Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Je, umewahi kufikiria kuhusu sayansi ya kweli? Je! unajua kwamba katika miaka ya 1960, jukumu kuu la shaka katika sayansi lilikuwa bado linapigiwa debe? Umuhimu wa mazungumzo ya wazi ya kisayansi hata ulitambuliwa, kwani ilionekana kuwa njia pekee ya kufikia maendeleo ya kisayansi. Na vipi kuhusu leo?
Kwa nini sayansi huria sasa haipo na ni matokeo gani ambayo wanasayansi wanaotilia shaka wanakabili leo yatachunguzwa katika programu ifuatayo.
[endelea kusoma]
Maandishi yaliyotamkwa
[Spika 1:] Katika vyombo vya habari vinavyojitangaza vinaongoza, migogoro ya kimataifa inafafanuliwa kila mara kwa idadi ya watu kwa matokeo ya kisayansi. Ikiwa ni mabadiliko ya hali ya hewa au mzozo wa coronavirus - kukataa kila wakati ni: "Wanasayansi wanakubali." Lakini je, hiyo ni kweli? Je, sayansi haistawi kwa kuhoji, shaka, na mazungumzo ya maoni tofauti?
[Moderation:]Richard Feynman, mwanafizikia wa Marekani na mshindi wa Tuzo ya Nobel, alisisitiza jukumu kuu la shaka katika sayansi hivi majuzi kama 1965. Alisema kuwa imani ya ujinga wa wataalam ni sifa kuu ya sayansi, ambayo inasisitiza ulazima wa shaka na mashaka. Kanuni hii ni muhimu kwa maendeleo ya kisayansi, kwani inafanya uwezekano wa kuuliza maswali mapya na kupanua mipaka ya maarifa. Feynman alisisitiza kwamba mtu lazima si tu kuruhusu nafasi ya shaka, lakini kikamilifu kuihimiza ili kufikia maendeleo. Hata hivyo, ukweli ni tofauti kabisa. Hans-Joachim Zillmer, mwandishi na mtafiti wa historia ya majaribio ya Dunia, anajua hili. Yeye hakubaliani vikali, akisema: "Ni dhana potofu ya kawaida kuamini kwamba matokeo ya utafiti mpya wa kisayansi yanakubalika kiotomatiki." Kulingana na Zillmer, vyombo vya habari vina jukumu muhimu katika hili. Kwa misukumo ya kisiasa, wao huchagua ni matokeo na mifano gani yanayotangazwa na ni yapi hayatangazwi. Vile vile, nadharia za zamani hukandamizwa ikiwa zinapingana na mtazamo wa ulimwengu wa sasa. Nadharia zote mbili za zamani na, kwa kunukuu Zillmer, "mawazo mapya kabisa na pengine yenye thamani hayapati msaada wowote kuyaweka hadharani."
Mwanasayansi Prof. Dr. Christof Kuhbandner ni mtu ambaye alikuja chini ya uangalizi mkubwa kutoka kwa vyombo vya habari vya kawaida wakati wa janga la Corona kwa sababu yeye, pia, alitilia shaka maoni yanayoitwa wataalamu. Katika mazungumzo na Gunnar Kaiser, anaelezea kile anachokiona kama msingi wa sayansi.
[Prof. Kuhbander:] “Kama mwanasayansi, kimsingi sizungumzi kamwe kuhusu ukweli.
Kuna nukuu ya Richard Feynman, mwanafizikia na mshindi wa Tuzo ya Nobel, ambaye alisema: 'Kiini cha sayansi kwa kweli ni kuhoji wataalamu.' Kwa hivyo, ikiwa ninafikiria kisayansi, kazi yangu ni kuhoji maoni ya wataalam na kuendeleza maarifa ya wanadamu. Na mara nyingi kuna mabadiliko ya jukumu katika mawasiliano ya sayansi kati ya watu wengine. Ninapaswa kufafanua kila wakati: Je! ninazungumza kama mwanasayansi au kama mtaalam?"
"Kama mwanasayansi, hata una kazi ya kuhoji ukweli wowote unaowasilishwa na wataalamu. Hiyo ndiyo dhamira ya kweli ya sayansi." Hiyo ndiyo dhamira ya kweli ya sayansi.”
