Ova web stranica koristi kolačiće. Kolačići nam pomažu u pružanju naših usluga. Korištenjem naših usluga slažete se s korištenjem kolačića. Vaši podaci su kod nas sigurni. Ne dijelimo vaše analize ili podatke za kontakt s trećim stranama! Dodatne informacije možete pronaći u Pravila o privatnosti.
21. AZK: Ne ratu - Jedan novi svijet ♫ od Anna-Sophia Bühler-Sasek s Band of ...
19.09.2025
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Ova duboko dirljiva pjesma Anne-Sophie Bühler-Sasek prikazuje tragičnu stvarnost kada su voljeni pozvani na front. Teror i rat, koje nitko ne želi, donose patnju i smrt ovom svijetu. Obećan nam je mir, dok nas u isto vrijeme naoružavaju za smrtonosni rat. Pjesma je simbol hrabrosti i nade da se više ne ide u rat!
[Pročitajte dalje]
Jedan novi svijet
Jedan novi svijet
Ti si mi dala ovaj svijet
Na ovom svijetu ne postoji ništa što nas razdvaja
Hodamo zajedno
Očekujući ono što dolazi
Ostat ću s tobom zauvijek
Dao si mi na
Na zemlji
S tobom svijet sija
Jače od bilo koje zvijezde
Toliko planova
Ovo smo napravili
Život nas čeka
Naša ljubav nikad ne prestaje
I uvijek ostaje
Pun mira i ljubavi
Nastavimo graditi novo vrijeme
Tu ljubav nam nitko i ništa nikada neće oduzeti
Ništa nas ne može rastaviti
Vjerovao sam
Ali stvarnost
Pokazalo se drugačijim
Razdvojili su nas, rekao: "Samo na kratko vrijeme"
Da se više nikada nećeš vratiti
Nitko mi nije rekao
Da je ovo za vječnost
Kako ste se svi usudili
Uništiti našu sreću
Da misle kako cijeli svijet
Pripada samo njima
Uništavate svijet glađu i ratovima
I svi uzimate ono što nama pripada
Proizvodite oružje i istovremeno obećavate mir
Svi vi jačate vojske, a ljudi iskrvaruju
Svi nam se smijete u lice dok nam lažete
I igraš se vatrom globalnog rata
Uz teror i rat koji nitko ne želi
Dovodite patnju i smrt na ovom svijetu
Ljudi su ti koji umiru
Muškarci koji idu i sinovi koji se nikada ne vraćaju
Moja životna nada
Nikada ne prestaje
Pun mira i ljubavi
Nastavljam graditi u novoj eri
Nitko i ništa ne bi trebao doživjeti
Što znači razdvajanje
Stvorimo mir u ovom novom vremenu
Ne za rat!
Moja ljubav prema tebi
Nikada ne prestaje
Pun mira i ljubavi
Nastavimo graditi novo vrijeme
Nitko i ništa ne bi trebao doživjeti
Što znači razdvajanje
Stvorimo mir u ovom novom vremenu
Mi stvaramo mir u ovom novom vremenu
Jedan novi svijet
[Ivo]
Kakva dirljiva pjesm Kakav dirljiv završetak! Hvala Bühler Bandu, hvala Anna-Sophia. Prekrasno otpjevano, prekrasno odsvirano Duboko dirljivo predstavljeno
Informacije o daljnjim konferencijama: www.anti-zensur.info
19.09.2025 | www.kla.tv/38910
Jedan novi svijet Jedan novi svijet Ti si mi dala ovaj svijet Na ovom svijetu ne postoji ništa što nas razdvaja Hodamo zajedno Očekujući ono što dolazi Ostat ću s tobom zauvijek Dao si mi na Na zemlji S tobom svijet sija Jače od bilo koje zvijezde Toliko planova Ovo smo napravili Život nas čeka Naša ljubav nikad ne prestaje I uvijek ostaje Pun mira i ljubavi Nastavimo graditi novo vrijeme Tu ljubav nam nitko i ništa nikada neće oduzeti Ništa nas ne može rastaviti Vjerovao sam Ali stvarnost Pokazalo se drugačijim Razdvojili su nas, rekao: "Samo na kratko vrijeme" Da se više nikada nećeš vratiti Nitko mi nije rekao Da je ovo za vječnost Kako ste se svi usudili Uništiti našu sreću Da misle kako cijeli svijet Pripada samo njima Uništavate svijet glađu i ratovima I svi uzimate ono što nama pripada