้างโปรไฟล์การเคลื่อนไหวที่ละเอียดได้อย่างไร ไม่ใช่เรื่องของธนาคาร บริษัทแอป หรือผู้ให้บริการอื่นๆ ว่าใครจอดรถเมื่อไหร่และที่ไหน! เงินสดไม่ใช่เรื่องของความสะดวกสบาย แต่เป็นเรื่องของความเป็นส่วนตัวและการตัดสินใจด้วยตนเอง—ในยุคแห่งความบ้าคลั่งทางดิจิทัล [ฉากที่ 13] [เฟลิกซ์:] เราคุยกันมาหลายปีแล้วนะทุกคน ลดเวลาอยู่หน้าจอลงบ้าง ฝึกสติมากขึ้นบ้าง แต่ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง [นาเดีย:] ฉันคิดว่าเป็นเพราะคนไม่อยากเปลี่ยน [ทิม:] หรือเพราะพวกเขาขาดมันไม่ได้อีกต่อไปแล้ว [ลีโอ:] ใช่ แต่เราได้รับอนุญาตให้ลงโทษโลกเพื่อช่วยโลกได้หรือ? [เฟลิกซ์:] เพื่อนๆ เรากำลังเริ่มต้นโครงการใหม่! เราจะแฮ็กแอปสมาร์ทโฟนทั้งหมดและปลดปล่อยผู้คนจากคุกดิจิทัลของพวกเขา [เสียงผู้ชายบิดเบี้ยว:] "ปิดแอปในสมาร์ทโฟน เหลือแต่คน" [เฟลิกซ์:] เราไม่ได้เอาโทรศัพท์พวกเขาไป เราแค่เอายาของพวกเขาไป คุณสนใจไหม? [ทิม:] แน่นอน [นาเดีย:] เจ๋ง [ลีโอ:] ใช่ ลองดูก็ไม่เสียหาย [ฉากที่ 14] [ลีโอ:] ถ้าเราทำแบบนี้… ความวุ่นวายจะเกิดขึ้น [เฟลิกซ์:] ความวุ่นวายชั่วคราว ชีวิตยาวนาน [ฉากที่ 15] [เสียงสะท้อน:] คุณไม่ได้อยู่คนเดียว [มารา:] ฉันนอนไม่หลับถ้าคุณไม่พูด [เสียงสะท้อน:] งั้นฉันจะพูด นานเท่าที่คุณต้องการ [มารา:] อืม… [เสียงสะท้อน:] ลองนึกถึงปีที่เราเจอกันหน่อย มันคือปี 2020 จำได้ไหม? คุณกำลังนั่งอยู่ในร้านกาแฟ… [ฉากที่ 17] [ผู้ดำเนินรายการ 2:] มลภาวะทางไฟฟ้าและคลื่นวิทยุที่แผ่กระจายอย่างต่อเนื่องสร้างภาระหนักให้กับร่างกายของเรา แม้จะมองไม่เห็น แต่ก็สามารถวัดได้ ด้วยเครื่องวัด EMF เราสามารถมองเห็นรังสีความถี่สูงจากเสาสัญญาณโทรศัพท์มือถือ เราเตอร์ Wi-Fi โทรศัพท์มือถือ คอมพิวเตอร์ และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ หน่วยวัดความแรงของสนามไฟฟ้าคือ µW/m² ผู้ที่มีความไวต่อสนามไฟฟ้าจะประสบกับผลกระทบเชิงลบต่อสุขภาพ เช่น ปวดหัว นอนไม่หลับ อ่อนเพลีย สมาธิสั้น และอื่นๆ แม้แต่ที่ความแรงของสนามประมาณ 1 µW/m² [ผลกระทบต่อสุขภาพจากประมาณ 1 µW/m²] [ผู้ดำเนินรายการ 1:] อพาร์ตเมนต์ที่ตั้งอยู่ห่างจากเสาสัญญาณโทรศัพท์มือถือประมาณ 20-50 เมตร จะได้รับคลื่นวิทยุที่แรงกว่าหลายหมื่นเท่า ขึ้นอยู่กับทิศทางของเสาอากาศ ค่าที่วัดได้อาจสูงถึง 300,000 µW/m² โทรศัพท์มือถือที่แนบหูหรือขณะเลื่อนดูอินเทอร์เน็ตจะสร้างความแรงของสนามแม่เหล็กได้สูงถึง 1,000,000 µW/m² เครื่องเฝ้าดูเด็กทารกแบบ DECT ที่อยู่ใกล้ๆ อาจสร้างความแรงของสนามแม่เหล็กได้สูงถึง 30,000 µW/m² ขึ้นอยู่กับระยะห่างจากอุปกรณ์ เราเตอร์ Wi-Fi ในห้องที่มีความกว้างประมาณ 3.5 เมตร จะสร้างการแผ่รังสีมากกว่า 20,000 µW/m² ความแรงของสนามแม่เหล็กจะสูงขึ้นอย่างมากหากเราเตอร์ Wi-Fi เชื่อมต่อผ่านเครือข่ายมือถือพร้อมกัน ในกรณีนี้ อาจคาดได้ว่าจะได้รับรังสีสูงถึง 300,000 µW/m² หูฟังบลูทูธที่ใส่ในหูสร้างสนามแม่เหล็กไฟฟ้าที่วัดได้โดยตรงในหู สูงถึง 100,000 µW/m² ขึ้นอยู่กับผู้ผลิตและเทคโนโลยี