Este sitio web utiliza cookies. Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, usted da su consentimiento para que utilicemos cookies. Sus datos están seguros con nosotros. No transmitimos su análisis ni sus datos de contacto a terceros! Encontrará más información en la declaración de protección de datos.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Antraštė "Lietuvių" buvo sukurta mašina.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.字幕 "中文" 由机器生成。Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV neprisiima jokios atsakomybės už netinkamą vertimą.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV 对翻译质量问题不承担任何责任。kla.TV accepts no liability for defective translation.
El ejército alemán debe volverse apto para la guerra, así lo exige el ministro de Defensa Pistorius. Pero, ¿quién se beneficia realmente de las muchas guerras y por quién arriesgan su vida los valientes soldados en realidad? Esta canción llega al corazón y lleva desde el campo de batalla hasta los beneficiarios e instigadores de muchas guerras. Numerosos colaboradores muestran su rostro en ella y dicen NO a la guerra y SÍ a la verdadera paz.
[seguir leyendo]
[Locutora de Tagesschau:] «El ejército alemán debe volverse apto para la guerra, así lo exige el ministro de Defensa Pistorius. Pero como en muchos otros lugares, al ejército le faltan ahora nuevos reclutas...»
El nuevo uniforme le queda bien y se siente duro como el acero
Es un luchador por la paz, no le importa cómo exactamente
Mamá lo abraza fuerte y dice: «Cuídate mucho, hijo mío»
Papá reprime las lágrimas, dice: «Lo lograrás, ya verás»
Él marcha por su futuro y le pagan bien por ello
Al paso con los demás, así lo había imaginado
Cómo luchan heroicamente en la guerra juntos por la justicia
Él lucha por los buenos y los otros son malos
Por el honor, el deber y la patria, le han contado tantas veces
Si luchas contra un régimen que atormenta a toda la humanidad
Entonces debe ser bueno, y lo bueno siempre gana
Pero su instinto le dice «NO», y se pone cada vez peor
Como soldado ahoga las dudas y los miedos de raíz
Cuando los políticos dicen algo, así debe ser
Al avión con los chicos y los motores ya arrancan
Se libera adrenalina, todo se vuelve sordo en sus oídos
Decimos NO
Cuando vuelven a gritar por guerras
Cuando nos dicen que así debe ser
Decimos NO – ninguna muerte por sus intereses
Que muramos por ellos, pueden olvidarlo
Decimos NO
Primera misión en el frente, todo diferente a lo pensado
Por primera vez oye el sonido cuando estalla una bomba real
Disparos cortan el aire, intensos y demasiado fuertes
Escucha gritos de miedo mientras mira al cielo
Drones vuelan sobre él y el miedo puro está en el aire
Mientras con voz débil llama a sus ejemplos a seguir
¿Dónde están los héroes que tanto alardeaban, que se entusiasmaban con la guerra?
A los que tanto admiraba, todos hablaban solo de la victoria
A unos metros yace un héroe y se ha cag!do (bip)
Grita fuerte como un niño pequeño, porque su brazo se ha arrancado
Oficiales gritan órdenes y él tropieza sobre cadáveres
Busca héroes, no encuentra ninguno, hasta donde alcanza su vista
¿Qué es esto? Es el enemigo, un soldado aparece ante él
Levanta temblando, apunta y de repente se da cuenta de algo
A este adversario el miedo le está literalmente escrito en la cara
Es humano como él mismo y fue empujado a la guerra
Decimos NO
Cuando vuelven a gritar por guerras
Cuando nos dicen que así debe ser
Decimos NO
Decimos NO – ninguna muerte por sus intereses
Que muramos por ellos, pueden olvidarlo
Decimos NO
[Ernst Wolff - experto en economía y finanzas:] «El que se beneficia en segundo plano, por supuesto, son las grandes corporaciones de armamento. Y detrás de las corporaciones de armamento están actualmente los grandes gestores de activos de Wall Street, con BlackRock a la cabeza, seguido de Vanguard y State Street.»
¿Quieres ser héroe y luchar por la verdad y la justicia?
Entonces no vayas a sus guerras, porque los mentirosos mienten mal
Ya es sabido y pronto lo sabrá cada niño en el mundo
Que los especuladores de la guerra no son más que unas simples marionetas.
A los titiriteros en la cima no solo les importa tu dinero
Impulsados por el mal puro, atormentan al mundo entero
Se deleitan con la pobreza, la muerte y el dolor y el placer maligno
¡Lleva luz a sus acciones, y así se acabará de una vez!
[Ivo Sasek - fundador de KlaTV, AZK, etc.:] «...Y si ahora consideramos que estos amantes del dominio mundial son los principales instigadores y principales beneficiarios al mismo tiempo de casi todas las grandes guerras del pasado, hablamos hasta Napoleón y más atrás, ¿verdad? ... Si consideramos eso, entonces solo puedo sugerir: en lugar de ir a sus guerras – porque son sus guerras – y participar en su locura de vacunas, en lugar de caer en sus mentiras climáticas, en sus programas de expropiación y similares, deberíamos mejor sacar a la luz toda esta maraña secreta por completo y examinarla a fondo mediante un tribunal verdaderamente independiente, acreditado por una decisión popular, y exponerla.»