[Moderation:] Hata hivyo, msomi yeyote anayefanya hivi anahisi matokeo kwa haraka. br] Mwanasayansi wa mawasiliano Profesa Michael Meyen anakosolewa mara kwa mara na vyombo vya habari vya kawaida, ambayo sasa imesababisha kutengwa kwake kabisa kitaaluma. Katika kitabu chake kipya, Wie ich meine Uni verlor (Jinsi Nilivyopoteza Chuo Kikuu Changu), Michael Meyen sio tu anaelezea maelezo ya kampeni ambayo alipoteza karibu kila kitu kilichomfanya kuwa mwanasayansi, bali pia anachambua msingi wa kina na wa kimfumo: mabadiliko makubwa ya miundo ya vyuo vikuu katika miaka 30 iliyopita. Ni kuhusu kibiashara, kufuata kanuni, hofu na kupolitiki utafiti. Meyen anaandika: "Tunataka demokrasia, lakini tunachagua nani atashiriki."
Mwanafizikia na mwanaharakati wa hali ya hewa Sabine Hossenfelder sasa anahoji mbinu inayotumiwa kuunganisha baadhi ya matukio ya hali mbaya ya hewa na mabadiliko ya hali ya hewa. Anasema: "Wanasayansi wengi wa hali ya hewa wanajua jinsi tafiti zinazotoka katika Kituo hiki cha Uainishaji wa Hali ya Hewa zilivyo na dosari, lakini wanakaa kimya."
[Sabine Hossenfelder:] "Kuna wanasayansi wengi wa hali ya hewa ambao wanajua vyema kwamba utafiti huu unaoitwa si wa kutegemewa, lakini hawasemi neno lolote kwa sababu itakuwa vigumu kisiasa."
[Moderator:] Anke Uhlenwinkel, profesa wa chuo kikuu wa elimu ya jiografia na uchumi, alichapisha kitabu hivi karibuni: Yeyote anayesababisha matatizo lazima aondoke – Kuondolewa kwa maprofesa wenye mashaka kutoka vyuo vikuu. Katika mahojiano na AUF 1, anaelezea jinsi maprofesa zaidi na zaidi wanapoteza kazi zao-si kwa sababu ya kazi duni ya kitaaluma, lakini kwa sababu wanauliza maswali yasiyofaa. Ambazo zamani zilikuwa maeneo ya mjadala huru, sasa ni taasisi za hofu, udhibiti wa habari na kufuata msimamo wa kisiasa. Wale wasioendana na mfumo wa thamani hufukuzwa. Katika mazungumzo na Elsa Mittmannsgruber, anajadili matumizi mabaya ya madaraka, kufuatana, na usaliti wa bora ya sayansi. Yeye, pia, anaamini kwamba kila raia anaweza tu kuunda maoni yake mwenyewe ikiwa anapata wigo kamili wa ukweli wa kisayansi.
[Prof. Anke Uhlenwinkel:] "... na kadiri unavyojua zaidi kuhusu mambo ambayo kweli unaweza kuyajua, na hayo ni mengi zaidi kuliko yale yanayojadiliwa kawaida katika jukwaa la umma." Kadiri unavyojua zaidi, ndivyo unavyoweza kuunda maoni yako mwenyewe yenye msingi mzuri, na pia maoni ya jamii.
"Ingawa sayansi ndani ya jumuiya ya kisayansi kwa kweli huwasilisha mambo kwa uwazi, ndiyo, tunaona kwamba kwa itifaki za RKI, ambapo sayansi ilijadiliwa, lakini kile kilichotolewa kwa umma kilikuwa kitu tofauti kabisa. Ndio, na katika janga hili la Corona kuna baadhi ya wanasayansi ambao, nadhani, walikuwa na kitu cha maana cha kusema, ambao hawakusikika, ambao kwa kusema, walisukumwa pembezoni. Tutafikia hilo baadaye, kwa sababu baadhi ya watu katika somo letu kwa hakika wanaangukia katika kundi hilo, na kama tungeyasikia, tungekuwa na maoni angalau mawili, na kama raia tungeweza kujiamulia ni lipi ambalo hatimaye tulipata kushawishi zaidi. Hilo lisipofanyika, tukisema, kwa kusema, "fuata sayansi" -ambao kwa kweli ni usemi ambao haupatani na kisayansi jinsi inavyopata, kwa sababu "sayansi" haiamuru chochote. Sayansi haizungumzii kuhusu mema au mabaya, bali tunazungumzia ukweli fulani, nadharia, majaribio, chochote tunachofanya.
