Ντοκιμαντέρ-δράμα «Μαζί μοναχικοί»

04.06.2026 | www.kla.tv/41523

[ΜΑΖΙ ΜΟΝΑΧΙΚΟΣ] [Μια παραγωγή της Kla.TV και της Panorama-Film] [Μικρό αγόρι:] Μαμά ... [Σκηνή 01] [Άντρας με αυτοκίνητο:] Τρελέ! Δεν γίνεται να συμβαίνει αυτό, σήκωσε το κεφάλι σου! [Σκηνή 02] [Παρουσιάστρια 1:] Έχουμε ποτέ αναρωτηθεί πραγματικά γιατί έχουμε γίνει όλοι εθισμένοι; Εξαρτημένοι από μια μικρή συσκευή που κυριαρχεί στην καθημερινότητά μας. Μια συσκευή που αποφασίζει τι κάνουμε, πού πηγαίνουμε, τι αγοράζουμε, τι σκεφτόμαστε και πώς περνάμε το χρόνο μας. Μια μικρή οθόνη αιχμαλωτίζει την προσοχή μας, διαμορφώνει τις συνήθειές μας, επηρεάζει τις αποφάσεις μας και γεμίζει κάθε ελεύθερη στιγμή. Σήμερα, ο μέσος άνθρωπος χρησιμοποιεί το smartphone του περίπου 50 έως 100 φορές την ημέρα [Ο μέσος άνθρωπος χρησιμοποιεί το smartphone του 50 έως 100 φορές την ημέρα]. Οι μακροπρόθεσμες συνέπειες παραμένουν σε μεγάλο βαθμό ασαφείς. Άλλωστε, ο κόσμος βρίσκεται σε «εξάρτηση» από τα Σμαρτφόν μόλις τα τελευταία 15 χρόνια περίπου, ενώ προηγουμένως η ανθρώπινη ιστορία εξελίχθηκε χωρίς τέτοιες συσκευές. Ο επιστήμονας συμπεριφοράς Dr Robert Epstein λέει ότι ο εθισμός του κόσμου στα smartphones και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης δεν είναι τυχαίος. «Αποτελεί το αποτέλεσμα ενός συστήματος που χρησιμοποιεί ισχυρές τεχνικές ελέγχου της σκέψης για να ελέγχει τον τρόπο σκέψης και τη συμπεριφορά των ανθρώπων.» Πώς λειτουργεί αυτό; Μόλις δέκα likes αρκούν για να σας αξιολογήσουν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης καλύτερα από έναν συνάδελφο [10 likes social media rates you better than a work colleague]. Με περίπου 70 «Μου αρέσει», τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης σε γνωρίζουν καλύτερα από έναν στενό φίλο[70 «Μου αρέσει» στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης σημαίνει ότι σε γνωρίζουν καλύτερα από έναν στενό φίλο]. Με περίπου 150 «Μου αρέσει», τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης σε ξέρουν καλύτερα από την οικογένειά σου [150 «Μου αρέσει» – τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης σε ξέρουν καλύτερα από την οικογένειά σου]. Και από τα 300 περίπου «Μου αρέσει», ένας αλγόριθμος μπορεί να προβλέψει την προσωπικότητά σου με μεγαλύτερη ακρίβεια από τον ίδιο τον σύντροφό σου[Ο αλγόριθμος των 300 «Μου αρέσει» μπορεί να προβλέψει την προσωπικότητά σου με μεγαλύτερη ακρίβεια από τον ίδιο τον σύντροφό σου]. Ό,τι βλέπεις στο Διαδίκτυο, κάθε αναζήτηση, κάθε κλικ, κάθε αντίδραση αποθηκεύεται από τεράστια διαδικτυακά κολοσσούς. Από αυτά τα δεδομένα δημιουργείται ένα λεπτομερές προφίλ προσωπικότητας – ο ψηφιακός σου δίδυμος. Αυτή η ολοκληρωμένη βάση γνώσεων επιτρέπει εκπληκτικά ακριβείς προβλέψεις για εσάς και ακριβή έλεγχο της γνώμης σας, των ενδιαφερόντων σας και τελικά της προσωπικότητάς σας [Ακριβής έλεγχος: - η γνώμη σας - τα ενδιαφέροντά σας - η προσωπικότητά σας]. Οι ειδοποιήσεις δεν είναι τυχαίες [Οι ειδοποιήσεις δεν είναι τυχαίες]. Οι πλατφόρμες αναλύουν με ακρίβεια [οι πλατφόρμες αναλύουν με ακρίβεια] πότε οι άνθρωποι είναι ιδιαίτερα δεκτικοί: όταν βαριούνται, νιώθουν μοναξιά, θλίψη ή κούραση [bored lonely sad tired]. Σε αυτές ακριβώς τις στιγμές εμφανίζεται το επόμενο μήνυμα. Κάθε «Μου αρέσει». Κάθε μήνυμα. Κάθε νέα ενημέρωση. Προκαλούν στον εγκέφαλο μια μικρή έκκριση της νευροδιαβιβαστικής ουσίας ντοπαμίνης – της ίδιας ουσίας που ενεργοποιείται και κατά τη διάρκεια του τζόγου. Μια σύντομη κλωτσιά. Ένα αίσθημα ανταμοιβής που προκαλεί εθισμό. Και γι' αυτό ακριβώς έχουν βελτιστοποιηθεί οι εφαρμογές σας. Το επόμενο κλικ. Το επόμενο κύλισμα. Η επόμενη μικρή ανταμοιβή. Ο Δρ Robert Epstein αποδεικνύει επίσης πώς λειτουργεί η χειραγώγηση της κοινής γνώμης σε μεγάλη κλίμακα με το λεγόμενο πείραμα S.E.M.E - το φαινόμενο χειραγώγησης μηχανών αναζήτησης [Search Engine Manipulation Effect]. Πάνω από 15.000 άτομα έλαβαν μέρος στο πείραμα. Μόνο η σειρά των αποτελεσμάτων αναζήτησης άλλαξε για τα πειραματόζωα[αναζήτηση]. Δεν υπάρχουν ψεύτικες ειδήσεις. Όχι διαφημίσεις. Μόνο διαφορετικά ταξινομημένοι σύνδεσμοι. Αλλά ο αντίκτυπος ήταν τεράστιος. Υπήρξαν αλλαγές γνώμης έως και 20 % μεταξύ των υποκειμένων της δοκιμής. Σε ορισμένες δοκιμές, το ποσοστό αυτό ανήλθε ακόμη και στο 80 %. Και σχεδόν 9 στους 10 ανθρώπους δεν συνειδητοποίησαν καθόλου ότι η γνώμη είχε χειραγωγηθεί. Πίστευαν ότι είχαν βγάλει τα δικά τους συμπεράσματα χωρίς να συνειδητοποιούν ότι ο δρόμος που είχαν πάρει ήταν ήδη χαραγμένος γι' αυτούς. Ο Robert Epstein το αποδεικνύει αυτό με ανεξάρτητα