Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.

kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.

Attacco al teatro di Mariupol: Amnesty fa una figuraccia

07.09.2022

www.kla.tv/23528

Nel conflitto in corso in Ucraina, la Russia è ripetutamente accusata di crimini di guerra dai media occidentali. Amnesty International ha classificato come crimine di guerra la distruzione del teatro di Mariupol, avvenuta il 16 marzo. Tuttavia, esaminando da più vicino la corrispondenza, troviamo alcune incongruenze che mettono in dubbio questa versione dei fatti. [continua...]

Attacco al teatro di Mariupol: Amnesty fa una figuraccia

07.09.2022 | www.kla.tv/23528

Giovedì 30 giugno 2022, quasi tutti i media occidentali hanno riportato la notizia che Amnesty International aveva denunciato l'attacco aereo sul teatro di Mariupol come un crimine di guerra commesso dalla Russia. Questa trasmissione si propone di fare luce su questa accusa. Iniziamo ricordando che Mariupol era un'importante città portuale e universitaria e un polo economico. Nel 2014, dopo il sanguinoso rovesciamento del governo di Kiev, Mariupol faceva parte dell'autoproclamata Repubblica Popolare di Donetsk. All'epoca, quasi tutti i residenti votarono a favore dell'annessione alla Russia in un referendum. Tuttavia, all'epoca la Russia non riconobbe il referendum e cercò di raggiungere una soluzione pacifica con l'Ucraina. Mariupol è stata poi occupata con la forza dal reggimento ucraino Azov nella prima settimana della guerra civile. Nel corso dell'invasione russa dell'Ucraina del 24 febbraio 2022, Mariupol è stata circondata dalle truppe russe. Ci sono state battaglie feroci con il reggimento Azov. Nel maggio 2022, tutti i quartieri di Mariupol sono stati conquistati dall'esercito russo. Il 16 marzo 2022 ha avuto luogo questo presunto attacco aereo al teatro di Mariupol. I resoconti e le testimonianze dell'attacco aereo non potrebbero essere più differenti. Secondo il governo ucraino, fino a 1.200 persone hanno cercato rifugio nel teatro per paura degli attacchi aerei russi. Circa 300 persone sono state uccise nell'attacco aereo. Mentre il ministro degli Esteri ucraino Dimitri Kuleba ha parlato di un crimine di guerra russo, il ministero della Difesa russo ha respinto le accuse. Il 16 marzo non sono stati effettuati attacchi aerei contro obiettivi di terra a Mariupol e il teatro non è mai stato considerato un obiettivo di distruzione. Mosca ha accusato il reggimento Azov di provocazione. Il reggimento aveva prima minato l'edificio e poi lo aveva attaccato. I rapporti sul numero di vittime non potrebbero essere più diversi. Mentre il 18 marzo il presidente Volodymyr Selensky ha annunciato che "centinaia" di persone erano ancora intrappolate sotto le macerie, l'amministrazione comunale ha dichiarato su Telegram che secondo le prime informazioni non c'erano morti. Poi, all'inizio di maggio, tutti i principali media online come nau.ch, watson.ch o taz.de hanno scritto a caratteri cubitali che "600 persone sono morte" nell'attacco al teatro di Mariupol. Questo è quanto risulterebbe da una ricerca e da una "ricostruzione" dell'Associated Press (AP). L'AP è considerata la più grande agenzia di stampa del mondo, con sede a New York. Il giornalista freelance (libero) Thomas Röper, critico nei confronti dei media, ha raccontato la sua visita nella città distrutta di Mariupol il 13 aprile 2022. Lui e altri giornalisti sono stati portati da un soldato russo nel teatro distrutto e bruciato. Alla domanda sul numero di morti, il soldato ha scosso la testa. Non lo sapevano perché non potevano ancora entrare nella cantina. Al piano terra, tuttavia, si potevano vedere alcuni cadaveri bruciati e irriconoscibili, ha detto Röper. Inoltre ha detto che il teatro stesso sembrava essere esploso dall'interno, il tetto strappato verso l'alto, parti dei detriti dentro e intorno al teatro sono venuti giù di nuovo". Quindi, secondo Röper, l'esplosione non è dovuta a una bomba dall'esterno. Ma torniamo al rapporto di Amnesty International del 30 giugno. Ha dichiarato di aver raccolto delle prove. Pur concludendo che si sia trattato di un "crimine di guerra da parte della Russia", Amnesty ha affermato che l'attacco ha ucciso almeno dodici persone e ne ha ferite molte di più. La cifra di dodici vittime corrisponderebbe al resoconto in loco di Röper, ma metterebbe in forte dubbio i resoconti del governo ucraino e dei media occidentali, che parlano di 300-600 vittime. Piuttosto, le dodici vittime parlerebbero a favore della versione russa secondo cui l'edificio sarebbe stato minato e poi attaccato dal reggimento Azov. Si dice che il teatro sia stato una base del reggimento Azov dove i civili venivano tenuti come scudi umani. Ad un esame più attento, il rapporto di Amnesty International difficilmente può confermare la versione che si tratti di un crimine di guerra russo. Al contrario, rivela grossolane incongruenze con le dodici vittime, mettendo così in discussione i resoconti del governo ucraino, dell'Associated Press (AP), di tutti i media occidentali e dei propri. È noto che Amnesty International e Amnesty USA siano strumenti imperialisti degli USA. Ne è stato avvertito da Francis Boyle, professore di diritto internazionale e scienze politiche ed ex membro del consiglio di amministrazione di Amnesty USA. I dettagli si trovano nella trasmissione tedesca inserita: https://www.kla.tv/8346 Esiste un tribunale penale internazionale e indipendente che indaghi su tali contraddizioni e condanni e punisca i colpevoli e gli ingannatori?

di dd.