Документальна драма «Разом самотні» (режисер Еліас Засек)

Sendungstext
herunterladen

PDF (.pdf)

Word (.docx)

18.08.2026 | www.kla.tv/42264

[Маленький хлопчик:] Ма…мамо...ма [Чоловік у авто:] Ти божевільний! Такого не може бути! Підніми голову! [Ведуча 1:] А чи замислювалися ми коли-небудь, чому ми всі стали залежними? Залежними від маленького пристрою, який домінує в нашому повсякденному житті. Пристрою, який вирішує, що ми робимо, куди йдемо, що купуємо, про що думаємо і чим займаємося. Маленький екран приковує нашу увагу, формує наші звички, впливає на наші рішення і заповнює кожну вільну хвилину. Сьогодні середньостатистична людина бере в руки смартфон приблизно від 50 до 100 разів на день. Довгострокові наслідки цього багато в чому неясні. Адже світ захопився смартфонами лише останні 15 років, тоді як до цього вся історія людства обходилася без цих пристроїв. Спеціаліст з поведінкової психології доктор Роберт Епштейн стверджує, що всесвітня залежність від смартфонів і соціальних мереж ‒ не випадковість. «Це результат системи, яка використовує потужні методи контролю над свідомістю для управління мисленням і поведінкою людей». Як це працює? Вже десяти лайків достатньо, щоб соціальні мережі могли оцінити тебе краще, ніж колега по роботі. Приблизно 70 лайків ‒ і соціальні мережі знають тебе краще, ніж близький друг. 150 лайків ‒ і соціальні мережі знають тебе краще, ніж твоя родина. А починаючи приблизно з 300 лайків алгоритм може спрогнозувати твою особистісну поведінку точніше, ніж твій власний партнер… Все, що ти переглядаєш в інтернеті, кожен пошук, кожен клік, кожна реакція зберігаються гігантськими інтернет-восьминогами. З цих даних створюється детальний профіль особистості ‒ твій цифровий двійник. Ця обширна база знань дозволяє робити дивно точні прогнози про тебе і чітко керувати твоєю думкою, твоїми інтересами і кінець-кінцем – твоєю особистістю. Навіть сповіщення не є випадковими. Платформи ретельно аналізують, коли люди особливо вразливі: коли нудьгують, коли почуваються самотніми, сумні або втомлені. Саме в ці моменти з’являється наступне повідомлення. Кожен лайк. Кожне повідомлення. Кожна свіжа новина. Усе це викликає в мозку невеликий викид нейромедіатора дофаміну ‒ тієї самої речовини, яка активується під час азартних ігор. Короткочасний кайф. Почуття нагороди, яке викликає звикання. Саме на це оптимізовані твої додатки. Наступний клік. Наступне гортання. Наступна маленька нагорода. Як працює маніпуляція громадською думкою в широкому масштабі, демонструє доктор Роберт Епштейн за допомогою так званого експерименту S.E.M.E. ‒ Search Engine Manipulation Effect (Ефект маніпуляції пошуковою системою). В експерименті взяли участь понад 15 000 осіб. При цьому для учасників було змінено лише порядок результатів пошуку. Жодних фейкових новин. Жодної реклами. Лише посилання, відсортовані за різними критеріями. Але ефект був колосальним. Серед учасників спостерігалася зміна думки до 20%. У деяких тестах цей показник навіть сягав 80%. І майже 9 з 10 осіб взагалі не помітили, що мала місце маніпуляція думкою. Вони вважали, що дійшли власних висновків, не підозрюючи, що шлях, яким йшли, був заздалегідь намічений для них. Роберт Епштейн доводить у своїх незалежних експериментах: усі пошукові системи та платформи соціальних мереж використовують такі та набагато жорсткіші методи маніпуляції. Якщо не ти сам вирішуєш, у що вірити, то хто ж тоді? Просвітителі сходяться на думці: це завдання беруть на себе глобальні корпорації та їхні тіньові сили за допомогою наймогутнішої форми правління XXI століття ‒ технократії. [Пані Зейлер:] Мара… ти ж не можеш бути всюди одночасно. [Мара:] Так, я знаю. Але мені треба швидко це закінчити, перш ніж я піду до Йонаса. [Йонас:] Привіт. [Мара:] Привіт… я впоралася. [Йонас:] Головне, що ти тут. Більше мені нічого не