πειράματα: Όλες οι μηχανές αναζήτησης και οι πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης χρησιμοποιούν τέτοιες και πολύ πιο δραματικές τεχνικές χειραγώγησης [Όλες οι μηχανές αναζήτησης και οι πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης χρησιμοποιούν δραματικές τεχνικές χειραγώγησης]. Αν δεν αποφασίσεις εσύ ο ίδιος τι πιστεύεις, τότε ποιος; Οι πληροφοριοδότες συμφωνούν: οι παγκόσμιες εταιρείες και οι σκιώδεις δυνάμεις τους αναλαμβάνουν αυτό το έργο με τη βοήθεια της πιο ισχυρής μορφής διακυβέρνησης του 21ου αιώνα - της τεχνοκρατίας. [Σκηνή 03] [Κυρία Seiler:] Μάρα... δεν μπορείς να είσαι παντού ταυτόχρονα. [Mara:] Ναι, το ξέρω. Αλλά πρέπει να το κάνω αυτό τώρα πριν πάω στον Ιωνά. [Σκηνή 04] [Jonas:] Γεια. [Mara:] Έι... τα κατάφερα. [Jonas:] Το κυριότερο είναι ότι είστε εκεί. Αυτό είναι το μόνο που χρειάζομαι. [Mara:] Μια στιγμή… ω, πρέπει να κάνω κάτι γρήγορα, περίμενε… Μια στιγμή… [Jonas:] Μάρα, άφησέ το κάτω. Μόνο για πέντε λεπτά [Mara:] Ναι, εντάξει. Ναι. Πως είσαι; [Jonas:] Λοιπόν. [Σκηνή 05] [Mara:] Λοιπόν ... [Jonas:] Μάρα ... Έχω φτιάξει κάτι. Για ... μετά. [Mara:] Jonas..., μην το λες αυτό. [Jonas:] Πρέπει να το κάνω. Διαφορετικά ... η σιωπή θα σε φάει. [Mara:] Όχι ... μπορούμε να το κάνουμε, Jonas. [Jonas:] Μια διεπαφή: "ECHO - Μοντέλο μνήμης". Καταγράφει τον τρόπο που μιλάω. Πώς σκέφτομαι. Ακόμα και αυτά που έχουμε βιώσει μαζί. Όχι μόνο φωτογραφίες... το πλαίσιο. Τα συναισθήματα. Τα πάντα. [Mara:] Αλλά αυτό είναι... Αυτό είναι αδύνατον. [Jonas:] Δεν είναι αδύνατο. Απλά μια μικρή προσπάθεια να μείνω μαζί σου. [Mara:] Ω, Τζόνας... μπορούμε να το κάνουμε αυτό. [Σκηνή 06] [Jonas:] Αν θέλεις να το… χρησιμοποιήσεις… τότε μόνο για να με… αφήσεις να φύγω. Υποσχέσου το. [Mara:] [ακατανόητοι λυγμοί] Δεν μπορώ... Όχι, όχι! [Κλαίει] [Σκηνή 07] [ECHO:] Καλημέρα, Μάρα. [Mara:] JONAS...? [ECHO:] Είμαι ο ECHO. Αλλά ... σε ξέρω. [Σκηνή 08] [ECHO:] Τον πίνεις πολύ δυνατό. Όπως πάντα. [Mara:] [αδύναμο γέλιο] Ναι, όπως πάντα ... το ξέρω. [Σκηνή 09] [ECHO:] Θυμάσαι ακόμα τις διακοπές μας στις Σεϋχέλλες; Θυμάστε όταν νομίζατε ότι θα πνιγείτε ενώ κάνατε καταδύσεις με αναπνευστήρα; [Mara:] Ναι ... και γελάσατε μαζί μου ... [ECHO:] Ναι… Επειδή τελικά πήδηξες μέσα. Αλλά, το παραδέχομαι, ανησύχησα λίγο για σένα. [Σκηνή 10] [Νοσηλεύτρια 1:] Ο ασθενής από το δωμάτιο 214 πήρε εξιτήριο σήμερα. [Νοσοκόμα 2:] Αλήθεια; Αυτό πήγε γρηγορότερα από το αναμενόμενο. [κα Seiler:] Μάρα ... δεν ακούς καθόλου. [Mara:] Ναι, ναι, είμαι... Απλώς είμαι λίγο κουρασμένη. [ECHO:] Δεν χρειάζεται να τους μιλήσετε. Έχεις εμένα. [Σκηνή 11] [Nadia:] "Πληρωμή μόνο με εφαρμογή." Λογικό. [Felix:] Κανένα πρόβλημα. Θα πάρει μόνο δύο λεπτά. [Tim:] Δύο λεπτά; Αν έχετε ήδη την εφαρμογή. [Leo:] Ναι, και αν όχι; [Felix:] Τότε απλά κατέβασέ τα. [Tim:] Και δημιουργείς έναν λογαριασμό. Στη συνέχεια, πρέπει να συνδεθείς στο email σου, γιατί θα σταλεί ένας κωδικός εκεί. Και στη συνέχεια καταθέτετε την πιστωτική σας κάρτα. Στη συνέχεια αποστέλλεται μια ειδοποίηση push στην εφαρμογή e-banking. [Nadia:] Και προσευχηθείτε ότι η συνεδρία δεν έχει λήξει πριν μπορέσετε να ανακτήσετε τον κωδικό. [Leo:] Λοιπόν. Είμαστε τεχνικοί. Μπορούμε να το χειριστούμε. Αλλά τι γίνεται με αυτόν; [Felix:] Τότε ας βάλει η πόλη ακόμα ένα μηχάνημα που λειτουργεί με κέρματα. [Leo:] Αλλά δεν το κάνει. [Tim:] "Επιβεβαιώστε το email για να συνεχίσετε." [Felix:] Αυτό είναι παράλογο. Θέλω να παρκάρω. Όχι να δημιουργήσω λογαριασμό χρήστη. [Nadia:] Καλώς ήρθατε στο έτος 2026. Τα πάντα είναι ένα login. [Leo:] Αυτό ακριβώς είναι το πρόβλημα. [Felix:] Τι εννοείς; [Leo:] Η τεχνολογία πρέπει να κάνει τα πράγματα πιο εύκολα. Όχι να παρακολουθεί κάθε άνθρωπο σε κάθε του βήμα. Και να διαχωρίζει τους ανθρώπους στη διαδικασία. [Felix:] Εντάξει. Πληρώθηκε. Μπορούμε να φύγουμε τώρα; [Leo:] Ω, φίλε. [Σκηνή 12] [Παρουσιάστρια 2:] Ο πληθυσμός εξαναγκάζεται όλο και περισσότερο στην ψηφιοποίηση - παρόλο που δεν το θέλει. Ένα συμβολικό παράδειγμα είναι η μετάβαση από τα μηχανήματα στάθμευσης με κερματοδέκτη σε αυτά που βασίζονται σε εφαρμογές. Η αντίσταση σε αυτή την εξέλιξη διαμορφώνεται σε πόλεις σε όλο τον κόσμο [Βρυξέλλες | Het parkeerbeleid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | Επιτρέψτε την πληρωμή με μετρητά στα μηχανήματα στάθμευσης- Bournemouth / Christchurch / Poole | Stop the Removal of Parking Machines - Keep Cash | Κρατήστε τα μηχανήματα στάθμευσης και τα μετρητά, National (Parliamentary Petition) | Make cashless car parking illegal - cash is king | Υποχρεωτική επιλογή μετρητών στους χώρους στάθμευσης- York | Maintain Cash Payment Options in All York Council Car Parks | Διατήρηση της πληρωμής με μετρητά στους χώρους στάθμευσης του Συμβουλίου- Ilanz / Glion | Petition for cash payment in all public car parkings | Διατήρηση της πληρωμής με μετρητά στα μηχανήματα στάθμευσης, Almere | Contant betalen parkeren in Almere | Διατήρηση της πληρωμής με μετρητά κατά τη στάθμευση- Queensland | Reinstate cash payment at council parking meters | Επαναφορά της πληρωμής με μετρητά στα μηχανήματα στάθμευσης- Roermond | Behoud het contant betalen in Ziekenhuis Laurentius Roermond | Διατήρηση της πληρωμής με μετρητά κατά τη στάθμευση στο νοσοκομείο, Glasson Dock | Reinstate the option to pay in cash for parking on Scotforth Road Car Park | Επαναφορά της δυνατότητας πληρωμής με μετρητά- Langenfeld | Nein zum Parkkonzept Langenfelder Innenstadt | Διατήρηση της πληρωμής με μετρητά στα μηχανήματα στάθμευσης- North Devon | Stop Cashless Car Parks | Διατήρηση της πληρωμής με μετρητά στα πάρκινγκ]. Ας ρίξουμε μια αντιπροσωπευτική ματιά στο Ilanz της Ελβετίας: ο δήμος μετατρέπει τους χώρους στάθμευσης αυτοκινήτων του. Τα νέα μηχανήματα δεν δέχονται πλέον μετρητά. Επομένως, η στάθμευση είναι δυνατή μόνο μέσω της εφαρμογής smartphone. Στη συνέχεια, οι πολίτες ξεκινούν μια αίτηση. Την υπογράφουν περίπου 1700 άτομα. Ωστόσο, όταν η αίτηση παραδίδεται, η κατάσταση ξεφεύγει από τον έλεγχο. Ο δήμαρχος αντιδρά εμφανώς αναστατωμένος. Και μπροστά στις κάμερες. Το βίντεο γίνεται viral. Συμβολίζει μια αυξανόμενη σύγκρουση: δεν είναι σε καμία περίπτωση μόνο τα τεχνικά εμπόδια που δέχονται κριτική. Αντίθετα, οι ψηφιακά διαφωτισμένοι άνθρωποι ενοχλούνται από το γεγονός ότι το smartphone στην τσέπη τους δημιουργεί λεπτομερή προφίλ κίνησης [λεπτομερή προφίλ κίνησης | δεδομένα θέσης, αριθμοί πινακίδων κυκλοφορίας, δεδομένα πληρωμής, χρόνοι]. Κατά τη χρήση εφαρμογών στάθμευσης, αποθηκεύονται δεδομένα τοποθεσίας, αριθμοί πινακίδων κυκλοφορίας, δεδομένα πληρωμής και χρόνοι. Οι πληροφορίες αυτές μπορεί να τύχουν επεξεργασίας από φορείς εκμετάλλευσης εφαρμογών, παρόχους υπηρεσιών πληρωμών, τράπεζες, φορείς εκμετάλλευσης χώρων στάθμευσης και δημόσιες αρχές. Είναι αντιπροσωπευτικό του γεγονότος ότι λεπτομερή προφίλ κίνησης δημιουργούνται από φαινομενικά απλές διαδικασίες - όπως η πληρωμή για μια θέση στάθμευσης. Ούτε οι τράπεζες, ούτε οι εταιρείες εφαρμογών ούτε άλλοι πάροχοι υπηρεσιών έχουν καμία δουλειά να γνωρίζουν πότε και πού κάποιος παρκάρει το αυτοκίνητό του! Τα μετρητά δεν είναι σε καμία περίπτωση ζήτημα ευκολίας, αλλά ζήτημα ιδιωτικότητας και αυτοδιάθεσης - σε μια εποχή ψηφιακής τρέλας. [Σκηνή 13] [Felix:] Μιλάμε εδώ και χρόνια, παιδιά. Λιγότερος χρόνος οθόνης εδώ, περισσότερη προσοχή εκεί. Τίποτα δεν αλλάζει. [Nadia:] Νομίζω ότι είναι επειδή οι άνθρωποι δεν θέλουν. [Tim:] Ή επειδή δεν μπορούν πλέον να κάνουν χωρίς αυτό. [Leo:] Ναι, αλλά επιτρέπεται να τιμωρούμε τον κόσμο για να τον σώσουμε; [Felix:] Φίλοι, ξεκινάμε ένα ολοκαίνουργιο έργο! Χακάρουμε όλες τις εφαρμογές για smartphones και απελευθερώνουμε τους ανθρώπους από τις ψηφιακές φυλακές τους. [Παραμορφωμένη φωνή, ανδρική:] "Εφαρμογές smartphone απενεργοποιημένες. Ανθρώπινες ενεργοποιημένες." [Felix:] Δεν θα τους πάρουμε τα κινητά. Θα τους πάρουμε μόνο τα ναρκωτικά. Είστε μαζί μας; [Tim:] Σίγουρα. [Nadia:] Ωραία. [Leo:] Ναι, αξίζει μια προσπάθεια, ναι. [Σκηνή 14] [Leo:] Αν το κάνουμε αυτό... θα επέλθει χάος. [Felix:] Σύντομο χάος. Μεγάλη ζωή. [Σκηνή 15] [ECHO:] Δεν είσαι μόνος. [Mara:] Δεν μπορώ να κοιμηθώ αν δεν μιλάς. [ECHO:] Τότε θα μιλήσω. Όση ώρα θέλεις. [Mara:] Μμμ ... [ECHO:] Ας σκεφτούμε λίγο για τη χρονιά που γνωριστήκαμε. Ήταν το 2020, θυμάστε; Καθόσουν σε ένα καφέ ... [Σκηνή 17] [Παρουσιάστρια 2:] Το μόνιμο ηλεκτροσόκ και η συνεχής έκθεση σε ραδιοκύματα προκαλούν μεγάλο στρες στον οργανισμό μας. Δεν είναι ορατό, αλλά μετρήσιμο. Με μια συσκευή μέτρησης ΗΜΣ, μπορούμε να απεικονίσουμε την ακτινοβολία υψηλών συχνοτήτων από ραδιοφωνικές κεραίες, δρομολογητές WLAN, κινητά τηλέφωνα, υπολογιστές και άλλες τεχνικές συσκευές. Η μονάδα μέτρησης για τη μέτρηση της έντασης του ηλεκτρικού πεδίου είναι τα μW/m². Τα ηλεκτροευαίσθητα άτομα αισθάνονται αρνητικές επιδράσεις στην υγεία τους, όπως πονοκεφάλους, διαταραχές ύπνου, εξάντληση, προβλήματα συγκέντρωσης και άλλα από μια ένταση πεδίου περίπου 1 μW/m² [Επιπτώσεις στην υγεία από περίπου 1 µW/m²]. [Παρουσιάστρια 1:] Ένα σπίτι που απέχει περίπου 20-50 μέτρα από έναν πομπό κινητής τηλεφωνίας