Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.A magyar felirat gépi fordítással (MI) készült. Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Antraštė "Lietuvių" buvo sukurta mašina.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.字幕 "中文" 由机器生成。Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.A Kla.TV nem vállal felelősséget az esetleges fordítási hibákért.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV neprisiima jokios atsakomybės už netinkamą vertimą.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV 对翻译质量问题不承担任何责任。kla.TV accepts no liability for defective translation.
Pobuna protiv prisilnog novačenja u Ukrajini: Nagovještaj zakona o jačanju pričuve?
22.10.2026
www.kla.tv/43010
U Ukrajini, prilikom novačenja novih regruta za front protiv Rusije, postoje masovni otpori i izgredi od strane stanovništva. Jesu li ti uvjeti, dijelom slični građanskom ratu, nagovještaj onoga što Europu čeka ako se nastavi sa ratnim kursom umjesto deeskalacije i mira?
[Pročitajte dalje]
Odysee
Pobuna protiv prisilnog novačenja u Ukrajini: Nagovještaj zakona o jačanju pričuve?
Preuzmite program i dodatke u željenoj kvaliteti:
Pravo korištenja:
Standardna Kla.TV licenca
Teme A-Z
Unesite pojam za pretraživanje ili koristite abecedno sortiranje
22.10.2026 | www.kla.tv/43010
U Ukrajini proces regrutacije vojno sposobnih ne teče tako glatko kako bi bilo potrebno da bi se popunile rupe koje se neprestano otvaraju na frontu protiv Rusije. Novinska platforma Antispiegel izvijestila je 11. srpnja 2026.: "Prema ukrajinskoj policiji, broj napada na centre za regrutaciju porastao je sa 38 u 2023 godini na 341 u 2025.“ Nemira ima i pri pronalaženju i sakupljanju vojnih obveznika od strane službenika vlasti. Prema internetskom magazinu multipolar, 8. srpnja 2026. u Lavovu/Ukrajini oko 200 mještana htjelo je spriječiti prisilnu regrutaciju 30-godišnjaka. Prema očevicima, regruteri su navodno prethodno pretukli civila i strpali ga u kombi od vlasti. Zatim su se okupili mještani kako bi pomogli čovjeku. Pritom su djelatnici regionalnog centra za regrutaciju (TZK) bili opkoljeni na ulici, fizički napadnuti, a automobili vlasti uništeni. Navodno je i pucano, a više je ljudi bilo ozlijeđeno. Predsjednik Zelenski i regionalne vlasti osuđuju ponašanje mještana i prijete posljedicama. Toliko o izvješću multipolara o stanju procesa regrutacije u Ukrajini. Novinska platforma Antispiegel nadopunjuje 11. srpnja 2026.: "No nemiri u Lavovu samo su najnovija epizoda niza eskalirajućih prosvjeda. […] Samo od početka ljeta prijavljeno je toliko napada regrutera da bi njihov opis nalikovao kratkom romanu. Kratkom, ali vrlo dramatičnom. Službenici hvataju svakoga do koga mogu doći: samohrane očeve ili, naprotiv, očeve sa mnogo djece, vozače, vozače kombajna, seljake, veterane, strance, ovisnike o drogama, pa čak i invalide. Čak ni sa psima u šetnji ne zaustavljaju ih. Pri prisilnoj mobilizaciji ne uzmiču ni pred kakvom metodom: Guše, prebijaju ljude, svezuju ih i muče, režu gume. Očajni građani sve češće posežu za oružjem i improviziranim sredstvima protiv vojnih komesarijata. Kronika ovog sukoba je zastrašujuća u svojoj brutalnosti." To je nažalost, kao i tako često, posljedica dugogodišnjeg i stalnog ugnjetavanja civilnog stanovništva, kao što se događa u Ukrajini. Vodeći mediji to u pravilu ne prenose. Stanovništvo se ne osjeća ni shvaćenim ni saslušanim. U egzistencijalnoj nevolji tada većini ljudi ne polazi za rukom sačuvati prisebnost kao najviši imperativ trenutka, iako zapravo svatko zna da se nasiljem ne rješavaju problemi. A pogotovo ne iz uzavrelih, nagomilanih emocija. Tada se nažalost dogode stvari koje čovjek kasnije gorko zažali, kao što su ti izgredi koje Antispiegel nabraja: "Dana 10. lipnja u regiji Rowno vozač traktora je udario u vozilo vojnog komesarijata i slomio ruku jednom službeniku. Dana 12. lipnja stanovnici Krywyj Roga su lopatom napali autobus vojnih komesara i uspjeli osloboditi jednog prisilno mobiliziranog muškarca. Dana 15. lipnja u regiji Rowno ponovno je upotrijebljena lopata, kada je jedan čovjek branio svog susjeda od djelatnika vojnog komesarijata. Dana 18. lipnja jedan je čovjek u selu Letytschiv u regiji Chmelnyzkyj iz automatske puške otvorio vatru na zgradu vojnog komesarijata. Dana 22. lipnja u gradu Charkow muškarac se pištoljem, osljepljujućim granatama i nožem opirao djelatnicima vojnog komesarijata i zatim pobjegao. Dana 26.U lipnju je muškarac u Harkivu nožem ubio djelatnika vojnog komesarijata. 28. lipnja su stanovnici Zaporožja oslobodili jednog muškarca upotrebom paprenog spreja. 30. lipnja je jedna žena u Odesi izbola djelatnika vojnog komesarijata dok je ovaj pokušavao prisilno unovačiti njenog dečka. Popis bi se mogao nastaviti." Jesu li ova stanja slična građanskom ratu u Ukrajini možda tamni predznaci nemira koji prijete i EU, a posebno u Njemačkoj, ako se umjesto dosljednih mirovnih napora i deeskalacije i dalje nastavi sa ratnim kursom? Ratni kurs koji široki dijelovi stanovništva uopće ne žele? No kada se jednom Reservestärkungsgesetz (ResStG) progura kroz Bundestag i nakon toga se rezervisti dosljedno pozovu, ratna omča će se toliko stegnuti da se ovdje nitko neće tako brzo izvući. Stoga još jednom apel: tko želi stati na kraj ovom ratnom huškanju, neka SADA podigne svoj glas! Sada je potrebno našim zastupnicima u Bundestagu pismima i u razgovorima jasno dati do znanja: "Ne želimo rat!" I: Potrebno je ne samo jasno "Ne!" protiv Reservestärkungsgesetza, nego i odlučno "Ne!" svakom daljnjem obliku priprema za rat. Budi i ti dio ovog mirovnog pokreta!
od hm.
Nakon nereda protiv prisilnog novačenja u Lavovu: Politika i pravosuđe žele poduzeti mjere protiv prosvjednika. https://multipolar-magazin.de/meldungen/0444
Zakon o jačanju pričuve: Pričuva spremna za upotrebu – postrojba spremna za obranu https://www.bmvg.de/de/aktuelles/regierung-billigt-reservestaerkungsgesetz-6118026