треба. [Мара:] Зачекай секунду… ой, мені потрібно швидко тут дещо зробити, зачекай… секунду… [Йонас:] Мара, відклади це. Всього на п’ять хвилин. [Мара:] Так, добре. Так. Як справи? [Йонас:] Ну, так собі. [Мара:] Так… [Йонас:] Мара… Я щось створив. Для… того часу. [Мара:] Йонас…, не кажи цього. [Йонас:] Я мушу. Інакше… тиша поглине тебе. [Мара:] Ні… ми впораємося, Йонас. [Йонас:] Інтерфейс: «ECHO – Memory Model» (ЕХО – модель пам'яті). Він зберігає те, як я говорю. Як я думаю. Навіть те, що ми пережили разом. Не тільки фотографії… Контекст. Почуття. Все. [Мара:] Але це… Це неможливо. [Йонас:] Все-таки можливо. Просто невеличка спроба залишитися з тобою. [Мара:] О, Йонас… [Йонас:] Якщо ти… захочеш це використати… то лише для того, щоб… відпустити мене. Обіцяй. [Мара:] [нерозбірливе ридання] Ні, ні! [Плач] [Мара:] [Ридає] [ЕХО:] Доброго ранку, Мара. [Мара:] ЙОНАС…? [ЕХО:] Я ЕХО. Але… я знаю тебе. [ЕХО:] Ти п'єш занадто міцну каву?... Як завжди. [Мара:] [слабкий сміх] Так, як завжди… я знаю. [ЕХО:] Ти ще пам'ятаєш нашу відпустку на Сейшелах? [Мара:] [слабкий сміх] [ЕХО:] Пам'ятаєш, як ти думала, що потонеш під час підводного плавання? [Мара:] Так… а ти сміявся з мене… [ЕХО:] Так… Тому що ти все одно стрибнула у воду. Але зізнаюся – я все-таки трохи за тебе хвилювався. [Мара:] [Посміхається] [Медсестра 1:] Пацієнтку з палати 214 сьогодні виписали. [Медсестра 2:] Справді? Це сталося швидше, ніж очікувалося. [Фрау Зайлер:] Мара… ти ж мене взагалі не слухаєш. [Мара:] Слухаю. Так-так, я… просто трохи втомилася. [ЕХО:] Тобі ж не обов'язково з ними розмовляти. У тебе ж є я. [Надя:] «Оплата тільки через додаток». Логічно. [Фелікс:] Без проблем. Займе лише дві хвилини. [Тім:] Дві хвилини? Якщо у тебе вже є додаток. [Лео:] Так, а якщо немає? [Фелікс:] Тоді просто завантажуєш його. [Тім:] І створюєш акаунт. Потім треба зайти в пошту, бо туди надішлють код. А потім прив’язуєш кредитну картку. Після цього прийде push-повідомлення в додаток для онлайн-банкінгу. [Надя:] І молишся, щоб сесія не закінчилася, поки ти не отримаєш код. [Лео:] Ну, так. Ми ж технічні фахівці. Ми з цим упораємося. Але як же він? [Фелікс:] Тоді нехай місто просто встановить ще один автомат з монетами. [Лео:] Але цього не станеться. [Тім:] «Підтвердь електронну пошту, щоб продовжити». [Фелікс:] Це ж абсурд. Я хочу припаркуватися. А не створювати обліковий запис. [Надя:] Ласкаво просимо у 2026 рік. Усе зводиться до логіна. [Лео:] У цьому-то й проблема. [Фелікс:] Що ти маєш на увазі? [Лео:] Технології повинні спрощувати життя. А не стежити за кожною людиною на кожному кроці. І відсівати людей при цьому. [Фелікс:] Так. Оплачено. Тепер можемо iти? [Лео:] О боже. [Ведуча 2:] Населення дедалі сильніше примушують до цифровізації — хоча воно цього зовсім не хоче. Символічним прикладом є перехід від паркувальних автоматів до паркування через додаток. У містах по всьому світу формується опір цій тенденції. Візьмемо, для прикладу місто Іланц у Швейцарії: муніципалітет проводить реорганізацію парковок. Нові паркувальні автомати більше не приймають готівку. Таким чином, оплатити паркування можна лише через додаток на смартфоні. У відповідь на це мешканці запускають петицію. Її підписали близько 1700 осіб. Однак коли петицію було передано владі, ситуація вийшла з-під контролю. Мер громади відреагував явно роздратовано. І це сталося перед камерами. Відео стало вірусним. Воно символізує зростаючий конфлікт: при цьому критиці піддаються аж ніяк не тільки технічні перешкоди. Набагато більше людей, обізнаних з цифровими технологіями, турбує те, що смартфон у кишені дозволяє створювати детальні профілі пересувань. Під час користування додатками для паркування зберігаються дані про місцезнаходження, номерні знаки, платіжні дані та час. Ця інформація може оброблятися операторами додатків, надавачами платіжних