Este sitio web utiliza cookies. Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, usted da su consentimiento para que utilicemos cookies. Sus datos están seguros con nosotros. No transmitimos su análisis ni sus datos de contacto a terceros! Encontrará más información en la declaración de protección de datos.
Orbán: Cuando los dejamos entrar a todos, Europa se va a la ruina
18.11.2015
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνική γλώσσα" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Orbán: Cuando los dejamos entrar a todos, Europa se va a la ruina
Desde que Victor Orbán fuera en 2010 por segunda vez primer ministro húngaro, recibió fuertes críticas de la UE y la prensa internacional. Orbán y su gobierno fueron acusados de restringir sistemáticamente los derechos humanos en Hungría...[seguir leyendo]
Desde que Victor Orbán fuera en 2010 por segunda vez primer ministro húngaro, recibió fuertes críticas de la UE y la prensa internacional. Orbán y su gobierno fueron acusados de restringir sistemáticamente los derechos humanos en Hungría. Otros dos aspectos más destacados alcanzaron a la reprimenda de Hungría a finales de agosto de 2015, cuando Hungría había completado el largo muro de 175 km en la frontera con Serbia y a mediados de septiembre, la policía húngara impidiera con gases lacrimógenos que los refugiados violentos progresaran. Llegó hasta el momento en que el canciller austríaco, Werner Faymann, convocó al embajador de Hungría para dejarle claro que la Convención de Ginebra sobre los Derechos Humanos debe ser respetada por todos los países de la UE. Cito Faymann: "El asilo es un derecho humano que se aplica en todos los estados de la Unión Europea". El ministro de Relaciones Exteriores de Austria Kurz comentó que quería comunicar al ministro de Asuntos Exteriores húngaro que: "La Convención de Ginebra se aplica a todos". Todo está muy bien, pero ¿qué dice exactamente en esta convención? Y ¿hasta qué punto está la continua crítica a la política de refugiados de Hungría justificado? Primero vamos a echar un vistazo a la Convención de Ginebra sobre los Derechos Humanos, con la que la prensa y los políticos de alto rango aparentemente no la toman en forma tan precisa. Allí se comprenden los cuatro principios siguientes:
1. Guerra o guerra civil no es una razón importante para el asilo. La condición del estado de refugiado es una concreta persecución individual por los órganos del Estado. Los que no cumplen este requisito, sólo tienen un derecho temporal para quedarse.
2. Refugiado es una persona que debido a temores fundados de ser perseguida por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social u opiniones políticas, se encuentre fuera del país de su nacionalidad y no pueda o, a causa de dichos temores, no quiera acogerse a la protección de tal país.
Si una persona que llega al país no tiene documentos, la condición de refugiado no puede determinarse sólo por esta razón.
3. De conformidad con el artículo 2 de la Convención de Ginebra, Todo refugiado tiene, respecto del país donde se encuentra, deberes que, en especial, entrañan la
obligación de acatar sus leyes y reglamentos, así como las medidas adoptadas para el mantenimiento del orden público.
4. Bajo Art. 32, los refugiados tienen sólo un derecho de residencia en un país, en el cual legalmente residen. De conformidad con el artículo 33, incluso estos refugiados podrían ser rechazadas cuando cito, "representan por razones importantes un peligro para la seguridad del país de acogida".
