Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνική γλώσσα" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
CETA – вход с чёрного хода для TTIP? при референдуме к TTIP
После того как мы только что узнали, какие последствия, влияние и даже издержки может повлечь и, по всей вероятности, и повлечет за собой соглашение о Трансатлантическом торговом и инвестиционном партнёрстве, было бы очень интересно узнать, что собственно обо всем этом думают люди.[weiterlesen]
Спасибо нашей студии в Сантгалене.
Уважаемые зрители, после того как мы только что узнали, какие последствия, влияние и даже издержки может повлечь и, по всей вероятности, и повлечет за собой соглашение о Трансатлантическом торговом и инвестиционном партнёрстве, было бы очень интересно узнать, что собственно обо всем этом думают люди. И ЕС здесь однажды заинтересовало мнение народа, и поэтому в прошлом году был сделан опрос 150 000 граждан из всего ЕС относительно зоны свободной торговли, ТТИП и статей ISDS. Теперь опубликованы результаты. Они для давших поручение выглядели катастрофически: 97% высказались против ТТИП или третейских судов. Так теперь ЕС, ввиду этих опасений должен был бы пересмотреть соглашение ТТИП. Но как Барак Обама с Ангелой Меркель, так и комиссар ЕС по торговле Сесилия Мальстрём, этого не хотели. Для того чтобы эти 97% не выразили своего недовольства на следующих выборах, непопулярная тема регулируется на уровне Комиссии ЕС. Комиссары ЕС не только не выбирались народом, но и юридически неподлежат преследованию за свои решения или преступления. Вот так всё просто.
Теперь вернемся еще раз к волне массовых протестов против запланированного торгового соглашения ТТИП между ЕС и США. Они совершенно ясно показывают, что граждане однозначно не хотят, чтобы на основании этого соглашения концерны США имели право подавать в суд на европейские страны, если законы этих стран каким-то образом ограничат их прибыль. В то время как по поводу ТТИП ещё нужно проводить продолжительные переговоры, уже готов к подписанию очень похожий договор между ЕС и Канадой. Здесь прозвучало волшебное слово СЕТA, что означает всеобщее экономическое и торговое соглашение. СЕТA должен проложить путь спорному ТТИП. И согласно соглашению СЕТА концерны, имеющие представительства или дочерние фирмы в Канаде, имеют право подать в суд на государства, состоящие в членстве ЕС, если, например, природоохранные законы и минимальная заработная плата, нормы здравоохранения и мероприятия по предотвращению банкротства государств препятствуют интересам концернов.
Дорогие зрители, является демократия обратной стороной диктатуры, или диктатура обратной стороной демократии? Использует «демократическая» политика сейчас экономику на своем пути к диктатуре?
Заканчивая нашу передачу этими вопросами, я желаю вам приятного вечера и благодарю, что Вы не остаётесь равнодушными. До следующего раза, Всего хорошего!
Sendungstext
herunterladen
12.03.2015 | www.kla.tv/5533
Спасибо нашей студии в Сантгалене. Уважаемые зрители, после того как мы только что узнали, какие последствия, влияние и даже издержки может повлечь и, по всей вероятности, и повлечет за собой соглашение о Трансатлантическом торговом и инвестиционном партнёрстве, было бы очень интересно узнать, что собственно обо всем этом думают люди. И ЕС здесь однажды заинтересовало мнение народа, и поэтому в прошлом году был сделан опрос 150 000 граждан из всего ЕС относительно зоны свободной торговли, ТТИП и статей ISDS. Теперь опубликованы результаты. Они для давших поручение выглядели катастрофически: 97% высказались против ТТИП или третейских судов. Так теперь ЕС, ввиду этих опасений должен был бы пересмотреть соглашение ТТИП. Но как Барак Обама с Ангелой Меркель, так и комиссар ЕС по торговле Сесилия Мальстрём, этого не хотели. Для того чтобы эти 97% не выразили своего недовольства на следующих выборах, непопулярная тема регулируется на уровне Комиссии ЕС. Комиссары ЕС не только не выбирались народом, но и юридически неподлежат преследованию за свои решения или преступления. Вот так всё просто. Теперь вернемся еще раз к волне массовых протестов против запланированного торгового соглашения ТТИП между ЕС и США. Они совершенно ясно показывают, что граждане однозначно не хотят, чтобы на основании этого соглашения концерны США имели право подавать в суд на европейские страны, если законы этих стран каким-то образом ограничат их прибыль. В то время как по поводу ТТИП ещё нужно проводить продолжительные переговоры, уже готов к подписанию очень похожий договор между ЕС и Канадой. Здесь прозвучало волшебное слово СЕТA, что означает всеобщее экономическое и торговое соглашение. СЕТA должен проложить путь спорному ТТИП. И согласно соглашению СЕТА концерны, имеющие представительства или дочерние фирмы в Канаде, имеют право подать в суд на государства, состоящие в членстве ЕС, если, например, природоохранные законы и минимальная заработная плата, нормы здравоохранения и мероприятия по предотвращению банкротства государств препятствуют интересам концернов. Дорогие зрители, является демократия обратной стороной диктатуры, или диктатура обратной стороной демократии? Использует «демократическая» политика сейчас экономику на своем пути к диктатуре? Заканчивая нашу передачу этими вопросами, я желаю вам приятного вечера и благодарю, что Вы не остаётесь равнодушными. До следующего раза, Всего хорошего!
от hs./bl
| http://www.umweltinstitut.org/themen/verbraucherschutz-ttip/freihandelsabkommen/hintergrundinformationen/ceta-hintergrundinformationen.html
| http://www.zeit.de/2014/10/investitionsschutz-schiedsgericht-icsid-schattenjustiz/