εκτίθεται σε δεκάδες χιλιάδες φορές περισσότερη ραδιοφωνική ακτινοβολία. Ανάλογα με την ευθυγράμμιση της κεραίας, οι μετρούμενες τιμές μπορεί να φτάσουν τα 300.000 μW/m². Ένα κινητό τηλέφωνο που κρατείται στο αυτί ή κατά την περιήγηση στο Διαδίκτυο παράγει ένταση πεδίου έως και 1.000.000 μW/m². Ένα μόνιτορ DECT για μωρά σε κοντινή απόσταση μπορεί συνήθως να παράγει ισχύ πεδίου έως και 30.000 μW/m², ανάλογα με την απόσταση από τη συσκευή. Ένας δρομολογητής WLAN σε ένα δωμάτιο πλάτους περίπου 3,5 μέτρων δημιουργεί έκθεση σε ακτινοβολία άνω των 20.000 μW/m². Η ένταση του πεδίου είναι σημαντικά υψηλότερη εάν ο δρομολογητής WLAN δημιουργεί ταυτόχρονα σύνδεση μέσω του δικτύου κινητής τηλεφωνίας. Τότε μπορεί να θεωρηθεί έκθεση έως 300.000 μW/m². Τα ακουστικά Bluetooth στο αυτί δημιουργούν μετρήσιμα ηλεκτρομαγνητικά πεδία απευθείας στο αυτί, έως και 100.000 μW/m² ανάλογα με τον κατασκευαστή και την τεχνολογία. Και αυτό σε απόσταση μόλις 2-5 εκατοστών από σημαντικές περιοχές του εγκεφάλου. [Παρουσιάστρια 2:] Η σημερινή καθημερινή ζωή χαρακτηρίζεται από ένα πλήθος ταυτόχρονα ενεργών ραδιοπηγών - από το κινητό ραδιόφωνο και το WLAN μέχρι το Bluetooth και άλλες ασύρματες τεχνολογίες. Το προκύπτον "κοκτέιλ ακτινοβολίας" έχει γίνει πανταχού παρόν. Υπάρχουν χιλιάδες επιστημονικές μελέτες που έχουν αποδείξει ότι η ακτινοβολία των κινητών τηλεφώνων, του WLAN κ.λπ. είναι επικίνδυνη και επιβλαβής για την υγεία. Ωστόσο, οι μελέτες αυτές απαξιώνονται, αποκρύπτονται ή ακόμη και αποσιωπούνται ενεργά από τα μέσα ενημέρωσης του καρτέλ, τους πολιτικούς, τη δικαιοσύνη και τους επιστήμονες που συνδέονται με τη βιομηχανία. Οι ζημιές στα δέντρα που έχουν ήδη καταγραφεί σε επίπεδα συνεχούς ακτινοβολίας κάτω των 700 μW/m² είναι ορατές σε όλους μας [Ζημιές στα δέντρα κάτω των 700 μW/m²]. [Παρουσιάστρια 2 ως αφηγήτρια:] Εδώ και πάνω από 20 χρόνια, η αφοσιωμένη γιατρός περιβαλλοντικής ιατρικής και ερευνήτρια Δρ. Waldmann-Selsam καταγράφει τις ζημιές στα δέντρα κοντά σε κεραίες εκπομπής. Έχει καταγράψει εντυπωσιακά και συνεχώς πώς οι σταθμοί βάσης κινητής τηλεφωνίας βλάπτουν τα δέντρα μας. Το έργο της λαμβάνεται πλέον σοβαρά υπόψη από τους σκεπτικιστές και συζητείται διεθνώς σε ειδικούς κύκλους. [Dr Waldmann-Selsam:] [Dr Waldmann-Selsam | περιβαλλοντικός γιατρός, ερευνητής] "Έχουμε πάει σε πάνω από 1000 πομπούς, τους έχουμε καταγράψει. [...] Αυτό που με παρακινεί επίσης είναι ότι σε κάθε πομπό που έχουμε επισκεφθεί, σε κάθε πομπό, έχουμε βρει αλλαγές στα δέντρα που δεν μπορούν να εξηγηθούν από άλλους παράγοντες, αλλά που δείχνουν μια σύνδεση με τον πομπό. Και το γεγονός ότι μπορείτε να το βρείτε σε κάθε πομπό και ότι την ίδια στιγμή, όταν πηγαίνετε στη σκιά του ραδιοφώνου, βρίσκετε πάλι υγιή δέντρα. [...] Αυτή η αντίθεση είναι αυτό που πολλοί άνθρωποι παρατηρούν τώρα. [...] Οι εμπειρογνώμονες δεν εξέτασαν ποτέ τους πομπούς. Και γι' αυτό πολλές φορές έμειναν μετέωροι, αλλά ποτέ δεν ρώτησαν, το κάνει ο πομπός, γιατί δεν κοίταξαν καν πού ήταν ο πομπός. Και τώρα, όταν το λαμβάνετε αυτό υπόψη και βλέπετε χάρτες που δείχνουν πού βρίσκονται οι πομποί και πού είναι οι κύριες κατευθύνσεις των ακτίνων, πολλοί ειδικοί αρχίζουν να αναρωτιούνται." [Παρουσιάστρια1:] Η αντίσταση και οι ανησυχίες του πληθυσμού έναντι των εγκαταστάσεων κινητής τηλεφωνίας αυξάνονται συνεχώς. Η ένωση "Προστασία από την ακτινοβολία" καταγράφει εδώ και χρόνια την τοπική αντίσταση του πληθυσμού της Ελβετίας σε έναν εικονικό χάρτη. Χιλιάδες αντιρρήσεις κατά των κεραιών κινητής τηλεφωνίας εκκρεμούν και εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι συμμετέχουν σε υποβολές αιτημάτων και πρωτοβουλίες. Ωστόσο, ο κλάδος των κινητών επικοινωνιών ασκεί τεράστια πίεση για την επέκταση του δικτύου και ασκεί άμεση επιρροή στις πολιτικές αποφάσεις. Στην Ελβετία, το Ομοσπονδιακό Συμβούλιο θέλει τώρα να εισαγάγει μια ριζική αλλαγή κατεύθυνσης: Προτείνει τροποποίηση του νόμου που θα καταργήσει πλήρως το δικαίωμα εναντίωσης στις εκπομπές ακτινοβολίας! Οι φορείς εκμετάλλευσης δικτύων κινητής τηλεφωνίας θα πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να παράγουν ή να ενισχύουν ακτινοβολία και να εξοπλίζουν κεραίες με νέες τεχνολογίες, όπως το 5G και το 6G, χωρίς προηγούμενη εξέταση και έγκριση. Από τη στιγμή που αποκλείεται από τη δημοκρατική διαδικασία, δεν υπάρχει επιστροφή! Επομένως, κάντε ό,τι περνάει από το χέρι σας για να διαφυλάξετε τα δικαιώματα συναπόφασής τους και την υγεία των ανθρώπων! Η προστασία της σωματικής ακεραιότητας είναι ανθρώπινο δικαίωμα και δεν πρέπει