послуг, банками, операторами парковок та державними органами. Це наочно демонструє, як із, здавалося б, простих дій — таких як оплата паркування — формуються детальні профілі пересувань. Ні банкам, ні компаніям-розробникам додатків, ні іншим надавачам послуг немає ніякого діла до того, коли і де хтось паркує свій автомобіль! Готівка — це аж ніяк не питання зручності, а питання приватного життя та самовизначення в епоху цифрового божевілля. [Фелікс:] Ми про це говоримо вже роками, друзі. Менше часу за екраном, більше уважності. Але нічого не змінюється. [Надя:] Мабуть, це тому, що люди не хочуть. [Тім:] Або тому, що без цього вони вже не можуть обійтися. [Лео:] Так, але хіба ми маємо право карати світ, щоб врятувати його? [Фелікс:] Друзі, ми запускаємо абсолютно новий проєкт! Ми зламаємо всі додатки для смартфонів і визволимо людей з їхніх цифрових в’язниць. [Спотворений голос чоловіка:] «Вимикаємо додатки на смартфоні. Вмикаємо людину». [Фелікс:] Ми не будемо відбирати в них телефони. Ми заберемо лише наркотики. Ви з нами? [Тім:] Звичайно. [Надя:] Круто. [Лео:] Так, варто спробувати. [Лео:] Якщо ми це зробимо, настане хаос. [Фелікс:] Короткочасний хаос. Довге життя. [ЕХО:] Ти не самотня. [Мара:] Я не можу заснути, коли ти мовчиш. [ЕХО:] Тоді я буду говорити. Скільки захочеш. [Мара:] М-м-м… [ЕХО:] Давай трохи згадаємо той рік, коли ми познайомилися. Це був 2020 рік, пам’ятаєш? Ти сиділа в кафе… [Ведуча 2:] 15:38-16:22 Постійний електромагнітний смог і безперервне опромінення радіохвилями спричиняють значне навантаження на наш організм. Це щось невидиме, але таке, що можна виміряти. За допомогою приладу для вимірювання електромагнітних полів ми можемо «візуалізувати» високочастотне випромінювання від радіовеж, Wi-Fi-роутерів, мобільних телефонів, комп'ютерів та інших технічних пристроїв….. Одиницею вимірювання напруженості електричного поля є мкВт/м² (мікроват на метр квадратний). Люди з підвищеною чутливістю до електромагнітних полів відчувають негативний вплив на здоров'я, такий як головний біль, порушення сну, стан виснаження, проблеми з концентрацією уваги тощо, вже при напруженості поля близько 1 мкВт/м². [Ведуча 1:] 16:23-17:37 Квартира, розташована на відстані приблизно 20–50 метрів від вишки стільникового зв’язку, піддається постійному впливу радіовипромінювання, інтенсивність якого в десятки тисяч разів перевищує норму. Залежно від орієнтації антени показники вимірювань можуть сягати 300 000 мкВт/м². Мобільний телефон, притиснутий до вуха або який використовується під час перегляду сторінок в Інтернеті, створює напруженість магнітного поля до 1 000 000 мкВт/м². Радіоняня DECT, розташована в безпосередній близькості, зазвичай може генерувати напруженість поля до 30 000 мкВт/м², залежно від відстані до пристрою. Бездротовий маршрутизатор у приміщенні шириною близько 3,5 м створює радіаційне випромінювання потужністю понад 20 000 мкВт/м². Напруженість поля стає значно вищою, якщо бездротовий маршрутизатор одночасно підключається до стільникової мережі. У цьому випадку слід очікувати навантаження до 300 000 мкВт/м². Навушники Bluetooth у вусі створюють електромагнітні поля безпосередньо у вусі до 100 000 мкВт/м2, залежно від виробника та технології. І це всього за 2–5 см від відповідних ділянок мозку. [Ведуча 2:] 17:38-18:22 Сьогоднішнє повсякденне життя характеризується безліччю одночасно активних бездротових джерел — від мобільного зв’язку до Wi-Fi, Bluetooth та інших бездротових технологій. «Коктейль із променів», що утворився в наслідок цього, став повсюдним. Існують тисячі наукових досліджень, які довели, що випромінювання стільникового зв'язку, Wi-Fi тощо є небезпечним і шкідливим для здоров'я. Однак ці дослідження постійно дискредитуються, замовчуються або навіть активно придушуються системними ЗМІ, політичними, судовими органами та вченими, пов'язаними з