Teror (Hrvatski)
Novinar Patrik Baab demistificira ratnu propagandu
05.09.2025
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Novinar Patrik Baab demistificira ratnu propagandu
05.09.2025
www.kla.tv/38760
Theo želi učiniti nešto za mir i obraniti svoju zemlju. „Svjestan sam rizika“, kaže u kameru. Stvarno?! Novinar Patrik Baab sumnja u to. Poziva njega i sve ostale mladiće na putovanje u Donjeck. Tamo brutalno i otvoreno demonstrira užase i besmislenost rata.
[Pročitajte dalje]
Odysee
Novinar Patrik Baab demistificira ratnu propagandu
Preuzmite program i dodatke u željenoj kvaliteti:
Hashtags:
Pravo korištenja:
Standardna Kla.TV licenca
Element freistellen
Element sperren
Element löschen
Element kopieren![](/"images/icons/star.png"/){kind=icon}
Reihenfolge ändern
Deutsch-ID setzten
Vimeo-ID setzten
YouTube-ID
setzten
Kla.TV Trendovi
![]()
© 2025 klagemauer.TV
05.09.2025 | www.kla.tv/38760
Patrik Baab – politolog i publicist – dugi niz godina radio je za javne emitere i bio je vrlo blizak stvarnosti rata u istočnoj Ukrajini, Afganistanu i drugdje. U jesen 2023. objavljena je knjiga "Sa obje strane fronta – Moja putovanja Ukrajinom", uz mnoge druge knjige. Samo idi – idi u rat! Sa ovim provokativnim riječima, Patrik Baab želi prisiliti 16-godišnjaka na razmišljanje u svom emotivnom članku. Baab je jedan koji zna o čemu piše. Theo, tako se zove šesnaestogodišnjak, normalan je tinejdžer koji je odlučio pridružiti se vojsci. Stoga on predstavlja i druge svoje dobi koji žele napraviti taj korak. Katastrofalno je to što gotovo svaki od njih imaju lažna očekivanja. Naivno su nasjeli na vojne regrutere. Vješto iskorištavaju žeđ mladih za avanturom i njihov entuzijazam za tehnologiju kako bi ih privukli na karijeru u vojsci. Tome se dodaje apsurdna ratna propaganda koja se ne zaustavlja ni u školama. Sve to donosi plodove. Theo želi učiniti nešto za mir i obraniti svoju zemlju, kako je to objasnio TV voditeljici Anne Will. Svjestan sam pri tome rizika, ustvrdio je u njezinoj emisiji. Ali je li to doista slučaj? Patrik Baab sumnja u to. U obliku pjesme poziva ga da otputuje sa njim u Donjeck. Tamo brutalno i otvoreno mu pred očima demonstrira ratne strahote. Njegova poruka je jasna: U jednoj bilo kojoj vrsti vojnog sukoba, ne radi se trenutno o tome zaštititi vlastitu zemlju! Umjesto toga, vojnici budu zlostavljani od lutkara koji vuku konce opsjednutih moći i profitom. Kako bi postigli svoje ciljeve, njihovi pomagači bacaju prašinu u oči ljudima. Oni provociraju, huškaju ljude jedne protiv drugih i trljaju si ruke iza kulisa. Ono što na kraju ostaje narodima je smrt, razaranje, patnja i beskrajne suze tuge. Samo idi – idi u rat! Jedna dirljiva pjesma, počast miru... [Patrik Baab:] Želiš učiniti ono što je zaista važno? Onda uradi! Pridruži se vojsci! Želiš braniti zapadne vrijednosti, našu slobodu, kao onda u Afganistanu? Onda idi! Star sam. Ja te neću zaustaviti. Želiš znati što znači rat? Onda idi! Idi u rat! Želiš braniti svoju domovinu? Onda idi! Neka ti kažu da Rusi dolaze, da će Putin sutra biti na vratima, ako ga danas ne držimo podalje od nas u Donbasu! Vjeruj što ti govore, jer ako ništa ne znaš, moraš puno vjerovati, a ako ne vjeruješ našoj propagandi, radiš posao naših neprijatelja! Dopusti da te huškaju protiv Rusa! Idi! Zatvori oči i kreni! Idi tamo gdje je crna zemlja već natopljena krvlju stotina tisuća Ukrajinaca i Rusa. Idi! Trava će rasti čak i preko tvog leša. Pođite sa mnom u Donjeck, gdje djeca već uče što znači rat, gdje ovaj rat nije počeo 2022., nego već 2014., na Majdanu, gdje je ovaj rat počeo