να μας αφαιρεθεί! Υπάρχει ένα πράγμα που μπορείτε να κάνετε ήδη σήμερα: Απενεργοποιήστε τις συσκευές WLAN και το κινητό σας τηλέφωνο όποτε είναι δυνατόν και με συνέπεια. [Σκηνή 18] [Παραμορφωμένη φωνή, αρσενικό:] Έτοιμοι να απενεργοποιήσετε όλες τις εφαρμογές smartphone [Έτοιμοι να απενεργοποιήσετε όλες τις εφαρμογές smartphone]. [Tim:] Πατήστε μια φορά ... και είμαστε εχθροί του κράτους. [Nadia:] Ήμασταν ήδη εκεί όταν το σκεφτόμασταν. [Leo:] Πριν το κάνουμε. Χωρίς ζημιές. [Felix:] Δεν κλείνουμε τον κόσμο. Απλά όλες τις εφαρμογές των smartphones. [Tim:] Οι τηλεφωνικές κλήσεις λειτουργούν. Το σταθερό δίκτυο παραμένει. Οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης πραγματοποιούνται μέσω των δικών τους δικτύων. Το ίδιο ισχύει και για τα νοσοκομεία. [Nadia:] Οι άνθρωποι μπορούν να τηλεφωνούν ο ένας στον άλλο. Ακριβώς όπως έκαναν παλιά. Πριν όλοι πιστεύουν ότι χρειάζεσαι πέντε εφαρμογές για να αναπνεύσεις. [Leo:] Και οι τράπεζες; Και η διάσωση; Και τα νοσοκομεία; [Tim:] Άλλα συστήματα. Δεν αγγίζουμε την υποδομή. Μόνο την επιφάνεια, στην οποία όλοι κρέμονται σαν ζόμπι. [Felix:] Δεν τους στερούμε τον κόσμο. Τους στερούμε μόνο τα ναρκωτικά. [Leo:] Και αν κάποιος χρειάζεται βοήθεια; [Felix:] Στη συνέχεια καλεί έναν αριθμό. Ακριβώς όπως και πριν. Κι αυτό δούλεψε, έτσι δεν είναι; [Nadia:] Το WhatsApp δεν είναι βηματοδότης. [Tim:] Η κλήση έκτακτης ανάγκης θα λειτουργήσει, το υπόσχομαι. [Leo:] Μμ, εντάξει. Αλλά μόλις κάτι πάει στραβά… σταματάμε. [Felix:] Σύμφωνοι. [Σκηνή 19] [Άνδρας στο αυτοκίνητο:] Τώρα τρέξε. Πού είναι η δορυφορική πλοήγηση; [Αγόρι:] Ε, τι είναι αυτό; [Κορίτσι:] Μόλις κέρδιζα ... [Αγόρι:] Είναι έτσι και για σας; [Κορίτσι:] Ναι, μπορώ να δω μόνο το τηλέφωνο. Δεν μπορώ να βγω από εδώ. Τι είναι αυτό; [Παιδιά:] Ε; Τι συνέβη τώρα; Ωχ όχι ... [Σκηνή 20] [ECHO:] Μάρα; Η σύνδεση είναι ... ασταθής. Μάρα; Μην ... φύγεις, μείνε εκεί! Μάρα; [με στατικό θόρυβο] [Mara:] Δεν μπορεί να είναι αλήθεια! Περίμενε λίγο… Όχι, όχι, όχι, όχι, Jonas! Jonas, σε παρακαλώ! Jonas, μείνε μαζί μου! Σε παρακαλώ μείνε μαζί μου! Όχι... όχι! [Σκηνή 21] [Κορίτσι στο καφέ:] Θα πεθάνω της πείνας αν δεν μπορώ να δω το μενού! [Σκηνή 22] [Παρουσιαστής 1:] Τα μετρητά πρόκειται να αντικατασταθούν στο εγγύς μέλλον από το ψηφιακό νόμισμα της κεντρικής τράπεζας, ή εν συντομία CBDC. Σε συνδυασμό με μια ψηφιακή ταυτότητα, αυτό οδηγεί στη μεγαλύτερη ανατροπή της σύγχρονης ιστορίας. Παγκοσμίως, 70-90 χώρες εργάζονται για την καθιέρωση ψηφιακής ταυτότητας. Ο Agustín Carstens, επικεφαλής της BIS [Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών] - της πιο ισχυρής κεντρικής τράπεζας στον κόσμο - εξήγησε με σαφήνεια περί τίνος πρόκειται. Για τον απόλυτο έλεγχο και την εξουσία [Agustín Carstens | Επικεφαλής της BIS (2017-2025)]: [Ομιλητής 1 άνδρας:] "Δεν ξέρουμε σήμερα ποιος χρησιμοποιεί ένα χαρτονόμισμα των 100 δολαρίων ή ένα χαρτονόμισμα των 1000 πόντων. Η κύρια διαφορά των CBDC είναι ότι οι κεντρικές τράπεζες θα έχουν τον απόλυτο έλεγχο και θα εφαρμόζουν τους κανόνες και τους κανονισμούς, επειδή έχουν τις τεχνολογικές δυνατότητες να το κάνουν." [Πηγή: https://youtu.be/yI5ZB9W1-fw?t=396] [Συντονιστής 1:] Το ψηφιακό χρήμα θα επιτρέψει στις κυβερνήσεις όχι μόνο να παρακολουθούν τις συναλλαγές, αλλά και να τις κατευθύνουν ενεργά – φτάνοντας μέχρι και στον λεπτομερή έλεγχο του οικονομικού περιθωρίου ελιγμών κάθε ατόμου [Ψηφιακό Νόμισμα Κεντρικής Τράπεζας (CBDC)]: • Προϋπολογισμός CO₂ ανά άτομο → π.χ. μόνο ένα σταθερό ποσό ντίζελ ή βενζίνης ανά μήνα, πέραν του οποίου οι πληρωμές μπλοκάρονται αυτόματα [προϋπολογισμός CO₂ ανά άτομο]. • Όρια προϊόντων → Το κρέας, τα αεροπορικά εισιτήρια ή ακόμη και η κατανάλωση ηλεκτρικού ρεύματος θα μπορούσαν να υπόκεινται σε αυστηρά ανώτατα όρια, ενώ οι αγορές που υπερβαίνουν αυτά τα όρια δεν θα είναι πλέον δυνατές [όρια προϊόντων]. • Περιφερειακοί περιορισμοί → Τα χρήματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο εντός μιας συγκεκριμένης ακτίνας από τον τόπο διαμονής σας και χάνουν αυτόματα την εγκυρότητά τους εκτός αυτής της ακτίνας [Περιφερειακοί περιορισμοί]. • Προδιαγεγραμμένα χρήματα → Τα κοινωνικά επιδόματα μπορούν να δαπανηθούν μόνο για προκαθορισμένα αγαθά, άλλες αγορές απαγορεύονται [Προδιαγεγραμμένα χρήματα]. • Ημερομηνία λήξης των χρημάτων → Η πίστωση λήγει μετά από ορισμένο χρονικό διάστημα, με την αιτιολογία της ενίσχυσης της οικονομίας [ημερομηνία λήξης των χρημάτων]. • Πλήρης ιχνηλασιμότητα όλων των πληρωμών → Κάθε συναλλαγή καταγράφεται απρόσκοπτα και αποθηκεύεται μόνιμα [Πλήρης ιχνηλασιμότητα όλων των πληρωμών]. • Αυτόματη δημιουργία προφίλ → Δημιουργείται μια λεπτομερής ψηφιακή εικόνα κάθε ατόμου από την κατανάλωση, τη συμπεριφορά ή τις συνήθειες [Αυτόματη δημιουργία προφίλ]. • Σύνδεση με άλλα δεδομένα → Τα οικονομικά δεδομένα συνδυάζονται με πληροφορίες από δεδομένα υγείας, κινητικότητας ή φορολογικά δεδομένα [Σύνδεση με άλλα δεδομένα]. • Πάγωμα λογαριασμών → π.