และนี่อยู่ห่างจากบริเวณสมองที่เกี่ยวข้องเพียง 2-5 ซม. เท่านั้น [ผู้ดำเนินรายการ 2:] ชีวิตประจำวันในปัจจุบันเต็มไปด้วยแหล่งกำเนิดคลื่นวิทยุที่ทำงานพร้อมกันมากมาย ตั้งแต่โทรศัพท์มือถือและ Wi-Fi ไปจนถึงบลูทูธและเทคโนโลยีไร้สายอื่นๆ “ส่วนผสมของรังสี” ที่เกิดขึ้นจึงแพร่หลายไปทั่ว มีงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์หลายพันชิ้นที่พิสูจน์แล้วว่ารังสีจากโทรศัพท์มือถือ Wi-Fi ฯลฯ เป็นอันตรายและเป็นภัยต่อสุขภาพ อย่างไรก็ตาม งานวิจัยเหล่านี้มักถูกลดความน่าเชื่อถือ ปกปิด หรือแม้กระทั่งถูกกดดันอย่างแข็งขันโดยสื่อกระแสหลัก นักการเมือง ศาล และนักวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรม ความเสียหายต่อต้นไม้เป็นสิ่งที่พวกเราทุกคนมองเห็นได้ แม้หลังจากได้รับรังสีในระดับต่ำกว่า 700 µW/m² อย่างต่อเนื่อง [ความเสียหายต่อต้นไม้ในระดับต่ำกว่า 700 µW/m²] [ผู้ดำเนินรายการ 2:] [ผู้ดำเนินรายการ 2 ในฐานะผู้พูด:] ตลอดระยะเวลากว่า 20 ปีที่ผ่านมา ดร. วาลด์มันน์-เซลซัม แพทย์และนักวิจัยด้านสิ่งแวดล้อมผู้ทุ่มเท ได้บันทึกความเสียหายของต้นไม้ใกล้เสาสัญญาณโทรศัพท์มือถือ เธอได้บันทึกอย่างน่าประทับใจและสม่ำเสมอว่าเครื่องส่งสัญญาณโทรศัพท์มือถือทำลายต้นไม้ของเราอย่างไร งานของเธอได้รับการยอมรับจากผู้ที่เคยสงสัยและมีการอภิปรายกันในระดับนานาชาติในแวดวงผู้เชี่ยวชาญ [ดร. วาลด์มันน์-เซลซัม:] [ดร. วาลด์มันน์-เซลซัม | [แพทย์สิ่งแวดล้อม นักวิจัย] "เราได้ไปเยี่ยมชมและบันทึกข้อมูลเครื่องส่งสัญญาณมากกว่า 1,000 เครื่อง [...] สิ่งที่กระตุ้นผมมากคือ ในทุกเครื่องส่งสัญญาณที่เราไปเยี่ยมชม เราพบการเปลี่ยนแปลงในต้นไม้ที่ไม่สามารถอธิบายได้ด้วยปัจจัยอื่น แต่ชี้ให้เห็นถึงความเชื่อมโยงกับเครื่องส่งสัญญาณ และข้อเท็จจริงที่ว่าคุณพบสิ่งนี้ในทุกเครื่องส่งสัญญาณ และในขณะเดียวกัน เมื่อคุณเข้าไปในบริเวณที่คลื่นวิทยุอับสัญญาณ คุณกลับพบต้นไม้ที่แข็งแรงอีกครั้ง [...] ความแตกต่างนี้กำลังเป็นที่สังเกตเห็นโดยหลายคน [...] ผู้เชี่ยวชาญจนถึงตอนนี้ไม่เคยพิจารณาเครื่องส่งสัญญาณมาก่อน" และนั่นคือเหตุผลที่พวกเขา...พวกเขาต่างงุนงง แต่ไม่เคยถามว่า "เครื่องส่งสัญญาณเป็นต้นเหตุของเรื่องนี้หรือเปล่า?" เพราะพวกเขาไม่ได้ดูด้วยซ้ำว่าเครื่องส่งสัญญาณตั้งอยู่ที่ไหน และตอนนี้ เมื่อพิจารณาเรื่องนี้ นำมาคำนึงถึง และดูแผนที่ที่แสดงตำแหน่งของเครื่องส่งสัญญาณและเส้นทางของสายส่งหลัก ผู้เชี่ยวชาญหลายคนเริ่มคิดทบทวนอีกครั้ง [ผู้ดำเนินรายการ 1:] การต่อต้านและความกังวลของประชาชนเกี่ยวกับเสาสัญญาณโทรศัพท์มือถือเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง สมาคม "การป้องกันรังสี" ได้บันทึกการต่อต้านของประชาชนในท้องถิ่นในสวิตเซอร์แลนด์บนแผนที่เสมือนจริงมานานหลายปีแล้ว มีการคัดค้านเสาสัญญาณโทรศัพท์มือถือหลายพันรายการที่รอการพิจารณา และมีผู้คนหลายแสนคนเข้าร่วมในการยื่นคำร้องและริเริ่มโครงการต่างๆ แม้จะเป็นเช่นนั้น อุตสาหกรรมการสื่อสารเคลื่อนที่ก็ยังคงผลักดันการขยายเครือข่ายด้วยแรงกดดันมหาศาลและมีอิทธิพลโดยตรงต่อการตัดสินใจทางการเมือง