Vladimir Putin em uma Intrevista com o Jornalista Frances aos 4 de Junho de 2014
Direktlink zu dieser Sendung:
Direktlink zu dieser Abspielposition:
Einzelne Sendung einbinden
"Putin - o agressor russo?"
Putin - o agressor russo?12.09.2017
Vladimir Putin em uma Intrevista com o Jornalista Frances aos 4 de Junho de 2014
J1: Senhor Presidente, os EUA e a Casa Branca alegam, ter evidências que a Rússia interfere na situação na Ucrânia.Os EUA tem evidências sobre isso que a Rússia manda tropas armadas e armas para lá. O que você diz a esse respeito?
Putin: Se os EUA têm evidências, então eles deveriam publicar estas evidências.
Nós o vimos e o mundo todo o viu, como o Ministro das Relações Exteriores dos EUA mostrou suas "evidências" para o Conselho de Segurança da ONU que o Iraque supostamente dispõe de armas de destruição maciça – isso era o motivo que levou os EUA à atacar o Iraque. O Ministro das Relações Exteriores dos EUA posou naquele tempo com um tubo de ensaio na mão, no qual continha qualquer detergente ou algo semelhante.
E no final as tropas norte-americanas interviram no Iraque, Saddam Hussein foi enforcado e depois soubesse-se que no Iraque não havia NENHUMA arma de destruição maciça. Por isso, dizer algo é uma coisa, mas ter evidências é algo bastante diferente. Eu repito mais uma vez: a Rússia não tem nenhuma tropa em...
J1: Quer dizer que, os americanos agora mentem?
Putin: Eles mentem! Não há tropas armadas russas e não há instrutores no leste e sul da Ucrânia. Nunca houve lá nenhuma e não há nenhum agora.
J2: E você quer anexar a Ucrânia à Rússia e você nunca tentou desestabilizar a situação lá?
Putin: Não. Nós nunca atuamos dessa forma e também agora não fazemos isso.
Os atuais líderes ucranianas deveriam entrar num diálogo com a sua própria população.
J2: É a França na sua opinião um estado soberano e independente, um poder cuja posição é também ouvida pelos demais? Qual é a sua postura em relação à Alemanha? Você fala tanto alemão como russo com Angela Merkel, e François Hollande não sabe falar russo. E você não sabe falar francês. Pode-se dizer que mesmo assim/no entanto vocês falam uma linguagem comum com Hollande e entendem-se um ao outro?
Putin: Isso não nos perturba de nenhuma maneira, que eu não falo francês e o François não fale russo. Por meio de intérpretes, nós nos entendemonos bem e falamos em uma "linguagem" comum. E no que concerne o nível de soberania, eu gostaria de repetir, cada um dos países que entra numa certa aliança militar, entrega uma parte da sua soberania voluntariamente a órgãos supranacionais. Para a Rússia, uma tal variante, (a perda da soberania) não é aceitável. E com relação a outros países a este respeito, isso não nos diz respeito o que eles fazem com a sua soberania. Eles próprios já podem decidir, o que e como eles agem. No entanto, neste contexto, eu me lembro da tradição de "Gaullismo", penso no General de Gaulle que defendeu a soberania da França, e acho que isso merece admiração. Mas também existe um outro exemplo para isso: o exemplo de Francois Mitterrand, que falou da confederação europeia, que, a propósito, também tem envolvido os demais e inclusive a Rússia. E, nesse contexto ou aspecto eu acho que nada ainda está perdido em termos de futuro da Europa.
J2: Você não tem a sensação que os Estados Unidos agora cercam a Rússia e querem enfraquecer você pessoalmente, Wladimir Putin? E se possível eles querem também isolar você e consequentemente a Rússia no cenário mundial?
Hoje você conversa com a gente muito educado e calmo, mas você com certeza sabe como verdadeiramente se parece a realidade...
Putin: Eu vejo a realidade, mas você mesmo disse anteriormente que a Rússia é geograficamente o maior país do mundo. E para cercar um tal país seria muito muito difícil. Além disso, o mundo moderno está mudando tão rapidamente que praticamente é impossível poder cercar a Rússia, também nem mesmo virtual. Vemos as tentativas do governo dos EUA de exercer pressão sobre seus aliados, no qual os Estados Unidos para aproveitar-se do seu papel de liderança no mundo ocidental para esses fins, e desta forma através dos aliados para influenciar a política da Rússia. A política da Rússia se orientará exclusivamente de acordo com os interesses nacionais, nisto, naturalmente não deixaremos de considerar, os interesses dos nossos parceiros, mas os interesses do povo russo determinarão nossa política. Pois a adesão para cada bloco militar, bem como em quaisquer projetos de integração está sempre associada com a perda de um certo grau de soberania. Portanto, se um país se decide a favor de um tal caminho e com isso perder uma parte da sua soberania – então, esse é seu assunto.
J2: Wladimir Putin, a gente ainda não sabe o que se vai escrever na história sobre a era de Putin.Como você gostaria de entrar na história, como um democrata ou como um líder autoritário?
Putin: Eu gostaria que se você pensasse em mim, eu sou uma pessoa que tem feito o máximo de todo o que ele era capaz de fazer, para a prosperidade e a felicidade do seu próprio país e seu próprio povo.
J2: Muito obrigado, e uma viagem maravilhosa na França Sr. Presidente.