¿Hasta qué punto la crítica a la política de refugiados de Hungría está justificada? La Convención de Ginebra sobre los Refugiados se adhiere exactamente en este sentido a la política húngara. Con la construcción del muro fronterizo y la seguridad de su frontera sur con Serbia -país que está fuera de la UE- Hungría sólo ha cumplido con las obligaciones del Acuerdo de Schengen. Esto significa que, al mismo tiempo las fronteras exteriores deben ser aseguradas donde se eliminaron los controles de pasaporte en el espacio Schengen. Esto también lo hacen países como España, Francia, Inglaterra y Bulgaria. Con las medidas de Orbán pueden fluír menos refugiados no registrados o ilegales a Europa, como corresponde a la Convención de Ginebra sobre los Derechos Humanos. Una entrada ilegal en las fronteras verdes con Europa debe ser impedida y una entrada ordenada en los puestos de inspección fronterizos debe ser apoyada. Orbán justifica con esto, que la inmigración ilegal favorece el terrorismo y daría lugar a una mayor criminalidad y desempleo. Esto es confirmado por el diario británico "Sunday Express", la información es proporcionada por un infiltrado del EI dijo que más de 4.000 terroristas del EI ya están en el camino hacia la UE. También dijo Orbán: "Europa debe seguir perteneciendo a los europeos." Él ha puesto en todo el país carteles con el mensaje: "¡Si vienes a Hungría, tienes que cumplir con nuestras leyes!" Pero eso es lo que parece ser el problema, como el portavoz del Gobierno de Hungría Kovács comentó a principios de septiembre contra el diario austríaco "Die Presse", cito: "Hungría es muy consistente. Cumplimos con todas las normas de la UE. El problema es: Los inmigrantes no las respetan. Debido a que los líderes de opinión alemanes y austríacos han dado la impresión de que todos los refugiados son bienvenidos, estas personas rechazan cada vez más la cooperación con las autoridades. Se niegan a registrarse" Kovács continuó dicendo que los refugiados se registraron en los campamentos de tránsito en Hungría y fueron provistos con todo lo de conformidad con las normas de la UE: Ropa, alimentos, atención médica y educación.
¿Es la reprimenda mediática contra Victor Orbán pura arbitrariedad? ¿O se quiere ignorar su advertencia para seguir dirigiendo a Europa objetivamente en el caos?
Orbán apuntó: Cito "Los líderes europeos están viviendo en un mundo de ensueño. No tienen idea del riesgo real de que los inmigrantes significa para nosotros. Si a todos los dejamos entrar, Europase va a la ruina. En unos pocos meses o años se verá, quien tiene al final la razón.”
Estimados señoras y señores, reflexione y fórmese su propia opinión.
Sendungstext
herunterladen
18.11.2015 | www.kla.tv/7144
Desde que Victor Orbán fuera en 2010 por segunda vez primer ministro húngaro, recibió fuertes críticas de la UE y la prensa internacional. Orbán y su gobierno fueron acusados de restringir sistemáticamente los derechos humanos en Hungría. Otros dos aspectos más destacados alcanzaron a la reprimenda de Hungría a finales de agosto de 2015, cuando Hungría había completado el largo muro de 175 km en la frontera con Serbia y a mediados de septiembre, la policía húngara impidiera con gases lacrimógenos que los refugiados violentos progresaran. Llegó hasta el momento en que el canciller austríaco, Werner Faymann, convocó al embajador de Hungría para dejarle claro que la Convención de Ginebra sobre los Derechos Humanos debe ser respetada por todos los países de la UE. Cito Faymann: "El asilo es un derecho humano que se aplica en todos los estados de la Unión Europea". El ministro de Relaciones Exteriores de Austria Kurz comentó que quería comunicar al ministro de Asuntos Exteriores húngaro que: "La Convención de Ginebra se aplica a todos". Todo está muy bien, pero ¿qué dice exactamente en esta convención? Y ¿hasta qué punto está la continua crítica a la política de refugiados de Hungría justificado? Primero vamos a echar un vistazo a la Convención de Ginebra sobre los Derechos Humanos, con la que la prensa y los políticos de alto rango aparentemente no la toman en forma tan precisa. Allí se comprenden los cuatro principios siguientes: 1. Guerra o guerra civil no es una razón importante para el asilo. La condición del estado de refugiado es una concreta persecución individual por los órganos del Estado. Los que no cumplen este requisito, sólo tienen un derecho temporal para quedarse. 