цією галуззю. Всі ми можемо бачити пошкодження дерев, що вже було задокументовано, при цьому їх постійне опромінення нижче 700 мкВт / м2. [Ведуча 2 у ролі диктора:] 18:50-19:11 Понад 20 років доктор Вальдманн-Сельсам, фахівець у галузі охорони навколишнього середовища та дослідниця, документує пошкодження дерев поблизу вишок мобільного зв’язку. Вона переконливо й послідовно доводить, як системи мобільного зв’язку завдають шкоди нашим деревам. Її робота в даний час серйозно сприймається скептиками та обговорюється на міжнародному рівні у професійних колах. [Д-р Вальдманн-Сельсам:] 19:12-20:03 «Ми відвідали понад 1000 передавальних станцій і задокументували це. […] Що мене особливо хвилює: на кожному передавачі, до якого ми підходили, ми виявляли зміни у стані дерев, які неможливо пояснити іншими факторами, і це вказує на зв’язок із передавачем. Це очевидно на будь-якій станції, і щойно потрапляєш у зону відсутності сигналу, знову з’являються здорові дерева. […] Цей контраст зараз впадає в очі багатьом. […] Фахівці досі ніколи не звертали уваги на антени. І тому вони часто були в розгубленості, але ніколи не ставили питання, чи не в антені справа, бо взагалі не помічали, де вона знаходиться. «І ось, якщо взяти це до уваги і подивитися на карти, де позначені станції і де пролягають основні напрямки випромінювання, то багато фахівців замисляться». [Ведуча 1:] 20:04-21:25 Опір і побоювання населення щодо об’єктів стільникового зв’язку постійно зростають. Асоціація «Захист від випромінювання» вже протягом багатьох років фіксує на віртуальній карті місцевий опір населення у Швейцарії. На розгляді знаходяться тисячі заперечень проти об'єктів стільникового зв'язку, а сотні тисяч людей беруть участь у петиціях та ініціативах. Проте мобільна індустрія з надзвичайним тиском просуває розширення мереж і безпосередньо впливає на політичні рішення. У Швейцарії Федеральна рада тепер має намір кардинально змінити курс: вона пропонує внести поправки до закону, що повністю скасовують право на подання заперечень проти випромінювання! Операторам мобільного зв'язку пропонується дозволити генерувати або посилювати випромінювання, а також встановлювати антени з новими технологіями, такими як 5G і 6G, без попередньої перевірки та дозволу. Якщо це питання буде виключено з демократичного процесу, шляху назад вже не буде! Тому докладайте всіх зусиль для захисту своїх прав на участь у прийнятті рішень та охорони здоров’я людей! Захист фізичної недоторканності — це право людини, і його у нас не повинні забирати! Одне ви можете зробити вже сьогодні: по можливості завжди вимикайте пристрої Wi-Fi та свій мобільний телефон. [Спотворений чоловічий голос:] Чи готові ви закрити всі додатки на смартфоні? [Тім:] Один раз натиснути… і ми вже вороги держави. [Надя:] Ми вже стали ними, коли тільки подумали про це. [Лео:] Перш ніж приступити. Ніяких пошкоджень. [Фелікс:] Ми не відключаємо весь світ. Тільки всі додатки на смартфоні. [Тім:] Телефонувати можна. Стаціонарний зв'язок працює. Дзвінки до служби екстреної допомоги проходять через власні мережі. Лікарні теж. [Надя:] Люди можуть дзвонити один одному, як і раніше. Раніше всі думали, що для того, щоб дихати, потрібно п’ять додатків. [Лео:] А банки? А порятунок? А лікарні? [Тім:] Це інші системи. Ми не зачіпаємо інфраструктуру. Тільки інтерфейс, до якого всі прилипли, як зомбі. [Фелікс:] Ми ж не забираємо у них весь світ. Ми забираємо у них лише наркотики. [Лео:] А якщо комусь знадобиться допомога? [Фелікс:] Тоді він набирає номер. Як раніше. Адже це ж працювало, правда? [Надя:] WhatsApp — це не кардіостимулятор. [Тім:] Служба екстреної допомоги працюватиме. Обіцяю. [Лео:] Хм, гаразд. Але як тільки щось піде не так, ми припинимо. [Фелікс:] Згоден. [Чоловік у авто:] Ну, давай вже. Де навігатор? [Хлопчик:] Е-е, що це? [Дівчинка:] Я якраз