Adeus e obrigado.
Einzelne Sendung einbinden
Element freistellen
Element sperren
Element löschen
Element kopieren![](/"images/icons/star.png"){kind=icon}
Reihenfolge ändern
Vimeo-ID setzten
Deutsch-ID setzten
YouTube-ID setzten
Vladimir Putin em uma Intrevista com o Jornalista Frances aos 4 de Junho de 2014 J1: Senhor Presidente, os EUA e a Casa Branca alegam, ter evidências que a Rússia interfere na situação na Ucrânia.Os EUA tem evidências sobre isso que a Rússia manda tropas armadas e armas para lá. O que você diz a esse respeito? Putin: Se os EUA têm evidências, então eles deveriam publicar estas evidências. Nós o vimos e o mundo todo o viu, como o Ministro das Relações Exteriores dos EUA mostrou suas "evidências" para o Conselho de Segurança da ONU que o Iraque supostamente dispõe de armas de destruição maciça – isso era o motivo que levou os EUA à atacar o Iraque. O Ministro das Relações Exteriores dos EUA posou naquele tempo com um tubo de ensaio na mão, no qual continha qualquer detergente ou algo semelhante. E no final as tropas norte-americanas interviram no Iraque, Saddam Hussein foi enforcado e depois soubesse-se que no Iraque não havia NENHUMA arma de destruição maciça. Por isso, dizer algo é uma coisa, mas ter evidências é algo bastante diferente. Eu repito mais uma vez: a Rússia não tem nenhuma tropa em... J1: Quer dizer que, os americanos agora mentem? Putin: Eles mentem! Não há tropas armadas russas e não há instrutores no leste e sul da Ucrânia. Nunca houve lá nenhuma e não há nenhum agora. J2: E você quer anexar a Ucrânia à Rússia e você nunca tentou desestabilizar a situação lá? Putin: Não. Nós nunca atuamos dessa forma e também agora não fazemos isso. Os atuais líderes ucranianas deveriam entrar num diálogo com a sua própria população. J2: É a França na sua opinião um estado soberano e independente, um poder cuja posição é também ouvida pelos demais? Qual é a sua postura em relação à Alemanha? Você fala tanto alemão como russo com Angela Merkel, e François Hollande não sabe falar russo. E você não sabe falar francês. Pode-se dizer que mesmo assim/no entanto vocês falam uma linguagem comum com Hollande e entendem-se um ao outro? Putin: Isso não nos perturba de nenhuma maneira, que eu não falo francês e o François não fale russo. Por meio de intérpretes, nós nos entendemonos bem e falamos em uma "linguagem" comum. E no que concerne o nível de soberania, eu gostaria de repetir, cada um dos países que entra numa certa aliança militar, entrega uma parte da sua soberania voluntariamente a órgãos supranacionais. Para a Rússia, uma tal variante, (a perda da soberania) não é aceitável. E com relação a outros países a este respeito, isso não nos diz respeito o que eles fazem com a sua soberania. Eles próprios já podem decidir, o que e como eles agem. No entanto, neste contexto, eu me lembro da tradição de "Gaullismo", penso no General de Gaulle que defendeu a soberania da França, e acho que isso merece admiração. Mas também existe um outro exemplo para isso: o exemplo de Francois Mitterrand, que falou da confederação europeia, que, a propósito, também tem envolvido os demais e inclusive a Rússia. E, nesse contexto ou aspecto eu acho que nada ainda está perdido em termos de futuro da Europa. J2: Você não tem a sensação que os Estados Unidos agora cercam a Rússia e querem enfraquecer você pessoalmente, Wladimir Putin? E se possível eles querem também isolar você e consequentemente a Rússia no cenário mundial? Hoje você conversa com a gente muito educado e calmo, mas você com certeza sabe como verdadeiramente se parece a realidade... Putin: Eu vejo a realidade, mas você mesmo disse anteriormente que a Rússia é geograficamente o maior país do mundo. E para cercar um tal país seria muito muito difícil. Além disso, o mundo moderno está mudando tão rapidamente que praticamente é impossível poder cercar a Rússia, também nem mesmo virtual. Vemos as tentativas do governo dos EUA de exercer pressão sobre seus aliados, no qual os Estados Unidos para aproveitar-se do seu papel de liderança no mundo ocidental para esses fins, e desta forma através dos aliados para influenciar a política da Rússia. A política da Rússia se orientará exclusivamente de acordo com os interesses nacionais, nisto, naturalmente não deixaremos de considerar, os interesses dos nossos parceiros, mas os interesses do povo russo determinarão nossa política. Pois a adesão para cada bloco militar, bem como em quaisquer projetos de integração está sempre associada com a perda de um certo grau de soberania. Portanto, se um país se decide a favor de um tal caminho e com isso perder uma parte da sua soberania – então, esse é seu assunto. J2: Wladimir Putin, a gente ainda não sabe o que se vai escrever na história sobre a era de Putin.Como você gostaria de entrar na história, como um democrata ou como um líder autoritário? Putin: Eu gostaria que se você pensasse em mim, eu sou uma pessoa que tem feito o máximo de todo o que ele era capaz de fazer, para a prosperidade e a felicidade do seu próprio país e seu próprio povo. J2: Muito obrigado, e uma viagem maravilhosa na França Sr. Presidente. Adeus e obrigado.
von jf.