Unaweza pia kufanya uchunguzi na kusema: Sawa, hii ndiyo iliyotoka, lakini si lazima kusema "nzuri" au "mbaya." Badala yake, inaeleza tu ni asilimia ngapi ya waliohojiwa walisema. Na kisha, kama raia, naweza kuunda maoni yangu mwenyewe ninapokuwa nimepata taarifa kamili, iwe ninapata kuwa kuna mashaka au nikisema, sawa, marafiki zangu wote wanasema vivyo hivyo, basi unafadhaika kuhusu nini hasa? Hatimaye, ninaweza kujiamulia hilo. Lakini ikiwa sina safu hii ya matokeo halisi na inasemwa, "Ndiyo, lakini kuna matokeo haya moja na tutayafuata," basi siwezi kufanya hivyo tena, na hapo ndipo jamii inapokosa uhuru, kwa sababu uhuru wa kuchagua kwa mtu binafsi hauna dhamana tena.
[Moderation:] Katika mahojiano, Profesa Anke Uhlenwinkel pia anajadili kile kinachoitwa ufadhili wa watu wengine, ambao hufadhili utafiti.
[Prof. Anke Uhlenwinkel:]“Ndiyo, ufadhili wa watu wengine ni jambo muhimu sana katika hili.” Kwa hivyo, kwa kawaida, inasema kile kinachotakiwa kwa vigezo vya mambo "mazuri", na pia kuna maneno machache maarufu, tuseme, ambayo lazima uyajumuishe katika maombi haya ya ufadhili kutoka kwa wahusika wengine ili uwe na nafasi yoyote. Na sasa pia kuna ufadhili wa wahusika wengine, ambao umetangazwa na kwa vitendo tayari umegawanywa.
[Moderator:] Prof. Dr. Werner Kirstein pia aligusia suala hili la ufadhili katika AZK ya 14 na kuunda neno "mabadiliko ya hali ya hewa ya kisiasa".
[Prof. Werner Kirstein:] "Nitarejea kwenye ukweli kwamba ufadhili mwingi unatolewa hapa, bila shaka na EU na mataifa mahususi." Wanasayansi wengi kwa hivyo wanachukuliwa kujiunga ili kuendeleza programu za hali ya hewa na kufanya utafiti juu yao ili kupata ufadhili. Ukweli ni kwamba mimi mwenyewe ninatoka chuo kikuu, ambapo tuliona kuwa ufadhili wa msingi kwa vyuo vikuu haujatosha kuendesha vyuo hivyo ipasavyo. Kwa hiyo, mwanasayansi anafanya nini? Atatazama katalogi ya ufadhili ya Umoja wa Ulaya na katalogi ya ufadhili ya Ujerumani, na nchi nyingine pia zina katalogi kama hizo. Na sasa unaona, unapata mada fulani ambayo yanafaa mabadiliko ya hali ya hewa, na kisha unaandika maombi, tengeneza pendekezo, uipeleke kwa mamlaka husika. Na tazama, mara tu maneno "joto la dunia" au "joto la kuongezeka" linakuja katika mazingira yoyote, pesa huanza kukimbia. Kitu cha kushangaza zaidi nilichowahi kukipitia kilikuwa wakati kundi la wataalamu wa biolojia, si wataalamu wa hali ya hewa kabisa – hawakuwahi hata kujua mabadiliko ya hali ya hewa ni nini hasa, na joto la dunia, sawa, unaweza kukabiliana na hilo – na kisha mada ya wataalamu hao wa biolojia ilikuwa: "Tabia ya minyoo ya pwani wanapopata joto linaloongezeka"! Hivyo ndivyo mambo yamefika; mada halisi haijalishi tena, ilimradi ni mabadiliko ya hali ya hewa, basi pesa inaanza kutiririka.