вигравала… [Хлопчик:] У вас теж так? [Дівчинка:] Так, я бачу тільки телефон. Я звідси більше не можу вибратися. Що це таке? [Діти:] Що? Що це було? Ой, ні… [Мара:] [Хихикання] [ЕХО:] Мара? Зв’язок… нестабільний. Мара? Не йди… залишся! Мара? [з перешкодами/шумом] [Мара:] Не може бути! Зачекай… ні, ні, ні! Ні, ні, ні, Йонас! Йонас, будь ласка! Йонас, залишся зі мною! Будь ласка, залишся зі мною! Ні… ні! [Дівчина в кафе:] Я помру з голоду, якщо не зможу подивитися меню! [Ведучий 1:] 25:27-25:58 У найближчому майбутньому готівкові гроші мають бути замінені цифровими грошима центрального банку, скорочено CBDC (сі бі ді сі). У поєднанні з цифровою ідентифікацією це призведе до найбільших змін у новітній історії. У всьому світі 70–90 країн працюють над впровадженням цифрової ідентифікації. Агустін Карстенс, голова Банку міжнародних розрахунків (БМР) — найвпливовішого центрального банку у світі — чітко пояснив, у чому полягає суть CBDC. «За абсолютний контроль і владу» [Агустiн Карстенс:] 25:59-26:26 «Сьогодні ми не знаємо, хто використовує купюру номіналом у 100 доларів, а хто — у 1000. Головна відмінність CBDC полягає в тому, що центральні банки матимуть абсолютний контроль і встановлюватимуть правила та норми, оскільки у них для цього є технологічні можливості». [Ведучий 1:] 26:27-28:57 Цифрові гроші дозволять урядам не тільки відстежувати транзакції, але й активно регулювати їх — аж до тонкого контролю над фінансовими можливостями кожної людини. • Бюджет на викиди вуглекислого газу з розрахунку на людину → наприклад, лише певна кількість дизельного палива або бензину на місяць, при перевищенні цього ліміту платежі автоматично блокуються • Обмеження на товари → споживання м'яса, авіаперевезення або споживання електроенергії можуть бути строго обмежені, покупки понад цей ліміт більше неможливі • Регіональні обмеження → гроші можна використовувати лише у певному радіусі від місця проживання, за його межами вони автоматично втрачають чинність. • Цільові гроші → соціальні виплати можна витрачати виключно на певні товари, інші покупки блокуються • Термін придатності грошей → Кошти на рахунку втрачають чинність після закінчення певного часу під приводом зміцнення економіки • Повне відстеження всіх платежів → Кожна окрема транзакція ретельно реєструється та зберігається на постійній основі. Автоматичне профілювання → на основі даних про споживання, поведінку або звички створюється докладна цифрова модель кожної людини. • Зв'язування з іншими даними → фінансові дані поєднуються з інформацією про здоров'я, пересування або податкові дані • Блокування рахунків → наприклад, у випадку протестів або порушень правил, доступ до власних грошей може бути негайно заблокований. • Автоматичні штрафні відрахування → штрафи або збори списуються з балансу безпосередньо та без згоди. • Варіювання ціни залежно від поведінки → ціни змінюються індивідуально, залежно від поведінки, статусу чи особистого профілю. • Умовний базовий дохід → сума, що регулярно виплачується, яка може бути прив'язана до певних умов і в разі їх недотримання зменшується, обмежується або повністю скасовується. Все це та багато іншого стане можливим за допомогою CBDC та цифрового посвідчення особи. Готівка — це свобода, а цифрові гроші центрального банку стануть жахом для людства. [Лео:] Ей, там щось горить! [Фелікс:] Там дим. А горіти почне лише тоді, коли ми нічому не навчимося. [Лео:] Ну, люди не можуть отримати гроші. Інші не можуть знайти дорогу. Лікарні повідомляють про проблеми зі своїми системами. Це не просто димок! [Фелікс:] Служба екстреної допомоги працює. Клініки працюють. Ми все це забезпечили. [Лео:] Я знаю. [Фелікс:] І саме тому ти маєш вийти. [Лео:] Що? [Фелікс:] Іди туди, де люди зараз усвідомлюють, що світ — це більше, ніж їхні програми. Слухай! Дивись! Ти здивуєшся і погодишся зі мною, що ми звільнили