Proizvodite oružje i istovremeno obećavate mir Svi vi jačate vojske, a ljudi iskrvaruju Svi nam se smijete u lice dok nam lažete I igraš se vatrom globalnog rata Uz teror i rat koji nitko ne želi Dovodite patnju i smrt na ovom svijetu Ljudi su ti koji umiru Muškarci koji idu i sinovi koji se nikada ne vraćaju Moja životna nada Nikada ne prestaje Pun mira i ljubavi Nastavljam graditi u novoj eri Nitko i ništa ne bi trebao doživjeti Što znači razdvajanje Stvorimo mir u ovom novom vremenu Ne za rat! Moja ljubav prema tebi Nikada ne prestaje Pun mira i ljubavi Nastavimo graditi novo vrijeme Nitko i ništa ne bi trebao doživjeti Što znači razdvajanje Stvorimo mir u ovom novom vremenu Mi stvaramo mir u ovom novom vremenu Jedan novi svijet [Ivo] Kakva dirljiva pjesm Kakav dirljiv završetak! Hvala Bühler Bandu, hvala Anna-Sophia. Prekrasno otpjevano, prekrasno odsvirano Duboko dirljivo predstavljeno Informacije o daljnjim konferencijama: www.anti-zensur.info
iz Anna-Sophia Bühler-Sasek
https://germania.diplo.de/ru-de/2513946-2513946
Friedrich Merz (CDU, kancelar Savezne Republike Njemačke) Citat: "Mir je na svakom groblju. Sloboda je najvažnija..." Merz je to rekao na konferenciji o politici CDU-a u Stuttgartu početkom ožujka 2024. godine. Također poziva na povećanje vojnih izdataka (npr. preko 2% BDP-a) i snažan Bundeswehr, jer je "mir moguć samo snagom i odvraćanjem". Quelle: https://www.zeit.de/news/2024-03/08/merz-frieden-gibt-es-auf-jedem-friedhof?utm_source=chatgpt.com
https://www.rnd.de/politik/friedrich-merz-fordert-hoehere-militaerausgaben-muessen-
deutlich-ueber-zwei-prozent-liegen-HNM77OUCJRAQLKT2S4MVPZLXLY.html Annalena Baerbock (Zeleni, ministrica vanjskih poslova Njemačke od 2021. do 2025.) Citat: "Naše oružje pomaže u spašavanju života." Baerbock se više puta pozicionirala kao snažan glas za diplomaciju i međunarodno pravo – ali je istovremeno podržavala isporuke oružja Ukrajini. Quellen: https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/interview-aussenministerin-baerbock-faz/2553542
https://www.merkur.de/politik/baerbock-waffenlieferungen-helfen-menschenleben-zu-retten-zr-91788925.html
Ursula von der Leyen (predsjednica Europske komisije) Citat: "Europa je oduvijek bila mirovni projekt i uvijek će biti mirovni projekt." Tako von der Leyen u ožujku 2025. Istovremeno, ona opisuje EU u "eri" ponovnog naoružavanja i namjerava mobilizirati 800 milijardi eura u tu svrhu. Quelle:https://de.eronews.com/my-europe/2025/03/29/ursula-von-der-leyen-europa-ist-ein-friedensprojekt-italien-wird-von-readiness-2030-profit
https://www.swissinfo.ch/ger/von-der-leyen%3A-800-milliarden-euro-plan-f%C3%BCr-aufr%C3%BCstung/88959012
Emmanuel Macron (predsjednik Francuske) Citat: "Mir je naša baština i naša budućnost, blago koje moramo nastaviti braniti i promicati." Macron je to rekao na Dan Europe 2025. Istovremeno se zalagao za masovna ulaganja u modernizaciju nuklearnog oružja i tehnologiju dronova. Quellen: https://x.com/EmmanuelMacron/status/1920793201826222166
https://www.rfi.fr/en/international/20240617-france-massively-upgrading-its-nuclear-weapons-report?utm_source=chatgpt.com
https://fr.euronews.com/my-europe/2025/03/18/la-france-va-commander-davantage-de-rafales-dans-le-cadre-de-la-dissuasion-nucleaire-macro
https://www.france24.com/en/video/20250714-france-enters-race-to-mass-produce-drones?utm_source=chatgpt.com