Ndiyo, kisha unaona wafadhili wakarimu, kwa hivyo si Umoja wa Ulaya pekee unaounga mkono mambo kama haya, wizara za shirikisho pia huunga mkono maombi kama haya na utafiti una mchango fulani. Wenzangu wengi—ninawaambia, "Mnafanya nini hasa? Je, hamchunguzi ukweli au nini kinaendelea?" "Sawa, tunahitaji pesa, pesa lazima ziendelee kutiririka. Tunapaswa kuishi vipi ikiwa hatuna pesa?" Na kisha, bila shaka, unaweza kuajiri wanafunzi wa daktari tena, unaweza kununua kompyuta, unaweza kuwekeza katika vifaa, wafanyakazi, na kadhalika, na kisha fedha kuanza inapita. Lakini unahitaji ufadhili kwa hilo, na kisha haijalishi sana mada unayochagua, mradi tu inahusiana na ongezeko la joto duniani. Inasikitisha, lakini ndivyo ilivyo."
[udhibiti:]Wanasayansi hawaruhusiwi kukubaliana, kwa sababu sayansi huendelea kwa kuuliza maswali, kutilia shaka na mjadala wazi. Ni dhahiri kuwa utafiti unategemea na hivyo kudhibitiwa na siasa kupitia mgao wa fedha. Umma hujifunza tu kuhusu matokeo ya kisayansi yanayotakiwa kisiasa kupitia vyombo vikuu vya habari. Hii inawaweka wanasayansi kwenye mtego, kwa sababu sifa zao za kisayansi na mara nyingi riziki zao ziko hatarini wakipinduka kutoka kwa mfumo huu. Ndiyo maana tunawaomba watafiti wote wa dhati – wanasayansi wanaotaka kufanya utafiti wa kweli – wasiruhusu kujawaa rushwa, bali wainue sauti zao, watoe ushahidi wa kinyume na kuwa na ujasiri katika kukabiliana na unyanyasaji.
01.12.2025 | www.kla.tv/39621
Maandishi yaliyotamkwa [Spika 1:] Katika vyombo vya habari vinavyojitangaza vinaongoza, migogoro ya kimataifa inafafanuliwa kila mara kwa idadi ya watu kwa matokeo ya kisayansi. Ikiwa ni mabadiliko ya hali ya hewa au mzozo wa coronavirus - kukataa kila wakati ni: "Wanasayansi wanakubali." Lakini je, hiyo ni kweli? Je, sayansi haistawi kwa kuhoji, shaka, na mazungumzo ya maoni tofauti? [Moderation:]Richard Feynman, mwanafizikia wa Marekani na mshindi wa Tuzo ya Nobel, alisisitiza jukumu kuu la shaka katika sayansi hivi majuzi kama 1965. Alisema kuwa imani ya ujinga wa wataalam ni sifa kuu ya sayansi, ambayo inasisitiza ulazima wa shaka na mashaka. Kanuni hii ni muhimu kwa maendeleo ya kisayansi, kwani inafanya uwezekano wa kuuliza maswali mapya na kupanua mipaka ya maarifa. Feynman alisisitiza kwamba mtu lazima si tu kuruhusu nafasi ya shaka, lakini kikamilifu kuihimiza ili kufikia maendeleo. Hata hivyo, ukweli ni tofauti kabisa. Hans-Joachim Zillmer, mwandishi na mtafiti wa historia ya majaribio ya Dunia, anajua hili. Yeye hakubaliani vikali, akisema: "Ni dhana potofu ya kawaida kuamini kwamba matokeo ya utafiti mpya wa kisayansi yanakubalika kiotomatiki." Kulingana na Zillmer, vyombo vya habari vina jukumu muhimu katika hili. Kwa misukumo ya kisiasa, wao huchagua ni matokeo na mifano gani yanayotangazwa na ni yapi hayatangazwi. Vile vile, nadharia za zamani hukandamizwa ikiwa zinapingana na mtazamo wa ulimwengu wa sasa. Nadharia zote mbili za zamani na, kwa kunukuu Zillmer, "mawazo mapya kabisa na pengine yenye thamani hayapati msaada wowote kuyaweka hadharani." Mwanasayansi Prof. Dr. Christof Kuhbandner ni mtu ambaye alikuja chini ya uangalizi mkubwa kutoka kwa vyombo vya habari