Decimos NO
Cuando vuelven a gritar por guerras
Cuando nos dicen que así debe ser
Decimos NO
Decimos SÍ
A la paz verdadera y también a la vida
Para ti y para mí, simplemente para todos
Decimos SÍ
24.07.2026 | www.kla.tv/42017
[Locutora de Tagesschau:] «El ejército alemán debe volverse apto para la guerra, así lo exige el ministro de Defensa Pistorius. Pero como en muchos otros lugares, al ejército le faltan ahora nuevos reclutas...» El nuevo uniforme le queda bien y se siente duro como el acero Es un luchador por la paz, no le importa cómo exactamente Mamá lo abraza fuerte y dice: «Cuídate mucho, hijo mío» Papá reprime las lágrimas, dice: «Lo lograrás, ya verás» Él marcha por su futuro y le pagan bien por ello Al paso con los demás, así lo había imaginado Cómo luchan heroicamente en la guerra juntos por la justicia Él lucha por los buenos y los otros son malos Por el honor, el deber y la patria, le han contado tantas veces Si luchas contra un régimen que atormenta a toda la humanidad Entonces debe ser bueno, y lo bueno siempre gana Pero su instinto le dice «NO», y se pone cada vez peor Como soldado ahoga las dudas y los miedos de raíz Cuando los políticos dicen algo, así debe ser Al avión con los chicos y los motores ya arrancan Se libera adrenalina, todo se vuelve sordo en sus oídos Decimos NO Cuando vuelven a gritar por guerras Cuando nos dicen que así debe ser Decimos NO – ninguna muerte por sus intereses Que muramos por ellos, pueden olvidarlo Decimos NO Primera misión en el frente, todo diferente a lo pensado Por primera vez oye el sonido cuando estalla una bomba real Disparos cortan el aire, intensos y demasiado fuertes Escucha gritos de miedo mientras mira al cielo Drones vuelan sobre él y el miedo puro está en el aire Mientras con voz débil llama a sus ejemplos a seguir ¿Dónde están los héroes que tanto alardeaban, que se entusiasmaban con la guerra? A los que tanto admiraba, todos hablaban solo de la victoria A unos metros yace un héroe y se ha cag!do (bip) Grita fuerte como un niño pequeño, porque su brazo se ha arrancado Oficiales gritan órdenes y él tropieza sobre cadáveres Busca héroes, no encuentra ninguno, hasta donde alcanza su vista ¿Qué es esto? Es el enemigo, un soldado aparece ante él Levanta temblando, apunta y de repente se da cuenta de algo A este adversario el miedo le está literalmente escrito en la cara Es humano como él mismo y fue empujado a la guerra Decimos NO Cuando vuelven a gritar por guerras Cuando nos dicen que así debe ser Decimos NO Decimos NO – ninguna muerte por sus intereses Que muramos por ellos, pueden olvidarlo Decimos NO [Ernst Wolff - experto en economía y finanzas:] «El que se beneficia en segundo plano, por supuesto, son las grandes corporaciones de armamento. Y detrás de las corporaciones de armamento están actualmente los grandes gestores de activos de Wall Street, con BlackRock a la cabeza, seguido de Vanguard y State Street.» ¿Quieres ser héroe y luchar por la verdad y la justicia? Entonces no vayas a sus guerras, porque los mentirosos mienten mal Ya es sabido y pronto lo sabrá cada niño en el mundo Que los especuladores de la guerra no son más que unas simples marionetas. A los titiriteros en la cima no solo les importa tu dinero Impulsados por el mal puro, atormentan al mundo entero Se deleitan con la pobreza, la muerte y el dolor y el placer maligno ¡Lleva luz a sus acciones, y así se acabará de una vez! [Ivo Sasek - fundador de KlaTV, AZK, etc.:] «...Y si ahora consideramos que estos amantes del dominio mundial son los principales instigadores y principales beneficiarios al mismo tiempo de casi todas las grandes guerras del pasado, hablamos hasta Napoleón y más atrás, ¿verdad? ... Si consideramos eso, entonces solo puedo sugerir: en lugar de ir a sus guerras – porque son sus guerras – y participar en su locura de vacunas, en lugar de caer en sus mentiras climáticas, en sus programas de expropiación y similares, deberíamos mejor sacar a la luz toda esta maraña secreta por completo y examinarla a fondo mediante un tribunal verdaderamente independiente, acreditado por una decisión popular, y exponerla.» Decimos NO Cuando vuelven a gritar por guerras Cuando nos dicen que así debe ser Decimos NO Decimos SÍ A la paz verdadera y también a la vida Para ti y para mí, simplemente para todos Decimos SÍ
de me
Tagesschau-Sprecherin O-Ton: https://www.youtube.com/watch?v=5r2Kb_WkL5M