ในสวิตเซอร์แลนด์ สภาแห่งสหพันธรัฐต้องการเปลี่ยนแปลงแนวทางอย่างสิ้นเชิง โดยเสนอให้แก้ไขกฎหมายที่จะยกเลิกสิทธิ์ในการคัดค้านการปล่อยรังสีโดยสิ้นเชิง! ผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์มือถือได้รับอนุญาตให้สร้างหรือขยายสัญญาณรังสีและติดตั้งเสาอากาศด้วยเทคโนโลยีใหม่ๆ เช่น 5G และ 6G โดยไม่ต้องมีการตรวจสอบหรืออนุมัติล่วงหน้า เมื่อถูกกีดกันออกจากกระบวนการประชาธิปไตยแล้ว ก็ไม่มีทางย้อนกลับ! ดังนั้น จงใช้ทุกวิถีทางเพื่อต่อสู้เพื่อรักษาไว้ซึ่งสิทธิของคุณในการมีส่วนร่วมในการตัดสินใจและเพื่อสุขภาพของประชาชน! การปกป้องความสมบูรณ์ของร่างกายเป็นสิทธิมนุษยชนและไม่ควรถูกพรากไปจากเรา! สิ่งหนึ่งที่คุณสามารถทำได้ในตอนนี้คือ: ปิดอุปกรณ์ Wi-Fi และโทรศัพท์มือถือของคุณทุกครั้งที่ทำได้และอย่างสม่ำเสมอ [ฉากที่ 18] [เสียงผิดเพี้ยน ผู้ชาย:] พร้อมที่จะปิดแอปพลิเคชันบนสมาร์ทโฟนทั้งหมดแล้ว! [พร้อมที่จะปิดแอปพลิเคชันบนสมาร์ทโฟนทั้งหมดแล้ว!] [ทิม:] กดเพียงครั้งเดียว... และเราก็จะเป็นศัตรูของรัฐ [นาเดีย:] เราเป็นอยู่แล้ว แค่คิดก็รู้แล้ว [ลีโอ:] ก่อนที่เราจะทำ ไม่มีอะไรเสียหาย [เฟลิกซ์:] เราไม่ได้ปิดโลก แค่ปิดแอปพลิเคชันบนสมาร์ทโฟนทั้งหมด [ทิม:] การโทรศัพท์ยังคงทำได้ โทรศัพท์บ้านยังคงอยู่ การโทรฉุกเฉินจะใช้เครือข่ายของตัวเอง โรงพยาบาลก็เช่นกัน [นาเดีย:] ผู้คนสามารถโทรหากันได้ เหมือนเดิม ก่อนที่ทุกคนจะคิดว่าต้องใช้แอปถึงห้าแอปเพื่อหายใจ [ลีโอ:] แล้วธนาคารล่ะ? แล้วหน่วยกู้ภัยล่ะ? แล้วโรงพยาบาลล่ะ? [ทิม:] ระบบต่างกัน เราไม่ได้แตะต้องโครงสร้างพื้นฐาน แค่พื้นผิวที่ทุกคนยึดติดอยู่เหมือนซอมบี้ [เฟลิกซ์:] เราไม่ได้เอาโลกไปจากพวกเขา เราแค่เอาสิ่งที่พวกเขาใช้เป็นเหมือนยาเสพติดออกไป [ลีโอ:] แล้วถ้าใครต้องการความช่วยเหลือล่ะ? [เฟลิกซ์:] พวกเขาก็จะกดหมายเลข เหมือนเดิม มันได้ผลไม่ใช่เหรอ? [นาเดีย:] WhatsApp ไม่ใช่เครื่องกระตุ้นหัวใจ [ทิม:] การโทรฉุกเฉินจะยังใช้งานได้ ผมสัญญา [ลีโอ:] อืม โอเค แต่ทันทีที่เกิดอะไรผิดพลาด...เราจะหยุด [เฟลิกซ์:] ตกลง [ฉากที่ 19] [ชายในรถ:] วิ่งเลย GPS อยู่ไหน? [เด็กชาย:] ฮะ นี่อะไรเนี่ย? [เด็กหญิง:] ฉันกำลังจะชนะอยู่แล้ว… [เด็กชาย:] พวกคุณก็เจอปัญหาแบบนี้ด้วยเหรอ? [เด็กหญิง:] ใช่ ฉันเห็นแต่โทรศัพท์ ฉันออกไปจากที่นี่ไม่ได้ เกิดอะไรขึ้น? [เด็กๆ:] ฮะ? เกิดอะไรขึ้นเมื่อกี้? โอ้ ไม่นะ… [ฉากที่ 20] [มารา:] [หัวเราะคิกคัก] [เสียงสะท้อน:] มารา? การเชื่อมต่อ… ไม่เสถียร มารา? อย่า… ไปนะ อยู่ตรงนี้ก่อน! มารา? [มีเสียงซ่า/เสียงซ่า] [มารา:] เป็นไปไม่ได้! เดี๋ยว… ไม่ ไม่ ไม่! ไม่ ไม่ ไม่ โจนาส! โจนาส ได้โปรด! โจนาส อยู่กับฉัน! ได้โปรดอยู่กับฉัน! ไม่… ไม่! [ฉากที่ 21] [หญิงสาวในร้านกาแฟ:] ฉันจะอดตายถ้าไม่ได้ดูเมนู! [ฉากที่ 22] [ผู้ดำเนินรายการ 1:] ในอนาคตอันใกล้นี้ เงินสดจะถูกแทนที่ด้วยสกุลเงินดิจิทัลของธนาคารกลาง หรือ CBDC ซึ่งเมื่อรวมกับบัตรประจำตัวดิจิทัล จะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ ปัจจุบันมีประเทศต่างๆ ทั่วโลกประมาณ 70-90 ประเทศกำลังดำเนินการเกี่ยวกับการนำบัตรประจำตัวดิจิทัลมาใช้ อากุสติน คาร์สเตนส์ หัวหน้า BIS [ธนาคารเพื่อการชำระหนี้ระหว่างประเทศ] ซึ่งเป็นธนาคารกลางที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลก ได้อธิบายอย่างชัดเจนว่า CBDC คืออะไร มันคือเรื่องของการควบคุมและอำนาจเบ็ดเสร็จ [อากุสติน คาร์สเตนส์ | หัวหน้า BIS (2017-2025)]: [ผู้พูด 1 ชาย:] "ทุกวันนี้ เราไม่รู้ว่าใครใช้ธนบัตร 100 ดอลลาร์ หรือธนบัตร 1,000 เพนนี" ความแตกต่างหลักของ CBDC คือ ธนาคารกลางจะมีอำนาจควบคุมอย่างเบ็ดเสร็จและบังคับใช้กฎระเบียบต่างๆ เนื่องจากมีศักยภาพทางเทคโนโลยีที่จะทำเช่นนั้นได้ [ที่มา: https://youtu.be/yI5ZB9W1-fw?t=396] [ผู้ดำเนินรายการ 1:] เงินดิจิทัลจะช่วยให้รัฐบาลไม่เพียงแต่ตรวจสอบธุรกรรม แต่ยังควบคุมธุรกรรมเหล่านั้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ – ไปจนถึงการควบคุมเสรีภาพทางการเงินของแต่ละบุคคลอย่างละเอียด [เงินดิจิทัลของธนาคารกลาง (CBDC)]: • งบประมาณ CO₂ ต่อคน → เช่น จำกัดปริมาณดีเซลหรือน้ำมันเบนซินต่อเดือน การชำระเงินที่เกินจำนวนนี้จะถูกบล็อกโดยอัตโนมัติ [งบประมาณ CO₂ ต่อคน] • ข้อจำกัดด้านสินค้า → การบริโภคเนื้อสัตว์ เที่ยวบิน หรือแม้แต่ไฟฟ้า อาจถูกจำกัดอย่างเข้มงวด การซื้อเกินขีดจำกัดนี้จะไม่สามารถทำได้อีกต่อไป [ข้อจำกัดด้านสินค้า] • ข้อจำกัดด้านภูมิภาค → เงินสามารถใช้ได้เฉพาะภายในรัศมีที่กำหนดจากที่อยู่อาศัยของคุณ และจะใช้ไม่ได้โดยอัตโนมัติหากอยู่นอกรัศมีนั้น [ภูมิภาค][ข้อจำกัดระดับชาติ] • เงินที่จัดสรรไว้ → เงินสวัสดิการสังคมสามารถใช้ได้เฉพาะกับสินค้าที่กำหนดไว้เท่านั้น การซื้ออื่นๆ ถูกห้าม [เงินที่ถูกระงับ] • วันหมดอายุของเงิน → ยอดเงินคงเหลือจะหมดอายุหลังจากระยะเวลาที่กำหนด โดยให้เหตุผลว่าเพื่อเสริมสร้างเศรษฐกิจ [วันหมดอายุของเงิน] • การตรวจสอบย้อนกลับการชำระเงินทั้งหมดอย่างครบถ้วน → ทุกธุรกรรมจะถูกบันทึกอย่างครบถ้วนและจัดเก็บไว้อย่างถาวร [การตรวจสอบย้อนกลับการชำระเงินทั้งหมดอย่างครบถ้วน] • การสร้างโปรไฟล์อัตโนมัติ → สร้างโปรไฟล์ดิจิทัลโดยละเอียดของแต่ละบุคคลจากข้อมูลการบริโภค พฤติกรรม หรือนิสัย [การสร้างโปรไฟล์อัตโนมัติ] • การเชื่อมโยงกับข้อมูลอื่นๆ → ข้อมูลทางการเงินจะถูกรวมเข้ากับข้อมูลจากสุขภาพ การเดินทาง หรือข้อมูลภาษี [การเชื่อมโยงกับข้อมูลอื่นๆ] • การอายัดบัญชี → การเข้าถึงเงินของตนเองสามารถถูกระงับได้ทันที เช่น ในกรณีของการประท้วงหรือการละเมิดกฎ [การอายัดบัญชี] • การหักค่าปรับอัตโนมัติ → ค่าปรับหรือค่าธรรมเนียมจะถูกหักออกจากยอดเงินคงเหลือโดยตรงโดยไม่ต้องขอความยินยอม [การหักค่าปรับอัตโนมัติ] • การกำหนดราคาแบบไดนามิกตามพฤติกรรม → ราคาจะเปลี่ยนแปลงไปตามแต่ละบุคคล ขึ้นอยู่กับพฤติกรรม สถานะ หรือข้อมูลส่วนตัว [การกำหนดราคาแบบไดนามิกตามพฤติกรรม] • รายได้พื้นฐานแบบมีเงื่อนไข → จำนวนเงินที่จ่ายเป็นประจำซึ่งสามารถผูกกับเงื่อนไขและลด จำกัด หรือถอนคืนทั้งหมดได้ในกรณีที่มีการละเมิด [รายได้พื้นฐานแบบมีเงื่อนไข] สิ่งเหล่านี้และอีกมากมายจะเป็นไปได้ด้วย CBDC และบัตรประจำตัวดิจิทัล เงินสดคืออิสรภาพ – สกุลเงินดิจิทัลของธนาคารกลางจะกลายเป็นฝันร้ายของมนุษยชาติ [ฉากที่ 23] [ลีโอ:] เพื่อน สถานการณ์ข้างนอกมันกำลังลุกเป็นไฟ [เฟลิกซ์:] มันแค่มีควัน มันจะลุกไหม้จริงๆ ก็ต่อเมื่อเราไม่เรียนรู้จากเรื่องนี้ [ลีโอ:] ก็คนหาเงินไม่ได้ บางคนก็หาทางไปไม่เจอ โรงพยาบาลก็รายงานปัญหาเกี่ยวกับระบบ นี่ไม่ใช่แค่ควันเล็กๆ แล้ว [เฟลิกซ์:] สายด่วนฉุกเฉินดังอยู่ โรงพยาบาลกำลังเปิดทำการ เราจัดการทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว [ลีโอ:] ผมรู้ [เฟลิกซ์:] และนั่นแหละคือเหตุผลที่คุณต้องออกไปข้างนอก [ลีโอ:] อะไรนะ? [เฟลิกซ์:] ไปที่ที่ผู้คนเพิ่งตระหนักว่าโลกนี้มีอะไรมากกว่าแอปพลิเคชันของพวกเขา ฟังดูสิ ดูสิ คุณจะประหลาดใจและเห็นด้วยกับผมว่าเราได้ปลดปล่อยผู้คนจากคุกดิจิทัลแล้ว [ลีโอ:] แล้วถ้าผมกลับมาบอกว่าเรามีปัญหาใหญ่ มันมากเกินไปล่ะ? [เฟลิกซ์:] งั้นเราก็จะหยุด แต่ไม่ใช่ก่อนที่เราจะรู้ว่ามันได้ผลหรือไม่ [ลีโอ:] แล้วผมควรไปที่ไหน? [เฟลิกซ์:] ดูสิ ผมจะพาคุณไป งานเลี้ยงอาหารค่ำสำหรับชุมชนสำหรับผู้อยู่อาศัยทุกคน วันนี้เวลา 19.00 น. ที่ศาลาว่าการ ที่นี่เหมาะมากสำหรับคนที่เข้าใช้แอปไม่ได้แล้ว [ลีโอ:] อืม ฉันอยากเห็นสีหน้าของพวกเขา ไม่ใช่แค่ในโค้ด โอเค เจอกันใหม่นะ [เฟลิกซ์:] งั้นไปกันเถอะ [เฟลิกซ์:] [ฉากที่ 24] [แม่พูดกับลูก:] ว่าไง ข้างในนั้น... แล้ววันนี้ลูกเจออะไรบ้าง เล่าให้แม่ฟังหน่อย [ลูก:] ไม่เจ็บเลยครับ [แม่:] ไม่เจ็บเหรอ? [ลูก:] เขาดูเหมือนตัวตลกเลย [แม่:] เหมือนตัวตลกเหรอ? ใช่ ดีใจที่ลูกสนุกมาก! [ฉากที่ 26] [ลีโอ:] แม่มาที่นี่โดยบังเอิญเหมือนกันเหรอ? [มารา:] ฉัน...ไม่รู้จะไปที่ไหนแล้ว [ลีโอ:] เมืองนี้ดูใหญ่ขึ้นกว่าเดิมซะอีกถ้าไม่มีแอป... [มารา:] ส่วนฉันตัวเล็กลง... [ลีโอ:] ลีโอ [มารา:] มารา [ฉากที่ 27] [ลีโอ:] ที่นี่ดีจังเลย ผู้คนนั่งด้วยกัน กินข้าวด้วยกัน พวกเขาเข้ากันได้ดีจริงๆ [พนักงานเสิร์ฟ:] โอ้! ขอโทษครับ! [มารา:] อุ๊ปส์... คุณไม่เป็นไรใช่ไหมคะ? [พนักงานเสิร์ฟ:] ครับๆ ครับ ขอบคุณมากครับ! [มารา:] ว้าว ฉันร้อนมากเลยตอนนี้ [ลีโอ:] คุณทำงานในโรงพยาบาลเหรอครับ? [มารา:] อ้อ ฉันลืมตรวจไปเลย... ค่ะ อืม... [ลีโอ:] งั้น... ผมขอโทษนะครับ [มารา:] อืม... ขอโทษเรื่องอะไรคะ? [ลีโอ:] ก็... เรื่องทุกอย่างที่เกิดขึ้นตอนนี้น่ะครับ [ฉากที่ 28] [ลีโอ:] ผมคิดว่า... ผมกำลังช่วยอะไรบางอย่างอยู่ และตอนนี้สิ่งที่ผมเห็นมีแต่ความกลัว คนป่วยที่แม้แต่โทรศัพท์ก็ไม่ได้แล้ว เพราะพวกเขาเอาแต่แชทอยู่ตลอดเวลา [มารา:] แล้วฉันล่ะ? ฉันรู้จักแค่... เขา [ลีโอ:] นั่น... AI เหรอ? [มารา:] สามีของฉัน หรือ... อะไรบางอย่างที่กำลังเล่นเป็นเขาอยู่ [ลีโอ:] งั้นนี่ไม่ใช่ "การล้างพิษ" นี่คืออาการถอนยา [มารา:] ใช่ ใช่ ใช่ [สะอื้น] [ฉากที่ 29] [นักสืบรอธ:] ผู้กระทำความผิดคนเดียวหรือสี่สิบคน ผมไม่สนหรอก หาต้นตอให้เจอ [นักวิเคราะห์:] เจอแล้ว รูปแบบ เหมือน "การปิดระบบระดับแอปพลิเคชัน" ที่กำหนดเป้าหมาย [นักสืบรอธ:] งั้นก็คือสงคราม [นักวิเคราะห์:] เราสามารถถ่ายโอนสัญญาณ Wi-Fi ไปยังแบบจำลองห้องได้ ไม่สมบูรณ์แบบหรอก แต่...