Ova web stranica koristi kolačiće. Kolačići nam pomažu u pružanju naših usluga. Korištenjem naših usluga slažete se s korištenjem kolačića. Vaši podaci su kod nas sigurni. Ne dijelimo vaše analize ili podatke za kontakt s trećim stranama! Dodatne informacije možete pronaći u Pravila o privatnosti.
♫ Vjetar u leđa ♫ od obitelji Sasek sa Johannesom Brändlijem (Susret ...
18.06.2025
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Je li samo slučajnost da Johannes Brändli svojom najnovijom pjesmom "Vjetar u leđa" još jednom, potpuno nenamjerno, pogađa samu srž onoga što je Ivo Sasek propovijedao na Susretu prijatelja 2025.?!
Ova produkcija pjesme još je jedan dokaz kako je biti u istom životnom toku. Postanite dio Novog svijeta o kojem obitelj Sasek ne samo pjeva u ovoj pjesmi, već ga doživljava svaki dan – usred svih nepravdi ovog vremena. Što je veći pritisak, to više osjećaju nebeski vjetar u jedrima i neprestano doživljavaju nadnaravnu snagu usred slabosti.
[Pročitajte dalje]
Sviće novo vrijeme Novi svijet dolazi kroz nas Naše SRCE nam govori: "Letit ćeš" Ti si leptir I vrijeme puzanja je završeno Ali ova prekretnica puna je vrućine i pritiska Lažnih narativa ne postaje manje, nego više! Nepravde se i dalje povećavaju "Vi ste i uvijek ćete biti samo gusjenice!" Šapuću nam s vremena na vrijeme Ali Što je veći pritisak Što je cilj bliže! Što se slabije osjećamo Što više moći dolazi k nama Što je omjer gori Jedan prema tisuću ili više To će se više pomaknuti Onaj koji mu ostaje čvrsto u srcu Onaj koji mu ostaje čvrsto u srcu Poput svjetionika iznad bijesnog mora! Baš sada! – Okruženi i okruženi! Baš sada! – Razasuti po cijelom svijetu Baš sada! – Imamo vjetar u leđa kakav nikad prije! Baš sada! – Kada nam se sve uzima! Baš sada! – Okruženi tamom Baš sada! – Imamo vjetar u leđa kakav nikad prije! Baš sada! – Usred najmračnije noći! Baš sada! – U izgubljenu bitku Baš sada! – Imamo vjetar u leđa kakav nikad prije! Što je veći pritisak Što je veći pritisak Što je cilj bliže! Što je cilj bliže! Što slabije osjećamo Što slabije osjećamo Što više moći dolazi k nama Što više moći dolazi k nama Što je omjer lošiji Jedan prema tisuću ili više To će se više pomaknuti Onaj koji mu ostaje čvrsto u srcu Onaj koji mu ostaje čvrsto u srcu Poput svjetionika iznad bijesnog mora! Poput svjetionika iznad bijesnog mora! Baš sada! – Okruženi i okruženi! Baš sada! – Razasuti po cijelom svijetu Baš sada! – Imamo vjetar u leđa kao nikad prije! Baš sada! – Kad nam se sve uzima! Baš sada! – Okruženi tamom Baš sada! Imamo vjetar u leđa kao nikad prije!
iz
job.
Izvori/veze: --
♫ Vjetar u leđa ♫ od obitelji Sasek sa Johannesom Brändlijem (Susret prijatelja 2025.)
18.06.2025 | www.kla.tv/37991
Sviće novo vrijeme Novi svijet dolazi kroz nas Naše SRCE nam govori: "Letit ćeš" Ti si leptir I vrijeme puzanja je završeno Ali ova prekretnica puna je vrućine i pritiska Lažnih narativa ne postaje manje, nego više! Nepravde se i dalje povećavaju "Vi ste i uvijek ćete biti samo gusjenice!" Šapuću nam s vremena na vrijeme Ali Što je veći pritisak Što je cilj bliže! Što se slabije osjećamo Što više moći dolazi k nama Što je omjer gori Jedan prema tisuću ili više To će se više pomaknuti Onaj koji mu ostaje čvrsto u srcu Onaj koji mu ostaje čvrsto u srcu Poput svjetionika iznad bijesnog mora! Baš sada! – Okruženi i okruženi! Baš sada! – Razasuti po cijelom svijetu Baš sada! – Imamo vjetar u leđa kakav nikad prije! Baš sada! – Kada nam se sve uzima! Baš sada! – Okruženi tamom Baš sada! – Imamo vjetar u leđa kakav nikad prije! Baš sada! – Usred najmračnije noći! Baš sada! – U izgubljenu bitku Baš sada! – Imamo vjetar u leđa kakav nikad prije! Što je veći pritisak Što je veći pritisak Što je cilj bliže! Što je cilj bliže! Što slabije osjećamo Što slabije osjećamo Što više moći dolazi k nama Što više moći dolazi k nama Što je omjer lošiji Jedan prema tisuću ili više To će se više pomaknuti Onaj koji mu ostaje čvrsto u srcu Onaj koji mu ostaje čvrsto u srcu Poput svjetionika iznad bijesnog mora! Poput svjetionika iznad bijesnog mora! Baš sada! – Okruženi i okruženi! Baš sada! – Razasuti po cijelom svijetu Baš sada! – Imamo vjetar u leđa kao nikad prije! Baš sada! – Kad nam se sve uzima! Baš sada! – Okruženi tamom Baš sada! Imamo vjetar u leđa kao nikad prije!
iz job.