ubojstvima Desnog sektora, ono što ne čujete u školi, ne na sveučilištima. Pođite sa mnom u grad, gdje svi znaju što znači živjeti u zoni smrti. Gdje se školarci zavlače ispod klupe kada zvono zazvoni za odmor, jer se boje sljedećeg prijetećeg alarma od bombi, i gdje noću, u svojim snovima, provode cijeli svoj život gledajući smrt kako radi svoje djelo. Pođite sa mnom u Mariupol, gdje na zidu podruma bijelom bojom piše: Sdez Detye! Djeca još uvijek žive ovdje! Ali podrum je izgorio. Ovdje više nitko ne živi. Ako želite iskusiti što znači rat, onda dođite! Ako želiš poći sa mnom na liniju kontakta, dođite! Dođite ako želite da gledate kroz izgorjele rame od prozora da pogledate u ponor, ako ti nemožeš u ulični kanal da pišaš, jer tamo leže leptir mine, ako se danima nemožeš da okupaš, ako su poslednje zalihe pojedene od crva i nema ništa drugo za jesti, kada si u vlažnim podrumima sa drugim prljavim i poremećenim ljudima, ližeš sluzavu pjenu sa grijalice, kada imaš samo prljavu vodu za piće, kada dobiješ dizenteriju od ove prljave, kontaminirane vode iz cjevi, kada moraš srati preko grmljavine i kada više nemožeš pronaći travu da sebi obrišeš guzicu, kada još uvijek nosiš isto donje rublje prvi, drugi, treći, četvrti i peti dan, a stari, otvrdnuti izmet se skuplja na njima, kada ležiš u prljavštini noću u svojoj promočenoj vojničkoj uniformi i kada dobiješ zimi ozebline na kolicima u ledenom skloništu, kada uši i buhe napadaju tvoju smrdljivu uniformu, kada se bezbroj stjenica hrani tvojom kožom, kada dobiješ šugu, kada hladno, vlažno blato u kojem stojite do gležnjeva iz dana u dan, oboji kožu na vašim stopalima u plavkasto-sivu boju i postupno tvoje noge počnu da trunu, kada amputirana, krvava stopala iz rovova leže na hrpi u prljavštini, kada štakori glođu leševe a vrane jedu oči i crijeva mrtvih ljudi, kada čujete zvižduke časnika, kada te progone, sa izvučenim pištoljem, prstom na okidaču, na ljestve i iz rova u mitraljesku vatru, u minska polja, kada dronovi u roju dolete prema tebi, kada nemožeš spavati noću jer su ranjenici zaglavljeni na bodljikavoj žici, jauču i mole za svoju majku, kada se previjaš na prljavoj plahti u bolnici, svrbi te noga i želiš je počešati, ali tu više nema stopala jer ti je noga amputirana, kada te samo fantomska bol podsjeća da si nekada imao nogu, gdje je sada samo panj u krvlju natopljenom zavoju, kada projektili ciljaju tvoj telefon i u hladnoj geometriji dosegnu svoj cilj kada od tvog tenka ostane samo rastaljeni metal, kada izgoriš u vatrenoj kugli na 1400 stupnjeva, tada znaš što znači rat. Dakle idi! Osjeti ovaj okus slobode i avanture! Idi i postani jedan heroj! Idi kada se moć i mediji slijepe kao ljepilo. Daj svoj život za one koji te tamo šalju, ali sami tamo ne idu! Ne sažaljevaj se! Idi! Idite u smrt za one koji drže popularne govore u TV emisijama, koji ostaju u pozadini ili u bunkeru i stavljaju vlastitu djecu u posljednji avion i šalju u inozemstvu, uvjerene transatlantske aktiviste kakvi jesu. Idi! Ako ti padneš, burza će porasti! Zato idi! Ali prvo, pogledajte ih, sjede za svojim stolovima u svojim uredništvima, miješajući šalice kave, bučni govornici koji ne bi poslali svoju djecu u rov, dobro ich pogledajte, kockare i kartaše u vladi koji žele isporučiti Taurusa, ali se sami upiške na prvi hitac, pogledajte ih, šefove oružja koji otvaraju čepove od šampanjca dok drugi krvare do smrti od njihovog oružja. Dobro ih pogledajte. Samo morate pogledati lica ovih tipova.
iz ag
patrikbaab.de https://www.patrikbaab.de/about
https://www.manova.news/artikel/zieh-in-den-krieg