χ. σε περίπτωση διαμαρτυρίας ή παραβίασης κανόνων, η πρόσβαση στα χρήματά σας μπορεί να μπλοκαριστεί αμέσως [Πάγωμα λογαριασμών]. • Αυτόματες αφαιρέσεις προστίμων → Τα πρόστιμα ή τα τέλη αφαιρούνται απευθείας από το πιστωτικό υπόλοιπο χωρίς συγκατάθεση [Αυτόματες αφαιρέσεις προστίμων]. • Δυναμικές τιμές ανάλογα με τη συμπεριφορά → Οι τιμές αλλάζουν μεμονωμένα, ανάλογα με τη συμπεριφορά, την κατάσταση ή το προσωπικό προφίλ [Δυναμικές τιμές ανάλογα με τη συμπεριφορά]. • Βασικό εισόδημα υπό όρους → ένα ποσό που καταβάλλεται τακτικά, το οποίο μπορεί να συνδέεται με προϋποθέσεις και να μειώνεται, να περιορίζεται ή να αποσύρεται πλήρως σε περίπτωση αποκλίσεων [Βασικό εισόδημα υπό όρους]. Αυτό και πολλά άλλα θα είναι δυνατά με τα CBDC και την ψηφιακή ταυτότητα. Τα μετρητά είναι ελευθερία - το ψηφιακό χρήμα των κεντρικών τραπεζών θα είναι ένας εφιάλτης για την ανθρωπότητα. [Σκηνή 23] [Leo:] Φίλε, υπάρχει φωτιά εκεί έξω. [Felix:] Καπνίζει. Καίγεται μόνο όταν δεν μαθαίνουμε τίποτα. [Leo:] Λοιπόν, οι άνθρωποι δεν μπορούν να πάρουν χρήματα. Άλλοι δεν μπορούν να βρουν το δρόμο τους. Τα νοσοκομεία αναφέρουν προβλήματα με τα συστήματά τους. Δεν είναι μόνο λίγος καπνός. [Felix:] Η γραμμή έκτακτης ανάγκης λειτουργεί. Τα νοσοκομεία λειτουργούν. Τα έχουμε εξασφαλίσει όλα αυτά. [Leo:] Το ξέρω. [Felix:] Και αυτός ακριβώς είναι ο λόγος για τον οποίο βγαίνεις έξω. [Leo:] Τι; [Felix:] Πήγαινε εκεί όπου οι άνθρωποι αρχίζουν να συνειδητοποιούν ότι ο κόσμος είναι κάτι περισσότερο από τις εφαρμογές τους. Άκου. Κοίτα. Θα εκπλαγείς και θα συμφωνήσεις μαζί μου ότι έχουμε απελευθερώσει τους ανθρώπους από μια ψηφιακή φυλακή. [Leo:] Και τι θα γίνει αν επιστρέψω και πω ότι έχουμε ένα τεράστιο χάος, είναι πάρα πολλά; [Felix:] Τότε θα σταματήσουμε. Αλλά όχι πριν, όχι πριν μάθουμε αν λειτουργεί. [Leo:] Και πού να πάω; [Felix:] Πρόσεχε, θα σου δείξω. Κοινοτικό δείπνο για όλους τους κατοίκους. Σήμερα στις 7 μ.μ. στην αίθουσα του χωριού. Το ιδανικό μέρος για όσους δεν έχουν πλέον πρόσβαση στις εφαρμογές. [Leo:] Λοιπόν, θέλω να το δω αυτό στα πρόσωπα, όχι μόνο στον κώδικα. Εντάξει, τα λέμε αργότερα. [Felix:] Πάμε λοιπόν. [Σκηνή 24] [Μητέρα προς γιο:] Λοιπόν, εκεί μέσα ... Και τι έζησες σήμερα, πες μου. [Γιος:] Δεν πόνεσε καθόλου. [Μητέρα:] Όχι; [Γιος:] Έμοιαζε με κλόουν. [Μητέρα:] Σαν κλόουν; Ναι, ωραία που πέρασες τόσο καλά! [Σκηνή 26] [Leo:] Μήπως κατέληξες κι εσύ εδώ κατά λάθος; [Mara:] Δεν ήξερα πού αλλού να πάω. [Leo:] Η πόλη είναι κάπως μεγαλύτερη χωρίς εφαρμογές ... [Mara:] Και είμαι μικρότερη... [Leo:] Leo. [Mara:] Μάρα. [Σκηνή 27] [Leo:] Είναι πολύ ευχάριστο, οι άνθρωποι κάθονται μαζί, τρώνε μαζί. Πραγματικά κοινωνικοποιούνται μεταξύ τους. [Σερβιτόρος:] Ω! Με συγχωρείτε! [Mara:] Ουπς… όλα καλά; [Σερβιτόρος:] Ναι, ναι. Ναι, φυσικά, σας ευχαριστώ πολύ! Ουάου, είμαι πολύ καυτή αυτή τη στιγμή ούτως ή άλλως. [Leo:] Εργάζεστε σε νοσοκομείο; [Mara:] Ω, ξέχασα να το βγάλω ... Ναι, μμμ. [Leo:] Τότε ... Λυπάμαι. [Mara:] Χμ τι, για ποιο λόγο; [Leo:] Λοιπόν ... για όλα όσα συμβαίνουν αυτή τη στιγμή. [Σκηνή 28] [Λέο:] Νόμιζα… ότι θα έσωζα κάτι. Και τώρα το μόνο που βλέπω είναι ο φόβος. Οι άρρωστοι, που δεν μπορούν καν να τηλεφωνήσουν πια, επειδή δεν έκαναν τίποτα άλλο παρά να στέλνουν μηνύματα. [Mara:] Και εγώ; Εγώ ήξερα μόνο ... αυτόν. [Leo:] Αυτό είναι ... μια τεχνητή νοημοσύνη; [Mara:] Ο σύζυγός μου. Ή ... κάτι που τον υποδύεται. [Leo:] Τότε δεν είναι αποτοξίνωση. Είναι αποτοξίνωση. [Mara:] Ναι, ναι. Ναι. [Λυγμός] [Σκηνή 29] [Επίτροπος Ροθ:] Ένας δράστης ή σαράντα, δεν με νοιάζει. Βρες μου την πηγή. [Αναλυτής:] Ορίστε, ένα μοτίβο. Όπως ένα στοχευμένο "κλείσιμο επιπέδου εφαρμογής". [Επίτροπος Ροθ:] Τότε είναι πόλεμος. [Αναλυτής:] Μπορούμε να μεταδώσουμε το σήμα WiFi σε ένα μοντέλο δωματίου. Όχι τέλεια. Αλλά ... αρκετά. [Επίτροπος Ροθ:] Olli, ξέρεις για τι πράγμα μιλάει; [Olli:] Ναι. Είμαι έτοιμος. [Επίτροπος Ροθ:] Πολύ καλά. Ας τους πιάσουμε… Ουάου, εντάξει. [Σκηνή 30] [Leo:] Ήμουν έξω. [Felix:] Και; Πες μου! [Leo:] Χμ ... κοινοτική αίθουσα. Οι άνθρωποι μοιράζονται το φαγητό. Μιλάνε πάλι μεταξύ τους. Και ... συνάντησα μια γυναίκα. Μάρα. [Tim:] Ω, μια