людей із цифрової в'язниці! [Лео:] А якщо я повернусь і скажу, що у нас повний хаос, це буде занадто? [Фелікс:] Тоді ми припинимо. Але не раніше, ніж дізнаємося, чи це працює? [Лео:] І куди мені йти? [Фелікс:] Слухай, я тобі покажу… Спільна вечеря для всіх мешканців. Сьогодні о 19:00 у громадському центрі. Ідеальне місце для людей, які зараз не мають доступу до додатків. [Лео:] Ну, я хочу побачити це на обличчях, а не лише у коді. Гаразд, побачимось пізніше. [Фелікс:] Тоді вперед! [Мати синові:] Ну, сідай... Розкажи, що в тебе сьогодні було. [Син:] Мені зовсім не було боляче. [Мати:] Правда? [Син:] Він здавався клоуном. [Мати:] Клоуном? Круто, що тобі так сподобалося! [Лео:] Ти теж випадково потрапила сюди? [Мара:] Я… не знала, куди ще піти. [Лео:] Місто без додатків якось здається більшим... [Мара:] А мені меншим… [Лео:] Лео. [Мара:] Мара. ----------------------- [Офiцiант:] 32:22-32:28 Будь ласка, передайте посуд… Дуже дякую. [Лео:] Тут дуже затишно, люди сидять разом, їдять разом. У них справжнє спілкування. [Офіціант:] Ой! Вибачте, будь ласка! [Мара:] Ух... з вами все гаразд? [Офіціант:] Так, так. Так, звичайно, дякую! [Мара:] Ух, мені зараз так спекотно. [Лео:] Ти працюєш у лікарні? [Мара:] Ой, зовсім забула це зняти… Так, м-м. [Лео:] Тоді… пробач. [Мара:] М-м, за що? [Лео:] Ну… за все, що зараз відбувається. [Лео:] Я думав… що рятую щось. А тепер я бачу лише страх. Хворих, які навіть по телефону не можуть зателефонувати, бо весь час тільки в чаті сиділи. [Мара:] А я? Я знала лише… його. [Лео:] Це… штучний інтелект? [Мара:] Мій чоловік. Або щось, що його імітує. [Лео:] Тоді це не «детокс». Це ломка. [Мара:] Так, так. Так. [Ридає] [Комісар Рот:] Один злочинець чи сорок — мені все одно. Знайдіть джерело. [Аналітик:] Ось, зразок. Як цілеспрямоване «відключення рівня додатків.» [Комісар Рот:] Тоді це війна. [Аналітик:] Ми можемо перетворити сигнал Wi-Fi в модель простору. Не ідеально. Але... достатньо. [Комісар Рот:] Оллі, ти розумієш, про що він говорить? [Оллі:] Так. Я готовий. [Комісар Рот:] Чудово. Давайте зловимо їх… о, добре. [Лео:] Я був на вулиці. [Фелікс:] І? Розповідай! [Лео:] Хм… Громадська зала. Люди діляться їжею. Знову розмовляють один з одним. І… я зустрів одну жінку. Мару. [Тим:] Ооо, жінка ... і як у неї справи? [Лео:] Хм... Важко сказати. Її чоловік помер. У неї був його ШІ. Тепер його нема. [Надя:] Тобто… ломка. [Лео:] Так. Але не від соціальних мереж. А від людини, яку вона любила. [Комісар Рот:] Це не ідіоти. Але ж вони там. Де саме вони? [Аналітик:] Промисловий цех. Підготуйте доступ. Негайно! І заблокуйте будівлю! [Коміссар Рот:] Заблокуйте всі входи! Двері, аварійні виходи, бічні двері! Я хочу, щоб вони лишилися там! [Чоловічий голос в рації:] Зрозумів. Вмикається зовнішнє блокування. [Комісар Рот:] І ви мені поясните… як ми можемо бачити людей, які нічого не передають. [Аналітик:] Це… не відстеження. Це, е-е… [Коміссар Рот:] Тоді поясните мені це по дорозі. Поїхали! [Аналітик:] Це можливо з будь-яким Wi-Fi-роутером [Ведучий 1:] 36:21-36:59 Сучасні Wi-Fi-роутери вже давно вміють не лише передавати дані. За допомогою радіохвиль та штучного інтелекту вони фіксують усе, що відбувається в приміщеннях у межах радіусу їхньої дії — навіть крізь стіни. Так зване Wi-Fi-зондування дозволяє в режимі реального часу створювати 3D-зображення вашого приміщення та сусідніх кімнат, а також усіх людей та всі їхні рухи. Оператори мобільного зв’язку, такі як Telekom, продають нам це як прогрес. Це Клаудія з відділу зв’язків з громадськістю Telekom: [Клаудія з Telekom:] 37:02-37:28 «За допомогою Wi-Fi-зондування роутер розпізнає грабіжників, навіть якщо вас немає вдома. У майбутньому це працюватиме лише за допомогою Wi-Fi-роутера, без додаткових датчиків чи камер. Як саме? Wi-Fi-Sensing сканує навколишній простір за допомогою Wi-Fi-сигналів, тобто