2. Refugiado es una persona que debido a temores fundados de ser perseguida por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social u opiniones políticas, se encuentre fuera del país de su nacionalidad y no pueda o, a causa de dichos temores, no quiera acogerse a la protección de tal país. Si una persona que llega al país no tiene documentos, la condición de refugiado no puede determinarse sólo por esta razón. 3. De conformidad con el artículo 2 de la Convención de Ginebra, Todo refugiado tiene, respecto del país donde se encuentra, deberes que, en especial, entrañan la obligación de acatar sus leyes y reglamentos, así como las medidas adoptadas para el mantenimiento del orden público. 4. Bajo Art. 32, los refugiados tienen sólo un derecho de residencia en un país, en el cual legalmente residen. De conformidad con el artículo 33, incluso estos refugiados podrían ser rechazadas cuando cito, "representan por razones importantes un peligro para la seguridad del país de acogida". ¿Hasta qué punto la crítica a la política de refugiados de Hungría está justificada? La Convención de Ginebra sobre los Refugiados se adhiere exactamente en este sentido a la política húngara. Con la construcción del muro fronterizo y la seguridad de su frontera sur con Serbia -país que está fuera de la UE- Hungría sólo ha cumplido con las obligaciones del Acuerdo de Schengen. Esto significa que, al mismo tiempo las fronteras exteriores deben ser aseguradas donde se eliminaron los controles de pasaporte en el espacio Schengen. Esto también lo hacen países como España, Francia, Inglaterra y Bulgaria. Con las medidas de Orbán pueden fluír menos refugiados no registrados o ilegales a Europa, como corresponde a la Convención de Ginebra sobre los Derechos Humanos. Una entrada ilegal en las fronteras verdes con Europa debe ser impedida y una entrada ordenada en los puestos de inspección fronterizos debe ser apoyada. Orbán justifica con esto, que la inmigración ilegal favorece el terrorismo y daría lugar a una mayor criminalidad y desempleo. Esto es confirmado por el diario británico "Sunday Express", la información es proporcionada por un infiltrado del EI dijo que más de 4.000 terroristas del EI ya están en el camino hacia la UE. También dijo Orbán: "Europa debe seguir perteneciendo a los europeos." Él ha puesto en todo el país carteles con el mensaje: "¡Si vienes a Hungría, tienes que cumplir con nuestras leyes!" Pero eso es lo que parece ser el problema, como el portavoz del Gobierno de Hungría Kovács comentó a principios de septiembre contra el diario austríaco "Die Presse", cito: "Hungría es muy consistente. Cumplimos con todas las normas de la UE. El problema es: Los inmigrantes no las respetan. Debido a que los líderes de opinión alemanes y austríacos han dado la impresión de que todos los refugiados son bienvenidos, estas personas rechazan cada vez más la cooperación con las autoridades. Se niegan a registrarse" Kovács continuó dicendo que los refugiados se registraron en los campamentos de tránsito en Hungría y fueron provistos con todo lo de conformidad con las normas de la UE: Ropa, alimentos, atención médica y educación. ¿Es la reprimenda mediática contra Victor Orbán pura arbitrariedad? ¿O se quiere ignorar su advertencia para seguir dirigiendo a Europa objetivamente en el caos? Orbán apuntó: Cito "Los líderes europeos están viviendo en un mundo de ensueño. No tienen idea del riesgo real de que los inmigrantes significa para nosotros. Si a todos los dejamos entrar, Europase va a la ruina. En unos pocos meses o años se verá, quien tiene al final la razón.” Estimados señoras y señores, reflexione y fórmese su propia opinión.
de sl./dd.
www.blu-news.org/2015/09/12/grundrecht-auf-besseres-leben-gibt-es-nicht/
http://www.epochtimes.de/politik/europa/terroristen-als-fluechtlinge-getarnt-ueber-4000-is-kaempfer-reisen-in-die-eu-a1267318.html
http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/4814423/Ungarn_Die-illegalen-Migranten-tun-was-sie-wollen