vya kawaida wakati wa janga la Corona kwa sababu yeye, pia, alitilia shaka maoni yanayoitwa wataalamu. Katika mazungumzo na Gunnar Kaiser, anaelezea kile anachokiona kama msingi wa sayansi. [Prof. Kuhbander:] “Kama mwanasayansi, kimsingi sizungumzi kamwe kuhusu ukweli. Kuna nukuu ya Richard Feynman, mwanafizikia na mshindi wa Tuzo ya Nobel, ambaye alisema: 'Kiini cha sayansi kwa kweli ni kuhoji wataalamu.' Kwa hivyo, ikiwa ninafikiria kisayansi, kazi yangu ni kuhoji maoni ya wataalam na kuendeleza maarifa ya wanadamu. Na mara nyingi kuna mabadiliko ya jukumu katika mawasiliano ya sayansi kati ya watu wengine. Ninapaswa kufafanua kila wakati: Je! ninazungumza kama mwanasayansi au kama mtaalam?" "Kama mwanasayansi, hata una kazi ya kuhoji ukweli wowote unaowasilishwa na wataalamu. Hiyo ndiyo dhamira ya kweli ya sayansi." Hiyo ndiyo dhamira ya kweli ya sayansi.” [Moderation:] Hata hivyo, msomi yeyote anayefanya hivi anahisi matokeo kwa haraka. br] Mwanasayansi wa mawasiliano Profesa Michael Meyen anakosolewa mara kwa mara na vyombo vya habari vya kawaida, ambayo sasa imesababisha kutengwa kwake kabisa kitaaluma. Katika kitabu chake kipya, Wie ich meine Uni verlor (Jinsi Nilivyopoteza Chuo Kikuu Changu), Michael Meyen sio tu anaelezea maelezo ya kampeni ambayo alipoteza karibu kila kitu kilichomfanya kuwa mwanasayansi, bali pia anachambua msingi wa kina na wa kimfumo: mabadiliko makubwa ya miundo ya vyuo vikuu katika miaka 30 iliyopita. Ni kuhusu kibiashara, kufuata kanuni, hofu na kupolitiki utafiti. Meyen anaandika: "Tunataka demokrasia, lakini tunachagua nani atashiriki." Mwanafizikia na mwanaharakati wa hali ya hewa Sabine Hossenfelder sasa anahoji mbinu inayotumiwa kuunganisha baadhi ya matukio ya hali mbaya ya hewa na mabadiliko ya hali ya hewa. Anasema: "Wanasayansi wengi wa hali ya hewa wanajua jinsi tafiti zinazotoka katika Kituo hiki cha Uainishaji wa Hali ya Hewa zilivyo na dosari, lakini wanakaa kimya." [Sabine Hossenfelder:] "Kuna wanasayansi wengi wa hali ya hewa ambao wanajua vyema kwamba utafiti huu unaoitwa si wa kutegemewa, lakini hawasemi neno lolote kwa sababu itakuwa vigumu kisiasa." [Moderator:] Anke Uhlenwinkel, profesa wa chuo kikuu wa elimu ya jiografia na uchumi, alichapisha kitabu hivi karibuni: Yeyote anayesababisha matatizo lazima aondoke – Kuondolewa kwa maprofesa wenye mashaka kutoka vyuo vikuu. Katika mahojiano na AUF 1, anaelezea jinsi maprofesa zaidi na zaidi wanapoteza kazi zao-si kwa sababu ya kazi duni ya kitaaluma, lakini kwa sababu wanauliza maswali yasiyofaa. Ambazo zamani zilikuwa maeneo ya mjadala huru, sasa ni taasisi za hofu, udhibiti wa habari na kufuata msimamo wa kisiasa. Wale wasioendana na mfumo wa thamani hufukuzwa. Katika mazungumzo na Elsa Mittmannsgruber, anajadili matumizi mabaya ya madaraka, kufuatana, na usaliti wa bora ya sayansi. Yeye, pia, anaamini kwamba kila raia anaweza tu kuunda maoni yake mwenyewe ikiwa anapata wigo kamili wa ukweli wa kisayansi. [Prof. Anke Uhlenwinkel:] "... na kadiri unavyojua zaidi kuhusu mambo ambayo kweli unaweza kuyajua, na hayo ni mengi zaidi kuliko yale yanayojadiliwa kawaida katika jukwaa la umma." Kadiri unavyojua