Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Antraštė "Lietuvių" buvo sukurta mašina.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.

kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV neprisiima jokios atsakomybės už netinkamą vertimą.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.

Конфликт в Украине и искусство дипломатии

13.03.2015

www.kla.tv/5542

«Дипломатия — это искусство гладить пса так долго, пока не будут приготовлены намордник и поводок». Мы хотели бы знать, есть ли хоть доля правды в этом высказывании, и поэтому исследовали развитие конфликта в Украине после минских мирных договорённостей, вступивших в силу 15 февраля 2015 года. В нашей передаче от 5ого марта 2015 года мы подробно сообщали о мирном соглашении и о жажде ведущих политиков в осуществлении дипломатической деятельности. [подробнее]

Конфликт в Украине и искусство дипломатии

Текст передачи
скачать

PDF (.pdf)

Word (.docx)

12.03.2015 | www.kla.tv/5542

Добрый вечер, дорогие телезрители. Французский политик Феликс Фор, седьмой президент Франции, занимавший этот пост с 1895 по1899 годы, сказал следующее (я цитирую): «Дипломатия — это искусство гладить пса так долго, пока не будут приготовлены намордник и поводок». Мы хотели бы знать, есть ли хоть доля правды в этом высказывании, и поэтому исследовали развитие конфликта в Украине после минских мирных договорённостей, вступивших в силу 15 февраля 2015 года. В нашей передаче от 5ого марта 2015 года мы подробно сообщали о мирном соглашении и о жажде ведущих политиков в осуществлении дипломатической деятельности. Давайте вспомним, как вообще пришло к тому, что началась гражданская война: военный конфликт в Восточной Украине разразился в апреле 2014 года, вскоре после незаконного смещения пророссийского президента Виктора Януковича. Районы с угольной промышленностью восточной Украины Донецк и Луганск не признают смену власти в Киеве, произошедшей под давлением ЕС, и поэтому провозгласили независимость «народных республик». Во время референдумов 11 мая 2014 года 89,7% граждан проголосовали за отделение самопровозглашённой Донецкой Народной Республики от Украины, и 96 % – за независимость Луганска. В ответ Киев направил армию и танки. С начала украинской военной операции киевские и американские политики, а также НАТО регулярно сообщали о предполагаемом российском «вторжении» и «участии» России в войне на востоке Украины. И это стало аргументом для принятия экономических и военных мер против России, несмотря на отсутствие доказательств. С тех пор можно наблюдать военную модернизацию со стороны украинской власти, а также присутствие войск НАТО и США в Европе или, говоря словами Феликса Фора, «намордник и поводок» приготовлены. Так, украинский президент Порошенко неоднократно призывал к поставкам оружия с Запада, как, например, на Мюнхенской конференции по безопасности в 2014 году. И согласно высказыванию главнокомандующего войсками США в Европе генерал-лейтенанта Бена Ходжеса, до конца 2015 года в Европу будет поставлено оборудование и техника для укомплектования тяжелой танковой бригады. Впервые на запад Украины также прибудут американские солдаты для обучения украинских военных. Однако оправданна ли эта гонка вооружения под предлогом российского участия в войне? Россия отвергает всякое причастие к конфликту в Украине. Обоснованные доказательства никогда не были представлены, или оказывались подделкой. Так, например, американский сенатор Джим Инхоф произвёл сенсацию, опубликовав фотографии российских танков, как мнимое доказательство их присутствия в Украине. Но эти фотографии, предоставленные членами украинского парламента, были сделаны на войне с Грузией в 2008 году, как сам Инхоф с гневом должен был признать британской газете „The Mirror“. Или используется трюк, как это сделала газета «Франкфуртер альгемейне цейтунг» 8.2.2015: я цитирую: „сепаратисты“ располагают „одной из новейших систем вооружения российской армии“, и как источник назвала анонимного служащего НАТО. Как обоснование тому, что не были предоставлены доказательства, газета назвала секретность съёмок военных спутников-шпионов. И всё же есть сведения о том, что несмотря на минскую „дипломатию“, и дальше идёт вооружение и, говоря нашими словами, готовится «намордник и поводок». 1. «В западноукраинском городе Львове ожидается прибытие до 300 солдат», - сказал спикер МИДа в Москве 5.3.2015. Они должны будут обучать украинских солдат обращению с оружием. Как сообщает газета «Франкфуртер рундшау» со ссылкой на американские СМИ, речь идёт о планах обучения на западе Украины с 5 марта по 31 октября 2015 года. А информационная служба США «Defense News» писала о запланированной дислокации войск на учебном полигоне Яворов около Львова, вблизи польской границы. 2. Совет Безопасности в Киеве19 февраля дал разрешение на присутствие иностранных войск в Украине. 3. Парламент Киева принял решение об увеличении армии на треть, то есть до 250.000 солдат. 4. Согласно сообщению украинского замминистра иностранных дел от 20.2.2015, Украина готовится к „широкомасштабной войне против России, и для этого нуждается в оружии с Запада“. С другой стороны, спикер Российского МИДа сообщил о входе нескольких военных кораблей НАТО в Чёрное море. Уважаемые дамы и господа, теперь вы понимаете смысл поговорки: „Дипломатия, это искусство так долго гладить собаку, пока не приготовят намордник и поводок„? Мы будем Вам благодарны за всякую дальнейшую информацию о наращивании вооружения армией Украины, а также добровольными батальонами и американскими войсками в Европе и НАТО. Мы также будем рады получить доказательства военного присутствия России на востоке Украины. Спасибо за Ваше внимание и до встречи на klagemauer.tv

от dd.