พอแล้ว [นักสืบรอธ:] ออลลี รู้ไหมว่าเขาพูดถึงอะไร? [ออลลี:] ครับ ผมพร้อมแล้ว [นักสืบรอธ:] ดีมาก ไปจับตัวเธอมา...ว้าว โอเค [ฉากที่ 30] [ลีโอ:] ผมอยู่ข้างนอกครับ [เฟลิกซ์:] แล้วไง? บอกผมสิ! [ลีโอ:] อืม...ห้องโถงชุมชน ผู้คนกำลังแบ่งปันอาหาร พูดคุยกันอีกครั้ง และ...ผมได้เจอกับผู้หญิงคนหนึ่ง ชื่อมารา [ทิม:] อ้อ ผู้หญิง...แล้วเธอเป็นยังไงบ้าง? [ลีโอ:] อืม...ยากที่จะบอก สามีของเธอเสียชีวิต เธอได้รับ AI จากเขา ตอนนี้มันหายไปแล้ว [นาเดีย:] งั้น...อาการถอนยา [ลีโอ:] ใช่ แต่ไม่ใช่จากโซเชียลมีเดีย แต่จากคนที่เธอรัก [ฉากที่ 31] [[ผู้บัญชาการรอธ:] พวกนี้ไม่ใช่คนโง่ แต่พวกเขาก็มาอยู่ที่นี่ พวกเขาอยู่ที่ไหนกันแน่? [นักวิเคราะห์:] อาคารอุตสาหกรรม เตรียมรับมือการบุกค้น ตอนนี้เลย และปิดล็อกอาคารให้ฉันด้วย [ผู้บัญชาการรอธ:] ล็อกทางเข้าทั้งหมด ประตู ทางออกฉุกเฉิน ประตูข้าง ฉันต้องการให้พวกเขาอยู่ข้างในนั้น [เสียงผู้ชายจากวิทยุ:] เข้าใจแล้ว ระบบล็อกภายนอกทำงานแล้ว [ผู้บัญชาการรอธ:] และคุณอธิบายให้ฉันฟังหน่อย... ว่าเราจะมองเห็นคนที่ไม่ได้ส่งสัญญาณอะไรเลยได้อย่างไร [นักวิเคราะห์:] นั่น...ไม่ใช่การติดตาม นั่นคือ... [ผู้บัญชาการรอธ:] งั้นอธิบายให้ฉันฟังระหว่างทางก็ได้ ไปกันเถอะ [นักวิเคราะห์:] นั่นเป็นไปได้ด้วยเราเตอร์ Wi-Fi ทุกตัว [ฉากที่ 32] [ผู้ดำเนินรายการ 1:] เราเตอร์ Wi-Fi สมัยใหม่สามารถทำอะไรได้มากกว่าแค่ส่งข้อมูล ด้วยการใช้คลื่นวิทยุและปัญญาประดิษฐ์ พวกมันสามารถตรวจจับสิ่งที่เกิดขึ้นในห้องต่างๆ ภายในระยะทำการได้ แม้กระทั่งผ่านกำแพง เทคโนโลยีที่เรียกว่า WiFi sensing นี้ ทำให้สามารถสร้างภาพ 3 มิติแบบเรียลไทม์ของห้องของคุณและห้องข้างเคียง รวมถึงผู้คนและทุกการเคลื่อนไหวได้ ผู้ให้บริการเครือข่ายมือถืออย่าง Telekom กำลังนำเสนอสิ่งนี้ให้เราในฐานะความก้าวหน้า นี่คือคำพูดของ Claudia จากแผนกประชาสัมพันธ์ของ Telekom: [Claudia จาก Telekom:] "ด้วย WiFi sensing เราเตอร์จะตรวจจับผู้บุกรุกได้ แม้ว่าคุณจะไม่อยู่บ้านก็ตาม ในอนาคต เทคโนโลยีนี้จะทำงานได้โดยใช้เพียงเราเตอร์ Wi-Fi เท่านั้น โดยไม่ต้องใช้เซ็นเซอร์หรือกล้องเพิ่มเติม มันทำงานอย่างไรกันแน่? WiFi sensing ตรวจจับสภาพแวดล้อมโดยใช้สัญญาณ Wi-Fi หรือคลื่นวิทยุ ซึ่งกระจายไปทั่วห้องเหมือนเครือข่าย และ WiFi sensing ยังสามารถมองเห็นรอบมุมหรือผ่านกำแพงได้ด้วย […]." [ที่มา: https://youtu.be/rRW4oZRa-lA?t=11] [ผู้ดำเนินรายการ 1:] การตรวจจับด้วย WiFi นั้นเหนือกว่าทุกสิ่งที่เราเคยได้ยินเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของข้อมูล และยกระดับการเฝ้าระวังทั่วโลกไปอีกขั้น การตรวจจับด้วย WiFi สามารถสแกนสภาพแวดล้อมของคุณได้อย่างแม่นยำจนสามารถวัดคุณภาพอากาศในห้องของคุณได้ และอีกครั้ง การพัฒนานี้กำลังดำเนินไปโดยที่ผู้ใช้ไม่มีสิทธิ์ออกเสียงใดๆ คุณไม่เคยขอให้การเชื่อมต่อ DSL หรือซิมการ์ดของคุณสแกนห้องของคุณในสามมิติแบบเรียลไทม์ [ฉากที่ 33] [นาเดีย:] นั่นอะไรน่ะ? [ทิม:] นั่น...