радіохвиль. Вони поширюються приміщенням як мережа. І WiFi-зондування може навіть зазирнути за ріг або проникнути крізь стіни […].» [Ведучий 1:] 37:32-38:04 Технологія WiFi-зондування повністю перевершує все, що ми коли-небудь чули про конфіденційність, і виводить глобальне стеження на абсолютно новий рівень. WiFi-зондування тепер здатне настільки точно сканувати ваше оточення, що може виміряти якість повітря у вашій кімнаті. І знову цей розвиток йде вперед — без можливості для користувачів впливати на прийняття рішень. Ви ніколи не просили, щоб ваша кімната сканувалася в тривимірному режимі в реальному часі, ні від вашого DSL-підключення, ні від вашої SIM-карти. [Надя:] Що це було? [Тім:] Це… не ми. [Лео:] Це ж був дверний замок. [Тім:] Двері зачинені! Двері зачинені! [Надя:] Занадто рано. Вони швидші, ніж ми думали. [Тім:] Ми залишили по собі слід? [Фелікс:] Кожна революція залишає слід, хіба ні? [Лео:] Ми так не домовлялися. Ми так не домовлялися! [Фелікс:] Хочеш бути героєм? Тоді не здавайся, хлопче! [Надя:] Запізно! Нам треба забиратися звідси! [Тім:] Без шансів. Двері замкнені, а поліція буде тут за дві хвилини! [Надя:] Що ти робиш? Що ти робиш? [Лео:] Вимикай. Вимикай. Негайно. [Надя:] Чому?! [Лео:] Ми повертаємо App-Layer. [Фелікс:] А потім що? Назад у залежність? Нізащо. [Лео:] Через цей хаос гинуть люди! [Фелікс:] Жертви, жертви. Заради більшої користі. [Лео:] Ти зовсім не хочеш рятувати. Ти хочеш диктувати. [Фелікс:] Ну то я й буду диктувати. Ось так. [Спотворений чоловічий голос:] Блокування активовано. [Лео:] Ні!! [Надя:] Дідько… вони увійшли. [Поліція:] Поліція! Поліція! [Комісар Рот:] Покажіть руки! Покажіть руки! [Мара:] ЛЕО! Лео! Лео! [Лео:] Мара? Що ти тут робиш?! [Мара:] Ні, ні! ЕХО! Ні!! [Комісар Рот:] Чому? [Лео:] Бо я боявся, що ми як людство втрачені. [Комісар Рот:] А тепер? [Лео:] Тепер я знаю: це не можна нікому нав’язувати. Це має йти зсередини. [Мара:] Ей. Тобі ж не можна тут бути… заходь! Що це таке? [Лео:] Так, дві години. Радіус дії. А потім починає пищати хтось, у кого взагалі немає почуття гумору. [Мара:] [Хихикає] Ооо… [Лео:] Ну, а поки — дивись, що мені дав Тім… можна, я спробую? [Мара:] Так, будь ласка… так. … Коли воно увімкнеться… я знову піду. [Лео:] М-м… я знаю. [Мара:] Залиш це. [Лео:] Але… Я думав… може бути —… [Мара:] Я не хочу повертатися… я знаю… але... [Лео:] Ну, йди сюди. Ой… [Мара:] Дякую. [Лео:] У мене є ідея. Якщо вже так, то давай зробимо все як слід. [Мара:] Ти так думаєш? [Лео:] М-м. «Абонент, якому ви телефонуєте, зараз недоступний». Колись ми були здоровими, але твоє випромінювання робить нас хворими. Ти витягнув із нас стільки грошей — і це тепер твоя подяка?! Колись я був творчою людиною, але ти це вкрав в мене. Через усі ці розваги я зовсім втратив себе. Разом ми були самотні — кожен тікає у свій світ. Я вже зовсім не розумію, як щось зробити разом. Ми боялися, що без тебе нічого не вийде. Та де є бажання — там обов’язково знайдеться і шлях. Прощавай, прощавай, мій смартфоне. Прощавайте, прощавайте, соціальні мережі. Свобода! Прощавай, прощавай, прощавай, прощавай, прощавай — Відволікання? НІ, я ставлю крапку! (Відволікання? НІ, я ставлю крапку!) Прощавай, прощавай, прощавай, прощавай, прощавай — Доля світу в моїх руках! (Доля світу в моїх руках!) Bye Bye Bye, Bye Bye Bye — Я більше не відвертатимусь, я буду боротися! (Я більше не відвертатимусь, я буду боротися!) Bye Bye Bye, Bye Bye Bye — Так, так! Ми викладаємо своє життя в мережу і більше не живемо по-справжньому. Кожен покладається на свої лайки, але душа залишається порожньою. Чи може хтось сказати мені, як це було раніше — таке життя без мобільного й скрізь присутнього випромінювання? Замість того, щоб знімати вогонь на відео, я хочу запобігти небезпеці. Цей світ уже побачив достатньо — більше ніяких воєн! Рішення того, як буде далі, залежить