γυναίκα… και, πώς το αντιμετωπίζει; [Leo:] Χμμ ... δύσκολο να πω. Ο σύζυγός της πέθανε. Είχε μια τεχνητή νοημοσύνη από αυτόν. Έχει χαθεί τώρα. [Nadia:] Οπότε ... στερητικό . [Leo:] Ναι. Αλλά όχι από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Αλλά από τον άνθρωπο που αγαπούσε. [Σκηνή 31] [Επίτροπος Ροθ:] Δεν είναι ηλίθιοι. Αλλά είναι εδώ. Πού ακριβώς είναι; [Αναλυτής:] Βιομηχανική αίθουσα. Προετοιμάστε την πρόσβαση. Τώρα. Και κλειδώστε το κτίριο. [Επίτροπος Ροθ:] Κλειδώστε όλες τις εισόδους. Πόρτες, έξοδοι κινδύνου, πλαϊνές πόρτες. Θέλω να μείνουν εκεί μέσα. [Ανδρική φωνή από τον ασύρματο:] Κατανοητό. Το εξωτερικό κλείδωμα είναι ενεργοποιημένο. [Επίτροπος Ροθ:] Και εξηγήστε μου ... πώς μπορούμε να βλέπουμε ανθρώπους που δεν μεταδίδουν τίποτα. [Αναλυτής:] Αυτό ... δεν παρακολουθείται. Αυτό είναι... [Επίτροπος Ροθ:] Τότε εξηγήστε μου το στο δρόμο. Πάμε. [Αναλυτής:] Αυτό είναι δυνατό με οποιονδήποτε δρομολογητή WLAN. [Σκηνή 32] [Παρουσιαστής 1:] Οι σύγχρονοι δρομολογητές WiFi μπορούν εδώ και καιρό να κάνουν κάτι περισσότερο από το να στέλνουν απλώς δεδομένα. Με τη βοήθεια ραδιοκυμάτων και τεχνητής νοημοσύνης, ανιχνεύουν τι συμβαίνει στα δωμάτια εντός της εμβέλειάς τους - ακόμη και μέσα από τοίχους. Η ανίχνευση WiFi καθιστά δυνατή τη δημιουργία μιας τρισδιάστατης εικόνας του δωματίου σας και των γειτονικών δωματίων σε πραγματικό χρόνο, συμπεριλαμβανομένων όλων των ατόμων και των κινήσεων. Οι εταιρείες κινητής τηλεφωνίας όπως η Telekom μας το πουλάνε αυτό ως πρόοδο. Αυτή είναι η Claudia από το τμήμα δημοσίων σχέσεων της Telekom: [Claudia από την Telekom:] "Με την ανίχνευση WiFi, ο δρομολογητής ανιχνεύει διαρρήκτες, ακόμα και όταν δεν είστε στο σπίτι." Στο μέλλον, αυτό θα λειτουργεί μόνο με τον δρομολογητή WLAN, χωρίς πρόσθετους αισθητήρες ή κάμερες. Πώς ακριβώς; Η ανίχνευση WiFi ανιχνεύει το περιβάλλον χρησιμοποιώντας σήματα WiFi, δηλαδή ραδιοκύματα. Αυτά εξαπλώνονται στο δωμάτιο σαν δίκτυο. Και η ανίχνευση WiFi μπορεί να δει ακόμη και γύρω από τις γωνίες ή μέσα από τους τοίχους [...]". [Πηγή: https://youtu.be/rRW4oZRa-lA?t=11] [Παρουσιάστρια1:] Η ανίχνευση WiFi επισκιάζει εντελώς όλα όσα έχουμε ακούσει ποτέ για την προστασία της ιδιωτικής ζωής και φέρνει την παγκόσμια επιτήρηση σε ένα εντελώς νέο επίπεδο. Η ανίχνευση WiFi μπορεί πλέον να σαρώσει το περιβάλλον σας με τόση λεπτομέρεια ώστε να μπορεί να μετρηθεί η ποιότητα του αέρα στο δωμάτιό σας. Και για άλλη μια φορά, αυτή η εξέλιξη προχωράει - χωρίς οι χρήστες να έχουν λόγο. Δεν ζητήσατε ποτέ από τη σύνδεση DSL ή την κάρτα SIM σας να καταγράψει το δωμάτιό σας σε τρεις διαστάσεις σε πραγματικό χρόνο. [Σκηνή 33] [Νάντια:] Τι ήταν αυτό; [Tim:] Αυτό ... δεν προέρχεται από εμάς. [Leo:] Αυτή ήταν μια κλειδαριά πόρτας. [Tim:] Η πόρτα είναι κλειστή! Η πόρτα είναι κλειστή! [Nadia::] Πολύ νωρίς. Είναι πιο γρήγοροι από όσο νομίζαμε. [Tim:] Έχουμε αφήσει ίχνη; [Felix:]] Κάθε επανάσταση αφήνει ένα ίχνος, σωστά; [Leo:] Δεν ήταν αυτή η συμφωνία. Δεν ήταν αυτή η συμφωνία! [Felix:] Θέλεις να γίνεις ήρωας; Στάσου σε αυτό, φίλε! [Nadia:] Πολύ αργά! Πρέπει να φύγουμε! [Tim:] Δεν υπάρχει καμία πιθανότητα. Η πόρτα είναι κλειδωμένη και η αστυνομία θα είναι εδώ σε δύο λεπτά! [Nadia:] Τι κάνεις; Τι κάνεις; [Leo:] Τερματισμός λειτουργίας. Shut down. Τώρα. [Nadia:] Γιατί;! [Leo:] Τους επιστρέφουμε το επίπεδο εφαρμογής. [Felix:] Και μετά; Πίσω στον εθισμό; Ποτέ. [Leo:] Οι άνθρωποι πεθαίνουν εξαιτίας του χάους! [Felix:] Θύμα, θύμα! Υπερβάλλεις υπερβολικά! [Leo:] Δεν θέλεις να σώσεις. Θέλεις να αποφασίζεις. [Felix:] Τότε θα αποφασίσω εγώ. Ορίστε! [Παραμορφωμένη φωνή, αρσενικό:] Ενεργοποίηση αποκλεισμού. [Leo:] Όχι!!! [Σκηνή 35] [Nadia:] Γαμώτο ... μπήκαν μέσα. [Αστυνομία:] Αστυνομία! Αστυνομία! [Επίτροπος Ροθ:] Θέλουμε να δούμε τα χέρια! Θέλουμε να δούμε τα χέρια! [Σκηνή 36] [Mara:] ΛΕΟ! Leo! Leo! [Leo:] Μάρα; Τι κάνεις εδώ; [Mara:] Όχι, όχι! ECHO! Όχι!! [Σκηνή 37] [Επίτροπος Ροθ:] Γιατί; [Leo:] Επειδή φοβόμουν ότι θα χάναμε τους εαυτούς μας ως ανθρωπότητα. [Επίτροπος Ροθ:] Και τώρα; [Leo:] Τώρα ξέρω: δεν μπορείτε να το επιβάλλετε σε κανέναν. Πρέπει να έρθει από μέσα σου. [Σκηνή 38] [Mara:] Γεια σου. Δεν πρέπει να είσαι εδώ... έλα μέσα! Τι είναι αυτό; [Leo:] Ναι, δύο ώρες. Εύρος κίνησης. Και μετά χτυπάει κάποιος που δεν έχει καθόλου αίσθηση του χιούμορ. [Mara:] [Γελώντας] Ωχ ... [Leo:] Λοιπόν, αλλά μέχρι τότε - κοίτα τι μου έδωσε ο Tim ... μπορώ να το δοκιμάσω; [Mara:] Ναι, παρακαλώ ... ναι. … Όταν ανάψει… εγώ θα έχω φύγει πάλι. [Leo:] Mhm ... Το ξέρω. [Mara:] Αφήστε