zaidi, ndivyo unavyoweza kuunda maoni yako mwenyewe yenye msingi mzuri, na pia maoni ya jamii. "Ingawa sayansi ndani ya jumuiya ya kisayansi kwa kweli huwasilisha mambo kwa uwazi, ndiyo, tunaona kwamba kwa itifaki za RKI, ambapo sayansi ilijadiliwa, lakini kile kilichotolewa kwa umma kilikuwa kitu tofauti kabisa. Ndio, na katika janga hili la Corona kuna baadhi ya wanasayansi ambao, nadhani, walikuwa na kitu cha maana cha kusema, ambao hawakusikika, ambao kwa kusema, walisukumwa pembezoni. Tutafikia hilo baadaye, kwa sababu baadhi ya watu katika somo letu kwa hakika wanaangukia katika kundi hilo, na kama tungeyasikia, tungekuwa na maoni angalau mawili, na kama raia tungeweza kujiamulia ni lipi ambalo hatimaye tulipata kushawishi zaidi. Hilo lisipofanyika, tukisema, kwa kusema, "fuata sayansi" -ambao kwa kweli ni usemi ambao haupatani na kisayansi jinsi inavyopata, kwa sababu "sayansi" haiamuru chochote. Sayansi haizungumzii kuhusu mema au mabaya, bali tunazungumzia ukweli fulani, nadharia, majaribio, chochote tunachofanya. Unaweza pia kufanya uchunguzi na kusema: Sawa, hii ndiyo iliyotoka, lakini si lazima kusema "nzuri" au "mbaya." Badala yake, inaeleza tu ni asilimia ngapi ya waliohojiwa walisema. Na kisha, kama raia, naweza kuunda maoni yangu mwenyewe ninapokuwa nimepata taarifa kamili, iwe ninapata kuwa kuna mashaka au nikisema, sawa, marafiki zangu wote wanasema vivyo hivyo, basi unafadhaika kuhusu nini hasa? Hatimaye, ninaweza kujiamulia hilo. Lakini ikiwa sina safu hii ya matokeo halisi na inasemwa, "Ndiyo, lakini kuna matokeo haya moja na tutayafuata," basi siwezi kufanya hivyo tena, na hapo ndipo jamii inapokosa uhuru, kwa sababu uhuru wa kuchagua kwa mtu binafsi hauna dhamana tena. [Moderation:] Katika mahojiano, Profesa Anke Uhlenwinkel pia anajadili kile kinachoitwa ufadhili wa watu wengine, ambao hufadhili utafiti. [Prof. Anke Uhlenwinkel:]“Ndiyo, ufadhili wa watu wengine ni jambo muhimu sana katika hili.” Kwa hivyo, kwa kawaida, inasema kile kinachotakiwa kwa vigezo vya mambo "mazuri", na pia kuna maneno machache maarufu, tuseme, ambayo lazima uyajumuishe katika maombi haya ya ufadhili kutoka kwa wahusika wengine ili uwe na nafasi yoyote. Na sasa pia kuna ufadhili wa wahusika wengine, ambao umetangazwa na kwa vitendo tayari umegawanywa. [Moderator:] Prof. Dr. Werner Kirstein pia aligusia suala hili la ufadhili katika AZK ya 14 na kuunda neno "mabadiliko ya hali ya hewa ya kisiasa". [Prof. Werner Kirstein:] "Nitarejea kwenye ukweli kwamba ufadhili mwingi unatolewa hapa, bila shaka na EU na mataifa mahususi." Wanasayansi wengi kwa hivyo wanachukuliwa kujiunga ili kuendeleza programu za hali ya hewa na kufanya utafiti juu yao ili kupata ufadhili. Ukweli ni kwamba mimi mwenyewe ninatoka chuo kikuu, ambapo tuliona kuwa ufadhili wa msingi kwa vyuo vikuu haujatosha kuendesha vyuo hivyo ipasavyo. Kwa hiyo, mwanasayansi anafanya nini? Atatazama katalogi ya ufadhili ya Umoja wa Ulaya na katalogi ya ufadhili ya Ujerumani, na nchi nyingine pia zina katalogi kama hizo. Na sasa unaona, unapata mada fulani ambayo yanafaa mabadiliko ya hali ya hewa, na kisha unaandika maombi, tengeneza pendekezo, uipeleke kwa