від нас. Чи зупинимо ми всі ці страждання, чи думатимемо лише про себе. Прощавай, прощавай, мій смартфоне. Прощавайте, прощавайте, соціальні мережі. Свобода! Бай-бай, бай-бай, бай-бай — Відволікання? НІ, я ставлю крапку! (Відволікання? НІ, я ставлю крапку!) Бай-бай, бай-бай, бай-бай — Доля світу в моїх руках! (Доля світу в моїх руках!) Бай-бай, бай-бай, бай-бай — Я більше не відвертатимусь, я буду боротися! (Я більше не відвертатимусь, я буду боротися!) Бай-бай, бай-бай, бай-бай — Так, так! Ми ніколи не шукаємо правильних запитань. (Ми ніколи не шукаємо правильних запитань.) Сперечаємося про те, що вважаємо правдою. (Сперечаємося про те, що вважаємо правдою.) Ми проходимо через безліч болісних уроків — (Ми проходимо через безліч болісних уроків —) Щоб зрозуміти, що відповідь — це ти і я. (Щоб зрозуміти, що відповідь — це ти і я.) Не звинувачуй Бога в тому, що нічого не відбувається. Ти сам уже зробив усе, що міг зробити? Скажи, на кого ти чекаєш? Кого ти чекаєш? Бай-бай-бай, бай-бай-бай — Відволікання? НІ, я ставлю крапку! (Відволікання? НІ, я ставлю крапку!) Бай-бай, бай-бай — Доля світу в моїх руках! (Доля світу в моїх руках!) Бай-бай, бай-бай — Я більше не відвертатимусь, я буду боротися! (Я більше не відвертатимусь, я буду боротися!) Бай-бай, бай-бай — Так, так! [За участю учасників із Німеччини, Швейцарії, Австрії, Чехії, Словаччини, України, Латвії, Ісландії, Франції, Люксембургу, Бельгії, Румунії] [Разом самотні| Виробництво Kla.TV та Panorama-Film] [Штучний інтелект «ECHO», представлений у фільмі, у 2026 році є вигаданим, однак у найближчому майбутньому може стати реальністю.] [Спільне виробництво Kla.TV та Panorama-Film].

від es.

Джерела/Посилання Smartphone-Abhängigkeit 50-100-mal pro Tag zum Handy greifen: https://www.washingtonpost.com/wellness/interactive/2025/phone-brain-health/
Studien zu Risiko von Mobilfunk: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5680647
Likes: https://news.stanford.edu/stories/2015/01/personality-computer-knows-011215
Robert Epstein: https://www.youtube.com/watch?v=Azu8XnZdxeA
und https://www.youtube.com/watch?v=gInFfkaayJI
Widerstand gegen App-Parken Ilanz/Glion: https://www.blick.ch/wirtschaft/bei-uebergabe-von-bargeld-petition-schande-der-alten-gemeindepraesident-verliert-die-fassung-id21669444.html
Petitionen: https://petition.parliament.uk/petitions/652706
https://www.change.org/p/stop-cashless-car-parks
https://www.change.org/p/maintain-cash-payment-options-in-all-york-council-car-parks
https://www.change.org/p/urge-central-bedfordshire-council-to-continue-accepting-cash-at-car-parks
https://www.change.org/p/re-instate-the-option-to-pay-in-cash-for-parking-on-scotforth-road-car-park
https://www.change.org/p/stop-the-removal-of-parking-machines-keep-cash
https://petities.nl/petitions/contant-betalen-parkeren-in-almere
https://petities.nl/petitions/behoud-het-contant-betalen-in-ziekenhuis-laurentius-roermond
https://www.openpetition.de/petition/online/nein-zum-parkkonzept-langenfelder-innenstadt
https://www.openpetition.eu/be/petition/online/het-parkeerbeleid-in-het-brussels-hoofdstedelijk-gewest
https://www.change.org/p/reinstate-cash-payment-at-council-parking-meters
https://www.openpetition.eu/ch/petition/online/petition-fuer-bargeldzahlung-auf-allen-oeffentlichen-parkplaetzen
«Bargeld ist Freiheit» https://youtu.be/yI5ZB9W1-fw?t=396
«WiFi-Sensing» https://www.youtube.com/watch?v=d4RKC6u4yB4
https://www.youtube.com/watch?v=rRW4oZRa-lA
https://www.youtube.com/shorts/zal3Fw92WVs
«Das digitale Dilemma» – ein Film von Klaus Scheidsteger https://www.youtube.com/watch?v=f6zuls8Hk24
Baumschäden: https://www.diagnose-funk.org/aktuelles/artikel-archiv/detail&newsid=1839
https://www.kla.tv/15151
CBDC https://www.kla.tv/CBDC
Eine Co-Produktion von Kla.TV und Panorama-Film www.kla.tv
www.panorama-film.ch