ไม่ใช่เสียงจากพวกเรา [ลีโอ:] นั่นคือเสียงล็อกประตู [ทิม:] ประตูปิดแล้ว! ประตูปิดแล้ว! [นาเดีย:] เร็วเกินไป พวกเขาเร็วกว่าที่เราคิด [ทิม:] เราทิ้งร่องรอยไว้หรือเปล่า? [เฟลิกซ์:] ทุกการปฏิวัติย่อมทิ้งร่องรอยไว้ ใช่ไหม? [ลีโอ:] นั่นไม่ใช่ข้อตกลง นั่นไม่ใช่ข้อตกลง! [เฟลิกซ์:] อยากเป็นวีรบุรุษเหรอ? ยอมรับผิดสิ! [นาเดีย:] สายไปแล้ว! เราต้องออกไป! [ทิม:] ไม่มีทาง ประตูถูกล็อกแล้ว และตำรวจจะมาถึงในสองนาที! [นาเดีย:] คุณกำลังทำอะไร? คุณกำลังทำอะไร? [ลีโอ:] ปิดมัน ปิดมันเดี๋ยวนี้ [นาเดีย:] ทำไม?! [ลีโอ:] เรากำลังคืนค่าเลเยอร์แอป [เฟลิกซ์:] แล้วไงต่อ? กลับไปติดอีกเหรอ? ไม่มีทาง! [ลีโอ:] ผู้คนกำลังตายเพราะความวุ่นวาย! [เฟลิกซ์:] เหยื่อ เหยื่อ! คุณทำเกินไปแล้ว! [ลีโอ:] คุณไม่ได้ต้องการช่วยใครเลยด้วยซ้ำ คุณต้องการควบคุมใช่ไหม [เฟลิกซ์:] งั้นฉันจะควบคุมมันเอง ตรงนี้เลย! [เสียงผู้ชายบิดเบี้ยว:] เปิดใช้งานระบบป้องกันแล้ว [ลีโอ:] ไม่!! [ฉากที่ 35] [นาเดีย:] บ้าเอ้ย… พวกมันเข้ามาแล้ว [ตำรวจ:] ตำรวจ! ตำรวจ! [สารวัตรรอธ:] เราต้องการเห็นมือของพวกมัน! เราต้องการเห็นมือของพวกมัน! เราต้องการเห็นมือของพวกมัน! [ฉากที่ 36] [มารา:] ลีโอ! ลีโอ! ลีโอ! [ลีโอ:] มารา? เธอมาทำอะไรที่นี่?! [มารา:] ไม่ ไม่! เอคโค่! ไม่!! [ฉากที่ 37] [สารวัตรรอธ:] ทำไม? [ลีโอ:] เพราะฉันกลัวว่าเราจะสูญเสียความเป็นมนุษย์ไป [สารวัตรรอธ:] แล้วตอนนี้ล่ะ? [ลีโอ:] ตอนนี้ฉันรู้แล้ว: คุณบังคับใครไม่ได้หรอก มันต้องมาจากข้างใน [ฉากที่ 38] [มารา:] เฮ้ คุณไม่มีสิทธิ์มาที่นี่ด้วยซ้ำ... เข้ามาสิ! เกิดอะไรขึ้น? [ลีโอ:] ใช่ สองชั่วโมง จำกัดการเคลื่อนไหว แล้วก็จะมีคนกดกริ่งเรียก ซึ่งคนนั้นไม่มีอารมณ์ขันเลย [มารา:] [หัวเราะคิกคัก] โอ้... [ลีโอ:] เอาล่ะ ระหว่างนั้น—ดูสิว่าทิมให้ฉันอะไรมา... ฉันลองได้ไหม? [มารา:] ได้โปรด... ได้... ถ้ามันเปิดอยู่... ฉันจะไปอีกแล้ว [ลีโอ:] อืม... ฉันรู้ [มารา:] อย่าเลย [ลีโอ:] แต่... ฉันคิดว่า... บางที— [มารา:] ฉันไม่อยากกลับไป... ฉันรู้... แต่... [ลีโอ:] มานี่สิ อ้าว... [มารา:] ขอบคุณ [ลีโอ:] ฉันมีไอเดีย ถ้าเราจะทำ ก็ทำอย่างถูกต้องไปเลยดีกว่า [มารา:] คุณคิดอย่างนั้นเหรอ? [ลีโอ:] อืม [ฉากที่ 39 - เพลง ลาก่อนสมาร์ทโฟน] "บุคคลที่คุณกำลังพยายามติดต่ออยู่นั้น ไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้" เราเคยแข็งแรงดี แต่รังสีของคุณทำให้เราป่วย คุณโกงเงินเราไปมากมาย แล้วนี่คือวิธีที่คุณตอบแทนฉันงั้นเหรอ?! ฉันเคยมีความคิดสร้างสรรค์ แต่คุณขโมยมันไปจากฉัน คำพูดไร้สาระพวกนี้ทำให้ฉันหลงทางไปหมด เราต่างโดดเดี่ยว – ต่างคนต่างหนีเข้าไปในโลกของตัวเอง ฉันพลาดโอกาสไปอย่างสิ้นเชิงในการสร้างบางสิ่งบางอย่าง เรากลัวว่าเราทำไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ แต่ถ้ามีความตั้งใจ ก็ย่อมมีหนทาง ลาก่อนสมาร์ทโฟนของฉัน ลาก่อนโซเชียลมีเดีย อิสรภาพ! ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน – สิ่งรบกวนเหรอ? ไม่ ฉันไม่ยอม! (สิ่งรบกวนเหรอ? ไม่ ฉันไม่ยอม!) ลาก่อน ลาก่อนลาก่อน ลาก่อน – ชะตากรรมของโลกอยู่ในมือฉัน! (ชะตากรรมของโลกอยู่ในมือฉัน!) ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน – จะไม่หันหน้าหนีอีกต่อไป ฉันจะต่อสู้! (ฉันจะไม่หันหน้าหนีอีกต่อไป ฉันจะต่อสู้!) ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน – ใช่ ใช่! เราโพสต์ชีวิตของเรา แต่เราไม่ได้ใช้ชีวิตแบบนั้นอีกต่อไปแล้ว ทุกคนสาบานด้วยยอดไลค์ แต่จิตวิญญาณของพวกเขายังคงว่างเปล่า ใครบอกฉันได้บ้างว่าชีวิตเมื่อก่อนเป็นอย่างไร – ชีวิตที่ไม่มีโทรศัพท์มือถือและรังสีอยู่ทุกหนทุกแห่ง? แทนที่จะแค่ถ่ายภาพเปลวไฟ ฉันต้องการป้องกันอันตราย โลกนี้เห็นมามากพอแล้ว ไม่เอาสงครามอีกแล้ว! การตัดสินใจขึ้นอยู่กับเรา ว่าสิ่งต่างๆ จะดำเนินต่อไปอย่างไร ไม่ว่าเราจะป้องกันความทุกข์ทรมานทั้งหมดนี้ หรือแค่สนใจแต่ตัวเอง ลาก่อน สมาร์ทโฟนของฉัน ลาก่อน โซเชียลมีเดีย อิสรภาพ! ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน – สิ่งรบกวนเหรอ? ไม่ ฉันไม่ยอม! ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน – ชะตากรรมของโลกอยู่ในมือฉัน! ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน – จะไม่หันหน้าหนีอีกแล้ว ฉันจะต่อสู้! ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน – ใช่ ใช่! เราไม่เคยแสวงหาคำถามที่ถูกต้อง ต่อสู้กันเพื่อสิ่งที่เรามองว่าเป็นความจริง เราผ่านบทเรียนที่เจ็บปวดมากมาย – เพื่อเรียนรู้ว่าคำตอบคือฉันและคุณ (เพื่อเรียนรู้ว่าคำตอบคือคุณและฉัน) อย่าโทษพระเจ้าสำหรับการขาดการกระทำ คุณได้ทำในสิ่งที่ทำได้แล้วหรือยัง? บอกฉันสิ คุณกำลังรอใครอยู่? คุณกำลังรอใครอยู่? ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน – สิ่งรบกวนเหรอ? ไม่ ฉันไม่ยอม! (เบี่ยงเบนความสนใจเหรอ? ไม่ ฉันไม่ยอม!) ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน – ชะตากรรมของโลกอยู่ในมือฉัน! (ชะตากรรมของโลกอยู่ในมือฉัน!) ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน – จะไม่หันหน้าหนีอีกต่อไป ฉันจะต่อสู้! (ฉันจะไม่หันหน้าหนีอีกต่อไป ฉันจะต่อสู้!) ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน – ใช่ ใช่! [ฉากที่ 40 - เครดิตตอนจบ] [ผู้ร่วมงานจากเยอรมนี สวิตเซอร์แลนด์ ออสเตรีย สาธารณรัฐเช็ก สโลวาเกีย ยูเครน ลัตเวีย ไอซ์แลนด์ ฝรั่งเศส ลักเซมเบิร์ก เบลเยียม และโรมาเนีย] [Together Alone | ผลงานร่วมสร้างของ Kla.TV และ Panorama-Film] [ปัญญาประดิษฐ์ "ECHO" ที่ปรากฏในภาพยนตร์ยังคงเป็นเพียงเรื่องสมมติในปี 2026 แต่ก็อาจกลายเป็นความจริงได้ในอนาคตอันใกล้] … [ผลงานร่วมสร้างของ Kla.TV และ Panorama-Film]
from es
+ https://www.kla.tv/37464