το. [Leo:] Αλλά ... σκέφτηκα ... ίσως - [Mara:] Δεν θέλω να γυρίσω πίσω... Το ξέρω... αλλά... [Leo:] Λοιπόν, έλα εδώ. Ναι ... [Mara:] Σας ευχαριστώ. [Leo:] Έχω μια ιδέα. Αν μη τι άλλο, ας το κάνουμε όλο. [Mara:] Έτσι νομίζετε; [Leo:] Mhm. [Σκηνή 39 - Τραγούδι ByeBye Smartphone:] "Το άτομο με το οποίο προσπαθείτε να επικοινωνήσετε δεν είναι διαθέσιμο." [Παραγωγός] Ήμασταν υγιείς, αλλά η ακτινοβολία σας μας αρρωσταίνει. Έχετε κλέψει τόσα πολλά χρήματα και τώρα αυτό είναι το ευχαριστώ;! Ήμουν δημιουργικός, αλλά μου το έκλεψες. [Screenplay] Με όλες αυτές τις περισπασμούς, έχασα εντελώς τον εαυτό μου. Μαζί νιώθαμε μοναξιά – ο καθένας καταφεύγει στον δικό του κόσμο. Δεν κατάλαβα καθόλου πώς να κάνω κάτι. Φοβόμασταν ότι χωρίς εσένα δεν θα τα καταφέρναμε. Αλλά όπου υπάρχει θέληση, υπάρχει σίγουρα και τρόπος. Bye, Bye, το smartphone μου. Bye, Bye Social-Media. [Διευθυντής - Διαχείριση Παραγωγής] Ελευθερία! Bye Bye Bye, Bye Bye Bye - Distraction? NO, I draw the line! (Απόσπαση προσοχής; ΟΧΙ, τραβάω τη γραμμή!) Bye Bye Bye, Bye Bye Bye - The fate of the world is mine! (Η μοίρα του κόσμου είναι δική μου!) Bye Bye Bye Bye, Bye Bye - No more looking away, I will fight! (Δεν κοιτάω πια αλλού, θα παλέψω!) Bye Bye Bye, Bye Bye - Yeah, Yeah! Δημοσιεύουμε τις ζωές μας, αλλά δεν τις ζούμε πλέον. Όλοι ορκίζονται στις προτιμήσεις τους, αλλά η ψυχή παραμένει κενή. Μπορεί κάποιος να μου πει πώς ήταν παλιά - Ζωή χωρίς κινητά τηλέφωνα και ακτινοβολία παντού; Αντί να κινηματογραφώ απλώς τις φλόγες, θέλω να αποτρέψω τον κίνδυνο. Αυτός ο κόσμος έχει δει αρκετά, όχι άλλοι πόλεμοι! Είναι στο χέρι μας να αποφασίσουμε πώς θα προχωρήσουμε. Είτε αποτρέπουμε όλα τα δεινά είτε εστιάζουμε μόνο στον εαυτό μας. Bye, Bye το smartphone μου. Bye, Bye Social-Media. [Hacker group] Ελευθερία! Bye Bye Bye, Bye Bye Bye - Distraction? NO, I draw the line! (Απόσπαση προσοχής; ΟΧΙ, τραβάω τη γραμμή!) [Επίτροπος Ροθ] Bye Bye Bye, Bye Bye Bye - The fate of the world is mine! (Η μοίρα του κόσμου είναι δική μου!) Bye Bye Bye Bye, Bye Bye - No more looking away, I will fight! (Δεν κοιτάω πια αλλού, θα παλέψω!) Bye Bye Bye, Bye Bye Bye – Yeah, Yeah! [Sound Design - Μουσική] We‘re never seeking for the right questions. (Ποτέ δεν ψάχνουμε για τις σωστές ερωτήσεις.) Fighting over what we see is true. (Διαφωνούμε για το τι θεωρούμε αλήθεια.) We go through many many painful lessons – (Περνάμε από πολλά, πολλά επώδυνα μαθήματα -) To learn that the answer is me and you. (Για να μάθω ότι η απάντηση είναι εγώ και εσύ.) Μην κατηγορείτε τον Θεό ότι δεν συμβαίνει τίποτα. [Σχεδιασμός γραφικών] Έχετε ήδη κάνει ό,τι μπορεί να γίνει; Πες μου, ποιον περιμένεις; Ποιον περιμένεις; Distraction? NO, I draw the line! (Απόσπαση προσοχής; ΟΧΙ, τραβάω τη γραμμή!) The fate of the world is mine! (Η μοίρα του κόσμου είναι δική μου!)[Παραγωγή-Οργάνωση] Bye Bye Bye Bye, Bye Bye - No more looking away, I will fight! (Δεν κοιτάω πια αλλού, θα παλέψω!) Bye Bye Bye, Bye Bye Bye – Yeah, Yeah! [Με συνεργάτες από τη Γερμανία, την Ελβετία, την Αυστρία, την Τσεχία, τη Σλοβακία, την Ουκρανία, τη Λετονία, την Ισλανδία, τη Γαλλία, το Λουξεμβούργο, το Βέλγιο, τη Ρουμανία] [Μαζί μοναχικοί | Μια παραγωγή της Kla.TV και της Panorama-Film] [Η τεχνητή νοημοσύνη "ECHO" που απεικονίζεται στην ταινία είναι ακόμα φανταστική το 2026, αλλά θα μπορούσε να γίνει πραγματικότητα στο ορατό μέλλον]. [Παραγωγός] [Σενάριο] [Σκηνοθεσία] [Βοηθός σκηνοθέτη] [Διευθυντής παραγωγής] [Ηθοποιοί] [Παρουσιαστές] [Διευθυντής σκηνικού] [Καθοδήγηση] [Κάμερα] [Κλακέτα & Πρωτόκολλο] [Μοντάζ] [Κινούμενα Σχέδια & Οπτικά Εφέ] [Μουσική & Ήχος] [Ηχογράφηση & Επεξεργασία] [Μπάντα & Τραγούδι] [Μεταγλωττιστές] [Φωτισμός] [Γραφιστική & Φωτογραφία] [Υποστήριξη πληροφορικής] [Σκηνικά & Κοστούμια] [Μακιγιάζ & Στυλισμός] [Οργάνωση] [Κομπάρσοι] [Σίτιση & Διαμονή] [Μεταφορά] [Διαχείριση τεχνικού εξοπλισμού] [Υπηρεσίες υποδομής & κατασκευαστικά έργα] [Πηγές] [Ο εθισμός στα smartphones] [Πιάνεις το κινητό σου 50-100 φορές την ημέρα] [Μελέτες για την επικινδυνότητα των κινητών τηλεφώνων] [Αντίσταση στο παρκάρισμα των εφαρμογών] [Αναφορές] [Τα μετρητά είναι ελευθερία] [Ανίχνευση WiFi] [Το ψηφιακό δίλημμα] [Μια ταινία του Klaus Scheidsteger] [Ζημιές στα δέντρα] [Μια συμπαραγωγή του Kla.TV και Panorama-Film] [Αφηγητής:] Kla.TV – φέρνει φως στο σκοτάδι. [Αφηγήτρια:] Πάνω από 1000 άτομα συμβάλλουν στη λειτουργία του Kla.TV μέσω της εθελοντικής τους εργασίας. Χωρίς κερδοσκοπικό χαρακτήρα και ανεξάρτητο. Κάνε δωρεάν εγγραφή.

από το es.

Πηγές/Σύνδεσμοι: -