mamlaka husika. Na tazama, mara tu maneno "joto la dunia" au "joto la kuongezeka" linakuja katika mazingira yoyote, pesa huanza kukimbia. Kitu cha kushangaza zaidi nilichowahi kukipitia kilikuwa wakati kundi la wataalamu wa biolojia, si wataalamu wa hali ya hewa kabisa – hawakuwahi hata kujua mabadiliko ya hali ya hewa ni nini hasa, na joto la dunia, sawa, unaweza kukabiliana na hilo – na kisha mada ya wataalamu hao wa biolojia ilikuwa: "Tabia ya minyoo ya pwani wanapopata joto linaloongezeka"! Hivyo ndivyo mambo yamefika; mada halisi haijalishi tena, ilimradi ni mabadiliko ya hali ya hewa, basi pesa inaanza kutiririka. Ndiyo, kisha unaona wafadhili wakarimu, kwa hivyo si Umoja wa Ulaya pekee unaounga mkono mambo kama haya, wizara za shirikisho pia huunga mkono maombi kama haya na utafiti una mchango fulani. Wenzangu wengi—ninawaambia, "Mnafanya nini hasa? Je, hamchunguzi ukweli au nini kinaendelea?" "Sawa, tunahitaji pesa, pesa lazima ziendelee kutiririka. Tunapaswa kuishi vipi ikiwa hatuna pesa?" Na kisha, bila shaka, unaweza kuajiri wanafunzi wa daktari tena, unaweza kununua kompyuta, unaweza kuwekeza katika vifaa, wafanyakazi, na kadhalika, na kisha fedha kuanza inapita. Lakini unahitaji ufadhili kwa hilo, na kisha haijalishi sana mada unayochagua, mradi tu inahusiana na ongezeko la joto duniani. Inasikitisha, lakini ndivyo ilivyo." [udhibiti:]Wanasayansi hawaruhusiwi kukubaliana, kwa sababu sayansi huendelea kwa kuuliza maswali, kutilia shaka na mjadala wazi. Ni dhahiri kuwa utafiti unategemea na hivyo kudhibitiwa na siasa kupitia mgao wa fedha. Umma hujifunza tu kuhusu matokeo ya kisayansi yanayotakiwa kisiasa kupitia vyombo vikuu vya habari. Hii inawaweka wanasayansi kwenye mtego, kwa sababu sifa zao za kisayansi na mara nyingi riziki zao ziko hatarini wakipinduka kutoka kwa mfumo huu. Ndiyo maana tunawaomba watafiti wote wa dhati – wanasayansi wanaotaka kufanya utafiti wa kweli – wasiruhusu kujawaa rushwa, bali wainue sauti zao, watoe ushahidi wa kinyume na kuwa na ujasiri katika kukabiliana na unyanyasaji.
from ah/rw
https://www.zeit.de/wissen/gesundheit/2018-08/impfgegner-dokumentation-eingeimpft-wissenschaft-kritik/seite-2
https://de.wikipedia.org/wiki/Wissenschaftlicher_Konsens_zum_Klimawandel
Zitat Richard Feynman, der amerikanische Physiker und Nobelpreisträger: https://skynetblog.de/zitat-richard-feynman-ueber-zweifel/
https://www.themarginalian.org/2012/08/27/richard-feynman-on-the-role-of-scientific-culture-in-modern-society/
https://www.eejournal.com/fresh_bytes/richard-feynman-on-the-role-of-scientific-culture-in-modern-soci/
Ticket: SE-1693 Zitat Zillmer: Zillmer, Hans-Joachim: Irrtümer der Erdgeschichte. Die Wüste Mittelmeer, der Urwald Sahara und die Weltherrschaft der Dinosaurier; Knaur-Taschenbuch, München 2003, S. 18-20. Interview Kaiser/Kuhbandner https://3speak.tv/watch?v=gunnarkaiser/oyaignlm
Prof. Michael Meyen https://uncutnews.ch/begrenzte-wissenschaftsfreiheit/
Sabine Hossenfelder https://youtu.be/vDsjeKo3u3o
Prof. Anke Uhlenwinkel https://auf1.tv/elsa-auf1/wer-stoert-muss-weg-wie-kritische-wissenschaft-systematisch-entsorgt-wird
Prof. Dr. Werner Kirstein www.kla.tv/11674